EN We offer: - rooms 2, 3, and 4-Personal - fenced playground for children - a covered place for the grill - pool table - ping-pong table - possibility to hire Kiev to Nordic Walking - the possibility of an animal - outings (2…
Англи хэл дээрх "possibility to hire"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN We offer: - rooms 2, 3, and 4-Personal - fenced playground for children - a covered place for the grill - pool table - ping-pong table - possibility to hire Kiev to Nordic Walking - the possibility of an animal - outings (2…
DE Campingplatz „Mein Wirbel“ ist im Gebirgsmassiv des Berges befindet, die bereits in der Bronzezeit ist ein Ort der Anbetung umliegenden Stämme. Nur 5km vom Pass Tąpadła der Straße nach Swidnica und in unmittelbarer Nähe des gelben Wanderweges…
EN We offer three double rooms at your disposal. Guests have general access to the kitchen. Facilities: - access by car - parking - large garden - possibility of using the Internet Additional offer: - possibility of grilling, gazebo - possibility of…
DE Wir bieten Ihnen drei Doppelzimmer an. Die Gäste haben allgemeinen Zugang zur Küche. Ausstattung: - Zufahrt mit dem Auto - Parkplatz - großer Garten - Internetnutzung möglich Zusätzliches Angebot: - Grillmöglichkeit, Pavillon - Möglichkeit…
EN Whether you’re looking to hire or looking to become a sales associate, skills are important criteria in resumes. In this guide, we look at the top sales associate skills you need to hire or upskill.
DE Erfahren Sie, welche Arten der Telefonakquise es gibt, was dabei erlaubt ist und profitieren Sie von 10 Best Practices für den Telefonvertrieb.
Англи | Герман |
---|---|
are | gibt |
looking | was |
the | den |
become | ist |
EN Agencies like these will charge a referral fee for any candidate you hire: usually equivalent to a percentage of the new hire’s first year salary
DE Solche Agenturen verlangen für jede erfolgreiche Vermittlung eine Gebühr: in der Regel in Höhe eines gewissen Prozentsatzes des Gehalts im ersten Jahr
Англи | Герман |
---|---|
agencies | agenturen |
usually | in der regel |
year | jahr |
fee | gebühr |
a | ersten |
for | für |
EN You would be liable for the full price of the bicycle in the case of any damage.Can I hire a bike for friends and family?No, you may only hire a bike for yourself to ride
DE Sollte das Rad beschädigt werden, musst du den vollen Preis ersetzen.Kann ich ein Rad für Freunde oder Verwandte ausleihen?Nein, du kannst nur ein Rad ausleihen, das du selbst nutzt
Англи | Герман |
---|---|
price | preis |
i | ich |
bike | rad |
no | nein |
can | kann |
friends | freunde |
for | für |
may | oder |
only | nur |
the | den |
EN Spark Hire is a video interviewing platform offering one-way video and live video interviews along with interview evaluation, collaboration and scheduling. Read more about Spark Hire
DE Mit EVA-SSESS kannst du einen großen Bewerberpool schnell und fair mit strukturierten und automatisierten Videobewertungsinterviews beurteilen. Erfahre mehr über EVA-SSESS
Англи | Герман |
---|---|
more | mehr |
with | mit |
a | einen |
about | über |
EN The Hire Talent is a pre-employment assessment solution with which companies can measure candidates’ people skills, critical thinking, sales aptitude, and more Read more about The Hire Talent
DE ADP Workforce Now ist eine cloud-basierte Software für das Personalmanagement, das Talentmanagement und für Sozialleistungen für mittelständische Unternehmen mit mehr als 50 Mitarbeitern. Erfahre mehr über ADP Workforce Now
Англи | Герман |
---|---|
people | mitarbeitern |
companies | unternehmen |
more | mehr |
is | ist |
a | eine |
with | mit |
about | über |
the | das |
EN Please do not change the license number before receiving the hire car and then re-register the Tollbox back to your private vehicle as soon as possible after handing back the hire car
DE Bitte führen Sie die Änderung des Kennzeichens erst ab Erhalt des Mietwagens durch und melden Sie die Mautbox baldmöglichst nach Rückgabe des Mietwagens auf Ihr privates Fahrzeug um
Англи | Герман |
---|---|
receiving | erhalt |
register | melden |
do | führen |
change | Änderung |
your | ihr |
please | bitte |
and | und |
EN Reduce time-per-hire and hire the best senior candidates by interviewing skills qualified talent
DE Reduzieren Sie die Zeitverleih und mieten Sie die besten älteren Kandidaten, indem Sie qualifizierte Fähigkeiten qualifizieren
Англи | Герман |
---|---|
reduce | reduzieren |
hire | mieten |
candidates | kandidaten |
qualified | qualifizierte |
by | indem |
skills | fähigkeiten |
and | und |
EN What your cost-to-hire and time-to-hire are
DE wie hoch Ihre Cost-to-Hire- und Time-to-Hire-Quoten sind.
Англи | Герман |
---|---|
and | und |
are | sind |
your | ihre |
to | hoch |
EN You can hire self-drive and chauffeur-driven cars from travel agents and international hire companies.
DE In Reisebüros und bei internationalen Autovermietungen können Sie Autos mit Selbstfahrer und Chauffeur mieten.
Англи | Герман |
---|---|
hire | mieten |
international | internationalen |
cars | autos |
and | und |
you | sie |
can | können |
EN Maximum hire period is 3 days at all Clubhouses, except Mallorca where the maximum hire period is 7 days.
DE Die maximale Leihdauer beträgt in allen Clubhouses 3 Tage, mit Ausnahme von Mallorca, wo die maximale Leihdauer 7 Tage beträgt.
Англи | Герман |
---|---|
maximum | maximale |
except | ausnahme |
mallorca | mallorca |
is | beträgt |
where | wo |
days | tage |
all | allen |
EN Car-hire.net offered the best price for car hire in Nice. I got a car from Alamo which was in top condition.
DE Ich habe in Helsinki (Finnland) ein Auto gemietet. Die Buchung war schnell und einfach, die Leute bei Hertz waren freundlich und kompetent.
Англи | Герман |
---|---|
i | ich |
in | in |
was | war |
a | ein |
EN There is a possibility to hire nights in double rooms 2, 3, 4, 5 and 6
DE Sie finden Unterkunft in Zimmer 2, 3, 4, 5 und 6 Personen mieten
Англи | Герман |
---|---|
rooms | zimmer |
in | in |
hire | mieten |
and | und |
a | sie |
EN Hire of rooms for company staff,for tourists,for wedding guests or possibility of renting the entire dwelling. Already 30PLN OS/day flat has 3 double rooms in each tv,wifi,kitchen,bathroom,parking,grill.tranquil location,proximity nature Landscape…
DE Vermietung Gästezimmer für die Mitarbeiter, für Touristen, für Hochzeitsgäste oder die Möglichkeit, die ganze Wohnung zu mieten. Bereits 30 PLN Person / Tag Die Wohnung verfügt über 3 Doppelzimmer in jedem TV, WiFi, Küche, Bad, Parkplatz…
EN Nights in the mountains offer 4 rooms with bathrooms. In each room there is a radio. Is access to TV and wireless internet access. The rooms are separated from the house private (separate input). Possibility to hire the whole house. Is the place to…
DE Unterkunft in den Bergen bieten Ihnen 4 Zimmer mit Bad. Jedes Zimmer verfügt über ein Radio. Der Zugang zu TV und WLAN-Internetzugang. Die Zimmer sind aus dem privaten Haus (separater Eingang) getrennt. Die Möglichkeit, das ganze Haus zu mieten. Es…
EN Each includes a TV, wireless Internet, bathroom, refrigerator, electric stove and oven, electric Contact us addition there is a possibility to hire guest rooms 1 double room, 3 rooms,1 quadruple room,kitchenette
DE Jedes verfügt über einen TV, Wireless Internet, Bad, Kühlschrank, Elektroherd und Backofen, Wasserkocher.Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, Zimmer zu vermieten: ein Zimmer mit 2 Betten, 3 Zimmer 3-Bett, 1 4-Bett-Zimmer, Kochnische
Англи | Герман |
---|---|
wireless | wireless |
internet | internet |
refrigerator | kühlschrank |
possibility | möglichkeit |
hire | vermieten |
kitchenette | kochnische |
electric stove | elektroherd |
oven | backofen |
bathroom | bad |
and | und |
rooms | zimmer |
to | zu |
EN There is also a possibility to hire bus brand Mercedes, which will surely be useful for excursions to the surrounding area.
DE Es besteht auch die Möglichkeit, einen Kleinbus Mercedes, zu mieten, die sicherlich von Nutzen sein wird für Ausflüge in die Umgebung.
Англи | Герман |
---|---|
possibility | möglichkeit |
mercedes | mercedes |
excursions | ausflüge |
there | es |
hire | mieten |
bus | die |
for | für |
be | sein |
to | zu |
also | auch |
surely | sicherlich |
the | wird |
a | einen |
EN Welcome to the arrival in organised groups. The pension has the ability to hire of whole year, central heating. You are welcome to contact the possibility of individual…
DE Wir laden Sie in organisierten Gruppen zu kommen. Pension ist ganzjährig verfügbar, Zentralheizung zu mieten. Wir laden Sie die Möglichkeit, individuelle Vereinbarungen zu…
EN - TV and internet ( internet in one building of the San) There is a possibility to hire companies as a good…
DE - TV und Internet (Internet in einem Gebäude auf san) zur Miete an Unternehmen als…
EN We invite you to our Villa Manix located near the city center in a peaceful and quiet neighborhood. We offer the possibility to hire rooms for 4 persons, apartment 3 peace with fully equipped with the area of 120m2 and 3 wooden houses fined heavily…
DE Zur Verfügung stehen 6 Holzhäuser für 6 Personen ausgelegt. Es befindet sich in einem ruhigen Teil Dębek, neben den Landschaftspark und den Fluss Piasnica, etwa 500 Meter vom Strand entfernt. Jede Kabine mit einem Alarm und dem Detektor p / fire…
EN Each house has a: - terrace with grill - kitchenette - bathroom - TV Possibility to hire with or without meals
DE Jedes Haus verfügt über: - Terrasse mit Grill - Küche - Bad - TV Möglichkeit mit oder ohne Verpflegung mieten
Англи | Герман |
---|---|
terrace | terrasse |
grill | grill |
possibility | möglichkeit |
or | oder |
bathroom | bad |
hire | mieten |
without | ohne |
has | verfügt |
kitchenette | küche |
meals | verpflegung |
EN We offer 8 beds (2 double rooms - rooms with bathroom and one room 4 Room without bathroom). Ability to issue VAT invoice ROOMS FOR BUSINESS POSSIBILITY TO HIRE A SEPARATE Apartments able to: - Vehicle storage, - breakdown of the tabernacle…
DE Wir bieten 8 Betten (2 Zimmer mit zwei -trzyosobowe Bad und einem Doppelzimmer ohne Bad 3-4). MwSt ausweisbar Zimmer zu vermieten Unternehmen kann WOHNUNGEN Möglichkeit aufteilbar ist: - das Auto zu parken - Zelt, - Angeln, - Grill, - ein Fahrrad…
EN Willa at the foot is located in a nice and quiet area of the city at the foot of the Massif. There is a possibility to hire guest rooms, the entire house and apartment. All the rooms have: - TV - radio - kettle - all the vessels and cutlery guests…
DE Willa Pod Giewontem liegt in einer schönen und ruhigen Gegend von Zakopane am Fuße des Giewont gelegt. Sie können die Zimmer, das ganze Haus und die Wohnung mieten. Alle Zimmer verfügen über: - TV - Radio - Wasserkocher - sämtliches Geschirr und…
EN We offer you to rent 4 houses 6 person, richly equipped. Attractions: - the place for a bonfire and grill -parking -volleyball and football -sandbox -swings -possibility to hire private boat -to wash the vehicle in the area: -30 m - shop, bar(open…
DE Wir bieten Ihnen 4 auf dem Land 6 Personen zu vermieten, komplett ausgestattet. Attraktionen: -Legen einen Kamin und Grill -boisko Volleyball und Fußball -Parkplatz -piaskownica -huśtawki ein privates Boot -Möglichkeit das Auto in der Gegend…
EN The rest of the afternoon will be spent more leisurely around Lake Bohinj, but if you still prefer to stay active, there is a trail around the lake, as well as the possibility of bike hire to explore the area further.
DE Den Rest des Nachmittags verbringen Sie gemütlich am Bohinjer See, aber wenn Sie lieber aktiv bleiben möchten, gibt es einen Wanderweg rund um den See und die Möglichkeit, Fahrräder zu mieten, um die Gegend weiter zu erkunden.
Англи | Герман |
---|---|
afternoon | nachmittags |
spent | verbringen |
bohinj | bohinjer see |
active | aktiv |
possibility | möglichkeit |
hire | mieten |
bike | fahrräder |
rest | rest |
lake | see |
will | möchten |
area | gegend |
to | zu |
if | wenn |
stay | bleiben |
explore | erkunden |
around | rund |
but | aber |
prefer | lieber |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN Groups have the possibility to hire a guide for a historical tour of the town among the wooden houses at Tyholmen, the old part of Arendal, Southern?
DE Das Wandern ist des Müllers Lust! Ihre auch?
Англи | Герман |
---|---|
tour | wandern |
to | auch |
the | des |
EN We offer for rent: - 6-person houses (with the possibility of accommodation for up to 8 people + 30 PLN / person) - 4-person houses (with the possibility of accommodation for 6 people + 30 PLN / person) - 3-person rooms with private…
DE Wir bieten zu vermieten: - 6-Personen-Häuser (mit der Möglichkeit der Unterkunft für bis zu 8 Personen + 30 PLN / Person) - 4-Personen-Häuser (mit der Möglichkeit der Unterkunft für 6 Personen + 30 PLN / Person) - 3-Personen-Zimmer mit…
EN Klimaty Gallery offers 3 double rooms at your disposal, with the possibility of adding a folding bed, or you can combine rooms with each other. There is the possibility of using the Internet (Wi-Fi). The house has central heating and is waiting for…
DE Die Galerie Klimaty bietet Ihnen 3 Doppelzimmer mit der Möglichkeit, ein Klappbett hinzuzufügen, oder Sie können Räume miteinander kombinieren. Es besteht die Möglichkeit das Internet (Wi-Fi) zu nutzen. Das Haus verfügt über Zentralheizung und…
EN Possibility to rent the whole house or rooms. Brick house (year-round) for approx. 15 people with the possibility of an extra bed. Situated on a plot with a garden. There is a parking space in front of the house and a garage for rent. There is a…
DE Möglichkeit, das ganze Haus oder die Zimmer zu mieten. Backsteinhaus (ganzjährig) für ca. 15 Personen mit der Möglichkeit eines Zustellbettes. Auf einem Grundstück mit Garten gelegen. Es gibt einen Parkplatz vor dem Haus und eine Garage zu…
EN Offer -10 year-round and 10 seasonal beds - guest rooms, holiday apartment, - full board (breakfasts, dinners, suppers and dinners) - possibility of using separate or shared kitchen with the hosts - possibility of buying dairy products, fruit…
DE Agritourism „House“ befindet sich in einem abgelegenen Ort des Dorfes am Rande der Niederen Beskiden gelegen. Das Haus besteht aus drei Zimmern, ausgestattet mit insgesamt 5 Doppelbetten und 3 Sofas. In der Küche gibt es einen traditionellen Ofen…
EN To our guests we have a cozy bungalow for 4 persons, fully and comfortably furnished. Two bedrooms, kitchen with kominkem, bathroom. large garden, gril, place, ankle with the possibility of fishing, playground for children, horses - possibility of…
DE Für die Gäste haben wir ein gemütliches Ferienhaus 4 Personen, komplett und komfortabel ausgestattet. Zwei Schlafzimmer, Küche mit Kamin, Bad. großer Garten, Grill, Kamin, Teich mit der Möglichkeit der Angeln, Kinderspielplatz, Pferd…
EN Our house is located in the town of Frydman Very High and close to the road Nowy Targ - Niedzica. We offer: - possibility to stay 2 or 3 meals (after considering) - possibility to stay on their own - we fully equipped kitchen with - next to the…
DE Wir laden Sie in unserem Betrieb in Urlaub. Agritourismus in Pieniny in der Nähe des See / Stausee Czorsztyńskie. Wir empfehlen Ferien und Urlaub in den Bergen (Gorce) Ausgezeichnetes Gebiet zum Radfahren, Berg, Wasser und im Winter Skifahren. In…
EN Our farm agro-tourism is located in the near Budach Brodnica. We offer 14 beds in 3 and 4. In addition we offer: - 3 household meals - possibility of storing the vehicle - Access to the Internet - can break the tabernacle - the possibility to stay…
DE Unsere Penjsonat in Budy in der Nähe von Brodnica befindet. Wir haben 14 Betten in Zimmer 3 und 4 Personen. Darüber hinaus bieten wir: - 3 frisch zubereitete Mahlzeiten - Möglichkeit, das Fahrzeug zu parken - Internetzugang - Zelt - Haustier…
EN FREE atmospheric comfortable house with a fireplace for 8-18 people or a small house for 4-6 people. A living tree that smells like a forest is waiting. Possibility to order tasty, inexpensive regional dishes for Christmas Eve, possibility of sleigh…
DE GRATIS stimmungsvolles gemütliches Haus mit Kamin für 8-18 Personen oder ein kleines Haus für 4-6 Personen. Ein lebender Baum, der nach Wald riecht, wartet. Möglichkeit, schmackhafte, preiswerte regionale Gerichte für Heiligabend zu bestellen…
EN We offer you very warmly: Possibility to order washing, Possibility to order ironing, Parking, Playground for the youngest guests. I will rent a renovated, cozy and very sunny flat in the Przymorze district, which is perfectly connected with the…
DE Wir bieten Ihnen sehr warm: Möglichkeit, Wäsche zu bestellen, Möglichkeit zu bügeln, Parkplatz, Spielplatz für die jüngsten Gäste. Ich werde eine renovierte, gemütliche und sehr sonnige Wohnung im Bezirk Przymorze mieten, der perfekt mit der…
EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal In addition: -grill - the possibility of service -possibility of money for more information by telephone: ***-***-***…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -1 -2 -3 persönliche persönliche persönliche -4 Zusätzlich: -Grill -Möglichkeit -Möglichkeit Bügeln Wäsche Weitere Informationen per Telefon: ***-***-***…
EN With the possibility of riding tubeless as well as tube type systems, the ARC 1100 DICUT DISC offers the rider the possibility to choose from a wide range of tires.
DE Dank der Möglichkeit, schlauchlose Reifensysteme ebenso wie Reifen mit Schlauch zu verwenden, können auf der ARC 1100 DICUT DISC eine grosse Auswahl verschiedener Reifen aufgezogen und gefahren werden.
Англи | Герман |
---|---|
tube | schlauch |
disc | disc |
tires | reifen |
arc | arc |
dicut | dicut |
possibility | möglichkeit |
to | zu |
with | mit |
choose | auswahl |
a | eine |
as well | ebenso |
EN The best way to hire a freelance designer
DE Die beste Art, mit einem freischaffenden Designer zu arbeiten
Англи | Герман |
---|---|
designer | designer |
to | zu |
way | art |
the best | beste |
EN When you hire a freelance designer through 99designs, you put your mockup in the hands of an expert who understands all the nuances of design
DE Wenn du jemanden aus der Design-Community von 99designs engagierst, legst du dein Mockup in die Hände eines Profis, der sich mit allen Feinheiten des Designs auskennt
Англи | Герман |
---|---|
hands | hände |
mockup | mockup |
expert | profis |
designs | designs |
in | in |
who | jemanden |
you | du |
all | allen |
design | design |
when | wenn |
EN This is why you need to hire a human translator for your website
DE Deshalb benötigst du jemanden, der für dich übersetzt
Англи | Герман |
---|---|
you need | benötigst |
you | du |
for | für |
your | dich |
to | der |
EN Fortunately, you can hire a website localization company to handle the entire process of localizing your website
DE Glücklicherweise kannst ein Unternehmen engagieren, das deine Website-Lokalisierung vornimmt
Англи | Герман |
---|---|
fortunately | glücklicherweise |
hire | engagieren |
website | website |
company | unternehmen |
you can | kannst |
a | ein |
EN After an "interview" over a game of pool, we hire our first U.S. employee, Jeffrey Walker.
DE Nach einem "Vorstellungsgespräch" bei einer Partie Poolbillard wird Jeffrey Walker als erster US-amerikanischer Mitarbeiter eingestellt.
Англи | Герман |
---|---|
employee | mitarbeiter |
jeffrey | jeffrey |
walker | walker |
after | nach |
a | erster |
EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire
DE Diese fünf Werte sind maßgeblich für unsere Unternehmenskultur, unsere Identität und unser Verhalten als Unternehmen und sogar für unsere Einstellungskriterien
Англи | Герман |
---|---|
five | fünf |
values | werte |
culture | unternehmenskultur |
and | und |
even | sogar |
are | sind |
these | diese |
our | unsere |
EN From quarterly planning docs to new hire blogs, everything lives on Confluence.
DE In Confluence fließt alles zusammen – von vierteljährlichen Planungsunterlagen bis hin zu Blogs für neue Mitarbeiter.
Англи | Герман |
---|---|
new | neue |
blogs | blogs |
everything | alles |
to | zu |
on | von |
EN Make it easier to hire the right talent
DE Einfacher die richtigen Mitarbeiter einstellen
Англи | Герман |
---|---|
easier | einfacher |
right | richtigen |
to | einstellen |
the | die |
EN Every new hire’s HR experience starts well before their first day
DE Die HR-Erfahrung jedes neuen Mitarbeiters beginnt lange vor der Einstellung
Англи | Герман |
---|---|
new | neuen |
experience | erfahrung |
starts | beginnt |
every | jedes |
before | vor |
their | die |
EN See and manage people’s entire hire-to-retire cycle with a central control center and database.
DE Ein zentrales Control Center und eine verlässliche Datenbank ermöglichen es, den gesamten Zyklus von der Einstellung bis zur Pensionierung von Mitarbeitern zu überblicken und zu verwalten.
Англи | Герман |
---|---|
cycle | zyklus |
central | zentrales |
center | center |
hire | einstellung |
manage | verwalten |
control | control |
database | datenbank |
to | zu |
and | und |
entire | gesamten |
a | ein |
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
DE Smartes Recruiting Nutzen Sie die Vorteile unserer Talent-Acquisition-Software, um hochqualifizierte Mitarbeiter anzuziehen, auszuwählen und einzustellen.
Англи | Герман |
---|---|
select | auszuwählen |
talent | talent |
acquisition | acquisition |
and | und |
with | nutzen |
a | unserer |
EN It’s amazing. I was about to hire a freelancer for this work, but I myself just did it in minutes.
DE Es ist fantastisch! Ich wollte für diese Arbeit eigentlich einen Freelancer engagieren. Aber dann habe ich es selbst innerhalb weniger Minuten geschafft.
Англи | Герман |
---|---|
amazing | fantastisch |
work | arbeit |
minutes | minuten |
freelancer | freelancer |
i | ich |
it | es |
hire | engagieren |
a | einen |
for | für |
but | aber |
this | diese |
did | geschafft |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна