DE In Deutschland gibt es insgesamt 426 Hochschulen, davon 106 Universitäten, sechs Pädagogische Hochschulen, 16 Theologische Hochschulen, 52 Kunsthochschulen, 216 Fachhochschulen und 30 Verwaltungsfachhochschulen
"hochschulen entwickelt" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "hochschulen entwickelt" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
hochschulen entwickelt-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "hochschulen entwickelt"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN Germany has a total of 426 institutions of tertiary education, of which 106 are universities, six are teacher-training colleges, 16 theological colleges, 52 art academies, 216 universities of applied sciences, and 30 public administration colleges
| Герман | Англи |
|---|---|
| deutschland | germany |
| sechs | six |
| davon | of |
| und | and |
| es | has |
| gibt | are |
DE Hochschulinterne Anzeigen sind Anzeigen, von im stellenwerk-Netzwerk organisierten Hochschulen. Jede dieser Hochschulen kann auf Ihrer stellenwerk-Seite diese spezielle Rubrik kostenfrei nutzen.
EN University internal advertisements are advertisements from universities organized in the stellenwerk network. Each of these universities can use this special section on their stellenwerk site free of charge.
| Герман | Англи |
|---|---|
| anzeigen | advertisements |
| organisierten | organized |
| stellenwerk | stellenwerk |
| netzwerk | network |
| im | in the |
| kann | can |
| kostenfrei | free of charge |
| nutzen | use |
| hochschulen | universities |
| sind | are |
| jede | each |
| von | of |
| spezielle | special |
DE Welche Hochschulen uns angeschlossen sind, können Sie im Onlineformular unter der Auswahl Hochschule finden. Da wir in der Regel mehr Bewerber als verfügbare Zimmer haben, können wir Studierende anderer Hochschulen leider nicht berücksichtigen.
EN You can find all of the universities, associated with us, listed in the online application form. As we usually have more applicants than available rooms we unfortunately can’t consider students from other universities as applicants.
| Герман | Англи |
|---|---|
| finden | find |
| bewerber | applicants |
| studierende | students |
| leider | unfortunately |
| berücksichtigen | consider |
| hochschulen | universities |
| im | in the |
| in der regel | usually |
| in | in |
| zimmer | rooms |
| mehr | more |
| können | can |
| anderer | other |
| als | as |
| uns | us |
| wir | we |
| haben | have |
DE Hochschulinterne Anzeigen sind Anzeigen, von im stellenwerk-Netzwerk organisierten Hochschulen. Jede dieser Hochschulen kann auf Ihrer stellenwerk-Seite diese spezielle Rubrik kostenfrei nutzen.
EN University internal advertisements are advertisements from universities organized in the stellenwerk network. Each of these universities can use this special section on their stellenwerk site free of charge.
| Герман | Англи |
|---|---|
| anzeigen | advertisements |
| organisierten | organized |
| stellenwerk | stellenwerk |
| netzwerk | network |
| im | in the |
| kann | can |
| kostenfrei | free of charge |
| nutzen | use |
| hochschulen | universities |
| sind | are |
| jede | each |
| von | of |
| spezielle | special |
DE Das Audit Internationalisierung der Hochschulen unterstützt die deutschen Hochschulen darin, ihre Internationalisierung strategisch auszurichten und innerhalb der Institution dauerhaft zu verankern.
EN The Audit "Internationalisation of Universities," carried out by the German Rectors’ Conference (HRK), supports German universities with services aimed at the strategic development and sustainable implementation of internationalisation measures.
| Герман | Англи |
|---|---|
| audit | audit |
| internationalisierung | internationalisation |
| hochschulen | universities |
| strategisch | strategic |
| dauerhaft | sustainable |
| unterstützt | supports |
| deutschen | the |
| und | and |
| der | german |
| zu | of |
| innerhalb | with |
DE Im Rahmen des Audits Internationalisierung der Hochschulen werden seit August 2010 jährlich 12 Hochschulen auditiert. Seit 2014 ist die Universität Bamberg unter ihnen.
EN Beginning in August 2010, the Audit “Internationalisation of Universities” has audited 12 universities each year. The University of Bamberg was included in 2014.
| Герман | Англи |
|---|---|
| audits | audit |
| internationalisierung | internationalisation |
| august | august |
| jährlich | year |
| hochschulen | universities |
| universität | university |
| seit | of |
DE Viele deutsche Hochschulen engagieren sich mit dem „Export“ von Studienangeboten und dem Aufbau von Hochschulen nach deutschem Modell im internationalen Bildungsmarkt
EN Many German higher education institutions are involved in the “export” of degree courses and the establishment of higher education institutions based on the German model in the international education market
DE Insgesamt 25 Teilnehmer von der RWTH Aachen, von diversen Hochschulen in NRW und sogar von Hochschulen außerhalb NRWs haben teilgenommen um die Möglichkeiten zum Einsatz von phyphox in der Hochschullehre kennen zu lernen
EN A total of 25 participants from the RWTH Aachen University and a whole range of German educational institutions gathered to learn about ways to use phyphox in lectures and associated exercises
| Герман | Англи |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| phyphox | phyphox |
| aachen | aachen |
| in | in |
| zu | to |
| der | german |
| möglichkeiten | ways |
| hochschulen | institutions |
| einsatz | use |
| von | of |
| zum | the |
DE Welche Hochschulen uns angeschlossen sind, können Sie im Onlineformular unter der Auswahl Hochschule finden. Da wir in der Regel mehr Bewerber als verfügbare Zimmer haben, können wir Studierende anderer Hochschulen leider nicht berücksichtigen.
EN You can find all of the universities, associated with us, listed in the online application form. As we usually have more applicants than available rooms we unfortunately can’t consider students from other universities as applicants.
| Герман | Англи |
|---|---|
| finden | find |
| bewerber | applicants |
| studierende | students |
| leider | unfortunately |
| berücksichtigen | consider |
| hochschulen | universities |
| im | in the |
| in der regel | usually |
| in | in |
| zimmer | rooms |
| mehr | more |
| können | can |
| anderer | other |
| als | as |
| uns | us |
| wir | we |
| haben | have |
DE Alle Vereinbarungen und Satzungen des Promotionsverbands der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg sind unter https://hochschulen-bw.de/promotionsverband-bw/ zu finden.
EN All agreements and statutes of the Doctoral Association of Universities of Applied Sciences Baden-Württemberg can be found at https://hochschulen-bw.de/promotionsverband-bw/ (in German only).
| Герман | Англи |
|---|---|
| vereinbarungen | agreements |
| hochschulen | universities |
| angewandte | applied |
| wissenschaften | sciences |
| https | https |
| de | de |
| alle | all |
| und | and |
| finden | found |
| der | german |
| des | the |
DE Unsere mitarbeiterorientierten Lösungen wurden speziell für Hochschulen entwickelt
EN Our people-centric solutions are purpose-built for higher education institutions
DE Unit4 Polen entwickelt seit über 30 Jahren erfolgreich ERP-/HR-Software für mittlere und große Unternehmen aus allen Branchen. Wir bieten außerdem eine ERP-Lösung an, die speziell auf Hochschulen zugeschnitten ist.
EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry. We also offer an ERP solution that is dedicated to Higher Education
| Герман | Англи |
|---|---|
| polen | poland |
| erfolgreich | successfully |
| mittlere | medium |
| erp | erp |
| software | software |
| lösung | solution |
| jahren | years |
| branchen | industry |
| wir | we |
| große | large |
| bieten | offer |
| die | dedicated |
| ist | is |
| an | an |
| unternehmen | enterprises |
| allen | in |
| eine | unit |
| und | and |
DE In den letzten zehn Jahren haben Hochschulen spezifische Kurse für Datenwissenschaftler entwickelt
EN In the last ten years, higher learning institutions have developed specific courses for data scientists
| Герман | Англи |
|---|---|
| letzten | last |
| hochschulen | institutions |
| spezifische | specific |
| entwickelt | developed |
| kurse | courses |
| in | in |
| zehn | ten |
| den | the |
| jahren | years |
| haben | have |
| für | for |
DE Unsere kunden- und mitarbeiterorientierten Lösungen wurden speziell für Hochschulen entwickelt
EN Our people-centric solutions are purpose-built for higher education institutions
| Герман | Англи |
|---|---|
| unsere | our |
| lösungen | solutions |
| für | for |
| hochschulen | institutions |
| entwickelt | built |
DE So wird der Transformationsprozess durch umfängliche Publikations- und Kostendatenanalysen nationaler Hochschulen und Forschungseinrichtungen unterstützt und darauf aufbauend Open-Access-Finanzierungs- und Geschäftsmodelle entwickelt.
EN Thus, the transformation process is supported by extensive publication and cost data analyses by national universities and research institutes, and on this basis, open access financial and business models are developed.
| Герман | Англи |
|---|---|
| nationaler | national |
| unterstützt | supported |
| geschäftsmodelle | business models |
| entwickelt | developed |
| open | open |
| access | access |
| hochschulen | universities |
| wird | the |
| der | thus |
| durch | by |
| darauf | and |
DE So wird der Transformationsprozess durch umfängliche Publikations- und Kostendatenanalysen nationaler Hochschulen und Forschungseinrichtungen unterstützt und darauf aufbauend Open-Access-Finanzierungs- und Geschäftsmodelle entwickelt.
EN Thus, the transformation process is supported by extensive publication and cost data analyses by national universities and research institutes, and on this basis, open access financial and business models are developed.
| Герман | Англи |
|---|---|
| nationaler | national |
| unterstützt | supported |
| geschäftsmodelle | business models |
| entwickelt | developed |
| open | open |
| access | access |
| hochschulen | universities |
| wird | the |
| der | thus |
| durch | by |
| darauf | and |
DE In den letzten zehn Jahren haben Hochschulen spezifische Kurse für Datenwissenschaftler entwickelt
EN In the last ten years, higher learning institutions have developed specific courses for data scientists
| Герман | Англи |
|---|---|
| letzten | last |
| hochschulen | institutions |
| spezifische | specific |
| entwickelt | developed |
| kurse | courses |
| in | in |
| zehn | ten |
| den | the |
| jahren | years |
| haben | have |
| für | for |
DE Elsevier unterstützt Wissenschaftler, Lehrende, Studenten und Informationsexperten an Hochschulen sowie in Behörden und Forschungs- und Entwicklungsorganisationen aller Größenordnungen.
EN Elsevier supports researchers, teachers, students and information professionals working in academia, government and research & development organisations of all sizes.
| Герман | Англи |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| unterstützt | supports |
| studenten | students |
| behörden | government |
| wissenschaftler | researchers |
| in | in |
| und | and |
| forschungs | research |
| sowie | of |
DE Hochschulen und Abteilungen: Ich brauche einen aktuellen Ort, um meine Fakultätsforschungsarbeit zu präsentieren.
EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.
| Герман | Англи |
|---|---|
| hochschulen | colleges |
| abteilungen | departments |
| brauche | need |
| aktuellen | up-to-date |
| ort | place |
| präsentieren | showcase |
| zu | to |
| ich | i |
| und | one |
| meine | my |
DE Für diese Spezialisierung gibt es keine akademischen Leistungspunkte, doch Hochschulen können nach eigenem Ermessen Leistungspunkte für Spezialisierungszertifikate vergeben. Wenden Sie sich an Ihre Einrichtung, um mehr zu erfahren.
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.
| Герман | Англи |
|---|---|
| spezialisierung | specialization |
| einrichtung | institution |
| hochschulen | universities |
| erfahren | learn |
| es | but |
| akademischen | university |
| mehr | more |
| zu | to |
| ihre | your |
| diese | this |
| um | for |
DE Software für Hochschulen & Universitäten | Unit4
EN Higher education ERP systems and software - Unit4
DE Vertrauensvoller Partner von Hochschulen weltweit
EN Trusted by higher education institutions worldwide
DE Wir helfen Hochschulen bei der Verbesserung ihrer operativen und administrativen Effizienz, damit sich alle Beteiligten auf das konzentrieren können, was wirklich wichtig ist: Wissen, Wachstum und Weiterentwicklung für die Studierenden.
EN We help institutions improve operational and administrative efficiency so everyone can focus on the real mission: educating students.
DE Wir stellen vor: die Unit4 People Experience Suite für Hochschulen
EN Introducing: the Unit4 People Experience Suite for Higher Education
DE Unit4 arbeitet weltweit mit Hochschulen und Universitäten zusammen und gibt ihnen, ihren Teams und ihren Studierenden die Möglichkeit, sich auf die Ausschöpfung ihres Potenzials zu konzentrieren.
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
DE der Studierenden nutzen bei der Suche nach Hochschulen und Universitäten Social Media zur Recherche.
EN of students use social media to research colleges and universities.
| Герман | Англи |
|---|---|
| studierenden | students |
| nutzen | use |
| und | and |
| suche | research |
| social | social |
| media | media |
| der | of |
| bei | to |
DE Erfahren Sie, wie moderne Hochschulen und Universitäten abteilungsübergreifend zusammenarbeiten, um sowohl auf dem Campus als auch darüber hinaus echte Verbindungen zu schaffen.
EN See how today’s colleges and universities collaborate across departments to create connection across campus--and beyond.
| Герман | Англи |
|---|---|
| zusammenarbeiten | collaborate |
| campus | campus |
| verbindungen | connection |
| sie | see |
| erfahren | and |
| zu | to |
| über | across |
DE Kostenloses Online-Lernen für Studierende von Hochschulen | Coursera
EN Free Online Learning for University Students | Coursera
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenloses | free |
| studierende | students |
| hochschulen | university |
| coursera | coursera |
| online | online |
| lernen | learning |
| für | for |
DE Studierende von Hochschulen und Colleges lernen mit Coursera for Campus kostenlos arbeitsfähige Fertigkeiten
EN University and college students, learn job-ready skills for free with Coursera for Campus
| Герман | Англи |
|---|---|
| studierende | students |
| hochschulen | university |
| coursera | coursera |
| campus | campus |
| fertigkeiten | skills |
| mit | with |
DE Streamen Sie On-Demand-Videovorträge von führenden Hochschulen und Unternehmen wie Yale, Google, IBM oder anderen.
EN Stream on-demand video lectures from leading universities and companies like Yale, Google, IBM, and more.
| Герман | Англи |
|---|---|
| streamen | stream |
| führenden | leading |
| hochschulen | universities |
| yale | yale |
| ibm | ibm |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| von | from |
| anderen | more |
| wie | like |
DE Absolvieren Sie Kurse von den besten Kursleitern und Hochschulen weltweit
EN Take courses from the world's best instructors and universities
| Герман | Англи |
|---|---|
| kurse | courses |
| hochschulen | universities |
| weltweit | worlds |
| besten | best |
| und | and |
| den | the |
DE Wir bieten Sonderpreise für registrierte gemeinnützige Organisationen, für Fachhochschulen oder Hochschulen, für Open-Source-Projekte und zertifizierte Atlassian-Partner. Details hierzu findest du weiter unten.
EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners. See below for details.
| Герман | Англи |
|---|---|
| registrierte | registered |
| gemeinnützige | charitable |
| oder | or |
| zertifizierte | certified |
| details | details |
| open | open |
| source | source |
| projekte | projects |
| atlassian | atlassian |
| partner | partners |
| hochschulen | institutions |
| wir | we |
| und | and |
| bieten | offer |
| für | for |
| weiter | to |
| unten | below |
DE Hochschulen und akademische Bildungseinrichtungen mit entsprechenden Berechtigungen erhalten 50 % Rabatt auf den Listenpreis für Atlassian-Produkte. Zu den berechtigten Hochschuleinrichtungen gehören:
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
| Герман | Англи |
|---|---|
| akademische | academic |
| listenpreis | list price |
| atlassian | atlassian |
| produkte | products |
| für | for |
| bildungseinrichtungen | institutions |
| und | include |
DE Außerdem erhalten berechtigte Hochschulen und akademische Bildungseinrichtungen von uns kostenlose Abonnements für Atlassian Access, das erstklassige Sicherheit und zentrale Verwaltung für alle Atlassian Cloud-Produkte bietet.
EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access to qualifying collegiate-level or higher academic institutions, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
| Герман | Англи |
|---|---|
| akademische | academic |
| kostenlose | free |
| atlassian | atlassian |
| zentrale | centralized |
| cloud | cloud |
| abonnements | subscriptions |
| access | access |
| sicherheit | security |
| verwaltung | administration |
| bietet | offers |
| uns | we |
| produkte | products |
| bildungseinrichtungen | institutions |
| und | and |
| erstklassige | grade |
| alle | all |
DE Atlassian bietet qualifizierten Hochschulen einen Rabatt in Höhe von 75 % des Listenpreises für Classroom-Cloud-Lizenzen an.
EN Atlassian is proud to offer Classroom cloud licensing at 75% off list price to qualifying higher education institutions.
| Герман | Англи |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| hochschulen | institutions |
| cloud | cloud |
| lizenzen | licensing |
| bietet | offer |
| von | to |
DE Verbinden Sie sich mit CRO, Hochschulen und Partnern anhand von Infrastructure-as-a-Service.
EN Connect to CROs, academia and partners with Infrastructure-as-a-service.
| Герман | Англи |
|---|---|
| verbinden | connect |
| partnern | partners |
| und | and |
| mit | with |
| anhand | to |
DE Transformieren Sie die Budgetierung und Finanzberichterstattung für Hochschulen und Universitäten
EN Transform budgeting and financial reporting for colleges and universities
| Герман | Англи |
|---|---|
| budgetierung | budgeting |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| für | for |
| und | and |
| die | transform |
DE 5-HT steht symbolisch für die Aktivitäten unseres Digital Hubs rund um die Vernetzung von Organisationen, Industrie, Hochschulen und Startups in der Zusammenarbeit und im Informationsaustausch.
EN 5-HT symbolizes the activities of our Digital Hub around the networking of organizations, industry, universities and startups in collaboration and information exchange.
| Герман | Англи |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| digital | digital |
| hubs | hub |
| vernetzung | networking |
| organisationen | organizations |
| industrie | industry |
| hochschulen | universities |
| startups | startups |
| zusammenarbeit | collaboration |
| informationsaustausch | information exchange |
| in | in |
| und | and |
DE Eine neu aufgesetzte Website als Aushängeschild einer der größten Hochschulen Belgiens: Optimale Markenkommunikation, die weltweit Studenten anzieht
EN A revamped website to attract students worldwide and reflect the personality of one of the largest universities in Belgium
| Герман | Англи |
|---|---|
| website | website |
| größten | largest |
| hochschulen | universities |
| weltweit | worldwide |
| studenten | students |
| neu | a |
DE Ableton für Akademien und Hochschulen
EN Ableton for Colleges and Universities
| Герман | Англи |
|---|---|
| ableton | ableton |
| hochschulen | universities |
| und | and |
| für | for |
DE Kein Wunder, denn die Apps bieten alle Werkzeuge und Features, die man heute für einen kreativen Unterricht benötigt und bieten das perfekte Preis-Leistungs-Verhältnis für Schulen, Hochschulen und Universitäten.
EN Equipped with all the tools educators need to cultivate creativity and perfectly priced for educational budgets, it’s easy to see why.
| Герман | Англи |
|---|---|
| benötigt | need |
| perfekte | perfectly |
| schulen | educational |
| preis | priced |
| und | and |
| alle | all |
| werkzeuge | the tools |
| für | for |
DE Natürlich! Wir sind begeistert, dass Schulen, Hochschulen und Universitäten Moqups in ihren Lehrplan integrieren- und wir sind immer bereit, Bildungseinrichtungen kostenlose Konten mit vollem Funktionsumfang zur Verfügung zu stellen.
EN Of course! We?re thrilled that schools, colleges and universities incorporate Moqups into their curriculum - and we are always ready to provide educational institutions with free, full-feature accounts.
| Герман | Англи |
|---|---|
| natürlich | of course |
| begeistert | thrilled |
| lehrplan | curriculum |
| kostenlose | free |
| konten | accounts |
| vollem | full |
| integrieren | incorporate |
| moqups | moqups |
| schulen | schools |
| immer | always |
| bereit | ready |
| und | and |
| wir | we |
| bildungseinrichtungen | institutions |
| mit | with |
| zu | to |
| verfügung | are |
| zur | of |
| dass | that |
DE Unser Kerngeschäft ist die Lizenzierung unserer E-Mail Anwendung und Zusammenarbeit mit Unternehmen und Hochschulen in Europa
EN Our main business is licencing our email and collaboration application to companies and universities in Europe
| Герман | Англи |
|---|---|
| anwendung | application |
| zusammenarbeit | collaboration |
| hochschulen | universities |
| europa | europe |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
DE Filialen- und Hochschulen-Access- und Aggregation-Switches mit Remote-Paketerfassung und Kabeltests.
EN Branch and campus access and aggregation switches with remote packet capture and cable testing.
| Герман | Англи |
|---|---|
| access | access |
| switches | switches |
| remote | remote |
| mit | with |
| und | and |
DE Leistungsstarke Sicherheit und SD-WAN für Niederlassungen und Hochschulen.
EN Powerful security and SD-WAN for the branch and campus.
| Герман | Англи |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| sicherheit | security |
| niederlassungen | branch |
| und | and |
| für | for |
DE Druckserver-Quotas sind besonders interessant für Schulen, Hochschulen und andere Organisationen mit einer großen Anzahl an Nutzern mit Bedarf am Drucken.
EN Print server quotas are especially interesting for schools and colleges and other organizations with a lot of users with the need to print.
| Герман | Англи |
|---|---|
| besonders | especially |
| interessant | interesting |
| organisationen | organizations |
| nutzern | users |
| schulen | schools |
| bedarf | need |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| hochschulen | colleges |
| mit | with |
| andere | other |
| einer | a |
DE Der Digital Hub Mannheim/Ludwigshafen Chemistry & Health bietet uns die ideale Plattform, BASF mit Partnern aus der Industrie, Hochschulen und Startups zu verbinden und wertschaffende Innovation zu entwickeln
EN The Digital Hub Mannheim/Ludwigshafen Chemistry & Health offers us the ideal platform for connecting BASF with partners from industry, universities and startups and developing value-adding innovation
| Герман | Англи |
|---|---|
| digital | digital |
| hub | hub |
| ludwigshafen | ludwigshafen |
| amp | amp |
| health | health |
| bietet | offers |
| ideale | ideal |
| partnern | partners |
| industrie | industry |
| hochschulen | universities |
| startups | startups |
| verbinden | connecting |
| mannheim | mannheim |
| plattform | platform |
| innovation | innovation |
| mit | with |
| entwickeln | developing |
| und | and |
| aus | from |
| uns | us |
| der | the |
DE Der Digital Hub Mannheim/Ludwigshafen Chemistry & Health bietet uns das perfekte Forum, zusammen mit Partnern aus Chemie und Gesundheit innovative Projekte mit Startups oder Hochschulen umzusetzen
EN The Digital Hub Mannheim/Ludwigshafen Chemistry & Health offers us the perfect forum for implementing innovative projects with startups or universities alongside partners from the chemical and healthcare sectors
| Герман | Англи |
|---|---|
| digital | digital |
| hub | hub |
| ludwigshafen | ludwigshafen |
| amp | amp |
| bietet | offers |
| perfekte | perfect |
| forum | forum |
| partnern | partners |
| innovative | innovative |
| projekte | projects |
| startups | startups |
| oder | or |
| hochschulen | universities |
| umzusetzen | implementing |
| mannheim | mannheim |
| zusammen | with |
| chemie | chemistry |
| und | and |
| aus | from |
| uns | us |
| der | the |
| gesundheit | health |
DE Dr. Susanne Reichrath, Beauftragte des Ministerpräsidenten des Saarlandes für Hochschulen, Wissenschaft und Technologie (Stellvertretende Vorsitzende des DFKI Aufsichtsrates)
EN Dr. Susanne Reichrath, Representative of Saarland's Minister President for Higher Education, Science and Technology (Vice Chairman)
| Герман | Англи |
|---|---|
| dr | dr |
| susanne | susanne |
| technologie | technology |
| wissenschaft | science |
| vorsitzende | chairman |
| und | and |
| für | for |
| des | of |
DE Ableton für Akademien und Hochschulen | Ableton
EN Ableton for Colleges and Universities | Ableton
| Герман | Англи |
|---|---|
| ableton | ableton |
| hochschulen | universities |
| und | and |
| für | for |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
hochschulen entwickelt hochschulen helfen hochschulen deutsche hochschulen doch hochschulen deutschen hochschulen darin informationsexperten an hochschulen zahlreichen hochschulen hochschulen die initiative niedersächsischen hochschulen hochschulen access bedeutenden hochschulen hochschulen in deutschland finanzberichterstattung für hochschulen moderne hochschulen speziell auf hochschulen hochschulen von dubai neun steirischen hochschulen hochschulen aktualisieren hochschulen eine thematisch softwarelösungen an hochschulen steirischen hochschulen professionellen saarlandes für hochschulen beteiligten hochschulen anzusprechen verschiedenen hochschulen duale aufbau von hochschulen viele deutsche hochschulen sogar von hochschulen jedox für hochschulen hochschulen in straßburg anderen hochschulen ebenso ausbildung an hochschulen drei hochschulen fh folgende neun hochschulen hochschulen der russischen hochschulen im betreuungsbereich sollten hochschulen praxisorientierte hochschulen machen unternehmer an hochschulen weltweit etablierter hochschulen validierungsstationen der hochschulen deutschsprachigen hochschulen vorgenommen sofortmaßnahmen der hochschulen beiden steirischen hochschulen jede dieser hochschulen hochschulen werden seit jährlich hochschulen auditiert sechs pädagogische hochschulen saarlandes für hochschulen neben den hochschulen
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон