"schweiz stammen" -г Англи руу орчуулах

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Schweiz stammen

DE Wussten Sie das? Damit eine Uhr als Swiss Made gilt, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, ihr Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und sie muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Swiss Made gilt
• müssen mindestens
• Schweiz stammen
• ihr Uhrwerk muss

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und das Gehäuse muss in der Schweiz sein

• Damit eine Uhr
• müssen mindestens
• Schweiz stammen

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Montage muss in der Schweiz erfolgen

• Damit eine Uhr
• Schweiz stammen
• Schweiz erfolgen

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Schweiz stammen

DE Wenn Sie aus dem EWR, Großbritannien oder der Schweiz stammen, haben Sie möglicherweise zusätzliche Rechte, die unter „Weitere Informationen für Verbraucher aus dem EWR, Großbritannien oder der Schweiz“ unten zusammengefasst sind.

• EWR
• Großbritannien
• Schweiz stammen
• möglicherweise zusätzliche Rechte
• Schweiz
• unten zusammengefasst

DE Auch die Schweiz verfügt über Hochgebirgsblumen aus Neuseeland, China, Nepal, Tibet oder den Pyrenäen. Im Alpinum Schatzalp blühen von Juni bis September über 3500 Pflanzenarten und -sorten, die aus den Berggebieten der ganzen Welt stammen.

• Neuseeland
• China
• Nepal
• Tibet
• Pyrenäen
• Alpinum Schatzalp blühen
• Juni bis September
• Pflanzenarten
• sorten
• Berggebieten der ganzen

DE Da der Großteil unserer Kunden aus Deutschland, Österreich und der Schweiz stammen, wird unter den Gästen hauptsächlich deutsch gesprochen. Diveguides, Schiffscrews und Cruise Director sprechen meist englisch.

• Da der Großteil
• Kunden aus Deutschland
• Österreich
• Schweiz stammen
• Gästen hauptsächlich deutsch
• Diveguides
• Schiffscrews
• Cruise Director sprechen

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen

• Damit eine Uhr
• Schweiz stammen

DE Die Restaurateure, die Familie Singh, stammen ursprünglich aus Indien, haben in der Schweiz studiert und führen in Wengen und Grindelwald bereits erfolgreich indische Restaurants

• Restaurateure
• Familie Singh
• Schweiz studiert
• führen in Wengen
• Grindelwald bereits erfolgreich
• Restaurants

DE Da der Großteil unserer Kunden aus Deutschland, Österreich und der Schweiz stammen, wird unter den Gästen hauptsächlich deutsch gesprochen. Diveguides, Schiffscrews und Cruise Director sprechen meist englisch.

• Da der Großteil
• Kunden aus Deutschland
• Österreich
• Schweiz stammen
• Gästen hauptsächlich deutsch
• Diveguides
• Schiffscrews
• Cruise Director sprechen

DE Emmi ist Vorreiterin des für die Schweizer Milchwirtschaft geltenden Nachhaltigkeitsstandard «swissmilk green». Neun von zehn Liter Milch (93 %), die wir in der Schweiz verarbeiten, stammen heute aus nachhaltiger Herstellung.

• Emmi ist Vorreiterin
• Schweizer Milchwirtschaft geltenden
• Neun von zehn
• Milch
• Schweiz verarbeiten

DE Auch die Schweiz verfügt über Hochgebirgsblumen aus Neuseeland, China, Nepal, Tibet oder den Pyrenäen. Im Alpinum Schatzalp blühen von Juni bis September über 3500 Pflanzenarten und -sorten, die aus den Berggebieten der ganzen Welt stammen.

• Neuseeland
• China
• Nepal
• Tibet
• Pyrenäen
• Alpinum Schatzalp blühen
• Juni bis September
• Pflanzenarten
• sorten
• Berggebieten der ganzen

DE Golden Frog GmbH hat seinen Sitz in der Schweiz, und wir speichern alle unsere Kundendaten in der Schweiz. Die strikten Datenschutzgesetze der Schweiz entsprechen unserer Unternehmensmission und respektieren die Rechte der Internetbenutzer.

• Golden Frog GmbH
• Schweiz
• entsprechen unserer Unternehmensmission
• respektieren die Rechte

DE DNS-Resolver können sicherstellen, dass die angeforderten Informationen von einem autoritativen Nameserver und nicht etwa einem Man-in-the-Middle-Angreifer stammen, indem sie die zu dem jeweiligen Datensatz gehörende Signatur überprüfen.

• DNS-Resolver können sicherstellen
• autoritativen Nameserver
• etwa einem Man-in-the-Middle-Angreifer
• jeweiligen Datensatz gehörende

DE Diese Daten stammen aus Sprout Social Listening. Sie zeigen nur eine begrenzte Auswahl der Erkenntnisse, die Sie mit diesem Tool aufdecken können.

• stammen aus Sprout
• Listening
• Auswahl der Erkenntnisse
• diesem Tool aufdecken

DE Alle Screenshots, die Sie bis hierher gesehen haben, stammen von der Sprout-Plattform

• Screenshots

DE In der Regel passiert dies aufgrund einer Phishing-E-Mail, die an das Opfer gesendet wird. Diese E-Mail scheint von einer offiziellen Organisation oder einem Unternehmen zu stammen, wurde aber in Wirklichkeit von einem Kriminellen verschickt.

• Regel passiert dies
• Phishing-E-Mail
• offiziellen Organisation
• Unternehmen zu stammen

DE Im Gegensatz zum Phishing zielt Spear-Phishing auf einzelne Opfer ab. Die Hacker geben vor, Sie zu kennen und die Nachrichten scheinen von jemandem zu stammen, den Sie kennen.

• Gegensatz zum Phishing
• Spear-Phishing auf einzelne
• kennen
• stammen

DE Die Daten im Menü Google Search Keywords stammen aus Google Search Console. Wenn Daten zu fehlen oder falsch zu sein scheinen, melden Sie sich bei Google Search Console an und vergleichen Sie sie mit dem Suchanfragenbericht von Google.

• Menü Google Search
• stammen aus Google
• Console
• fehlen
• Google Search Console

DE Unternehmen sind heute mit der Verarbeitung von Daten konfrontiert, die oft aus den verschiedensten Quellen stammen

• Unternehmen sind heute
• Verarbeitung von Daten
• Quellen stammen

DE Wir können Informationen über Sie oder Ihr Unternehmen erheben, die aus Quellen oder Diensten Dritter, darunter Partner, mit denen wir gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, stammen

• Ihr Unternehmen erheben
• Quellen
• Diensten Dritter
• darunter Partner
• denen wir gemeinsame
• durchführen
• stammen

DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .

• positive Kundenbewertungen hinterlassen
• Bewertungen ehrlich
• Testimonials auf unserer
• stammen von echten
• echten Geschichten

DE Es gibt ein paar populäre Marken, die sich in diesem Bereich abheben, so dass die meisten Empfehlungen von den gleichen wenigen Unternehmen stammen

• paar populäre Marken
• diesem Bereich abheben
• gleichen wenigen Unternehmen

DE Kryptowährungen sind nicht gestattet – abgesehen von redaktionellen Inhalten, die von Premium-Publisher gehörenden Websites stammen. Folgender Inhalt ist ausdrücklich nicht erlaubt:

• abgesehen von redaktionellen
• Premium-Publisher gehörenden Websites

DE Entdecken Sie unsere 8 On-Demand-Kurse, die von unserem 'Commerce Virtual Summit 2020' stammen.

• unserem 'Commerce Virtual

DE Wir automatisieren manuelle Aufgaben. Wir stellen beispielsweise sicher, dass Dokumente mit den korrekten Daten erstellt werden, die aus anderen Business-Tools (ERP, CRM) stammen. Das minimiert das Risiko für Fehler und motiviert Ihre Mitarbeiter.

• automatisieren manuelle Aufgaben
• stellen beispielsweise sicher
• anderen Business-Tools
• ERP
• CRM
• stammen
• minimiert das Risiko
• Fehler
• motiviert Ihre

DE Auf Daten und Dokumente im digitalen Archiv zugreifen Über REST APIs, die aus Ihren verschiedenen Quellanwendungen stammen

• Dokumente im digitalen
• zugreifen Über REST
• Ihren verschiedenen Quellanwendungen

DE Die Gruppenmitglieder können aus deiner Organisation oder einer externen Gruppe stammen.

• Organisation
• externen Gruppe

DE Chris McCann, Präsident von 1-800-Flowers, erklärte, die Reaktion der Kunden sei positiv gewesen. In einem Gespräch mit Digiday sagte McCann, dass mehr als 70 % der Bot-Bestellungen des Unternehmens von neuen Kunden stammen.

• Chris McCann
• erklärte
• Reaktion der Kunden
• positiv gewesen
• Gespräch mit Digiday
• McCann
• Bot-Bestellungen des Unternehmens
• neuen Kunden

DE Andere stammen von den Websites Dritter, wie zum Beispiel Google Analytics

• Websites Dritter
• Beispiel Google Analytics

DE Unsere Büroräume sind hell und funktional eingerichtet. Alle Schreibtische sind Maßanfertigungen aus geöltem FSC-Holz. Regale und Rollcontainer stammen von Werkhaus. Jede Anschaffung wird auf ihre Umweltverträglichkeit geprüft.

• Büroräume sind hell
• funktional eingerichtet
• Schreibtische sind Maßanfertigungen
• geöltem FSC-Holz
• Regale
• Umweltverträglichkeit

DE Die wilde, ungezähmte Westküste steckt voller Geheimnisse – hier finden sich unter anderem die kostbaren Jadesteine, die genauso einzigartig sind wie die Umgebung, aus der sie stammen.

• wilde
• ungezähmte Westküste steckt
• Geheimnisse
• anderem die kostbaren
• Umgebung

DE In der Nähe von Putaruru kann man zum berühmten Blue Spring spazieren. Aus dieser Quelle stammen 70 % des Flaschenwassers Neuseelands.

• Nähe von Putaruru
• berühmten Blue Spring
• Quelle stammen
• Flaschenwassers

DE Hinweis: Wenn Ihre E-Mails von Ihrem lokalen Server stammen, können sie diese aufgrund von IMAP-Protokollen nicht importieren.

• Hinweis
• E-Mails von Ihrem
• Server stammen
• aufgrund von IMAP-Protokollen

DE Wir können die Ursache dieser Warnungen nicht beheben oder untersuchen, da sie von einem Seitenanalyse-Tool eines Drittanbieters stammen

• Ursache dieser Warnungen
• beheben
• untersuchen
• Seitenanalyse-Tool eines Drittanbieters

DE Die DeviceIdentifier-API stellt Feeds mit Apple-Firmwaredaten bereit und ist nicht von Upstream-APIs oder -Tools abhängig, die nicht von Apple stammen. Als solches funktioniert es und erhält Updates im Falle eines Ausfalls von anderen Tools.

• DeviceIdentifier-API stellt Feeds
• Apple-Firmwaredaten bereit
• Upstream-APIs
• Tools abhängig
• Apple stammen

DE Haben Sie jemals in einem Gasthaus aus dem 15. Jahrhundert geschlafen? In der Nähe von Krakau, in der historischen Stadt Piekary, haben wir Zimmer für Sie in einem renovierten Gebäude, das im 15. Jahrhundert ein Gasthaus war. Natürlich stammen die…

• Jahrhundert geschlafen
• Nähe von Krakau
• historischen Stadt Piekary
• Zimmer für Sie
• renovierten Gebäude
• Jahrhundert ein Gasthaus
• Natürlich stammen

DE Die App und die bereitgestellten Benutzerdaten können uneingeschränkt genutzt werden. Die Benutzerobjekte verfügen über Fotos. Sie stammen von Free Digital Photos.

• App
• stammen von Free

DE Oder auf etwas unkonventionellere Weise: Mit Vierbeinern, die eigentlich aus fernen Ländern stammen, bei einem Trekking mit Lamas, Huskies und Kamelen.

• etwas unkonventionellere Weise
• Vierbeinern
• eigentlich aus fernen
• stammen
• Trekking mit Lamas
• Huskies

DE Die in diesem Tool angezeigten Informationen stammen direkt aus unseren Ingest-Serverprotokollen, die der erste Kontaktpunkt deines Streams mit dem Vimeo Live Backend sind.

• diesem Tool angezeigten
• Ingest-Serverprotokollen
• erste Kontaktpunkt deines
• Vimeo Live Backend

DE Hinweis: Die Bezeichnungen oben auf der Seite stammen von den Kategorien, die du für jedes deiner Videos festgelegt hast.

• Hinweis
• jedes deiner Videos

DE Um für den Rabatt infrage zu kommen, müssen die Apps, die nicht von Atlassian stammen, zusammen mit einem Atlassian Cloud-Produkt erworben werden, für das der Treuerabatt gilt

• müssen die Apps
• Atlassian stammen
• Treuerabatt gilt

DE Unserem Transparenz-Ziel entspricht es, der Gemeinschaft offenzulegen, welche Ziele die Organisation genau anstrebt, woher die Mittel stammen, wie sie verwendet werden und wer die Entscheidungsträger sind.

• Unserem Transparenz-Ziel entspricht
• Gemeinschaft offenzulegen
• genau anstrebt
• woher die Mittel
• wer die Entscheidungsträger

DE Alle Ausstellungen stammen aus Sammlungen der Harvard University und spiegeln die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse wider.

• Harvard University
• spiegeln die neuesten
• Erkenntnisse

DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen. 

• Ziele
• erneuerbaren Energiequellen stammen

DE Die besten Ideen nutzen, egal von wem sie stammen: Kunden, Agenten oder Produktexperten

• besten Ideen nutzen
• egal von wem
• stammen
• Kunden
• Agenten
• Produktexperten

DE Wir prüfen alle Nutzerkommentare innerhalb von 48 Stunden, um sicherzustellen, dass sie von einer realen Person stammen. Es freut uns, dass Du diesen Artikel hilfreich fandest. Wir wären Dir dankbar, wenn Du ihn anderen Personen empfehlen würdest.

• prüfen alle Nutzerkommentare
• Stunden
• sicherzustellen
• realen Person stammen
• diesen Artikel hilfreich
• wären Dir dankbar
• ihn anderen Personen

DE Erhöhte Flexibilität. Verbesserte Effizienz. Mehr Transparenz. Mit CCH Tagetik Regulatory Reporting verbringen Sie mehr Zeit damit, zu diskutieren, was die Zahlen bedeuten – und weniger Zeit damit, sich zu fragen, woher sie stammen.

• Erhöhte Flexibilität
• Verbesserte Effizienz
• Transparenz
• CCH Tagetik Regulatory
• damit
• diskutieren
• Zahlen bedeuten
• weniger Zeit damit
• fragen

DE Die Samples stammen von edlen analogen Oszillatoren, die chromatisch auf der Klaviatur angeordnet sind und zahllose Klangmöglichkeiten bieten.

• analogen Oszillatoren
• zahllose Klangmöglichkeiten