EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
"products we build" -г Герман руу орчуулах
Англи -с Герман руу орчуулсан "products we build" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
products we build-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "products we build"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Англи
Герман
DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren
| Англи | Герман |
|---|---|
| merging | merge |
| status | status |
| sidebar | seitenleiste |
| test | tests |
| automatically | automatisch |
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| build | build |
| by | indem |
| in | in |
| more | mehr |
| with | mit |
| to | rechts |
| the | den |
EN Listed build agents are included in subscription costs, with additional builds available in increments of 10 build agents at $4,800 per 10 build agents.
DE Aufgelistete Build-Agents sind in den Abonnementkosten enthalten, wobei zusätzliche Builds in Schritten von 10 Build-Agenten zu 4.800 $ pro 10 Build-Agenten erhältlich sind.
| Англи | Герман |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| builds | builds |
| available | erhältlich |
| in | in |
| with | wobei |
| included | enthalten |
| per | pro |
| of | zu |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
DE Erstelle Übersichtspläne für dein Team. Mit Basic Roadmaps kannst du eine Roadmap für dein Team erstellen. Mit Advanced Roadmaps erstellst du Pläne für mehrere Teams. Hier erfährst du mehr.
| Англи | Герман |
|---|---|
| plans | pläne |
| roadmap | roadmap |
| advanced | advanced |
| team | team |
| teams | teams |
| learn more | erfährst |
| basic | basic |
| more | mehr |
| for | für |
| a | eine |
| our | mit |
| you | du |
EN Build promotion is usually used after testing or build scan, optionally moving or copying the build artifacts and its dependencies to a target repository.
DE Die Build-Umsetzung wird in der Regel nach dem Testen oder der Build-Überprüfung verwendet, wobei optional die Build-Artefakte und ihre Abhängigkeiten in ein Ziel-Repository verschoben oder kopiert werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| testing | testen |
| optionally | optional |
| artifacts | artefakte |
| dependencies | abhängigkeiten |
| repository | repository |
| usually | in der regel |
| used | verwendet |
| or | oder |
| and | und |
| target | die |
| a | ein |
| the | wird |
EN When you build your app (using go build), where will the binary artifacts generated be stored? Your build process can push those intermediate results to repositories in a binaries repository manager like Artifactory.
DE Wo werden, wenn Sie Ihre App erstellen (mit go build), die erzeugten binären Artefakte gespeichert? Ihr Build-Prozess kann diese Zwischenergebnisse an Repositories in einem Binärdatei-Repository-Manager wie Artifactory übergeben.
| Англи | Герман |
|---|---|
| artifacts | artefakte |
| stored | gespeichert |
| process | prozess |
| manager | manager |
| artifactory | artifactory |
| build | build |
| app | app |
| repository | repository |
| where | wo |
| go | go |
| generated | erzeugten |
| in | in |
| can | kann |
| repositories | repositories |
| your | ihr |
| to | wenn |
EN Using the JFrog CLI to build your Go app helps the build process interact with Artifactory, and capture the build info that makes your builds fully traceable
DE Die Verwendung der JFrog CLI zur Erstellung Ihrer Go-App hilft dem Build-Prozess, mit Artifactory zu interagieren und die Build-Informationen zu erfassen, die Ihre Builds vollständig nachvollziehbar machen
| Англи | Герман |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| helps | hilft |
| interact | interagieren |
| info | informationen |
| traceable | nachvollziehbar |
| artifactory | artifactory |
| builds | builds |
| app | app |
| process | prozess |
| your | ihre |
| fully | vollständig |
| with | mit |
| to | zu |
| and | erfassen |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
DE 10 Unity-Build-Server-Lizenzen sind in bis zu 40 Enterprise-Plätzen enthalten und 5 zusätzliche Build-Server-Lizenzen sind für bis zu 30 Build-Server-Lizenzen in allen zusätzlichen 20 Enterprise-Plätzen enthalten
| Англи | Герман |
|---|---|
| server | server |
| licenses | lizenzen |
| enterprise | enterprise |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
| included | enthalten |
| additional | zusätzliche |
| with | allen |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren
| Англи | Герман |
|---|---|
| merging | merge |
| status | status |
| sidebar | seitenleiste |
| test | tests |
| automatically | automatisch |
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| build | build |
| by | indem |
| in | in |
| more | mehr |
| with | mit |
| to | rechts |
| the | den |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
DE Erstelle Übersichtspläne für dein Team. Mit Basic Roadmaps kannst du eine Roadmap für dein Team erstellen. Mit Advanced Roadmaps erstellst du Pläne für mehrere Teams. Hier erfährst du mehr.
| Англи | Герман |
|---|---|
| plans | pläne |
| roadmap | roadmap |
| advanced | advanced |
| team | team |
| teams | teams |
| learn more | erfährst |
| basic | basic |
| more | mehr |
| for | für |
| a | eine |
| our | mit |
| you | du |
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
DE Die ?Testgruppen? können sich zusammensetzen aus: spezifischen Produkten, spezifischen Kategorien, Gruppen von personalisierten Produkten (z. B: Alle Produkte mit einem Preis <100 €, alle Produkte einer bestimmten Marke etc.)
| Англи | Герман |
|---|---|
| groups | gruppen |
| can | können |
| categories | kategorien |
| personalised | personalisierten |
| brand | marke |
| etc | etc |
| products | produkte |
| all | alle |
| a | von |
EN Developers can only build fast and fearlessly if they can build securely — and they need more from us than security products to do it.
DE Entwickler können nur dann schnell und unbeschwert entwickeln, wenn sie es auf sichere Art und Weise tun können – und dazu brauchen sie von uns mehr als nur Sicherheitsprodukte.
EN Apple doesn’t build brand loyalty through rewards programs. Instead, they stoke loyalty by incentivizing customers through products that build off one another.
DE Die Markentreue von Apple gründet sich nicht auf Belohnungen oder Prämienprogramme. Vielmehr wecken sie Loyalität, indem sie den Kunden durch aufeinander aufbauende Produkte Anreize bieten.
| Англи | Герман |
|---|---|
| apple | apple |
| loyalty | loyalität |
| customers | kunden |
| instead | vielmehr |
| rewards | belohnungen |
| products | produkte |
| by | indem |
| through | durch |
| off | die |
EN This is how you build great products. This is how you build a great company. And this is how we have built Netskope.
DE So schafft man hervorragende Produkte. So baut man ein exzellentes Unternehmen auf. Und so haben wir Netskope aufgebaut.
| Англи | Герман |
|---|---|
| company | unternehmen |
| and | und |
| products | produkte |
| we | wir |
| have | haben |
| a | ein |
EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.
DE Mit APIs können Ihre Produkte und Services mit denen Dritter kommunizieren, ohne dass Sie jedes Mal eine neue Verbindungsinfrastruktur aufbauen müssen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| apis | apis |
| communicate | kommunizieren |
| services | services |
| new | neue |
| products | produkte |
| and | und |
| your | ihre |
| without | ohne |
| to | aufbauen |
EN Bluetooth® technology supports multiple radio options that enable developers to build products meeting the unique connectivity requirements of their products and solutions.
DE DieBluetooth® Technologie unterstützt mehrere Funkoptionen, die es Entwicklern ermöglichen, Produkte zu entwickeln, die die einzigartigen Konnektivitätsanforderungen ihrer Produkte und Lösungen erfüllen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| technology | technologie |
| supports | unterstützt |
| enable | ermöglichen |
| developers | entwicklern |
| solutions | lösungen |
| unique | einzigartigen |
| build | entwickeln |
| products | produkte |
| and | und |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.
DE Mit APIs können Ihre Produkte und Services mit denen Dritter kommunizieren, ohne dass Sie jedes Mal eine neue Verbindungsinfrastruktur aufbauen müssen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| apis | apis |
| communicate | kommunizieren |
| services | services |
| new | neue |
| products | produkte |
| and | und |
| your | ihre |
| without | ohne |
| to | aufbauen |
EN Bluetooth® technology supports multiple radio options that enable developers to build products meeting the unique connectivity requirements of their products and solutions.
DE DieBluetooth® Technologie unterstützt mehrere Funkoptionen, die es Entwicklern ermöglichen, Produkte zu entwickeln, die die einzigartigen Konnektivitätsanforderungen ihrer Produkte und Lösungen erfüllen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| technology | technologie |
| supports | unterstützt |
| enable | ermöglichen |
| developers | entwicklern |
| solutions | lösungen |
| unique | einzigartigen |
| build | entwickeln |
| products | produkte |
| and | und |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN It’s the stuff that lets your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.
DE Mit APIs können Ihre Produkte und Services mit denen Dritter kommunizieren, ohne dass Sie jedes Mal eine neue Verbindungsinfrastruktur aufbauen müssen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| communicate | kommunizieren |
| services | services |
| new | neue |
| and | und |
| your | ihre |
| products | produkte |
| without | ohne |
| to | aufbauen |
| that | dass |
EN Your use of the Products under these Terms does not give you additional rights in the Products or ownership of any Intellectual Property Rights associated with the Products
DE Ihre Nutzung der Produkte gemäß diesen Bedingungen verleiht Ihnen keine zusätzlichen Rechte an den Produkten oder geistige Eigentumsrechte, die mit den Produkten verbunden sind
| Англи | Герман |
|---|---|
| terms | bedingungen |
| associated | verbunden |
| property rights | eigentumsrechte |
| rights | rechte |
| or | oder |
| your | ihre |
| products | produkte |
| intellectual | geistige |
| use | nutzung |
| not | keine |
| give | verleiht |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
| Англи | Герман |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| create | erstellen |
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| view | anzeigen |
| click | klicken |
| add | hinzufügen |
| products | produkte |
| and | erfassen |
| easy | einfach |
| form | formular |
| fill | ausfüllen |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, importierst diese Produkte in einen Katalog in deinem Facebook Business Manager und markierst diese Produkte dann in deinen Instagram-Beiträgen und -Stories.
| Англи | Герман |
|---|---|
| directly | direkt |
| site | website |
| catalog | katalog |
| stories | stories |
| add | hinzu |
| manager | manager |
| then | dann |
| in | in |
| business | business |
| products | produkte |
| and | und |
| a | einen |
| to | zu |
EN You agree not to impersonate any other person while using the Products, conduct yourself in an offensive manner while using the Products, or use the Products for any illegal, immoral or harmful purpose.
DE Du verpflichtest dich zu unterlassen, dich bei der Nutzung der Produkte als eine andere Person auszugeben, dich in beleidigender Weise zu verhalten oder die Produkte für illegale, unmoralische oder schädliche Zwecke zu verwenden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| conduct | verhalten |
| manner | weise |
| illegal | illegale |
| harmful | schädliche |
| or | oder |
| in | in |
| to | zu |
| for | zwecke |
| person | person |
| products | produkte |
| use | verwenden |
| other | andere |
| you | du |
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| customers | kunden |
| information | informationen |
| deciding | entscheiden |
| would | würden |
| products | produkte |
| or | oder |
| who | wem |
| your | ihre |
| looking | suchen |
| buy | kaufen |
| ask | fragen |
| to | wenn |
| yours | sie |
EN Products that are not included in the Global Products Warranty are considered regional products and will continue to be covered under existing regional warranties, including Americas, Asia Pacific, EMEA, United Kingdom and Ireland
DE Die lebenslange Garantie hat lediglich einige Beschränkungen auf 3, 5 oder 12 Jahre
| Англи | Герман |
|---|---|
| warranty | garantie |
EN Refurbished products are not eligible for a full refund and can only be exchanged for refurbished products, not new products. For any questions, please contact support@reolink.com.
DE Für die generalüberholten Produkte ist eine vollständige Rückerstattung nicht möglich, sie können nur mit anderen generalüberholten Produkten ausgetauscht werden. Bei Fragen bitte wenden Sie sich an support@reolink.com.
| Англи | Герман |
|---|---|
| refund | rückerstattung |
| exchanged | ausgetauscht |
| reolink | reolink |
| questions | fragen |
| support | support |
| contact | wenden |
| products | produkte |
| not | nicht |
| please | bitte |
| for | für |
| can | können |
| only | nur |
| full | vollständige |
| and | die |
EN The warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or sales of such products by surplus or bulk resellers.
DE Die Garantie entfällt beim Kauf von geöffneten, gebrauchten, reparierten, neu verpackten oder wieder-verpackten Produkten, welche unter anderem auf Auktionsseiten im Internet oder von Großhändlern verkauft werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| warranty | garantie |
| internet | internet |
| or | oder |
| of | von |
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
DE Produkte - Auf diese Weise können Sie vorhandene Produkte einfach der Kategorie zuordnen. Darüber hinaus können Sie beim Erstellen oder Bearbeiten eine Produktkategorie festlegen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| category | kategorie |
| assign | zuordnen |
| or | oder |
| existing | vorhandene |
| products | produkte |
| the | der |
| to | hinaus |
| can | können |
| this | diese |
| you | sie |
| set | festlegen |
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| tab | tab |
| sold | verkauft |
| store | laden |
| easily | leicht |
| adding | hinzuzufügen |
| manage | verwalten |
| in | in |
| products | produkte |
| here | hier |
| removing | entfernen |
| to | zu |
| have | haben |
| also | auch |
| under | unter |
| create | erstellen |
| be | werden |
| as | bedarf |
| and | und |
| the | dem |
| you | sie |
EN Custom Printed products Kit - 10 pieces, a mix of custom NFC Tags. It contains various types of customized products useful for choosing the customization that best suits your needs. The products are printed with generic graphics.
DE Einer der beständigsten NFC Tag, für den industriellen Einsatz. IP68-zertifiziert, beständig bis 130 ° C. Ausgestattet mit einer Antimetallschicht und einem Schraubenloch.
| Англи | Герман |
|---|---|
| nfc | nfc |
| best | best |
| for | für |
| a | einer |
| the | den |
| of | der |
EN “Products whose quality you can rely on, products that establish confidence, and products which are tailored to the needs of the target group” – that is our definition of brand.
DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.
EN “Products whose quality you can rely on, products that establish confidence, and products which are tailored to the needs of the target group” – that’s our definition of brand.
DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.
EN Products with potentialYour products don?t need to be in pole position, but we like products that have a shot at winning the top spot in their respective caetgory
DE Produkte mit PotentialDeine Produkte müssen nicht auf der Pole Position stehen, aber sie sollten das Potential haben, das Rennen um die Spitzenplätze in der jeweiligen Kategorie zu gewinnen
| Англи | Герман |
|---|---|
| in | in |
| respective | jeweiligen |
| products | produkte |
| to | zu |
| position | position |
| with | mit |
| but | aber |
| have | haben |
| the | der |
| need | sie |
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
DE Werten Sie Ihre Produkte auf und machen Sie sie attraktiver: Produktlabel: Zeigen Sie personalisierbare Etiketten auf den Produkten Ihrer Wahl an. Product Media (Audio / Video): Fügen Sie der Beschreibung Ihrer Produkte Videos zur Erklärung hinzu.
| Англи | Герман |
|---|---|
| attractive | attraktiver |
| display | zeigen |
| choice | wahl |
| media | media |
| labels | etiketten |
| videos | videos |
| products | produkte |
| video | video |
| of | der |
| audio | audio |
| and | und |
| your | ihre |
| on | auf |
| add | hinzu |
EN We believe in our products. Therefore, we invest in the future of our products and meet the requirements of external and independent test institutes. We have therefore certified the following products for you: Product...
DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...
| Англи | Герман |
|---|---|
| believe | glauben |
| invest | investieren |
| requirements | anforderungen |
| external | externer |
| independent | unabhängiger |
| in | in |
| the | folgende |
| products | produkte |
| and | und |
| our | unsere |
| therefore | daher |
| have | haben |
| you | sie |
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;
| Англи | Герман |
|---|---|
| database | datenbank |
| as | weshalb |
| our | unsere |
| products | produkte |
| your | ihre |
| data | daten |
| use | verwenden |
| customers | nutzern |
| with | mit |
| when | wenn |
EN The medicinal products database contains all products authorised in Austria, including up-to-date product information leaflets and the summary of products characteristics.
DE Das Arzneispezialitätenregister enthält alle in Österreich zugelassenen Arzneimittel einschließlich der tagesaktuellen Gebrauchsinformation sowie Fachinformation.
| Англи | Герман |
|---|---|
| contains | enthält |
| including | einschließlich |
| in | in |
| all | alle |
EN Products in our outlet are extensively tested by our VR specialists. These products are not standard in our warehouse, but are checked at a different location. As a result, it can take one day longer for these products to be shipped.
DE Die Produkte in unserer Filiale werden von unseren VR-Spezialisten ausgiebig getestet. Diese Produkte sind in unserem Lager nicht Standard, werden jedoch an einem anderen Ort geprüft. Daher kann der Versand dieser Produkte einen Tag länger dauern.
| Англи | Герман |
|---|---|
| extensively | ausgiebig |
| vr | vr |
| specialists | spezialisten |
| standard | standard |
| warehouse | lager |
| longer | länger |
| in | in |
| day | tag |
| products | produkte |
| tested | getestet |
| can | kann |
| checked | geprüft |
| not | nicht |
| different | anderen |
| for | ort |
| these | diese |
| a | einen |
| it | daher |
| are | sind |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
| Англи | Герман |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| create | erstellen |
EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state why shoppers buy your products—or your competitors’ products.
DE Schluss mit dem Rätselraten darüber, warum sich Produkte verkaufen, fragen Sie Kunden einfach direkt danach und erhalten Sie endlich harte Daten, die eindeutig zeigen, warum Käufer Ihre Produkte kaufen – oder die Produkte Ihrer Konkurrenz.
EN The warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or sales of such products by surplus or bulk resellers.
DE Die Garantie entfällt beim Kauf von geöffneten, gebrauchten, reparierten, neu verpackten oder wieder-verpackten Produkten, welche unter anderem auf Auktionsseiten im Internet oder von Großhändlern verkauft werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| warranty | garantie |
| internet | internet |
| or | oder |
| of | von |
EN They want to see what they are buying and naturally also be wooed as potential buyers - for the latest products, high-quality products or technical products
DE Sie wollen sehen, was sie kaufen und selbstverständlich als potenzielle Käufer umworben werden
| Англи | Герман |
|---|---|
| buying | kaufen |
| potential | potenzielle |
| buyers | käufer |
| and | und |
| as | als |
| to | selbstverständlich |
EN Refurbished products are not eligible for a full refund and can only be exchanged for refurbished products, not new products. For any questions, please contact support@reolink.com.
DE Für die generalüberholten Produkte ist eine vollständige Rückerstattung nicht möglich, sie können nur mit anderen generalüberholten Produkten ausgetauscht werden. Bei Fragen bitte wenden Sie sich an support@reolink.com.
| Англи | Герман |
|---|---|
| refund | rückerstattung |
| exchanged | ausgetauscht |
| reolink | reolink |
| questions | fragen |
| support | support |
| contact | wenden |
| products | produkte |
| not | nicht |
| please | bitte |
| for | für |
| can | können |
| only | nur |
| full | vollständige |
| and | die |
EN Products that are not included in the Global Products Warranty are considered regional products and will continue to be covered under existing regional warranties, including Americas, Asia Pacific, EMEA, United Kingdom and Ireland
DE Die lebenslange Garantie hat lediglich einige Beschränkungen auf 3, 5 oder 12 Jahre
| Англи | Герман |
|---|---|
| warranty | garantie |
EN Products that are not included in the Global Products Warranty are considered regional products and will continue to be covered under existing regional warranties, including Americas, Asia Pacific, EMEA, United Kingdom and Ireland
DE Die lebenslange Garantie hat lediglich einige Beschränkungen auf 3, 5 oder 12 Jahre
| Англи | Герман |
|---|---|
| warranty | garantie |
EN The medicinal products database contains all products authorised in Austria, including up-to-date product information leaflets and the summary of products characteristics.
DE Das Arzneispezialitätenregister enthält alle in Österreich zugelassenen Arzneimittel einschließlich der tagesaktuellen Gebrauchsinformation sowie Fachinformation.
| Англи | Герман |
|---|---|
| contains | enthält |
| including | einschließlich |
| in | in |
| all | alle |
EN “Products whose quality you can rely on, products that establish confidence, and products which are tailored to the needs of the target group” – that is our definition of brand.
DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.
EN “Products whose quality you can rely on, products that establish confidence, and products which are tailored to the needs of the target group” – that’s our definition of brand.
DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.
EN Add products – Users will be able to add products to the products catalog.
DE Hinzufügen von Produkten— Nutzer können Produkte zum Produktkatalog hinzufügen.
EN Under the Related Products tab, choose between showing products from the same category or from all products:
DE Unter der Registerkarte Verwandte Produkte wählen Sie zwischen der Anzeige von Produkten aus der gleichen Kategorie oder von allen Produkten:
| Англи | Герман |
|---|---|
| related | verwandte |
| tab | registerkarte |
| showing | anzeige |
| category | kategorie |
| or | oder |
| under | unter |
| all | allen |
| products | produkte |
| choose | wählen |
| between | zwischen |
| from | aus |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
build products build great products products to build build investment products build better products products see products products new products build build insights build tools build custom solutions build serverless applications build meaningful relationships build custom integrations build promotion build artifacts build awareness build relationships build applications build upon easily build build games build software constantly build even build build quality engineers build quickly build build reports specific build fast build communities members build build anything using build authority build reports build strength customers build helps companies build cheaper build build success—with build enterprise apps build info team build build complete systems quickly build solutions successfully build build cloud solutions build business applications still build quickly build apps
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон