Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"machine readable format" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "machine readable format" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

machine readable format-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "machine readable format"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

machine anwendungen computer durch gerät machine maschine maschinellem maschinellen maschinelles maschinen mit nach nutzen online plattform rechner software technologie tools unternehmen verwenden verwendet website über
readable lesbar
format als anzeigen bei datei dateien daten den der des die dieser doc ein eine einer entwickelt erstellen form format formate formaten formatieren formats html im informationen ist kann können mehr möglichkeit nach nicht oder pdf pdf-format png seite sie software speichern standard text und unter unternehmen wenn werden wird zu

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Created in a textual data format, XML is a file type that is not only human readable but is also relevant to web services since it is a machine readable language as well

DE XML wurde in einem Text-Datenformat erstellt und ist ein Dateityp, der nicht nur für Menschen lesbar ist, sondern insbesondere für Webservices relevant ist, da es sich um eine maschinenlesbare Sprache handelt

Англи Герман
xml xml
human menschen
readable lesbar
file type dateityp
web services webservices
textual text
in in
it es
created erstellt
not nicht
only nur
a ein
is ist
language sprache

EN This proposal includes the requirement that publicly listed companies disclose the sustainability information, "in a digital, machine-readable format” and points to the ESEF as that format.

DE Dieser Vorschlag beinhaltet die Anforderung, dass börsennotierte Unternehmen die Nachhaltigkeitsinformationen "in einem digitalen, maschinenlesbaren Format offenlegen müssen" und verweist auf den ESEF als dieses Format.

Англи Герман
proposal vorschlag
includes beinhaltet
requirement anforderung
companies unternehmen
format format
disclose offenlegen
esef esef
digital digitalen
in in
as als
the den
that dass

EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used... What is EXR

DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat.... Was ist EXR

Англи Герман
saved gespeichert
high hohem
dynamic range dynamikumfang
format format
files dateien
in in
hdr hdr
with mit
are sind
is ist
similar ähnlich

EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used to store images in high quality with a great color and...

DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat. Dieses Format wird verwendet, um Bilder in hoher Qual...

Англи Герман
dynamic range dynamikumfang
format format
files dateien
images bilder
in in
hdr hdr
saved gespeichert
used verwendet
with mit
are sind
high hoher
similar ähnlich
color der
the wird
this dieses

EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used to store images in high quality with a great color and...

DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat. Dieses Format wird verwendet, um Bilder in hoher Qual...

Англи Герман
dynamic range dynamikumfang
format format
files dateien
images bilder
in in
hdr hdr
saved gespeichert
used verwendet
with mit
are sind
high hoher
similar ähnlich
color der
the wird
this dieses

EN art. 20 GDPR, the right to receive your personal data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format or to request its transmission to another controller;

DE gemäß Art. 20 DSGVO das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;

Англи Герман
gdpr dsgvo
structured strukturierten
format format
right recht
or oder
in in
another anderen
to request verlangen
to zu
your ihre
data daten
and und
art art
have haben
us uns

EN We will provide you with your information, in a machine-readable format, so that you can make use of it in other contexts, or with other service providers.

DE Wir stellen Ihnen Ihre Informationen in einem maschinenlesbaren Format zur Verfügung, damit Sie sie in anderen Zusammenhängen oder bei anderen Dienstleistern verwenden können.

Англи Герман
information informationen
format format
other anderen
service providers dienstleistern
in in
or oder
we wir
your ihre
you sie
use verwenden
a einem
can können
provide verfügung
with bei

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art

DE Du hast das Recht, von uns die dich betreffenden personenbezogenen Daten, die du uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format nach Maßgabe des Art

Англи Герман
structured strukturierten
common gängigen
format format
right recht
in in
data daten
us uns

EN 11.6 Right to data transferability You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the data controller in a structured, common and machine-readable format

DE 11.6 Recht auf Datenübertragbarkeit Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesba-ren Format zu erhalten

Англи Герман
structured strukturierten
common gängigen
format format
right recht
in in
to zu
data daten
have haben
and und

EN Port – To request a copy of your personal data that we have collected about you in a commonly used and machine-readable format, please contact privacy@pega.com.

DE Recht auf Datenübertragung: Um eine Kopie der von uns erfassten personenbezogenen Daten zu Ihrer Person in einem gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, wenden Sie sich bitte an privacy@pega.com.

Англи Герман
copy kopie
format format
pega pega
privacy privacy
contact wenden
data daten
personal personenbezogenen
in in
please bitte
your ihrer
and an
a einem
we uns
to um

EN – in accordance with Art. 20 DSGVO, to receive your personal data that you have provided us with in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transferred to another responsible party;

DE – gemäß Art. 20 DSGVO das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;

EN 20 DS-GVO, you have the right to receive the personal data concerning you in a structured, common and machine-readable format

DE 20 DS-GVO haben Sie das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten

Англи Герман
structured strukturierten
common gängigen
format format
right recht
in in
to zu
have haben
data daten
and und

EN receive your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format, or ask us to send it to another person (“data portability”); and

DE Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, oder von uns die Übertragung an eine andere Person zu verlangen (?Datenübertragbarkeit?); und

Англи Герман
structured strukturierten
format format
receive erhalten
another andere
ask verlangen
data portability datenübertragbarkeit
or oder
personal personenbezogenen
data daten
person person
your ihre
in in
a einem
and an
us uns
to zu

EN We will give you your Personal Data in a structured, commonly used and machine-readable format

DE Wir werden dir deine personenbezogenen Daten in einem geordneten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen

Англи Герман
commonly allgemein
used verwendeten
format format
data daten
in in
and und
your dir
we wir
a einem
will werden
personal personenbezogenen

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the responsible person in a structured, common and machine-readable format

DE Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten

Англи Герман
responsible verantwortlichen
structured strukturierten
common gängigen
format format
right recht
in in
to zu
have haben
data daten
and und

EN You may receive a copy of your personal information which you provided to Arena in a structured and commonly used machine-readable format and you may transfer that information to another data controller

DE Sie können eine Kopie Ihrer personenbezogenen Informationen, die Sie Arena bereitgestellt haben, in einem strukturierten und gängigen, maschinenlesbaren Format erhalten und diese Informationen an einen anderen Datenverantwortlichen übermitteln

Англи Герман
copy kopie
arena arena
structured strukturierten
format format
transfer übermitteln
information informationen
in in
another anderen
and und
data bereitgestellt
a einen
personal personenbezogenen

EN You have the right to receive any personal data you have provided to the data controller in a structured, commonly used, machine-readable format

DE Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten

Англи Герман
structured strukturierten
format format
right recht
in in
to zu
have haben
data daten

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
basis grundlage
or oder
in in
we wir
process erfüllung
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN We will support you by transferring your data directly for you or by providing you with a copy in a standard machine-readable format.

DE Wir werden Sie dabei unterstützen, indem wir Ihre Daten direkt für Sie übermitteln oder indem wir Ihnen eine Kopie in einem üblichen maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen.

Англи Герман
support unterstützen
copy kopie
data daten
format format
standard üblichen
by indem
or oder
in in
we wir
your ihre
directly direkt
you sie
providing verfügung
a eine

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided us with in a structured, standard machine-readable format

DE Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten

Англи Герман
structured strukturierten
format format
standard gängigen
right recht
in in
to zu
have haben
data daten
us uns

EN You have the right to have data, which we process automatically based on your consent or in fulfilment of a contract, handed over to you or a third party in a common, machine-readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
common gängigen
format format
or oder
in in
we wir
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
automatically automatisiert
based grundlage
third die
have haben
right recht

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
basis grundlage
or oder
in in
we wir
process erfüllung
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
basis grundlage
or oder
in in
we wir
process erfüllung
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
basis grundlage
or oder
in in
we wir
process erfüllung
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN We will support you by transferring your data directly for you or by providing you with a copy in a standard machine-readable format.

DE Wir werden Sie dabei unterstützen, indem wir Ihre Daten direkt für Sie übermitteln oder indem wir Ihnen eine Kopie in einem üblichen maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen.

Англи Герман
support unterstützen
copy kopie
data daten
format format
standard üblichen
by indem
or oder
in in
we wir
your ihre
directly direkt
you sie
providing verfügung
a eine

EN You have the right to receive the personal data concerning you that has been provided to the person responsible in a structured, common and machine-readable format

DE Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten

Англи Герман
responsible verantwortlichen
structured strukturierten
common gängigen
format format
right recht
in in
to zu
have haben
data daten
and und

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
basis grundlage
or oder
in in
we wir
process erfüllung
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
standard gängigen
or oder
in in
we wir
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
process erfüllung
based grundlage
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
basis grundlage
or oder
in in
we wir
process erfüllung
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
basis grundlage
or oder
in in
we wir
process erfüllung
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN The right, in accordance with Art. 20 GDPR, to receive your personal data that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transmitted to another person responsible.

DE Das Recht, gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

Англи Герман
gdpr dsgvo
structured strukturierten
common gängigen
format format
responsible verantwortlichen
right recht
or oder
in in
another anderen
to request verlangen
to zu
your ihre
data daten
and und
art art
have haben
us uns
with gemäß

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
basis grundlage
or oder
in in
we wir
process erfüllung
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
standard gängigen
or oder
in in
we wir
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
process erfüllung
based grundlage
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN We will provide to you, or a third party you have chosen, your personal data in a structured, commonly used, machine-readable format

DE Wir werden Ihnen oder einem von Ihnen ausgewählten Dritten Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen, maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen

Англи Герман
chosen ausgewählten
structured strukturierten
commonly allgemein
format format
data daten
or oder
in in
provide verfügung
we wir
your ihre
personal personenbezogenen

EN You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
standard gängigen
or oder
in in
we wir
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
process erfüllung
based grundlage
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
standard gängigen
or oder
in in
we wir
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
process erfüllung
based grundlage
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN You have the right to receive data you have provided to us in a structured, commonly used, and machine readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format zu erhalten

Англи Герман
structured strukturierten
commonly allgemein
format format
right recht
in in
used verwendeten
to zu
have haben
data daten
and und
us uns

EN You will receive the relevant personal data in a structured, common and machine-readable format (right to data portability).

DE erhalten Sie die betreffenden personenbezogenen Personendaten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format ausgehändigt (Recht auf Datenübertragbarkeit).

Англи Герман
structured strukturierten
common gängigen
format format
personal data personendaten
data portability datenübertragbarkeit
data daten
in in
right recht
and und
the personenbezogenen

EN to receive your personal data that you have provided to us in a structured, current and machine-readable format or to request its transfer to another responsible person in accordance with Art. 20 GDPR.

DE gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

Англи Герман
structured strukturierten
format format
responsible verantwortlichen
gdpr dsgvo
data daten
or oder
us uns
in in
another anderen
to request verlangen
to zu
your ihre
and und
have haben
art art
a einen
with gemäß
personal personenbezogenen

EN You have the right to receive the data that we process automatically on the basis of your consent or to fulfill a contract and the right to have it transmitted to a third party in a common, machine-readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
common gängigen
format format
basis grundlage
or oder
in in
we wir
process erfüllung
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN The handover of the data to you must be in a structured, common and machine-readable format

DE Die Herausgabe der Daten an Sie muss dabei in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erfolgen

Англи Герман
structured strukturierten
common gängigen
format format
in in
data daten
and und

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
basis grundlage
or oder
in in
we wir
process erfüllung
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN to receive Personal Data in a structured, accessible and machine-readable format (if available)

DE Personendaten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (falls vorhanden) zu erhalten;

Англи Герман
structured strukturierten
format format
personal data personendaten
available vorhanden
if falls
in in
and und
to zu
a einem

EN pursuant to Art. 20 GDPR to receive your personal data you have provided us in a structured, commonly used and machine-readable format or to demand transmission to another controller;

DE gemäß Art. 20 DSGVO, Ihre uns zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an eine andere verantwortliche Stelle zu verlangen;

Англи Герман
gdpr dsgvo
structured strukturierten
commonly allgemein
format format
demand verlangen
data daten
or oder
to zu
us uns
in in
art art
your ihre
pursuant gem
and und
another andere
personal personenbezogenen
a eine

EN You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
standard gängigen
or oder
in in
we wir
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
process erfüllung
based grundlage
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
basis grundlage
or oder
in in
we wir
process erfüllung
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
standard gängigen
or oder
in in
we wir
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
process erfüllung
based grundlage
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

EN the right to receive the data in a structured, commonly used and machine-readable format and to transmit this data to another controller, in the cases listed in Article 20 of the Regulation;

DE 20 der Verordnung) die Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und sie an eine andere verantwortliche Stelle der Datenverarbeitung weiterzugeben;

Англи Герман
structured strukturierten
format format
regulation verordnung
in in
to zu
data daten
and und
a eine

EN You also have the right to portability, i.e. the right to receive data, in cases provided for by the Regulation (Art. 20), in a structured, commonly used and machine-readable format, and to have said data transmitted to another Data Controller;

DE Übertragbarkeit, d. h. das Recht, die Daten in den vorgesehenen Fällen (Art. 20 der Verordnung) in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln;

Англи Герман
cases fällen
structured strukturierten
format format
in in
another anderen
regulation verordnung
right recht
to zu
data daten
and und
art art
provided vorgesehenen

EN You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

Англи Герман
format format
standard gängigen
or oder
in in
we wir
consent einwilligung
contract vertrags
to zu
data daten
process erfüllung
based grundlage
automatically automatisiert
third die
have haben
right recht

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна