EN 3. Everyone has the right to the protection of his personal data. The confidentiality and integrity of all relevant information technology systems must be ensured.
Англи хэл дээрх "must be ensured"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN 3. Everyone has the right to the protection of his personal data. The confidentiality and integrity of all relevant information technology systems must be ensured.
DE Bei der Ausübung der Schutzverantwortung des Staates sind enge rechtsstaatliche Grenzen zu beachten. Eine anlasslose Massenüberwachung ist unzulässig.
Англи | Герман |
---|---|
to | zu |
EN Reliable operation must continue to be ensured!
DE Ein sicherer Betrieb muss jedoch weiterhin gewährleistet sein!
Англи | Герман |
---|---|
operation | betrieb |
ensured | gewährleistet |
be | sein |
must | muss |
to | sicherer |
continue | weiterhin |
EN Funding Prior to your studies at Trier University, funding of your complete stay must be ensured.
DE Finanzierung Im Vorfeld Ihres Studiums an der Universität Trier muss die Finanzierung für den kompletten Aufenthalt geklärt sein.
Англи | Герман |
---|---|
funding | finanzierung |
studies | studiums |
trier | trier |
university | universität |
complete | kompletten |
stay | aufenthalt |
be | sein |
must | muss |
to | den |
of | der |
EN Smooth processes at all levels must be ensured
DE Reibungslose Abläufe auf allen Ebenen müssen gesichert werden
Англи | Герман |
---|---|
smooth | reibungslose |
processes | abläufe |
levels | ebenen |
be | werden |
all | allen |
EN As central hubs in the fight against the pandemic, the new vaccination centers represent an essential structural task. Smooth processes at all levels must be ensured. MOBOTIX video technology can effectively support this.
DE Die neuen Impfzentren bilden als zentrale Knotenpunkte der Pandemiebekämpfung eine wichtige strukturelle Aufgabe. Reibungslose Abläufe auf allen Ebenen müssen gesichert werden. Das kann MOBOTIX Videotechnologie effektiv unterstützen.
Англи | Герман |
---|---|
structural | strukturelle |
smooth | reibungslose |
processes | abläufe |
levels | ebenen |
mobotix | mobotix |
effectively | effektiv |
central | zentrale |
task | aufgabe |
new | neuen |
can | kann |
as | als |
in | allen |
the | der |
EN In the case of unlicensed companies, it must be assumed that adequate player protection is not ensured.
DE Bei nicht lizenzierten Unternehmen muss man davon ausgehen, dass kein adäquater Spielerschutz sichergestellt ist.
Англи | Герман |
---|---|
ensured | sichergestellt |
companies | unternehmen |
not | nicht |
that | dass |
the | man |
must | muss |
of | davon |
is | ist |
in | bei |
EN In any case, however, an adequate and reliable energy supply must be ensured as part of the provision of public services..
DE In jedem Fall muss aber eine ausreichende und verlässliche Energieversorgung im Zuge der Daseinsvorsorge sichergestellt sein.
Англи | Герман |
---|---|
reliable | verlässliche |
ensured | sichergestellt |
in | in |
and | und |
be | sein |
the | fall |
energy supply | energieversorgung |
must | muss |
of | der |
EN In order to have a positive impact, it must be ensured that the ads are unobtrusive and appealing, both designed and placed so that they do not overlay any content and do not disturb the users
DE Dazu muss gewährleistet sein, dass Werbeanzeigen unaufdringlich und ansprechend sowohl gestaltet als auch platziert sind, sodass sie keine Inhalte überlagern und die Nutzer nicht in ihrem Lesefluss stören
Англи | Герман |
---|---|
ensured | gewährleistet |
ads | werbeanzeigen |
appealing | ansprechend |
placed | platziert |
content | inhalte |
disturb | stören |
users | nutzer |
overlay | überlagern |
in | in |
to | sodass |
and | und |
are | sind |
that | dass |
be | sein |
not | nicht |
the | sowohl |
must | muss |
EN It is not only important that each nutrient and each active substance is sufficient in itself, in many cases the correct ratio of the ingredients or groups of ingredients to each other must also be ensured
DE Es ist nicht nur wichtig, dass jeder Nährstoff und jede Wirksubstanz jeweils für sich ausreichend gegeben ist, in vielen Fällen muss auch auf das korrekte Verhältnis der Inhaltsstoffe oder Gruppen zueinander geachtet werden
Англи | Герман |
---|---|
important | wichtig |
cases | fällen |
ratio | verhältnis |
ingredients | inhaltsstoffe |
groups | gruppen |
it | es |
sufficient | ausreichend |
or | oder |
in | in |
many | vielen |
is | ist |
not | nicht |
and | und |
only | nur |
correct | korrekte |
that | dass |
EN In this context, the protec- tion of the intellectual property of the respective partners must be ensured.
DE Dabei ist der Schutz des geistigen Eigentums der jeweiligen Partner sicherzustellen.
Англи | Герман |
---|---|
respective | jeweiligen |
partners | partner |
property | eigentums |
intellectual | geistigen |
EN Of course, when selecting the material, it must be ensured that the materials are durable
DE Selbstverständlich muss bei der Materialauswahl auch darauf geachtet werden, dass die Materialien langlebig sind
Англи | Герман |
---|---|
durable | langlebig |
of course | selbstverständlich |
materials | materialien |
that | dass |
are | sind |
be | werden |
EN In order to effectively support fire fighters, it must be ensured that certain technical devices in a building are still supplied with sufficient power even 90 minutes after a fire has started
DE Um die Feuerwehr bei der Brandbekämpfung effektiv zu unterstützen, muss gewährleistet sein, dass bestimmte technische Einrichtungen auch 90 Minuten nach Ausbruch eines Feuers in einem Gebäude noch ausreichend mit Strom versorgt werden können
Англи | Герман |
---|---|
effectively | effektiv |
ensured | gewährleistet |
technical | technische |
sufficient | ausreichend |
minutes | minuten |
support | unterstützen |
building | gebäude |
in | in |
with | mit |
to | zu |
must | muss |
certain | bestimmte |
that | dass |
a | eines |
still | die |
power | können |
EN 3. Everyone has the right to the protection of his personal data. The confidentiality and integrity of all relevant information technology systems must be ensured.
DE Bei der Ausübung der Schutzverantwortung des Staates sind enge rechtsstaatliche Grenzen zu beachten. Eine anlasslose Massenüberwachung ist unzulässig.
Англи | Герман |
---|---|
to | zu |
EN In order to have a positive impact, it must be ensured that the ads are unobtrusive and appealing, both designed and placed so that they do not overlay any content and do not disturb the users
DE Dazu muss gewährleistet sein, dass Werbeanzeigen unaufdringlich und ansprechend sowohl gestaltet als auch platziert sind, sodass sie keine Inhalte überlagern und die Nutzer nicht in ihrem Lesefluss stören
Англи | Герман |
---|---|
ensured | gewährleistet |
ads | werbeanzeigen |
appealing | ansprechend |
placed | platziert |
content | inhalte |
disturb | stören |
users | nutzer |
overlay | überlagern |
in | in |
to | sodass |
and | und |
are | sind |
that | dass |
be | sein |
not | nicht |
the | sowohl |
must | muss |
EN Reliable operation must continue to be ensured!
DE Ein sicherer Betrieb muss jedoch weiterhin gewährleistet sein!
Англи | Герман |
---|---|
operation | betrieb |
ensured | gewährleistet |
be | sein |
must | muss |
to | sicherer |
continue | weiterhin |
EN For example, the spatial proximity and temporal parallelism of electricity generation by the energy supplier must be ensured
DE So muss die räumliche Nähe und zeitliche Parallelität der Stromerzeugung durch den Energieversorger sicher gestellt werden
Англи | Герман |
---|---|
proximity | nähe |
temporal | zeitliche |
and | und |
ensured | sicher |
be | werden |
example | die |
the | den |
of | der |
must | muss |
by | durch |
EN Smooth processes at all levels must be ensured
DE Reibungslose Abläufe auf allen Ebenen müssen gesichert werden
Англи | Герман |
---|---|
smooth | reibungslose |
processes | abläufe |
levels | ebenen |
be | werden |
all | allen |
EN As central hubs in the fight against the pandemic, the new vaccination centers represent an essential structural task. Smooth processes at all levels must be ensured. MOBOTIX video technology can effectively support this.
DE Die neuen Impfzentren bilden als zentrale Knotenpunkte der Pandemiebekämpfung eine wichtige strukturelle Aufgabe. Reibungslose Abläufe auf allen Ebenen müssen gesichert werden. Das kann MOBOTIX Videotechnologie effektiv unterstützen.
Англи | Герман |
---|---|
structural | strukturelle |
smooth | reibungslose |
processes | abläufe |
levels | ebenen |
mobotix | mobotix |
effectively | effektiv |
central | zentrale |
task | aufgabe |
new | neuen |
can | kann |
as | als |
in | allen |
the | der |
EN In the case of unlicensed companies, it must be assumed that adequate player protection is not ensured.
DE Bei nicht lizenzierten Unternehmen muss man davon ausgehen, dass kein adäquater Spielerschutz sichergestellt ist.
Англи | Герман |
---|---|
ensured | sichergestellt |
companies | unternehmen |
not | nicht |
that | dass |
the | man |
must | muss |
of | davon |
is | ist |
in | bei |
EN In any case, however, an adequate and reliable energy supply must be ensured as part of the provision of public services..
DE In jedem Fall muss aber eine ausreichende und verlässliche Energieversorgung im Zuge der Daseinsvorsorge sichergestellt sein.
Англи | Герман |
---|---|
reliable | verlässliche |
ensured | sichergestellt |
in | in |
and | und |
be | sein |
the | fall |
energy supply | energieversorgung |
must | muss |
of | der |
EN Both in summer and in the cold season, maximum wearing comfort must be ensured
DE Sowohl im Sommer als auch in der kalten Jahreszeit muss maximaler Tragekomfort gewährleistet sein
Англи | Герман |
---|---|
cold | kalten |
maximum | maximaler |
ensured | gewährleistet |
wearing comfort | tragekomfort |
summer | sommer |
in the | im |
in | in |
season | jahreszeit |
be | sein |
and | muss |
EN Even in winter, puncture protection and protection of the toes must be ensured, because tree care work takes place especially in the winter months, during which one or the other branch can fall on the foot
DE Auch im Winter ist der Durchtrittschutz und der Schutz der Zehen zu gewährleisten, denn vor allem in den Wintermonaten finden Baumpflegemaßnahmen statt, bei denen der ein oder andere Ast auf den Fuß fallen kann
Англи | Герман |
---|---|
winter | winter |
branch | ast |
foot | fuß |
protection | schutz |
or | oder |
in the | im |
can | kann |
and | und |
especially | vor allem |
other | andere |
the | statt |
in | in |
of | der |
EN Freedom from pain, injury and disease: Prevention or swift diagnosis of health problems. The health of the animals must be ensured to the best possible extent in the breeding and handling of the animals.
DE Freiheit von Schmerz, Verletzung und Krankheit: Vorbeugung bzw. schnelle Diagnose von gesundheitlichen Problemen. Die Gesundheit der Tiere muss bei der Züchtung und im Umgang mit den Tieren bestmöglich gewährleistet werden.
Англи | Герман |
---|---|
freedom | freiheit |
pain | schmerz |
injury | verletzung |
disease | krankheit |
prevention | vorbeugung |
swift | schnelle |
diagnosis | diagnose |
problems | problemen |
ensured | gewährleistet |
handling | umgang |
in the | im |
health | gesundheitlichen |
and | und |
or | bzw |
the | den |
must | muss |
EN All employees working at Exponea must follow our password security and lockout policy, must have 2FA authentication, must have a secure Wi?Fi connection, or alternatively, be connected to our VPN when working remotely
DE Alle Mitarbeiter von Exponea müssen unsere Richtlinien zur Kennwortsicherheit und -sperrung befolgen, über eine 2FA-Authentifizierung und eine sichere Wi-Fi-Verbindung verfügen oder alternativ bei der Remote-Arbeit mit unserem VPN verbunden sein
Англи | Герман |
---|---|
employees | mitarbeiter |
exponea | exponea |
follow | befolgen |
policy | richtlinien |
vpn | vpn |
remotely | remote |
authentication | authentifizierung |
and | und |
connection | verbindung |
connected | verbunden |
our | unsere |
be | sein |
all | alle |
working | arbeit |
or | oder |
to | sichere |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
Англи | Герман |
---|---|
modern | moderne |
lightweight | leicht |
ai | ai |
dark | dark |
content | inhalt |
smart | intelligent |
automatic | automatisch |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
app | app |
use | verwenden |
made | made |
be | sein |
and | und |
mode | mode |
must | muss |
a | ein |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
Англи | Герман |
---|---|
modern | moderne |
lightweight | leicht |
ai | ai |
dark | dark |
content | inhalt |
smart | intelligent |
automatic | automatisch |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
app | app |
use | verwenden |
made | made |
be | sein |
and | und |
mode | mode |
must | muss |
a | ein |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
Англи | Герман |
---|---|
modern | moderne |
lightweight | leicht |
ai | ai |
dark | dark |
content | inhalt |
smart | intelligent |
automatic | automatisch |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
app | app |
use | verwenden |
made | made |
be | sein |
and | und |
mode | mode |
must | muss |
a | ein |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
Англи | Герман |
---|---|
modern | moderne |
lightweight | leicht |
ai | ai |
dark | dark |
content | inhalt |
smart | intelligent |
automatic | automatisch |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
app | app |
use | verwenden |
made | made |
be | sein |
and | und |
mode | mode |
must | muss |
a | ein |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden
Англи | Герман |
---|---|
assembled | montiert |
made | made |
switzerland | schweiz |
in | in |
swiss | swiss |
and | und |
must | muss |
to | damit |
of | der |
from | aus |
a | eine |
movement | uhrwerk |
EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.
DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.
Англи | Герман |
---|---|
tagging | tag |
thus | so |
your | ihre |
by | diesem |
you | sie |
must | muss |
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.
Англи | Герман |
---|---|
employees | mitarbeiter |
rules | regeln |
modified | verändert |
security rules | sicherheitsregeln |
or | oder |
respect | respektieren |
have | haben |
not | nicht |
be | werden |
a | ein |
understanding | verständnis |
of | von |
has | hat |
the | die |
and | und |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
DE Wussten Sie das? Damit eine Uhr als Swiss Made gilt, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, ihr Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und sie muss in der Schweiz montiert werden
Англи | Герман |
---|---|
assembled | montiert |
made | made |
switzerland | schweiz |
in | in |
swiss | swiss |
and | und |
must | muss |
to | damit |
you | sie |
of | der |
a | eine |
movement | uhrwerk |
from | aus |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be encased in Switzerland
DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und das Gehäuse muss in der Schweiz sein
Англи | Герман |
---|---|
made | made |
switzerland | schweiz |
in | in |
swiss | swiss |
to | damit |
be | sein |
and | und |
must | muss |
of | der |
from | aus |
come | das |
a | eine |
movement | uhrwerk |
EN In order to obtain broad-based market acceptance, range distances must be increased, purchasing costs must be decreased and a differentiated range of vehicles must be available
DE Um eine breite Nutzerakzeptanz zu erzielen, ist eine Erhöhung der Reichweiten, eine Senkung der Beschaffungskosten und ein differenziertes Angebot an Fahrzeugen erforderlich
Англи | Герман |
---|---|
vehicles | fahrzeugen |
broad | breite |
and | und |
to | zu |
order | erforderlich |
a | ein |
of | der |
obtain | ist |
EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.
DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.
Англи | Герман |
---|---|
tagging | tag |
thus | so |
your | ihre |
by | diesem |
you | sie |
must | muss |
EN In order to obtain broad-based market acceptance, range distances must be increased, purchasing costs must be decreased and a differentiated range of vehicles must be available
DE Um eine breite Nutzerakzeptanz zu erzielen, ist eine Erhöhung der Reichweiten, eine Senkung der Beschaffungskosten und ein differenziertes Angebot an Fahrzeugen erforderlich
Англи | Герман |
---|---|
vehicles | fahrzeugen |
broad | breite |
and | und |
to | zu |
order | erforderlich |
a | ein |
of | der |
obtain | ist |
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.
Англи | Герман |
---|---|
employees | mitarbeiter |
rules | regeln |
modified | verändert |
security rules | sicherheitsregeln |
or | oder |
respect | respektieren |
have | haben |
not | nicht |
be | werden |
a | ein |
understanding | verständnis |
of | von |
has | hat |
the | die |
and | und |
EN Administrative expenses must be minimized, operating concepts must be optimized at the same time, and expenditures for infrastructure must be increasingly saved
DE Administrative Aufwände müssen minimiert, Betriebskonzepte gleichzeitig optimiert und Ausgaben für Infrastrukturen zunehmend eingespart werden
Англи | Герман |
---|---|
minimized | minimiert |
optimized | optimiert |
infrastructure | infrastrukturen |
increasingly | zunehmend |
saved | eingespart |
administrative | administrative |
expenses | ausgaben |
and | und |
for | für |
must | müssen |
be | werden |
the | gleichzeitig |
EN When choosing motifs, we must always remember to represent the diversity in our society and our environment in our images. The illustrations must never marginalise anyone and must never depict offensive or judgemental content.
DE Bei der Motivwahl ist immer darauf zu achten, dass wir ein möglichst diverses Abbild der Gesellschaft und unserer Umwelt abbilden. Die Illustrationen dürfen niemanden ausgrenzen und weder verletzende noch wertende Inhalte zeigen.
Англи | Герман |
---|---|
society | gesellschaft |
environment | umwelt |
content | inhalte |
always | immer |
illustrations | illustrationen |
or | weder |
to | zu |
and | darauf |
EN We must give them the space to tell us about their experiences, we must believe them, and we must support them in their fight against racism
DE Wir müssen ihnen Raum geben, das Erlebte zu erzählen, ihnen glauben und sie im Kampf gegen Rassismus unterstützen
Англи | Герман |
---|---|
give | geben |
space | raum |
tell | erzählen |
believe | glauben |
support | unterstützen |
fight | kampf |
racism | rassismus |
and | und |
we | wir |
to | zu |
against | gegen |
the | ihnen |
EN Anyone entering Germany from a risk area or by air must complete a digital entry registration, is subject to mandatory testing or must provide proof of immunity and must self-isolate (quarantine).
DE Bei der Einreise aus Risikogebieten oder auf dem Luftweg besteht die Pflicht zur digitalen Einreiseanmeldung, eine Test-/Nachweispflicht und eine Quarantänepflicht.
Англи | Герман |
---|---|
testing | test |
or | oder |
mandatory | pflicht |
entry | einreise |
a | digitalen |
and | und |
from | aus |
of | der |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden
Англи | Герман |
---|---|
assembled | montiert |
made | made |
switzerland | schweiz |
in | in |
swiss | swiss |
and | und |
must | muss |
to | damit |
of | der |
from | aus |
a | eine |
movement | uhrwerk |
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.
Англи | Герман |
---|---|
ensured | sichergestellt |
failure | misserfolg |
network | netzwerk |
stability | stabilität |
agenda | agenda |
server | server |
so | so |
provide | bereitstellt |
cloud | cloud |
your | ihr |
it | es |
that | dass |
we | wir |
always | immer |
available | verfügbar |
for | für |
have | haben |
single | die |
a | eine |
you need | benötigen |
no | keinen |
whenever | wann immer |
EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für Ihre missionskritische Agenda bereitstellt. Ihre VPS ist immer verfügbar, wenn Sie es brauchen.
Англи | Герман |
---|---|
ensured | sichergestellt |
failure | misserfolg |
network | netzwerk |
stability | stabilität |
agenda | agenda |
vps | vps |
so | so |
provide | bereitstellt |
it | es |
your | ihre |
that | dass |
we | wir |
always | immer |
available | verfügbar |
for | für |
have | haben |
single | die |
you need | brauchen |
no | keinen |
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk Ihnen die erforderliche Stabilität liefert.Deine Fenster VPS Remote-Desktop ist immer verfügbar, wenn Sie es benötigen.
Англи | Герман |
---|---|
ensured | sichergestellt |
failure | misserfolg |
network | netzwerk |
stability | stabilität |
windows | fenster |
vps | vps |
remote | remote |
desktop | desktop |
so | so |
it | es |
we | wir |
provide | liefert |
always | immer |
available | verfügbar |
that | dass |
have | haben |
you need | benötigen |
the | ihnen |
when | wenn |
single | die |
EN Security: PIA works with various strong protocols, including OpenVPN. Recently PIA has ensured that all of its VPN servers now support the new Wireguard protocol. It also has a SOCKS5-proxy.
DE Sicherheit: PIA arbeitet mit verschiedenen starken Protokollen, einschließlich OpenVPN. Vor kurzem hat PIA sichergestellt, dass alle seine VPN-Server jetzt das neue Wireguard-Protokoll unterstützen. Außerdem verfügt es über einen SOCKS5-Proxy.
Англи | Герман |
---|---|
pia | pia |
works | arbeitet |
strong | starken |
openvpn | openvpn |
vpn | vpn |
security | sicherheit |
various | verschiedenen |
ensured | sichergestellt |
servers | server |
now | jetzt |
protocol | protokoll |
it | es |
support | unterstützen |
new | neue |
including | einschließlich |
all | alle |
recently | kurzem |
with | mit |
that | dass |
has | hat |
EN It feels good to know that data reliability is ensured at all times
DE Das ist ein richtig gutes Gefühl
Англи | Герман |
---|---|
good | gutes |
is | ist |
it | richtig |
to | ein |
EN In any case, the search engine company has ensured increased attention amongst webmasters on the topic of ?website quality?
DE Auf jeden Fall hat der Suchmaschinenkonzern für eine erhöhte Aufmerksamkeit bei Webmastern für das Thema „Website-Qualität“ gesorgt
Англи | Герман |
---|---|
increased | erhöhte |
attention | aufmerksamkeit |
webmasters | webmastern |
quality | qualität |
topic | thema |
website | website |
has | hat |
on | auf |
case | fall |
any | eine |
of | der |
EN The process ensured that the high level of development was maintained or expanded as required.
DE Im Rahmen des Dialogverfahrens wurde sichergestellt, dass der hohe Entwicklungsstand beibehalten oder bedarfsgerecht ausgebaut wird.
Англи | Герман |
---|---|
ensured | sichergestellt |
or | oder |
expanded | ausgebaut |
maintained | beibehalten |
high | hohe |
that | dass |
the | wird |
was | wurde |
of | der |
EN Stability will be ensured by inserting scales from Christmas Eve carp into the wallet
DE Die Stabilität wird durch das Einführen von Skalen aus Heiligabendkarpfen in die Brieftasche gewährleistet
Англи | Герман |
---|---|
stability | stabilität |
ensured | gewährleistet |
the | wird |
by | durch |
from | aus |
into | in |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна