EN He also collaborated to bring New Relic One to life as the world’s first programmable observability platform and the foundation for the creation of the observability category that New Relic leads today
"relic platform" -г Герман руу орчуулах
Англи -с Герман руу орчуулсан "relic platform" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
relic platform-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "relic platform"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Англи
Герман
DE Unter Cirnes Leitung entstand mit New Relic One auch die erste programmierbare Observability-Plattform, die den Grundstein für das Observability-Segment selbst und die Marktführerschaft von New Relic in diesem Technologiebereich legen sollte
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| programmable | programmierbare |
| relic | relic |
| platform | plattform |
| foundation | grundstein |
| and | und |
| the | one |
| today | die |
EN Pixie is Now Available as Part of New Relic One | New Relic
DE Pixie ist nun als Komponente von New Relic One verfügbar | New Relic
| Англи | Герман |
|---|---|
| pixie | pixie |
| relic | relic |
| part | komponente |
| as | als |
| of | von |
| now | nun |
| new | new |
| available | verfügbar |
| one | one |
EN Steve Hurn is New Relic’s chief sales officer, having previously served as New Relic’s executive vice president of EMEA Sales
DE Steve Hurn ist unser Chief Sales Officer und agierte zuvor als Executive Vice President of EMEA Sales
| Англи | Герман |
|---|---|
| steve | steve |
| sales | sales |
| emea | emea |
| chief | chief |
| of | of |
| previously | zuvor |
| as | als |
| president | president |
| is | ist |
| executive | executive |
| vice | vice |
EN If you’re not already using New Relic, you can sign up here to try Pixie, and also get free, forever access to all of New Relic.
DE Und falls Sie New Relic noch nicht nutzen, können Sie sich direkt hier registrieren. So testen Sie nicht nur Pixie, sondern erhalten auch dauerhaft kostenfreien Zugriff auf alle New Relic Technologien.
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| try | testen |
| relic | relic |
| pixie | pixie |
| free | kostenfreien |
| using | nutzen |
| access | zugriff |
| sign up | registrieren |
| get | erhalten |
| if | falls |
| can | können |
| here | hier |
| and | und |
| not | nicht |
| all | alle |
| you | sondern |
EN Instrument everything and eliminate blind spots with New Relic Metrics and New Relic Traces.
DE Instrumentieren Sie alles und stellen Sie sicher, dass Sie keine blinden Flecken mit New Relic Metrics und New Relic Traces haben.
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| metrics | metrics |
| traces | traces |
| and | und |
| with | mit |
| everything | alles |
| spots | flecken |
EN If you’re not already using New Relic, sign up here to get free, forever access to all of New Relic One.
DE Falls Sie New Relic noch nicht nutzen, können Sie sich direkt hier registrieren – für dauerhaft kostenfreien Zugriff auf alle New Relic Technologien.
| Англи | Герман |
|---|---|
| if | falls |
| new | new |
| here | hier |
| access | zugriff |
| not | nicht |
| all | alle |
| up | auf |
EN New Relic did not disappoint. From the moment Murage and team began testing New Relic, they could see that it was going to provide the end-to-end visibility the company required.
DE New Relic konnte überzeugen. Schon von den ersten Tests an war für Murage und sein Team ersichtlich: Mit New Relic würde Cellulant die notwendige End-to-End-Transparenz für seine Infrastruktur und Anwendungen erhalten.
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| testing | tests |
| visibility | transparenz |
| relic | relic |
| required | notwendige |
| team | team |
| was | war |
| the | konnte |
| to | den |
| from | von |
EN “We can see the AWS information we need in New Relic, and it involves very little setup. It's almost like New Relic is native to AWS.”
DE „New Relic liefert uns alle AWS-Informationen, die wir benötigen. Die Einrichtung verläuft derart schnell, es ist fast so, als wäre New Relic eine native Komponente von AWS.“
EN Ask Fong, Samji, or Hobeck to identify their favourite feature of New Relic, and they’ll all say the same thing: the single, unified view into system-wide performance that New Relic provides.
DE Nach ihrem Lieblingsfeature von New Relic gefragt, fällt die Antwort von Fong, Samji und Hobeck unisono so aus: das zentrale Dashboard mit Daten zur systemweiten Performance.
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| performance | performance |
| relic | relic |
| and | und |
| the | daten |
| single | die |
| of | von |
EN ‘New Relic has made us all better and faster at doing our jobs. Without New Relic, it would be impossible to troubleshoot this environment.’
DE „Dank New Relic arbeiten wir jetzt alle besser und schneller. Ohne New Relic wäre das Troubleshooting in dieser Umgebung gar nicht möglich.“
| Англи | Герман |
|---|---|
| better | besser |
| faster | schneller |
| environment | umgebung |
| new | new |
| without | ohne |
| it | das |
| us | wir |
| all | alle |
| jobs | arbeiten |
| and | und |
| at | in |
EN But the benefits of New Relic monitoring extend far beyond Phlexglobal’s services organization. Sacks and team have also seen the IT support function transformed by the improved troubleshooting facilitated by New Relic.
DE Auf Servicemitarbeiter sind die Vorteile des New Relic Monitoring jedoch keineswegs beschränkt. Mittels besserer Fehlerbehebung dank New Relic konnten Sacks und sein Team auch den IT-Support grundlegend optimieren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| monitoring | monitoring |
| team | team |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| relic | relic |
| improved | besserer |
| benefits | vorteile |
| support | support |
| also | auch |
| and | und |
| by | mittels |
| the | den |
EN New Relic Delivers Next-Gen AIOps to Democratize AI-Assisted Incident Response for Every Engineer; Introduces Free Forever Access to Instant Anomaly Detection | New Relic
DE Next-Gen AIOps macht KI-gestützte Incident Response und sofortige Anomalie-Erkennung breiter Nutzerschaft kostenfrei zugänglich | New Relic
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| incident | incident |
| instant | sofortige |
| detection | erkennung |
| aiops | aiops |
| to | macht |
| relic | relic |
| response | und |
| free | zugänglich |
EN New Relic’s new AIOps capabilities are generally available today to all New Relic Applied Intelligence customers
DE Die neuen AIOps-Features sind von heute an für alle Kunden von New Relic Applied Intelligence allgemein verfügbar
| Англи | Герман |
|---|---|
| capabilities | features |
| generally | allgemein |
| intelligence | intelligence |
| customers | kunden |
| relic | relic |
| new | neuen |
| available | verfügbar |
| today | heute |
| all | alle |
| to | von |
EN New Relic is a registered trademark of New Relic, Inc.
DE New Relic ist eine eingetragene Marke von New Relic, Inc.
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| registered | eingetragene |
| trademark | marke |
| relic | relic |
| inc | inc |
| is | ist |
| of | von |
| a | eine |
EN New Relic: Information regarding the privacy and data collection practices for New Relic is located at https://newrelic.com/termsandconditions/privacy.
DE New Relic: Informationen zum Datenschutz und zu den Datenerhebungspraktiken bei New Relic finden Sie unter https://newrelic.com/termsandconditions/privacy.
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| https | https |
| relic | relic |
| information | informationen |
| and | und |
| regarding | zu |
| privacy | privacy |
| the | den |
EN SEGA, the SEGA logo, Relic Entertainment and the Relic Entertainment Logo are either registered trade marks or trade marks of SEGA Holdings Co., Ltd or its affiliates. All rights reserved
DE Im Original von Relic Entertainment entwickelt
| Англи | Герман |
|---|---|
| relic | relic |
| entertainment | entertainment |
EN New Relic: Information regarding the privacy and data collection practices for New Relic is located at https://newrelic.com/termsandconditions/privacy.
DE Quantcast: Informationen zum Datenschutz und zu den Datenerhebungspraktiken bei Quantcast finden Sie unter https://www.quantcast.com/how-we-do-it/consumer-choice/privacy-policy.
| Англи | Герман |
|---|---|
| https | https |
| information | informationen |
| and | und |
| regarding | zu |
| privacy | privacy |
| the | den |
EN New Relic One is a powerful full-stack data analysis platform for all your software's metrics, events, and logs. Now available with a modern, consumption pricing model.
DE New Relic One ist die Data Analytics Fullstack-Plattform für alle Software-Metrics, Events und Logs. Nun mit verbrauchsbasiertem Preismodell für optimale Flexibilität.
| Англи | Герман |
|---|---|
| events | events |
| relic | relic |
| data | data |
| platform | plattform |
| softwares | software |
| logs | logs |
| new | new |
| is | ist |
| now | nun |
| with | mit |
| analysis | analytics |
| all | alle |
| and | und |
| for | für |
| a | one |
EN New Relic One: The Observability Platform
DE New Relic One: Die Observability-Plattform
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| platform | plattform |
| relic | relic |
| the | one |
EN Monitor all your systems and data with the entire New Relic Platform. It's free forever.
DE Monitoring für alle Systeme und Daten mit der New Relic Plattform. Dauerhaft kostenlos.
| Англи | Герман |
|---|---|
| monitor | monitoring |
| new | new |
| free | kostenlos |
| relic | relic |
| systems | systeme |
| platform | plattform |
| all | alle |
| and | und |
| with | mit |
| data | daten |
EN Connect your network flow and SNMP data to harness the power of the New Relic One platform, and quickly correlate and fix issues faster—throughout your entire stack.
DE Netzwerkfluss- und SNMP-Daten setzen Sie in New Relic One korreliert in Zusammenhang, erkennen und beheben Probleme dadurch leichter – ganz gleich, von wo in Ihrem Stack sie ausgehen.
EN Prior to New Relic, Purboo was SVP of product for AT&T Entertainment Group, responsible for video product strategy, roadmap and performance for DIRECTV, U-verse, OTT products, as well as the integration of the Quickplay platform
DE Zuvor war er SVP Product bei der AT&T Entertainment Group, leitete dort im Videobereich Produktstrategie, Roadmap-Entwicklung und Performance Management für DIRECTV, U-verse und OTT sowie die Integration der Quickplay-Plattform
| Англи | Герман |
|---|---|
| svp | svp |
| t | t |
| entertainment | entertainment |
| group | group |
| roadmap | roadmap |
| performance | performance |
| ott | ott |
| integration | integration |
| platform | plattform |
| amp | amp |
| product strategy | produktstrategie |
| at | at |
| was | war |
| and | und |
| for | für |
| product | product |
EN Under Cirne’s leadership, New Relic has grown its offering into a complete observability platform, delivering powerful full-stack visibility and programmability to enterprises and hyper-growth startups globally.
DE Mittlerweile ist aus New Relic eine umfassende Observability-Plattform erwachsen, die Unternehmen weltweit zu Transparenz und Programmierbarkeit für ihren gesamten Tech-Stack verhilft.
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| platform | plattform |
| visibility | transparenz |
| globally | weltweit |
| relic | relic |
| startups | unternehmen |
| to | zu |
| and | und |
| full | umfassende |
| a | eine |
EN New Relic Launches Industry’s First HIPAA-compliant Observability Platform to Help Healthcare and Life Sciences Organizations Deliver ‘More Perfect Software’
DE New Relic macht mit Auto-telemetry with Pixie Telemetriedaten in jeder Phase des Software-Lebenszyklus für die weltweite Engineering-Community verfügbar
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| software | software |
| and | die |
EN New Relic Delivers Reimagined Observability Platform with Unified User Experience, and Simple, Predictable Pricing to Help Companies Create More Perfect Software
DE New Relic bietet eine überarbeitete Beobachtbarkeitsplattform mit einheitlicher Benutzererfahrung und einfachen, vorhersehbaren Preisen, um Unternehmen bei der Erstellung perfekter
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| predictable | vorhersehbaren |
| pricing | preisen |
| relic | relic |
| user experience | benutzererfahrung |
| companies | unternehmen |
| unified | eine |
| with | mit |
| simple | einfachen |
| delivers | bietet |
| and | und |
| perfect | perfekter |
EN CafePress Modernizes E-Commerce Platform With New Relic Monitoring
DE Wachstum in Höchstgeschwindigkeit und Top-Performance für Sqills dank AWS und New Relic
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| with | dank |
| relic | relic |
EN Pixie (acquired by New Relic), is an open source, kubernetes-native-in-cluster observability platform that provides instant visibility into Kubernetes workloads with no manual instrumentation
DE Pixie, das nun zu New Relic gehört, bietet eine Kubernetes-native Open-Source-Plattform für In-Cluster-Observability, die Kubernetes-Workloads ohne jedwede manuelle Instrumentierung auf Anhieb transparent macht
| Англи | Герман |
|---|---|
| platform | plattform |
| provides | bietet |
| kubernetes | kubernetes |
| manual | manuelle |
| instrumentation | instrumentierung |
| pixie | pixie |
| relic | relic |
| open | open |
| new | new |
| into | in |
| source | source |
| in | zu |
| no | ohne |
EN What Is Kubernetes? An Introduction to the Wildly Popular Container Orchestration Platform | New Relic
DE Kubernetes: Worum geht es dabei eigentlich? Warum ist es in aller Munde? Die Container-Orchestrierungsplattform im Überblick. | New Relic
| Англи | Герман |
|---|---|
| container | container |
| new | new |
| relic | relic |
| kubernetes | kubernetes |
| is | ist |
| what | worum |
| to | warum |
| the | die |
EN New Relic One: A Simple, Powerful Platform for Observability
DE New Relic One: Die Plattform für Observability
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| platform | plattform |
| relic | relic |
| observability | observability |
| for | für |
| a | one |
EN Manage everything in NRDB (New Relic’s SaaS data platform) as dimensional metric data based on key:value pairs.
DE Verwalten Sie alles in der NRDB (New Relic Database – eine SaaS-Datenplattform von New Relic) als dimensionale Metriken basierend auf Key-Value-Paaren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| manage | verwalten |
| new | new |
| saas | saas |
| metric | metriken |
| key | key |
| value | value |
| everything | alles |
| in | in |
| as | als |
| based | basierend |
| on | auf |
EN ‘We know New Relic is a platform that can support us in the years to come
DE „Mit New Relic als Observability-Plattform sind wir auf Jahre hinaus bestens aufgestellt
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| come | als |
| is | sind |
| platform | plattform |
| years | jahre |
| we | wir |
| to | auf |
EN With the deal sealed, a New Relic engineer came on board to help Cellulant set up the platform to support observability across both the legacy stack and the new stack it was building—key to ensuring a successful migration to the cloud.
DE Cellulant entschied sich für New Relic und begann mit der Planung seiner Cloud-Migration. Ein New Relic Engineer unterstützte das Unternehmen bei der Einrichtung der Observability-Plattform für den neuen wie auch für den Legacy-Stack.
| Англи | Герман |
|---|---|
| relic | relic |
| building | planung |
| engineer | engineer |
| support | unterstützte |
| set | einrichtung |
| new | new |
| with | mit |
| the | den |
| a | ein |
EN With the tracing we've been able to get out of the New Relic platform, we’ve been able to reduce the mean time to issue resolution by as much as 50%—which in turn has helped us recover from failures much faster.”
DE Mit den Tracing-Funktionen der New Relic Plattform konnten wir die mittlere Lösungszeit für Incidents um 50% verkürzen – und so natürlich analog den Einfluss auf unser Kundenerlebnis.“
EN An architect on Costello’s team heard about the New Relic platform and decided to test it on the Ryanair mobile website
DE Ein Architekt in Costellos Team hörte von der New Relic platform und beschloss, sie auf der mobilen Ryanair-Website zu testen
| Англи | Герман |
|---|---|
| architect | architekt |
| team | team |
| platform | platform |
| decided | beschloss |
| ryanair | ryanair |
| mobile | mobilen |
| relic | relic |
| and | und |
| test | testen |
| website | website |
| to | zu |
| new | new |
| the | der |
| on | auf |
EN Thanks to the New Relic Digital Intelligence Platform, Costello believes that his operations team is more self-sufficient than they were in the past
DE Costello ist überzeugt, dass sein Operations-Team dank der New Relic Digital Intelligence Platform unabhängiger geworden ist
| Англи | Герман |
|---|---|
| digital | digital |
| intelligence | intelligence |
| platform | platform |
| operations | operations |
| team | team |
| relic | relic |
| new | new |
| is | ist |
| the | der |
| that | dass |
EN Phlexglobal Uses New Relic to Gain Visibility into Performance of Electronic Trial Master File Platform on Azure Cloud
DE Mit New Relic bleibt Phlexglobal am Performance-Puls seiner Dokumentationsplattform für klinische Studien in der Azure Cloud
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| performance | performance |
| cloud | cloud |
| relic | relic |
| azure | azure |
EN Engineers can now automatically detect changes instantly, cut alert noise, and see probable root cause across any data source with New Relic’s observability platform–without guesswork, lengthy setup, or a credit card
DE Die New Relic Observability-Plattform bietet direkt Aufschluss über Änderungen, minimiert Alert-Rauschen und liefert Insights zu potenziellen Fehlerursachen ohne Komplexität oder Konfigurationsaufwand
| Англи | Герман |
|---|---|
| changes | Änderungen |
| data | liefert |
| can | potenziellen |
| new | new |
| and | zu |
| without | ohne |
| or | oder |
EN After regularly creating its 10-Qs and 10-Ks in the cloud, New Relic’s legal team decided to produce its proxy, 8-Ks, and other periodic filings in the Workiva cloud platform too. Read how it went.
DE Erfahren Sie, wie Workiva KeyBank dabei unterstützt, mehr als nur die Abwicklungsplanung zu verwalten.
| Англи | Герман |
|---|---|
| workiva | workiva |
| platform | unterstützt |
| and | erfahren |
| to | zu |
| the | nur |
EN New Relic One is a cloud-based network monitoring and observability platform designed to help businesses analyze, optimize and troubleshoot software stack. Features include real-time alerts, serverless monitoring, incident... Learn more
DE Opsgenie ist eine cloudbasierte ITSM-Lösung, die Entwicklungs- und Betriebsteams dabei unterstützt, Strategien für Serviceunterbrechungen zu entwickeln und bei Vorfällen die Kontrolle zu behalten. Das Produkt verfügt über native... Mehr erfahren
| Англи | Герман |
|---|---|
| cloud-based | cloudbasierte |
| monitoring | kontrolle |
| incident | vorfällen |
| a | eine |
| to | zu |
| more | mehr |
| is | ist |
| platform | unterstützt |
EN New Relic | Deliver more perfect software
DE New Relic | Software-Entwicklung auf einem neuen Niveau
| Англи | Герман |
|---|---|
| software | software |
| relic | relic |
| new | neuen |
| more | einem |
EN Introducing New Relic I/O, your hub for instant observability.
DE New Relic I/O, Ihr Hub für Instant Observability
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| your | ihr |
| hub | hub |
| relic | relic |
| i | i |
| o | o |
| for | für |
| observability | observability |
EN Everything you need to build on New Relic
DE Alles für Ihre Software-Entwicklung mit New Relic
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| build | entwicklung |
| everything | alles |
EN New Relic One helps engineers create more perfect software. Instrument, analyze, troubleshoot, and optimize your entire software stack.
DE New Relic ist Software-Entwicklung auf einem neuen Niveau: Instrumentierung, Analyse, Fehlerbehebung und Optimierung für Ihren gesamten Stack.
| Англи | Герман |
|---|---|
| software | software |
| analyze | analyse |
| troubleshoot | fehlerbehebung |
| optimize | optimierung |
| entire | gesamten |
| stack | stack |
| relic | relic |
| your | ihren |
| new | neuen |
| and | und |
EN Get all the resources you need to monitor your stack like an expert, no matter what technologies you use. Introducing New Relic I/O, the fastest way to get started with observability best practices.
DE Alle Ressourcen, die Sie zum Monitoring benötigen. Für jeden Tech-Stack. Mit New Relic I/O, dem Observability-Shortcut.
| Англи | Герман |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| new | new |
| relic | relic |
| i | i |
| o | o |
| monitor | monitoring |
| all | alle |
| need | benötigen |
| with | mit |
EN New Relic is dedicated to making it easier for software engineers to instrument everything and better understand their digital systems
DE Für New Relic ist klar: Im Software Engineering muss es einfacher werden, alle Bestandteile einer Umgebung zu instrumentieren und die Performance digitaler Systeme detailgenau zu analysieren
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| easier | einfacher |
| relic | relic |
| it | es |
| software | software |
| digital | digitaler |
| systems | systeme |
| engineers | engineering |
| is | ist |
| dedicated | die |
| to | zu |
| for | für |
| and | und |
EN Our team has a big monitor displaying New Relic One to showcase everything that's happening on the Morningstar.com site
DE Über einen großen Monitor, auf dem New Relic läuft, können wir zu jedem Zeitpunkt alle Abläufe und Events auf Morningstar.com nachvollziehen
| Англи | Герман |
|---|---|
| monitor | monitor |
| new | new |
| relic | relic |
| to | zu |
| big | großen |
| has | und |
| our | wir |
EN With New Relic, we can tell immediately when the ground starts to shift and act quickly.
DE Mit New Relic erkennen wir sofort, wenn etwas unserer Aufmerksamkeit bedarf, und können umgehend reagieren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| act | reagieren |
| relic | relic |
| new | new |
| immediately | sofort |
| and | und |
| quickly | umgehend |
| can | können |
| with | mit |
| to | wenn |
EN New Relic's consumption pricing has been massively beneficial to ZenHub because it has saved us a lot of cost while giving our engineers access to all of our telemetry data
DE Das verbrauchsbasierte Preismodell von New Relic war für uns ein enormer Vorteil – nicht nur in budgetärer Hinsicht, sondern auch weil unsere Engineering-Teams nun Zugriff auf ausnahmslos alle Telemetriedaten haben
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| beneficial | vorteil |
| engineers | engineering |
| access | zugriff |
| us | uns |
| our | unsere |
| it | das |
| all | alle |
| because | weil |
| a | von |
EN The value we get for the price with New Relic is unquestionable.
DE Als Gesamtpaket ist New Relic so von unschätzbarem Wert.
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| value | wert |
| is | ist |
EN New Relic consumption pricing: Get more value for your money
DE Das verbrauchsbasierte Preismodell von New Relic
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| for | von |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
relic onexnew relic relic platform relic observability platform relic relic explorer relic does relic monitoring relic announces relic lookout relic keeps relic’s chief relic helped relic played relic customers relic to facilitate relic provides relic edge relic observability relic monitoring creates relic—allowing relic allows relic apm relic browser new relic relic software relic one why new relic relic launches relic one helps relic consumption pricing know new relic relic insights relic s chief relic played a relic helps basecone relic is dedicated relic announces first relic infrastructure gets integrationsxnew relic documentation a haunting relic relic appoints rk relic digital intelligence joined new relic relic entertainment logo relic entertainment relic free tier a new relic deployed new relic relic was attractive relic dashboards
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон