Англи хэл дээрх "few years ago"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)
| Англи | Герман |
|---|---|
| children | kinder |
| years | jahre |
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.
DE Der vor mehr als 300 Jahren von Kaspar Stockalper ausgebaute Saumweg über den Simplon hat die wirtschaftliche Bedeutung längst an neuere Strassen abgegeben, doch seit einigen Jahren ist er als Kulturwanderroute wieder zu neuem Leben erwacht.
| Англи | Герман |
|---|---|
| economic | wirtschaftliche |
| importance | bedeutung |
| roads | strassen |
| new | neuem |
| years | jahren |
| to | zu |
| as | als |
| trail | von |
| has | hat |
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.
DE Der vor mehr als 300 Jahren von Kaspar Stockalper ausgebaute Saumweg über den Simplon hat die wirtschaftliche Bedeutung längst an neuere Strassen abgegeben, doch seit einigen Jahren ist er als Kulturwanderroute wieder zu neuem Leben erwacht.
| Англи | Герман |
|---|---|
| economic | wirtschaftliche |
| importance | bedeutung |
| roads | strassen |
| new | neuem |
| years | jahren |
| to | zu |
| as | als |
| trail | von |
| has | hat |
EN Homo erectus lived from 2 million years ago to about 110,000 years ago.
DE Der Homo erectus lebte vor 2 Millionen Jahren bis vor etwa 110.000 Jahren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| million | millionen |
| years | jahren |
| to | etwa |
| from | bis |
EN So what gives? Are tools not keeping up with the times? Are attackers outsmarting security teams? There are a few reasons security tools you invested in just a few years ago aren’t cutting it today.
DE Aber woran liegt das? Sind die Tools nicht mehr auf der Höhe der Zeit? Sind die Angreifer smarter als die Security-Teams? Es gibt zahlreiche Gründe, warum Sicherheitstools, in die Sie vor ein paar Jahren investiert haben, heute nicht mehr ausreichen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| attackers | angreifer |
| security | security |
| reasons | gründe |
| invested | investiert |
| security tools | sicherheitstools |
| tools | tools |
| teams | teams |
| what | woran |
| in | in |
| years | jahren |
| it | es |
| up | höhe |
| not | nicht |
| today | heute |
| times | zeit |
EN For consumer goods manufacturers, sustainability is becoming more and more important. A few years ago few consumers…
DE Nachhaltigkeit gewinnt an Bedeutung in der Konsumgüterindustrie. Waren es vor einigen Jahren noch wenige Kunden, denen…
EN Virtual Reality porn is almost done with its infancy years. We already have 8K VR Porn, something we wouldn?t even dream of a few years ago.
DE Virtual Reality Die Pornografie ist mit ihren Anfangsjahren fast fertig. Wir haben bereits 8K VR Pornoetwas, wovon wir vor einigen Jahren noch nicht einmal träumen konnten.
| Англи | Герман |
|---|---|
| reality | reality |
| almost | fast |
| porn | pornografie |
| vr | vr |
| virtual | virtual |
| years | jahren |
| we | wir |
| already | bereits |
| wouldn | nicht |
| dream | träumen |
| have | haben |
| with | mit |
| is | ist |
| ago | die |
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).
| Англи | Герман |
|---|---|
| members | mitglieder |
| singer | sänger |
| keith | keith |
| guitar | gitarre |
| brian | brian |
| jones | jones |
| bass | bass |
| charlie | charlie |
| drums | schlagzeug |
| mick | mick |
| jagger | jagger |
| richards | richards |
| bill | bill |
| group | gruppe |
| years | jahre |
EN - Subsidised loan with a capital subsidy: up to 100 % of eligible costs Minimum gross loan amount: 10,000€, maximum amount: 100,000€ - Duration variants: 5 years with 0/1 grace year, 7 years with 0-2 grace years, 10 years with 0-2 grace years
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren
EN Minimum gross loan amount: 10,000 €, maximum loan 5 million € - Term variants: 5 years, with 0/ 1 grace year, 7 years, with 0-2 grace years, 10 years, with 0, 1 / 2 grace years
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximales Darlehen 5 Millionen € - Laufzeitvarianten: 5 Jahre, mit 0/ 1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre, mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre, mit 0, 1 / 2 tilgungsfreien Jahren
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar
| Англи | Герман |
|---|---|
| applicable | anwendbar |
| experience | berufserfahrung |
| not | nicht |
| choose | wählen |
| of | von |
| years | jahre |
| number of | anzahl |
EN ST1: 2 years ST1 X: 2 years ST2: 2 years ST3: 2 years ST5: 2 years
DE ST1: 2 Jahre ST1 X: 2 Jahre ST2: 2 Jahre ST3: 2 Jahre ST5: 2 Jahre
| Англи | Герман |
|---|---|
| years | jahre |
| x | x |
EN All < 6 months 6-12 months 1-3 years 3-5 years 5-8 years 8-20 years > 20 years
DE Alle < 6 Monate 6-12 Monate 1-3 Jahre 3-5 Jahre 5-8 Jahre 8-20 Jahre > 20 Jahre
| Англи | Герман |
|---|---|
| months | monate |
| gt | gt |
| all | alle |
| years | jahre |
EN - Subsidised loan with a capital subsidy: up to 100 % of eligible costs Minimum gross loan amount: 10,000€, maximum amount: 100,000€ - Duration variants: 5 years with 0/1 grace year, 7 years with 0-2 grace years, 10 years with 0-2 grace years
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren
EN Minimum gross loan amount: 10,000 €, maximum loan 5 million € - Term variants: 5 years, with 0/ 1 grace year, 7 years, with 0-2 grace years, 10 years, with 0, 1 / 2 grace years
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximales Darlehen 5 Millionen € - Laufzeitvarianten: 5 Jahre, mit 0/ 1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre, mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre, mit 0, 1 / 2 tilgungsfreien Jahren
EN “We can now do things that weren't even remotely possible a few years ago, like jump into conversations at the dinner table or casually join in when the opportunity arises.”
DE "Jetzt können wir Dinge tun, die vor ein paar Jahren nicht einmal ansatzweise möglich waren, zum Beispiel uns an Unterhaltungen beim Essen beteiligen oder bei Gesprächen einfach einen Gedanken einwerfen, wenn sich die Möglichkeit bietet."
| Англи | Герман |
|---|---|
| join | beteiligen |
| now | jetzt |
| or | oder |
| years | jahren |
| do | tun |
| things | dinge |
| possible | möglich |
| opportunity | möglichkeit |
| a | einen |
| few | paar |
| can | können |
| when | wenn |
| we | wir |
| conversations | unterhaltungen |
EN Franck Fouquet has published, to date, around twenty photo books with the largest publishers and created his own publishing house, Tau éditions, a few years ago.
DE Franck Fouquet hat bis heute rund zwanzig Fotobücher mit den größten Verlagen veröffentlicht und sein eigenes Verlagshaus erstellt Haus, Tau éditions, vor ein paar Jahren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| published | veröffentlicht |
| date | heute |
| largest | größten |
| created | erstellt |
| franck | franck |
| around | rund |
| twenty | zwanzig |
| and | und |
| the | haus |
| with | mit |
| has | hat |
| to | den |
EN The concept of a Content Services Platform was introduced by Gartner a few years ago
DE Das Konzept einer Content Services-Plattform wurde vor einigen Jahren von Gartner vorgestellt
| Англи | Герман |
|---|---|
| concept | konzept |
| content | content |
| introduced | vorgestellt |
| services | services |
| platform | plattform |
| years | jahren |
| gartner | gartner |
| of | von |
| was | wurde |
EN It’s no longer worthwhile for webmasters and SEOs to rely on techniques that worked even just a few years ago.
DE Für Webmaster und SEOs wird es sich dadurch nicht mehr lohnen, auf Techniken zurückzugreifen, die noch vor einigen Jahren funktioniert haben.
| Англи | Герман |
|---|---|
| webmasters | webmaster |
| techniques | techniken |
| seos | seos |
| years | jahren |
| and | und |
| for | für |
| a | einigen |
| worked | funktioniert |
| ago | die |
EN A few years ago, artificial intelligence (AI) would have been spontaneously relegated to the realm of science fiction
DE Vor einigen Jahren noch hätte man Künstliche Intelligenz (KI) spontan im Science-Fiction-Bereich verortet
| Англи | Герман |
|---|---|
| intelligence | intelligenz |
| ai | ki |
| spontaneously | spontan |
| realm | bereich |
| science | science |
| years | jahren |
| ago | vor |
| artificial | künstliche |
| few | einigen |
EN Actually I didn't want to go to Budapest at all. I was there a few years ago to celebrate my graduation. The city had left no lasting impression on me. But this time everything was different …
DE Eigentlich wollte ich gar nicht nach Budapest. Ich war vor einigen Jahren schon einmal dort, zur Feier des bestandenen Studium. Die Stadt hatte bei mir keinen bleibenden Eindruck hinterlassen. Doch diesmal kam alles anders …
EN A few years ago I learned French with Rosetta Stone before taking a trip to Switzerland (the French-speaking region)
DE Vor einigen Jahren habe ich bei Rosetta Stone Französisch gelernt, bevor ich in die Schweiz (die französischsprachige Region) reiste
| Англи | Герман |
|---|---|
| learned | gelernt |
| rosetta | rosetta |
| switzerland | schweiz |
| region | region |
| years | jahren |
| i | ich |
| to | bevor |
| the | einigen |
| french | französisch |
| ago | die |
EN I tried Rosetta Stone a few years ago and I found it really helpful! They have a LOT of different languages you can try or learn
DE Ich habe Rosetta Stone vor ein paar Jahren ausprobiert und fand es sehr hilfreich! Sie haben viele verschiedene Sprachen, die Sie ausprobieren oder lernen können
| Англи | Герман |
|---|---|
| i | ich |
| tried | ausprobiert |
| rosetta | rosetta |
| found | fand |
| helpful | hilfreich |
| languages | sprachen |
| try | ausprobieren |
| it | es |
| or | oder |
| years | jahren |
| can | können |
| have | haben |
| different | verschiedene |
| you | sie |
| of | vor |
EN As the internet landscape becomes more complex, more API driven, and more distributed, security and IT professionals are left wondering — why aren’t the security tools that were good enough a few years ago good enough now?
DE Das Internet wird immer komplexer, API-gesteuerter und verteilter, und Security- und IT-Profis fragen sich, warum die Sicherheitstools, die vor einigen Jahren noch gut genug waren, plötzlich nicht mehr gut genug sind.
| Англи | Герман |
|---|---|
| internet | internet |
| security tools | sicherheitstools |
| good | gut |
| years | jahren |
| enough | genug |
| complex | komplexer |
| why | warum |
| more | mehr |
| are | sind |
| the | wird |
| and | sich |
EN A few years ago, the coordinated smart home felt like a pipe dream, but Alexa has changed all that.
DE Vor einigen Jahren fühlte sich das abgestimmte Smart Home wie ein Wunschtraum an, aber Alexa hat das alles geändert.
| Англи | Герман |
|---|---|
| smart | smart |
| felt | fühlte |
| alexa | alexa |
| changed | geändert |
| years | jahren |
| home | home |
| has | hat |
| the | einigen |
| but | aber |
| ago | an |
EN Until a few years ago I have been maintaining packages on ArchLinux and Chakra Linux
DE Bis vor einigen Jahren habe ich Pakete bei ArchLinux und Chakra Linux gepflegt
| Англи | Герман |
|---|---|
| i | ich |
| packages | pakete |
| linux | linux |
| years | jahren |
| a | einigen |
| and | und |
| on | vor |
EN Facebook is teasing its new augmented reality interface, based on technology from the CTRL-Labs startup it acquired a few years ago.
DE Facebook neckt seine neue Augmented-Reality-Oberfläche, die auf der Technologie des vor einigen Jahren erworbenen CTRL-Labs-Startups basiert.
| Англи | Герман |
|---|---|
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| interface | oberfläche |
| acquired | erworbenen |
| new | neue |
| technology | technologie |
| startup | startups |
| years | jahren |
EN Standing desks are here to stay. Initially dismissed by some as a fad when they first gained popularity a few years ago, people love them now.
DE Stehpulte sind da, um zu bleiben. Anfangs von einigen als Modeerscheinung abgetan, als sie vor einigen Jahren zum ersten Mal an Popularität gewannen,
| Англи | Герман |
|---|---|
| popularity | popularität |
| years | jahren |
| here | da |
| to | zu |
| are | sind |
| as | als |
| stay | bleiben |
| a | ersten |
| few | sie |
| when | mal |
EN Just a few years ago, the tablet space was littered with choices. There was a wide range of iPads - the de facto choice for those in the Apple club - ...
DE Noch vor wenigen Jahren war der Platz auf dem Tablet voller Auswahlmöglichkeiten. Es gab eine große Auswahl an iPads - die De-facto-Wahl für diejenige...
| Англи | Герман |
|---|---|
| tablet | tablet |
| space | platz |
| wide | große |
| ipads | ipads |
| de | de |
| the | gab |
| years | jahren |
| choice | wahl |
| was | war |
| there | es |
| range | auswahl |
| for | für |
| choices | auswahlmöglichkeiten |
| of | der |
| ago | die |
| a | wenigen |
EN People aren't buying tablets at the same rate they were a few years ago. Because of that, manufacturers have responded by simply releasing less produc...
DE Die Leute kaufen Tablets nicht mehr so schnell wie vor ein paar Jahren. Aus diesem Grund haben die Hersteller darauf reagiert, indem sie einfach wenig...
| Англи | Герман |
|---|---|
| tablets | tablets |
| manufacturers | hersteller |
| responded | reagiert |
| people | leute |
| years | jahren |
| rate | schnell |
| have | haben |
| by | indem |
| buying | kaufen |
| at | darauf |
EN A few years ago, fashion discovery happened only offline while taking a stroll through the high streets or shopping malls known as window-shopping
DE Vor einigen Jahren konnte Fashion nur offline entdeckt werden, inspirierendes Window-Shopping fand während eines Bummels durch die Einkaufsstraßen oder in Einkaufszentren statt
| Англи | Герман |
|---|---|
| fashion | fashion |
| offline | offline |
| shopping | shopping |
| or | oder |
| years | jahren |
| only | nur |
EN A few years ago creating animated scenes and high-quality video advertisements cost a lot of money, and startups or small businesses couldn’t afford the expensive promotion
DE Vor ein paar Jahren kostete das Erstellen von Animationsszenen und hochwertigen Videoanzeigen viel Geld, und Startups oder kleine Unternehmen konnten sich die teure Werbung nicht leisten
| Англи | Герман |
|---|---|
| money | geld |
| afford | leisten |
| expensive | teure |
| or | oder |
| small | kleine |
| years | jahren |
| startups | startups |
| and | und |
| advertisements | werbung |
| high | hochwertigen |
| of | von |
EN Few years ago, the head bartender found out an old bottle in a local distillery’s cellar, named Rigolo and decided to bring it back to life
DE Vor einigen Jahren fand der Chefbarkeeper eine alte Flasche namens Rigolo im Keller einer lokalen Destillerie und beschloss, sie wieder zum Leben zu erwecken
| Англи | Герман |
|---|---|
| found | fand |
| bottle | flasche |
| local | lokalen |
| cellar | keller |
| named | namens |
| decided | beschloss |
| life | leben |
| and | und |
| back | wieder |
| years | jahren |
| to | zu |
| old | alte |
EN Alice McKnight was introduced to Tableau a few years ago, but became an active user last April when she created her first visualisations while working on an evaluation project
DE Alice McKnight kennt Tableau zwar schon seit ein paar Jahren, nutzt es aber erst seit letztem April aktiv, weil sie für ein Evaluierungsprojekt ein paar Visualisierungen erstellen musste
| Англи | Герман |
|---|---|
| alice | alice |
| april | april |
| visualisations | visualisierungen |
| tableau | tableau |
| user | nutzt |
| last | letztem |
| active | aktiv |
| was | musste |
| years | jahren |
| but | aber |
| few | sie |
EN “I moved all my client’s WordPress websites to SiteGround hosting a few years ago and it was the best decision I ever made
DE “Ich habe vor einigen Jahren alle WordPress-Websites meiner Kunden auf SiteGround-Hosting migriert und es war die beste Entscheidung, die ich je getroffen habe
EN "I moved all my client’s WordPress websites to SiteGround a few years ago and it was the best decision I ever made
DE "Ich habe vor einigen Jahren alle WordPress-Websites meiner Kunden auf SiteGround-Hosting migriert und es war die beste Entscheidung, die ich je getroffen habe
| Англи | Герман |
|---|---|
| clients | kunden |
| wordpress | wordpress |
| websites | websites |
| decision | entscheidung |
| ever | je |
| it | es |
| years | jahren |
| was | war |
| i | ich |
| the best | beste |
| all | alle |
| and | und |
| the | einigen |
| ago | die |
| to | vor |
EN Paul owns a small cafe and…” A few years ago almost every explanation video started like this
DE Das heisst, dass jeder selbst entscheidet, wann er mit der Arbeit anfängt, wie lange er schuftet und wann er sich in den Feierabend verabschiedet
| Англи | Герман |
|---|---|
| this | dass |
| every | jeder |
EN A few years ago I dedicated myself to success
DE Vor ein paar Jahren verschrieb ich mich also dem Erfolg
| Англи | Герман |
|---|---|
| success | erfolg |
| i | ich |
| years | jahren |
| myself | mich |
| to | also |
EN Thanks to technology, typography and its rules are being challenged each day by new generations of designers who are envisioning letters in ways we couldn’t have imagined just a few years ago.
DE Dank der Technik werden Typografie und ihre Regeln jeden Tag von einer neuen Generation an Designern gemeistert, die sich Buchstaben auf eine Weise vorstellen, die wir uns noch vor wenigen Jahren überhaupt nicht vorstellen konnten.
| Англи | Герман |
|---|---|
| technology | technik |
| typography | typografie |
| rules | regeln |
| new | neuen |
| generations | generation |
| designers | designern |
| ways | weise |
| years | jahren |
| day | tag |
| letters | buchstaben |
| just | nicht |
| and | und |
| we | wir |
| a | wenigen |
EN Abir Omer and Yodit Akbalat fled from Sudan to northern Germany a few years ago
DE Abir Omer und Yodit Akbalat sind vor einigen Jahren aus dem Sudan nach Norddeutschland geflüchtet
| Англи | Герман |
|---|---|
| sudan | sudan |
| and | und |
| years | jahren |
| from | aus |
| a | einigen |
EN A few years ago we dreamed of a world governed by home automation, an intelligent city, industrial automation, telemedicine, are some of the fields where IoT applications are already working
DE Vor einigen Jahren träumten wir von einer Welt, die von der Heimautomatisierung regiert wird, einer intelligenten Stadt, Industrieautomatisierung, Telemedizin, sind einige der Bereiche, in denen IoT-Anwendungen bereits funktionieren
| Англи | Герман |
|---|---|
| governed | regiert |
| intelligent | intelligenten |
| telemedicine | telemedizin |
| applications | anwendungen |
| world | welt |
| years | jahren |
| we | wir |
| iot | iot |
| some | einige |
| are | sind |
| home | in |
| city | stadt |
| the | wird |
| already | bereits |
EN What seemed to be an utopian idea a few years ago, can soon become part of everyday business processes
DE Was vor ein paar Jahren noch wie eine utopische Vision klang, könnte bald Teil von alltäglichen Unternehmens-Prozessen sein
| Англи | Герман |
|---|---|
| soon | bald |
| business | unternehmens |
| processes | prozessen |
| years | jahren |
EN Until a few years ago, incandescent floor lamps were the most common
DE Bis vor ein paar Jahren waren die Stehleuchten mit Glühlicht am weitesten verbreitet
| Англи | Герман |
|---|---|
| common | verbreitet |
| years | jahren |
| most | am |
| the | waren |
| ago | die |
EN If until a few years ago the outdoor space was simply furnished with tables and chairs to create a dining area, today with an upholstered outdoor sofa you can also compose an outdoor living area.
DE Während man den Außenbereich bis vor einigen Jahren noch nur mit Tisch und Stühlen zum Essen einrichtete, verwandelt man ihn heute mit einem Outdoor-Polstersofa zu einer echter Living-Zone im Freien.
| Англи | Герман |
|---|---|
| tables | tisch |
| chairs | stühlen |
| years | jahren |
| today | heute |
| outdoor | outdoor |
| to | zu |
| with | mit |
| and | und |
EN A few years ago, I took part in an event, and a participant addressed me in the ladies? room: Aren?t you allerlay on Twitter? Yes, that?s me!
DE Vor einigen Jahren nahm ich an einem Event statt und eine Teilnehmerin sprach mich auf der Damentoilette an: Bist du nicht die allerlay auf Twitter? Ja! Das bin ich!
| Англи | Герман |
|---|---|
| event | event |
| years | jahren |
| i | ich |
| yes | ja |
| and | und |
| me | mich |
| the | statt |
| ago | die |
| an | an |
| you | du |
EN What would have been considered science fiction just a few years ago is already reality today: “Wearable robots” – or as they are referred to in technical terms: Exoskeletons
DE Was vor ein paar Jahren noch ins Reich der Science-Fiction verbannt worden wäre, ist heute bereits Realität: „Roboter zum Anziehen“ – oder wie es in der Fachsprache heißt: Exoskelette
EN A few years ago, Gery, who lives in Innsbruck (Austria), established his project "Gery Arts" and since then, he works on illustrations for t-shirts in his free time.
DE Gery aus dem österreichischen Innsbruck hat vor ein paar Jahren das Projekt Gery Arts ins Leben gerufen und arbeitet seitdem in seiner Freizeit an Illustrationen und Designs für T-Shirts.
| Англи | Герман |
|---|---|
| lives | leben |
| innsbruck | innsbruck |
| arts | arts |
| illustrations | illustrationen |
| t-shirts | shirts |
| austria | österreichischen |
| shirts | t-shirts |
| years | jahren |
| in | in |
| project | projekt |
| works | arbeitet |
| and | und |
| for | für |
EN Did you buy an electronic toll payment badge a few years ago? Have you forgotten where it works?
DE Sie haben vor einigen Jahren einen Badge zur elektronischen Mautzahlung gekauft, aber Sie wissen nicht, wo er einsetzbar ist?
| Англи | Герман |
|---|---|
| electronic | elektronischen |
| badge | badge |
| where | wo |
| years | jahren |
| have | haben |
| you | sie |
| did | ist |
| buy | gekauft |
| a | einen |
EN Take the job market, for example – thanks to the internet, we now see huge internet companies such as Amazon enable thousands of people to be hired in the shortest of time spans, something that was unthinkable a few years ago
DE Nehmen wir zum Beispiel den Arbeitsmarkt ? dank des Internets sehen wir heute riesige Internetunternehmen wie Amazon, die es ermöglichen, Tausende von Menschen in kürzester Zeit einzustellen, was vor einigen Jahren noch undenkbar war
| Англи | Герман |
|---|---|
| internet | internets |
| huge | riesige |
| amazon | amazon |
| enable | ermöglichen |
| unthinkable | undenkbar |
| take | nehmen |
| time | zeit |
| now | heute |
| people | menschen |
| years | jahren |
| we | wir |
| example | beispiel |
| was | war |
| in | in |
| thousands | tausende |
EN Google Glass might have fallen out of favour a few years ago, but that doesn't mean Google has given up entirely on Augmented Reality.
DE Panasonic arbeitet seit einiger Zeit an VR-Brillen. Ursprünglich enthüllte er seine zukünftigen Angebote im Jahr 2020. Jetzt haben wir ein
| Англи | Герман |
|---|---|
| of | seit |
| have | haben |
| a | ein |
| has | er |
| on | an |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон