EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
"right to demand" -г Герман руу орчуулах
Англи -с Герман руу орчуулсан "right to demand" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
right to demand-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "right to demand"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Англи
Герман
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| Англи | Герман |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| Англи | Герман |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| Англи | Герман |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| Англи | Герман |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| Англи | Герман |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| Англи | Герман |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| Англи | Герман |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| Англи | Герман |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
| Англи | Герман |
|---|---|
| demand | verlangen |
| processing | verarbeitung |
| restriction | einschränkung |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| cases | fällen |
| have | haben |
| right | recht |
| data | daten |
| time | wenden |
| us | uns |
EN Get insight from our experts as we highlight how Detection on Demand works, how best to integrate Detection on Demand to improve the efficiency of your SOC and share other ways to leverage Detection on Demand.
DE In dieser Runde diskutieren Experten vom Ponemon Institute und von FireEye über das moderne SOC, mit besonderem Fokus auf Personalbedarf, Budgets für SOC-Tools, Kostenüberlegungen beim Outsourcing und Rentabilität.
| Англи | Герман |
|---|---|
| experts | experten |
| integrate | tools |
| soc | soc |
| and | und |
| of | von |
| from | vom |
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
DE Dies hat zu einer direkten Beziehung zwischen der Nachfrage nach Mais und Ethanol. Wenn die Nachfrage nach Ethanol steigt, wird die Nachfrage nach Mais schließlich steigen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| direct | direkten |
| relationship | beziehung |
| corn | mais |
| rises | steigt |
| rise | steigen |
| to | zu |
| between | zwischen |
| demand | nachfrage |
| and | und |
| if | wenn |
| has | hat |
| a | einer |
| this | dies |
| the | wird |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
| Англи | Герман |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| android | android |
| ios | ios |
| demand | demand |
| trend | trend |
| design | entwurf |
| applications | anwendungen |
| development | entwicklung |
| company | unternehmen |
| apps | apps |
| of | teil |
| and | und |
| for | für |
| the future | zukünftigen |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
| Англи | Герман |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| android | android |
| ios | ios |
| demand | demand |
| trend | trend |
| design | entwurf |
| applications | anwendungen |
| development | entwicklung |
| company | unternehmen |
| apps | apps |
| of | teil |
| and | und |
| for | für |
| the future | zukünftigen |
EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.
DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.
EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route
DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten
| Англи | Герман |
|---|---|
| patient | patienten |
| the | die |
EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.
DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.
EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route
DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten
| Англи | Герман |
|---|---|
| patient | patienten |
| the | die |
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
DE Ressourcenmanagement: Optimieren Sie Ihre Ressourcenzuweisung mit Echtzeit-Ansichten des Bedarfs, um die richtigen Ressourcen – ob intern oder Auftragnehmer – zur richtigen Zeit für die richtigen Aufgaben einzusetzen.
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
DE Die Integration von Bedarf und Kapazität bietet Unternehmen schon im Vorfeld den nötigen Überblick, um die richtigen Ressourcen den richtigen Serviceaufträgen zur richtigen Zeit zuzuweisen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| integrating | integration |
| organizations | unternehmen |
| assign | zuzuweisen |
| capacity | kapazität |
| resources | ressourcen |
| time | zeit |
| and | und |
| gives | bietet |
| right | richtigen |
| of | von |
| the | den |
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
DE Ressourcenmanagement: Optimieren Sie Ihre Ressourcenzuweisung mit Echtzeit-Ansichten des Bedarfs, um die richtigen Ressourcen – ob intern oder Auftragnehmer – zur richtigen Zeit für die richtigen Aufgaben einzusetzen.
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, to the right engagements, at the right time.
DE Durch die Integration von Bedarf und Kapazität erhalten Organisationen von vornherein den nötigen Überblick, um die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit den richtigen Aufträgen zuzuweisen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| integrating | integration |
| organizations | organisationen |
| assign | zuzuweisen |
| capacity | kapazität |
| resources | ressourcen |
| time | zeit |
| and | und |
| right | richtigen |
| of | von |
| the | den |
EN The right place at the right time – display your ad in the right contextual environment.Choose the right theme for your campaign from over 100 standard segments or simply define your own keywords
DE Zur richtigen Zeit am richtigen Ort – spielen Sie Ihre Werbung im kontextuell passenden Umfeld aus.Gewisse Themen sind für Sie ein No-Go? Mittels Brand-Safety Segmenten schützen Sie Ihre Kampagne vor unpassenden Umfeldern
EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.
DE Richtiger Ort. Nachhaltiges positives Wachstum setzt voraus, dass die richtigen Menschen am richtigen Ort sind – und dass es die richtigen Orte gibt, an denen sie eingesetzt werden können.
EN Talent strategy must be inextricably aligned with business strategy, with the right people in the right places doing the right things - at the right value.
DE Die Talentstrategie muss untrennbar mit der Geschäftsstrategie verbunden sein, wobei die richtigen Personen an den richtigen Positionen die richtigen Dinge tun – und zwar zum richtigen Preis.
| Англи | Герман |
|---|---|
| value | preis |
| must | muss |
| right | richtigen |
| people | personen |
| in | an |
| at | zum |
| doing | und |
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
DE Teilen Sie mithilfe der Ressourcenmanagement- und Kapazitätsplanungsfunktionen von Planview Clarizen die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit und zu den richtigen Kosten den richtigen Aufgaben zu.
| Англи | Герман |
|---|---|
| cost | kosten |
| planview | planview |
| with | mithilfe |
| resources | ressourcen |
| time | zeit |
| work | aufgaben |
| right | richtigen |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;
DE das Recht, eine Kopie der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, sowie das Recht auf Berichtigung, Übertragbarkeit, Aktualisierung oder Löschung aller oder eines Teils dieser Daten.
| Англи | Герман |
|---|---|
| copies | kopie |
| or | oder |
| to | zu |
| data | daten |
| update | aktualisierung |
| of | teils |
| delete | löschung |
| rectification | berichtigung |
EN Our retail automation platform ensures that the right goods are available in the right quantity at the right time and in the right place ? across all channels
DE Unsere Retail Automation Plattform stellt sicher, dass die richtige Ware in der richtigen Menge zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort verfügbar ist ? und das über alle Kanäle hinweg
| Англи | Герман |
|---|---|
| retail | retail |
| automation | automation |
| platform | plattform |
| quantity | menge |
| channels | kanäle |
| place | ort |
| at the | am |
| our | unsere |
| in | in |
| all | alle |
| right | richtigen |
| available | verfügbar |
| and | hinweg |
| that | dass |
| the | stellt |
| ensures | stellt sicher |
EN The right place at the right time – display your ad in the right contextual environment.Choose the right theme for your campaign from over 100 standard segments or simply define your own keywords
DE Zur richtigen Zeit am richtigen Ort – spielen Sie Ihre Werbung im kontextuell passenden Umfeld aus.Gewisse Themen sind für Sie ein No-Go? Mittels Brand-Safety Segmenten schützen Sie Ihre Kampagne vor unpassenden Umfeldern
EN In short: the right customers must be addressed with the right message at the right time and through the right channel
DE Kurz gesagt: Die richtigen Kunden müssen zum richtigen Zeitpunkt mit der richtigen Nachricht auf dem richtigen Kanal angesprochen werden
| Англи | Герман |
|---|---|
| short | kurz |
| customers | kunden |
| addressed | angesprochen |
| message | nachricht |
| channel | kanal |
| be | werden |
| right | richtigen |
| with | mit |
| must | müssen |
| time | zeitpunkt |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
DE Hier sind neben der richtigen (Körbchen-)Größe besonders das Material, der Schnitt und die Farbe ausschlaggebend.
| Англи | Герман |
|---|---|
| right | richtigen |
| fabric | material |
| besides | und |
| is | neben |
| colour | die |
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
DE Teilen Sie mithilfe der Ressourcenmanagement- und Kapazitätsplanungsfunktionen von Planview Clarizen die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit und zu den richtigen Kosten den richtigen Aufgaben zu.
| Англи | Герман |
|---|---|
| cost | kosten |
| planview | planview |
| with | mithilfe |
| resources | ressourcen |
| time | zeit |
| work | aufgaben |
| right | richtigen |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN Provides the right information at the right time, right where it‘s needed. Puts an end to guesswork in corridors and lets employees book available spaces right on the spot.
DE Die richtige Information am richtigen Ort. Keine Ratlosigkeit mehr in den Korridoren. Mitarbeiter können freie Räume nun direkt über das Display buchen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| information | information |
| employees | mitarbeiter |
| book | buchen |
| at the | am |
| available | freie |
| in | in |
| spaces | räume |
| right | richtigen |
| time | nun |
| where | ort |
| the | den |
EN To exercise your right to know or right to deletion. To exercise your right to know and/or right to deletion, please submit a request by:
DE Ausübung Ihres Auskunftsrechts oder Ihres Rechts auf Löschung. Um Ihr Auskunftsrecht und/oder Ihr Recht auf Löschung auszuüben, stellen Sie bitte einen Antrag:
| Англи | Герман |
|---|---|
| deletion | löschung |
| your | ihr |
| or | oder |
| and | und |
| please | bitte |
| to | rechts |
| exercise | ausübung |
| right | recht |
| know | sie |
| a | einen |
| submit | stellen |
| request | auf |
EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;
DE das Recht, eine Kopie der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, sowie das Recht auf Berichtigung, Übertragbarkeit, Aktualisierung oder Löschung aller oder eines Teils dieser Daten.
| Англи | Герман |
|---|---|
| copies | kopie |
| or | oder |
| to | zu |
| data | daten |
| update | aktualisierung |
| of | teils |
| delete | löschung |
| rectification | berichtigung |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| Англи | Герман |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| Англи | Герман |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| Англи | Герман |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| Англи | Герман |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| Англи | Герман |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| Англи | Герман |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| Англи | Герман |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however
DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten
| Англи | Герман |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| struggling | kämpfen |
| customer | kunden |
| channel | kanal |
| time | zeit |
| to | anzubieten |
| offer | angebot |
| right | richtigen |
| however | jedoch |
| the | den |
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
DE Ziel ist es, die richtige Botschaft durch das richtige Medium zur richtigen Zeit an das richtige Publikum zu liefern, um die Besucherzahlen und die wirtschaftlichen Auswirkungen in County zu erhöhen Palm Beach
| Англи | Герман |
|---|---|
| medium | medium |
| audience | publikum |
| time | zeit |
| economic | wirtschaftlichen |
| impact | auswirkungen |
| beach | beach |
| county | county |
| palm | palm |
| goal | ziel |
| in | in |
| increase | erhöhen |
| to | zu |
| deliver | liefern |
| is | ist |
| right | richtigen |
| and | und |
| the | botschaft |
EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.
DE Das Testumgebungsmanagement liefert die richtigen Daten. Die richtigen virtuellen Dienste. Die richtigen Tests. Zur richtigen Zeit. Orchestrieren Sie eine nahtlose automatisierte Testausführung, um kontinuierliche Tests zu realisieren.
| Англи | Герман |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| orchestrate | orchestrieren |
| automated | automatisierte |
| services | dienste |
| time | zeit |
| seamless | nahtlose |
| continuous | kontinuierliche |
| delivers | liefert |
| tests | tests |
| to | zu |
| right | richtigen |
| data | daten |
| a | eine |
EN We know that, today, no one needs more content. They need the right content served to them at the right time on the right channel. We help clients get this right.
DE Wir wissen, dass heute niemand mehr Content braucht. Sie brauchen den richtigen Content zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal. Wir helfen Klienten, dies richtig anzugehen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| channel | kanal |
| help | helfen |
| clients | klienten |
| content | content |
| time | zeit |
| today | heute |
| we | wir |
| no | niemand |
| needs | braucht |
| more | mehr |
| right | richtigen |
| to | brauchen |
| that | dass |
| the | den |
| this | dies |
| know | wissen |
| need | sie |
| on | auf |
EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.
DE Die Herausforderung besteht darin, das richtige Produkt zur richtigen Zeit, zum richtigen Preis und in der richtigen Lagermenge anzubieten.
| Англи | Герман |
|---|---|
| time | zeit |
| price | preis |
| challenges | herausforderung |
| product | produkt |
| right | richtigen |
| and | und |
EN You have the right to request information about whether and which personal data is processed by our company. You also have the right to demand that your personal data is rectified or amended.
DE Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten von Ihnen durch uns verarbeitet werden. Ebenso haben Sie das Recht, die Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten oder deren Vervollständigung zu verlangen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| right | berichtigung |
| whether | ob |
| to request | verlangen |
| to | zu |
| and | und |
| data | auskunft |
| have | haben |
| about | darüber |
| also | ebenso |
| by | durch |
EN d) Right to Restriction of Processing You have the right to demand that the processing of your personal data be restricted if one of the criteria pursuant to Art
DE d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Es besteht das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen, wenn eine der Voraussetzungen gemäß Art
| Англи | Герман |
|---|---|
| d | d |
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| right | recht |
| to | zu |
| data | daten |
| pursuant | gem |
| if | wenn |
| art | art |
| of | gemäß |
EN Intralogistics that are closely connected with manufacturing on a digital level create the dynamic lifelines within the factory that move the material to the right place at the right time according to demand
DE Eine auf digitaler Ebene eng mit der Fertigung verzahnte Intralogistik schafft die dynamischen Lebensadern innerhalb des Werks, die das Material bedarfsgerecht zur richtigen Zeit an den richtigen Ort bewegen
| Англи | Герман |
|---|---|
| intralogistics | intralogistik |
| closely | eng |
| level | ebene |
| dynamic | dynamischen |
| material | material |
| create | schafft |
| manufacturing | fertigung |
| place | ort |
| time | zeit |
| a | digitaler |
| right | richtigen |
| with | mit |
| within | innerhalb |
| move | bewegen |
| the | den |
| on | auf |
| according | die |
EN You have the right to demand that we cease or restrict the collection, processing, use or disclosure of your personal data in accordance with Art. 18 GDPR (Right to restriction of processing)
DE Du hast das Recht, von uns die Unterlassung oder Einschränkung der Erhebung, Verarbeitung, Nutzung oder Weitergabe Deiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 18 DS-GVO (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung)
| Англи | Герман |
|---|---|
| collection | erhebung |
| processing | verarbeitung |
| right | recht |
| or | oder |
| restriction | einschränkung |
| data | daten |
| we | uns |
| use | nutzung |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
demand on demand right to demand demand your right right terminology right right terminology right demand demand during scale on demand growing demand strong demand in demand jobs forecast demand on demand mobility on demand remote demand rather demand page demand planning assess demand demand pre order on demand content on demand demand faster print on demand huge demand demand solution meet demand—while on demand workouts business demand meet rising demand on demand classes demand settings on demand performance meet growing demand continually in demand demand link increasing demand european demand marketers demand on demand training try on demand demand must rising demand meets demand on‑demand courses high demand meet demand increased demand on demand access exploding demand webinar on demand
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон