Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"people centric" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "people centric" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

people centric-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "people centric"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

people aber alle aller auch bei das dass deine dem den denen der des die dies diese dieser dir drei du ein eine einem einen einer eines einige etwas ganz ganzen haben hat ihr ihre ihren ihrer ihres immer ist ist eine jedem keine können sie leute leuten man mehr mensch menschen mit mitarbeiter mitarbeitern nicht nur oder ohne people person personen pro sehen sein selbst sich sie sind so team tools um uns unser unsere unserer viele von was welche wenn werden wir wir haben zeit zu zum zwei über

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Michele knows first-hand the importance of a corporate culture that's both people-centric and data-centric

DE Sie kennt die zentrale Bedeutung einer sowohl mitarbeiterzentrierten als auch datenorientierten Unternehmenskultur aus erster Hand

Англи Герман
knows kennt
importance bedeutung
hand hand
corporate culture unternehmenskultur
first erster
the sowohl

EN "It’s no longer about working on technology-centric things, it’s about focusing on customer-centric things.”

DE „[Mit Pega] können wir jetzt Millionen von Transaktionen automatisch zuordnen. Bei Brokern und Versicherungsträgern kann dieser Prozess viele Wochen oder sogar Monate dauern – wir machen das innerhalb von Sekunden.

EN With Pega, Aegon pushes the envelope in transforming themselves from product-centric to a customer-centric enterprise.

DE Mit Pegas Unterstützung geht Aegon ambitionierte Wege vom produkt- zum kundenorientierten Unternehmen.

Англи Герман
enterprise unternehmen
with mit
from vom
the zum

EN Predicated on Pega, AEGON pushed the envelope in transforming themselves from a product-centric to a customer-centric enterprise.

DE Mit Pegas Unterstützung geht AEGON ambitionierte Wege vom produkt- zum kundenorientierten Unternehmen.

Англи Герман
enterprise unternehmen
from vom
the zum

EN Enterprises looking to become customer-centric often end up channel-centric. But there’s a way to finally put your customers first.

DE Unternehmen, die ihre Services besser auf Kunden zuschneiden möchten, entscheiden sich zu oft für eine kanalzentrische Strategie. Doch es gibt einen besseren Ansatz, der Ihre Kunden tatsächlich in den Mittelpunkt stellt.

Англи Герман
enterprises unternehmen
often oft
way ansatz
finally die
but es
to zu
your ihre
customers kunden
a einen
put in

EN White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management

DE Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement

Англи Герман
white paper whitepaper
the die
application anwendung
all steht

EN The shift to event-driven architecture means moving from a data centric model to an event centric model

DE Die Umstellung auf die ereignisgesteuerte Architektur bedeutet, von einem datenzentrierten Modell zu einem ereigniszentrierten Modell zu wechseln

Англи Герман
architecture architektur
model modell
to bedeutet
shift umstellung
from von

EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)

DE Planview unterstützt verschiedene Ansätze und bietet Flexibilität bei der Portfolioplanung und -finanzierung (siehe Beispiel oben zur Priorisierung bei einem programmzentrierten Ansatz gegenüber einem Agile-zentrierten Ansatz).

Англи Герман
supports unterstützt
flexibility flexibilität
funding finanzierung
example beispiel
prioritization priorisierung
planview planview
portfolio planning portfolioplanung
approaches ansätze
across über
approach ansatz
different verschiedene
a einem
vs gegen

EN Content-Centric Middleware: Similar to publish/subscribe middleware, content-centric middleware utilizes provider-consumer abstraction to obtain specific content.

DE Content-zentrierte Middleware: Ähnlich wie Middleware für die Veröffentlichung oder das Abonnieren von Inhalten, nutzt auch Content-zentrierte Middleware eine Anbieter-Verbraucher-Abstraktion, um bestimmten Content zu erhalten.

Англи Герман
subscribe abonnieren
utilizes nutzt
abstraction abstraktion
obtain erhalten
middleware middleware
publish veröffentlichung
content content
similar die
to zu

EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)

DE Planview unterstützt verschiedene Ansätze und bietet Flexibilität bei der Portfolioplanung und -finanzierung (siehe Beispiel oben zur Priorisierung bei einem programmzentrierten Ansatz gegenüber einem Agile-zentrierten Ansatz).

Англи Герман
supports unterstützt
flexibility flexibilität
funding finanzierung
example beispiel
prioritization priorisierung
planview planview
portfolio planning portfolioplanung
approaches ansätze
across über
approach ansatz
different verschiedene
a einem
vs gegen

EN (why? well spoiler #BANT, #MEDDIC all nice but not state of the art because they are #seller-centric and not #customer-centric

DE (Warum? Nun, Spoiler #BANT, #MEDDIC sind alle nett, aber nicht auf dem neuesten Stand der Technik, weil sie #verkäuferzentriert und nicht #kundenzentriert sind

Англи Герман
all alle
not nicht
are sind
why warum
but aber
because weil
and und

EN For a threat-centric rather than a device-centric view, you can go to the Alerts page

DE Für eine bedrohungszentrierte und nicht gerätezentrierte Ansicht können Sie die Alerts Seite öffnen

Англи Герман
view ansicht
alerts alerts
page seite
can können
for für
the öffnen
a eine
you sie

EN White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management

DE Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement

Англи Герман
white paper whitepaper
the die
application anwendung
all steht

EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach

DE Heutzutage verlagert sich der Zugang zu privaten Anwendungen von netzwerkzentrierten Ansätzen auf solche, die sich auf User und Applikationen konzentrieren

Англи Герман
approaches ansätzen
access zugang
user user
private der
to zu
and und
application applikationen
today die
away von
a sich

EN Move from a network-centric security model to a user-centric approach for fast, consistent policy enforcement

DE Weg vom netzwerkzentrierten Sicherheitsmodell, hin zu einem anwenderzentrierten Ansatz, mit schneller konsistenter Richtliniendurchsetzung

Англи Герман
approach ansatz
fast schneller
to zu
from vom

EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach

DE Heutzutage verlagert sich der Zugang zu privaten Anwendungen von netzwerkzentrierten Ansätzen auf solche, die sich auf User und Applikationen konzentrieren

Англи Герман
approaches ansätzen
access zugang
user user
private der
to zu
and und
application applikationen
today die
away von
a sich

EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach

DE Heutzutage verlagert sich der Zugang zu privaten Anwendungen von netzwerkzentrierten Ansätzen auf solche, die sich auf User und Applikationen konzentrieren

Англи Герман
approaches ansätzen
access zugang
user user
private der
to zu
and und
application applikationen
today die
away von
a sich

EN People-centric work solutions for people who serve people

DE Unsere Kunden: Referenzen & Lösungen

Англи Герман
solutions lösungen
work referenzen

EN People-centric work solutions for people who serve people

DE Unsere Kunden: Referenzen & Lösungen

Англи Герман
solutions lösungen
work referenzen

EN Nexus People Risk Explorer brings together people-centric information to help you understand the risks your people face over time

DE Nexus People Risk Explorer verbindet personenzentrierte Informationen, die Ihnen die Risiken für Ihre Mitarbeiter im Laufe der Zeit zeigen

Англи Герман
explorer explorer
time zeit
nexus nexus
information informationen
risks risiken
your ihre

EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.

DE Unsere speziell für diese Branche entwickelten Lösungen stellen Menschen in den Mittelpunkt und helfen Ihren Mitarbeitern dabei, sich auf die wirklich wichtigen Dinge zu konzentrieren: das Leben anderer besser zu machen.

Англи Герман
solutions lösungen
improving besser
our unsere
focus konzentrieren
people menschen
to zu
lives leben
on auf

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

DE Nutzen Sie Analysen, die speziell für kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen entwickelt wurden, um Ihre Entscheidungen zu untermauern. So haben Sie stets die passenden Mitarbeiter, die das Richtige tun, um Ihr Unternehmen voranzubringen.

Англи Герман
harness nutzen
analytics analysen
built entwickelt
decisions entscheidungen
always stets
people mitarbeiter
so so
to zu
right richtige
have haben
your ihr
doing und
for um

EN Today’s cyber attacks target people. Learn about our unique people-centric approach to protection.

DE Heutige Cyberangriffe richten sich gegen Menschen. Erfahren Sie mehr über unseren einzigartigen personenorientierten Sicherheitsansatz.

Англи Герман
people menschen
unique einzigartigen
cyber attacks cyberangriffe
our unseren
learn erfahren

EN Proofpoint Launches People-Centric Enterprise Data Loss Prevention (DLP) and Introduces Nexus People Risk Explorer

DE Proofpoint: Die großen Online-Händler in Deutschland schützen ihre Kunden nur unzureichend vor E-Mail-Betrug

Англи Герман
proofpoint proofpoint
and die

EN With our unique people-centric approach, we help you understand your VAPs™ (Very Attacked People) and your attack surface

DE Mit unserem personenzentrierten Ansatz helfen wir Ihnen, mehr über Ihre VAPs™ (besonders häufig angegriffene Personen) und Angriffsflächen im Unternehmen zu erfahren

EN Nexus People Risk Explorer helps you understand your people-centric security risk in several ways:

DE Nexus People Risk Explorer bietet Ihnen mehrere Möglichkeiten, mehr über Ihre mitarbeiterbezogenen Sicherheitsrisiken zu erfahren:

Англи Герман
people people
risk risk
explorer explorer
understand erfahren
ways möglichkeiten
nexus nexus
your ihre
several mehrere
in zu

EN “Design thinking is a people-centric approach to innovation that uses the tools of a designer to integrate people’s needs, the possibilities offered by technology and the requirements for business success.”

DE „Design Thinking ist ein menschenzentrierter Innovationsansatz, der sich der Mittel eines Designers bedient, um die Bedürfnisse der Menschen, die Möglichkeiten der Technologie und die Anforderungen an den Geschäftserfolg zu integrieren.“

EN Today’s cyber attacks target people. Learn about our unique people-centric approach to protection.

DE Heutige Cyberangriffe richten sich gegen Menschen. Erfahren Sie mehr über unseren einzigartigen personenzentrierten Schutzansatz.

Англи Герман
people menschen
unique einzigartigen
cyber attacks cyberangriffe
our unseren
learn erfahren

EN Proofpoint Launches People-Centric Enterprise Data Loss Prevention (DLP) and Introduces Nexus People Risk Explorer

DE Neue Studie von Proofpoint zeigt: drei Viertel aller Unternehmen waren 2020 von Phishing-Attacken betroffen

Англи Герман
enterprise unternehmen
and von
proofpoint proofpoint

EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.

DE Unsere speziell für diese Branche entwickelten Lösungen stellen Menschen in den Mittelpunkt und helfen Ihren Mitarbeitern dabei, sich auf die wirklich wichtigen Dinge zu konzentrieren: das Leben anderer besser zu machen.

Англи Герман
solutions lösungen
improving besser
our unsere
focus konzentrieren
people menschen
to zu
lives leben
on auf

EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house. NOTE !!! WE DO NOT ACCEPT ANIMALS We invite you to…

DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus. HINWEIS !!! WIR AKZEPTIEREN…

EN We are able to accept from 1 to 5 people at a time. PRICE LIST (per night): - 1 person: 110 PLN - 2 people: 160 PLN - 3 people: 200 PLN - 4 people: 240 PLN - 5 people: PLN 7 Seventh, thirteenth and eighteenth day for free! NEW YEAR'S EVE: 1000…

DE Wir können 1 bis 5 Personen gleichzeitig aufnehmen. PREISLISTE (pro Nacht): - 1 Person: 110 PLN - 2 Personen: 160 PLN - 3 Personen: 200 PLN - 4 Personen: 240 PLN - 5 Personen: 7 PLN Siebter, dreizehnter und achtzehnter Tag gratis! Silvester: 1000…

EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house

DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus

Англи Герман
price preis
pln pln
max maximal
houses häuser
to zu
provide bieten
for für
the haus
are sind
day tag

EN Our quest house offers: - a bedroom for 2 people - a bedroom for 3 people - a bedroom for 6 people and a balcony - an apartment for 6 people with a kitchenette - an apartment for 6 people with 2 bedrooms, a living room with a kitchenette. All rooms…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Англи Герман
and deutsch
a übersetzt

EN Our people-centric solutions are purpose-built for higher education institutions

DE Unsere mitarbeiterorientierten Lösungen wurden speziell für Hochschulen entwickelt

Англи Герман
our unsere
solutions lösungen
for für
institutions hochschulen
built entwickelt

EN Our people-centric, project-focused solutions are purpose built for professional services organizations

DE Unsere mitarbeiter-, kunden- und projektorientierten Lösungen wurden speziell für Dienstleistungsunternehmen entwickelt

Англи Герман
our unsere
built entwickelt
solutions lösungen
for für

EN Deliver successful contracts through people-centric processes

DE Erfolgreiche Aufträge durchführen mit Prozessen, die Menschen in den Mittelpunkt stellen

Англи Герман
successful erfolgreiche
processes prozessen
people menschen
deliver stellen

EN Innovate and deliver value through people-centric processes

DE Innovationen umsetzen und Mehrwert schaffen mit Prozessen, die Menschen in den Mittelpunkt stellen

Англи Герман
innovate innovationen
people menschen
deliver stellen
and und
processes prozessen

EN Drive successful client engagements through people-centric processes

DE Kundenzufriedenheit und -bindung steigern mit Prozessen, die Menschen in den Mittelpunkt stellen

Англи Герман
people menschen
processes prozessen
drive steigern

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.

DE Übernehmen Sie das Steuer mit einer integrierten Suite von Finanz-, Personal- und Planungs- funktionen, die speziell für mittelständische, kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen wie Ihres entwickelt wurde.

Англи Герман
finance finanz
capabilities funktionen
integrated integrierten
just speziell
suite suite
and und
yours sie
for für
with mit
built entwickelt
of von
like wie

EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.

DE Erfahren Sie, was Analysten aus dem gesamten Bereich der Unternehmenssoftware zu unseren Produkten sagen, wie sie im Vergleich zum Wettbewerb abschneiden und wie wir bei mitarbeiterorientierten, cloudbasierten Lösungen führend sind.

Англи Герман
analysts analysten
sphere bereich
cloud-based cloudbasierten
solutions lösungen
enterprise software unternehmenssoftware
leading führend
discover erfahren sie
to zu
competition wettbewerb
compare vergleich
say sagen
and erfahren

EN For over 40 years Unit4 has focused on delivering enterprise solutions to mid-sized, people-centric organizations like yours

DE Seit über 40 Jahren spezialisiert sich Unit4 auf die Entwicklung von Unternehmenslösungen für mittelständische Organisationen wie Ihre, bei denen Menschen im Mittelpunkt stehen

Англи Герман
enterprise solutions unternehmenslösungen
years jahren
organizations organisationen
people menschen
for seit

EN We understand that your people come first, even more so than for product-centric organizations

DE Wir verstehen, dass Ihre Mitarbeiter oberste Priorität für Sie haben – mehr noch als in produktorientierten Unternehmen

Англи Герман
people mitarbeiter
organizations unternehmen
we wir
understand verstehen
more mehr
even noch
your ihre
than als

EN Purpose-built for your people-centric industry

DE Speziell für Ihre kunden- und mitarbeiterorientierte Branche entwickelt

Англи Герман
your ihre
industry branche
for für
built entwickelt

EN "Unit4 Announces General Availability of ERPx, a Unified Cloud Platform for Mid-Market People-Centric Organizations"

DE „Unit4 kündigt die allgemeine Verfügbarkeit von ERPx an, einer einheitlichen Cloud-Plattform für mittelständische Unternehmen mit speziellem Mitarbeiter- und Kundenfokus“

Англи Герман
general allgemeine
availability verfügbarkeit
cloud cloud
platform plattform
organizations unternehmen
unified einheitlichen
of die
a von

EN Read why IDC Link believes ERPx sets “a new trajectory for Unit4 as it moves into the digitally transformative future with its people-centric modern and modular ERP system.”

DE Lesen Sie, warum IDC Link der Ansicht ist, dass Unit4 mit ERPx „einen neuen wichtigen Schritt setzt und mit seinem modernen, modularen ERP-System, das Menschen in den Mittelpunkt stellt, auf dem Weg in eine digitale, transformative Zukunft ist“.

EN Positioning-centric information is changing the way people, businesses and governments work throughout the world

DE Positionierungsbezogene Informationen verändern die Arbeitsweise von Individuen, Unternehmen und Behörden auf der ganzen Welt

Англи Герман
information informationen
world welt
businesses unternehmen
changing ändern
and und
way von
the verändern

EN If you don?t involve the people in this process, you run the risk that your investments won?t pay off. Six building blocks have proven to be particularly important when companies want to establish data-centric marketing:

DE Wer die Menschen bei diesem Prozess nicht mitnimmt, läuft Gefahr, dass sich die Investitionen nicht auszahlen werden. Sechs Bausteine haben sich als besonders wichtig erwiesen, wenn Unternehmen ein datenzentriertes Marketing aufbauen wollen:

Англи Герман
risk gefahr
investments investitionen
proven erwiesen
important wichtig
process prozess
people menschen
marketing marketing
companies unternehmen
involve die
six sechs
blocks bausteine
this diesem
particularly besonders
want wollen
that dass

EN With a customer-centric and innovation-focused approach, Govee develops cutting-edge LED lights and smart home devices that transform traditional ways of living and improve people’s health

DE Mit einem kunden- und innovationsorientierten Ansatz entwickelt Govee modernste LED-Leuchten und Smart-Home-Geräte, die traditionelle Lebensweisen verändern und die Gesundheit der Menschen verbessern

Англи Герман
approach ansatz
develops entwickelt
smart smart
devices geräte
traditional traditionelle
peoples menschen
home home
health gesundheit
led led
improve verbessern
and und
lights leuchten
with mit
transform die
that verändern
a einem
of der

EN That’s why Proofpoint Endpoint DLP takes a modern, people-centric approach to protecting your data

DE Deshalb verwendet Proofpoint Endpoint DLP einen modernen, personenzentrierten Ansatz zum Schutz Ihrer Daten

Англи Герман
dlp dlp
modern modernen
approach ansatz
protecting schutz
your ihrer
proofpoint proofpoint
endpoint endpoint
data daten
a einen

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна