"hundreds of customers" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "hundreds of customers" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

hundreds of customers-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "hundreds of customers"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

hundreds dutzende hundert hunderte hunderten hunderttausende millionen millionen von tausende tausenden
customers app apps customer customers durch indem kunden kundenservice mit nach nutzen oder software technologie unternehmen verwenden zum über

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Today, hundreds of thousands of customers and hundreds of millions of users in over 180 countries use DocuSign to accelerate the process of doing business and simplify people’s lives.

DE Heute nutzen Hunderttausende von Kunden und Hunderte von Millionen von Anwendern in über 180 Ländern DocuSign, um den Prozess der Geschäftsabwicklung zu beschleunigen und das Leben der Menschen zu vereinfachen.

Англи Герман
countries ländern
simplify vereinfachen
peoples menschen
lives leben
docusign docusign
customers kunden
hundreds of thousands hunderttausende
in in
accelerate beschleunigen
today heute
users anwendern
to zu
and und
use nutzen
process prozess
the den

EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission

DE Hunderte von Mitarbeitern, Hunderte von Standorten, eine gemeinsame Mission

Англи Герман
employees mitarbeitern
locations standorten
mission mission
of von

EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.

DE Greifen Sie auf Hunderte von Stunden kostenloser Online-Videokurse, eine Reihe verschiedener Delphi- und Object Pascal-Bücher sowie Hunderte von plattformübergreifenden App-Beispielen für Android, iOS, macOS, Windows und Linux zu.

Англи Герман
online online
delphi delphi
object object
pascal pascal
books bücher
platform plattform
samples beispielen
ios ios
macos macos
free kostenloser
app app
android android
hours stunden
windows windows
linux linux
number of reihe
and und
for für
a eine
cross von

EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.

DE Skalierung von Hunderten auf Hunderttausende von Transaktionen in Sekundenbruchteilen.

Англи Герман
scale skalierung
transactions transaktionen
hundreds hunderten
in in
of von

EN It regularly combines data flows from hundreds and hundreds of different sources and performs ongoing analyses of usage statistics and constantly growing, complex data pools with entry volumes in the order of 1011 or more

DE Sie führt regelmäßig Datenströme aus über hunderten verschiedener Quellen zusammen und wertet laufend Nutzungsstatistiken und ständig wachsende, komplex strukturierte Datenpools der Größenordnung 1011 und mehr Einträge aus

Англи Герман
regularly regelmäßig
sources quellen
performs führt
complex komplex
usage statistics nutzungsstatistiken
entry einträge
constantly ständig
and und
growing wachsende
ongoing laufend
more mehr
with zusammen
from aus
hundreds of hunderten

EN Managed telecoms with hundreds of phone numbers: Hundreds of managed numbers, regional specific.

DE Verwaltete Telekommunikation mit Hunderten von Telefonnummern: Hunderte von regional spezifisch verwalteten Nummern

Англи Герман
telecoms telekommunikation
numbers nummern
regional regional
phone numbers telefonnummern
specific spezifisch
managed verwalteten
with mit
of von

EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.

DE Skalierung von Hunderten auf Hunderttausende von Transaktionen in Sekundenbruchteilen.

Англи Герман
scale skalierung
transactions transaktionen
hundreds hunderten
in in
of von

EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.

DE Greifen Sie auf Hunderte von Stunden kostenloser Online-Videokurse, eine Reihe verschiedener Delphi- und Object Pascal-Bücher sowie Hunderte von plattformübergreifenden App-Beispielen für Android, iOS, macOS, Windows und Linux zu.

Англи Герман
online online
delphi delphi
object object
pascal pascal
books bücher
platform plattform
samples beispielen
ios ios
macos macos
free kostenloser
app app
android android
hours stunden
windows windows
linux linux
number of reihe
and und
for für
a eine
cross von

EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission

DE Hunderte von Mitarbeitern, Hunderte von Standorten, eine gemeinsame Mission

Англи Герман
employees mitarbeitern
locations standorten
mission mission
of von

EN Join 1,000,000 customers and hundreds of millions of signers

DE Schließen Sie sich 1.000.000 Kunden und Millionen von Nutzern an

Англи Герман
customers kunden
and und
of von

EN Our technology is designed and stewarded with our customers and their audiences, hundreds of millions strong, in mind

DE Unsere Technologie wird mit Blick auf unsere Kunden und deren Zielgruppen – Hunderte Millionen Menschen – entwickelt und verwaltet

Англи Герман
technology technologie
customers kunden
audiences menschen
hundreds hunderte
millions millionen
and und
our unsere
in auf
their deren

EN Doxford intrigued me with the ability to host an awesome website (without having to pay hundreds to a web designer) along with features perfect for me and my customers.lf you run a pet care business I recommend giving Doxford a try

DE Ich fand Doxford und war fasziniert von der Möglichkeit, eine Website zu erstellen und zu hosten (ohne Hunderte an einen Webdesigner zahlen zu müssen), zusammen mit Funktionen, die mir und meinen Kunden am besten verdienen

Англи Герман
host hosten
hundreds hunderte
perfect besten
customers kunden
web designer webdesigner
features funktionen
ability möglichkeit
website website
without ohne
and und
i ich
with zusammen
giving von

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”

DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“

EN As Coronavirus (COVID-19) spreads across the world, leading organizations need to ensure the health and safety of hundreds of thousands of employees, as well as millions of customers

DE Angesichts der weltweiten Ausbreitung des Coronavirus (COVID-19) müssen führende Unternehmen die Gesundheit und Sicherheit von Hunderttausenden von Mitarbeitern und Millionen von Kunden gewährleisten

Англи Герман
world weltweiten
leading führende
organizations unternehmen
employees mitarbeitern
customers kunden
health gesundheit
coronavirus coronavirus
and und

EN We have hundreds of satisifed customers who have all found that Viasil has helped significantly improve their sex lives

DE Wir haben Hunderte zufriedener Kunden, die alle festgestellt haben, dass Viasil dazu beigetragen hat, ihr Sexualleben deutlich zu verbessern

Англи Герман
customers kunden
found festgestellt
viasil viasil
helped beigetragen
improve verbessern
we wir
all alle
that dass
have haben
has hat
of zu

EN These products are used by hundreds of customers worldwide in all areas of prepress and print, including labels and packaging, folding cartons, corrugated, wide format and digital printing.

DE Diese Produkte werden in allen Segmenten der Druckvorstufe und dem Druck von Hunderten von Kunden weltweit eingesetzt, einschließlich der Etiketten- und Verpackungsindustrie, Faltschachteln, Wellpappe, Großformat- und Digitaldruck.

Англи Герман
used eingesetzt
customers kunden
worldwide weltweit
prepress druckvorstufe
labels etiketten
format format
packaging verpackungsindustrie
digital printing digitaldruck
including einschließlich
in in
and und
products produkte
print druck
are werden
these diese
hundreds of hunderten
all allen

EN Millions of shoppers use Reevoo to make better buying decisions every day. Hundreds of brands all over the world use our solutions to get a better idea of what makes their customers tick.

DE Millionen Käufer nutzen Reevoo, um bessere Kaufentscheidungen treffen zu können. Hunderte Marken in aller Welt nutzen unsere Lösungen, um herauszufinden, was ihre Kunden motiviert.

Англи Герман
brands marken
world welt
solutions lösungen
better bessere
our unsere
millions millionen
to zu
customers kunden
what herauszufinden
use nutzen
over in

EN Since we opened our doors, we've built strong relationships with hundreds of registries worldwide, and worked with thousands of fantastic customers.

DE Seit unserer Gründung haben wir starke Beziehungen zu hunderten von Registries auf der ganzen Welt aufgebaut und mit tausenden wundervollen Kunden zusammengearbeitet.

Англи Герман
built aufgebaut
strong starke
relationships beziehungen
worldwide welt
customers kunden
registries registries
thousands of tausenden
hundreds of hunderten
of seit
and und
with mit
opened auf

EN Take advantage of an international footprint that has allowed these customers to run hundreds of international programs

DE Profitiere von unserer internationalen Präsenz, die es diesen Kunden ermöglicht hat, hunderte von internationalen Partnerprogrammen zu betreiben

Англи Герман
international internationalen
allowed ermöglicht
customers kunden
to zu
footprint die
has hat
to run betreiben
of unserer

EN Not only can your customers exchange data locally, but – if you decide to be connected to our platform – will be able to connect with hundreds of networks and multiple cloud providers.

DE Ihre Kunden können nicht nur lokal Daten austauschen, sondern – wenn Sie sich für eine Anbindung an unsere Plattform entscheiden – auch mit Hunderten von Netzwerken und zahlreichen Cloud Providern.

EN Nidec ASI specializes in providing innovative power control and system solutions for hundreds of customers worldwide while Avtron built its reputation in reliable drive systems and encoders

DE Nidec ASI ist auf innovative Leistungsregelungs- und Systemlösungen spezialisiert und diese seinen mehreren Hundert Kunden weltweit an, während Avtron für seine zuverlässigen Antriebssysteme und Encoder bekannt ist

Англи Герман
specializes spezialisiert
innovative innovative
customers kunden
worldwide weltweit
encoders encoder
nidec nidec
asi asi
and und
for für
hundreds hundert

EN Our sophisticated diagnostics tools include predictive alerting based on diagnostic data allows Cloudera's customers to receive advanced warning on hundreds of different known issues.

DE Unsere hochentwickelten Diagnose-Tools umfassen vorausschauende Warnungen auf Grundlage von Diagnosedaten, dank derer Kunden von Cloudera bei Hunderten von verschiedenen bekannten Problemen eine Warnmeldung erhalten.

Англи Герман
tools tools
customers kunden
known bekannten
issues problemen
receive erhalten
our unsere
different verschiedenen
hundreds of hunderten
warning warnungen
diagnostics diagnose
of von

EN Social media is the most practical tool for businesses. There, you can find an audience of hundreds of millions of people, opportunities to demonstrate the benefits your business offers and to connect directly with customers.

DE Soziale Netzwerke sind das praktischste Tool für Unternehmen. Sie finden dort Zielgruppen mit mehreren Hundert Millionen Personen, können die von Ihrem Unternehmen angebotenen Leistungen darstellen und direkt mit Kunden in Kontakt treten.

Англи Герман
tool tool
find finden
customers kunden
connect kontakt
social media soziale
can können
millions millionen
benefits leistungen
and und
directly direkt
the treten
for für
people personen
social netzwerke
business unternehmen
of von

EN E-mailing is the cheapest and most effective way to inform hundreds of customers about a new product, a promotion, a discount or important changes to the company.

DE E-Mails stellen das günstigste und effizienteste Verfahren dar, um Hunderte von Kunden über ein neues Produkt, ein Angebot, einen Rabatt oder wichtige Änderungen im Unternehmen zu informieren.

Англи Герман
cheapest günstigste
customers kunden
new neues
product produkt
important wichtige
company unternehmen
changes Änderungen
discount rabatt
or oder
and und
to zu
promotion angebot
inform informieren
the dar
most das
of von

EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own

DE Täglich Hunderten (oder Tausenden) von anspruchsvollen Kunden zu helfen, ist schon schwer genug

Англи Герман
serving helfen
customers kunden
hundreds hunderten
or oder
thousands tausenden
hard schwer
demanding anspruchsvollen
is ist
enough genug
on täglich
of von

EN Finnair, Air New Zealand, and others also reported breaches, exposing hundreds of thousands of records on customers across each airline

DE Finnair, Air New Zealand und andere Fluggesellschaften meldeten ebenfalls Datenpannen, wodurch hunderttausende Daten von Kunden der einzelnen Fluggesellschaften offengelegt wurden

Англи Герман
air air
new new
records daten
customers kunden
hundreds of thousands hunderttausende
and und
each einzelnen
of wodurch

EN Read how hundreds of brands are using SheerID to acquire loyal customers.

DE Lesen Sie, wie Hunderte von Marken SheerID verwenden, um treue Kunden zu gewinnen.

Англи Герман
brands marken
sheerid sheerid
customers kunden
read lesen
to zu
acquire sie
of von

EN Skip the learning curve by tapping into the experience and best practices of hundreds of SheerID customers who’ve been running identity marketing programs for years.

DE Überspringen Sie die Lernkurve, indem Sie auf die Erfahrungen und Best Practices von Hunderten von SheerID-Kunden zurückgreifen, die seit Jahren Identitätsmarketingprogramme durchführen.

Англи Герман
sheerid sheerid
customers kunden
learning curve lernkurve
practices practices
years jahren
by indem
hundreds of hunderten
experience erfahrungen
and und

EN Hundreds of customers have already trusted us with more than 200 million submitters.

DE Hunderte von Kunden haben uns bereits über 200 Mio. eingereichte Formulare anvertraut.

Англи Герман
customers kunden
million mio
us uns
have haben
already bereits
of von

EN From the small local business down the street, to the biggest brands in the world, hundreds of companies worldwide rely on our Integrated Dynamic DNS solution for their friends, partners and customers.

DE Vom kleinen lokalen Unternehmen um die Ecke bis hin zu den größten Marken der Welt verlassen sich Hunderte von Unternehmen weltweit auf unsere Integrated Dynamic DNS-Lösung für ihre Freunde, Partner und Kunden.

Англи Герман
small kleinen
local lokalen
biggest größten
brands marken
dynamic dynamic
dns dns
solution lösung
friends freunde
partners partner
customers kunden
integrated integrated
world welt
rely verlassen
our unsere
worldwide weltweit
street von
and und
to zu
from vom
for um
the den
on auf

EN Save your customers hundreds of dollars a year by not requiring a static IP for remote access.

DE Sparen Sie Ihren Kunden Hunderte Dollar pro Jahr indem sie keine statische IP für den Remote-Zugriff benötigen.

Англи Герман
save sparen
customers kunden
dollars dollar
year jahr
requiring benötigen
static statische
ip ip
remote remote
access zugriff
your ihren
by indem
not keine
for für

EN Having onboarded hundreds of customers, our team can help you get your people management processes up and running without a hitch.

DE Unser Team hat bereits Hunderte von Kunden betreut und kann auch Ihnen helfen, Ihre Personalmanagement-Prozesse reibungslos zum Laufen zu bringen.

Англи Герман
customers kunden
processes prozesse
team team
can kann
your ihre
and und
our unser
of von
help helfen
a bereits

EN erwin data connectors are 100% developed and maintained by erwin, backed by deep metadata activation expertise that has guided hundreds of customers to success.

DE erwin Data Connectors werden zu 100 % von erwin entwickelt und gewartet, unterstützt durch fundiertes Fachwissen im Bereich der Metadatenaktivierung, das bereits Hunderte von Kunden zum Erfolg geführt hat.

Англи Герман
erwin erwin
data data
developed entwickelt
backed unterstützt
expertise fachwissen
guided geführt
customers kunden
success erfolg
to zu
are werden
connectors und
has hat

EN Hundreds of erwin customers use enterprise architecture tools to support critical strategic initiatives, such as:

DE Hunderte von erwin Kunden nutzen EA-Tools, um kritische strategische Initiativen wie die folgenden zu unterstützen:

Англи Герман
erwin erwin
critical kritische
strategic strategische
customers kunden
tools tools
initiatives initiativen
to zu
as wie
of von
use nutzen
to support unterstützen

EN Learn how Ogilvy employs Smartsheet to engage their customers and manage hundreds of projects.

DE Erfahren Sie, wie Ogilvy Smartsheet einsetzt, um Kunden zu binden und Hunderte von Projekten zu verwalten.

Англи Герман
smartsheet smartsheet
customers kunden
manage verwalten
projects projekten
to zu
of von

EN Our sophisticated diagnostics tools include predictive alerting based on diagnostic data allows Cloudera's customers to receive advanced warning on hundreds of different known issues.

DE Unsere hochentwickelten Diagnose-Tools umfassen vorausschauende Warnungen auf Grundlage von Diagnosedaten, dank derer Kunden von Cloudera bei Hunderten von verschiedenen bekannten Problemen eine Warnmeldung erhalten.

Англи Герман
tools tools
customers kunden
known bekannten
issues problemen
receive erhalten
our unsere
different verschiedenen
hundreds of hunderten
warning warnungen
diagnostics diagnose
of von

EN Our sophisticated diagnostics tools include predictive alerting based on diagnostic data allows Cloudera's customers to receive advanced warning on hundreds of different known issues.

DE Unsere hochentwickelten Diagnose-Tools umfassen vorausschauende Warnungen auf Grundlage von Diagnosedaten, dank derer Kunden von Cloudera bei Hunderten von verschiedenen bekannten Problemen eine Warnmeldung erhalten.

Англи Герман
tools tools
customers kunden
known bekannten
issues problemen
receive erhalten
our unsere
different verschiedenen
hundreds of hunderten
warning warnungen
diagnostics diagnose
of von

EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own

DE Täglich Hunderten (oder Tausenden) von anspruchsvollen Kunden zu helfen, ist schon schwer genug

Англи Герман
serving helfen
customers kunden
hundreds hunderten
or oder
thousands tausenden
hard schwer
demanding anspruchsvollen
is ist
enough genug
on täglich
of von

EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own

DE Täglich Hunderten (oder Tausenden) von anspruchsvollen Kunden zu helfen, ist schon schwer genug

Англи Герман
serving helfen
customers kunden
hundreds hunderten
or oder
thousands tausenden
hard schwer
demanding anspruchsvollen
is ist
enough genug
on täglich
of von

EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own

DE Täglich Hunderten (oder Tausenden) von anspruchsvollen Kunden zu helfen, ist schon schwer genug

Англи Герман
serving helfen
customers kunden
hundreds hunderten
or oder
thousands tausenden
hard schwer
demanding anspruchsvollen
is ist
enough genug
on täglich
of von

EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own

DE Täglich Hunderten (oder Tausenden) von anspruchsvollen Kunden zu helfen, ist schon schwer genug

Англи Герман
serving helfen
customers kunden
hundreds hunderten
or oder
thousands tausenden
hard schwer
demanding anspruchsvollen
is ist
enough genug
on täglich
of von

EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own

DE Täglich Hunderten (oder Tausenden) von anspruchsvollen Kunden zu helfen, ist schon schwer genug

Англи Герман
serving helfen
customers kunden
hundreds hunderten
or oder
thousands tausenden
hard schwer
demanding anspruchsvollen
is ist
enough genug
on täglich
of von

EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own

DE Täglich Hunderten (oder Tausenden) von anspruchsvollen Kunden zu helfen, ist schon schwer genug

Англи Герман
serving helfen
customers kunden
hundreds hunderten
or oder
thousands tausenden
hard schwer
demanding anspruchsvollen
is ist
enough genug
on täglich
of von

EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own

DE Täglich Hunderten (oder Tausenden) von anspruchsvollen Kunden zu helfen, ist schon schwer genug

Англи Герман
serving helfen
customers kunden
hundreds hunderten
or oder
thousands tausenden
hard schwer
demanding anspruchsvollen
is ist
enough genug
on täglich
of von

EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own

DE Täglich Hunderten (oder Tausenden) von anspruchsvollen Kunden zu helfen, ist schon schwer genug

Англи Герман
serving helfen
customers kunden
hundreds hunderten
or oder
thousands tausenden
hard schwer
demanding anspruchsvollen
is ist
enough genug
on täglich
of von

EN We get hundreds of five-star ratings and the quality of our service gets praised all over. Read here what real customers have to say about our hosting, why they rate our service high, and what makes us different from the rest.

DE Wir erhalten Hunderte von Fünf-Sterne-Bewertungen und die Qualität unseres Service wird überall gelobt. Lesen Sie hier, was echte Kunden über unser Hosting sagen, warum sie unseren Service hoch bewerten und was uns von anderen unterscheidet.

Англи Герман
ratings bewertungen
service service
praised gelobt
customers kunden
rate bewerten
hosting hosting
quality qualität
here hier
real echte
say sagen
get erhalten
of von
read lesen
us uns

EN We get hundreds of five-star ratings and the quality of our service gets praised all over. Read here what real customers have to say about our hosting, why they rate our service high, and what makes us different from the rest.

DE Wir erhalten Hunderte von Fünf-Sterne-Bewertungen und die Qualität unseres Service wird überall gelobt. Lesen Sie hier, was echte Kunden über unser Hosting sagen, warum sie unseren Service hoch bewerten und was uns von anderen unterscheidet.

Англи Герман
ratings bewertungen
service service
praised gelobt
customers kunden
rate bewerten
hosting hosting
quality qualität
here hier
real echte
say sagen
get erhalten
of von
read lesen
us uns

EN Since we opened our doors, we've built strong relationships with hundreds of registries worldwide, and worked with thousands of fantastic customers.

DE Seit unserer Gründung haben wir starke Beziehungen zu hunderten von Registries auf der ganzen Welt aufgebaut und mit tausenden wundervollen Kunden zusammengearbeitet.

Англи Герман
built aufgebaut
strong starke
relationships beziehungen
worldwide welt
customers kunden
registries registries
thousands of tausenden
hundreds of hunderten
of seit
and und
with mit
opened auf

EN Social media is the most practical tool for businesses. There, you can find an audience of hundreds of millions of people, opportunities to demonstrate the benefits your business offers and to connect directly with customers.

DE Soziale Netzwerke sind das praktischste Tool für Unternehmen. Sie finden dort Zielgruppen mit mehreren Hundert Millionen Personen, können die von Ihrem Unternehmen angebotenen Leistungen darstellen und direkt mit Kunden in Kontakt treten.

Англи Герман
tool tool
find finden
customers kunden
connect kontakt
social media soziale
can können
millions millionen
benefits leistungen
and und
directly direkt
the treten
for für
people personen
social netzwerke
business unternehmen
of von

EN E-mailing is the cheapest and most effective way to inform hundreds of customers about a new product, a promotion, a discount or important changes to the company.

DE E-Mails stellen das günstigste und effizienteste Verfahren dar, um Hunderte von Kunden über ein neues Produkt, ein Angebot, einen Rabatt oder wichtige Änderungen im Unternehmen zu informieren.

Англи Герман
cheapest günstigste
customers kunden
new neues
product produkt
important wichtige
company unternehmen
changes Änderungen
discount rabatt
or oder
and und
to zu
promotion angebot
inform informieren
the dar
most das
of von

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна