"glass converting lines" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "glass converting lines" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Ampoule forming lines Designing and manufacturing advanced glass ampoules converting lines ensuring high efficiency and flexibility Ampoule forming lines for the pharma industry.

DE Diese Ampullenlinie ist perfekt auf die vielen Anforderungen der Pharmaindustrie abgestimmt. Erfahren Sie jetzt mehr!

Англи Герман
and erfahren
the der
for mehr

EN With the latest converting and enhancing engine, the video converting speed has been improved 30X faster than before, especially in 4K/HD converting.

DE Dank der neuesten Konvertierungs- und Optimierungs-Engine wurde die Geschwindigkeit der Videokonvertierung um das 30-fache erhöht, insbesondere bei der 4K/HD-Konvertierung.

Англи Герман
engine engine
hd hd
speed geschwindigkeit
before um
and und
latest neuesten
with dank
especially insbesondere
the der

EN Start Converting Start Converting Start Converting

DE Konvertierung starten Konvertierung starten Konvertierung starten

Англи Герман
start starten
converting konvertierung

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Cartridge forming lines for the pharma industry - Stevanato Group

DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Glasumwandlung - Stevanato Group > Karpulenlinien - Stevanato Group

Англи Герман
stevanato stevanato
group group
gt gt
offering angebote
the der

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Ampoule forming lines for the pharma industry - Stevanato Group

DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Glasumwandlung - Stevanato Group > Ampullenlinien - Stevanato Group

Англи Герман
stevanato stevanato
group group
gt gt
offering angebote
the der

EN Georgia-Pacific uses AWS data analysis technologies to predict exactly how fast converting lines in its manufacturing facilities should run, thereby boosting profits by millions of dollars on individual production lines.

DE Georgia-Pacific verwendet AWS-Datenanalysetechnologien, um genau vorherzusagen, wie schnell Verarbeitungslinien in den Produktionsstätten des Unternehmens laufen sollen und steigert so den Gewinn einzelner Produktionslinien um Millionen von Dollar.

Англи Герман
uses verwendet
aws aws
fast schnell
profits gewinn
dollars dollar
production lines produktionslinien
in in
predict vorherzusagen
thereby und
of von

EN Graphite is used in the production of float glass, hollow glass, quartz glass as well as technical and laboratory glass in the form of tools, molds, grippers, downpipes, wipers, settling plates and deflection curves

DE Bei der Herstellung von Floatglas, Hohlglas, Quarzglas sowie technischem und Laborglas kommt Graphit in Form von Werkzeugen, Formen, Greifern, Fallrohren, Abstreifern, Absetzplatten und Umlenkkurven zum Einsatz

Англи Герман
graphite graphit
production herstellung
technical technischem
tools werkzeugen
in in
and und
form form

EN Glass (breakage): this covers all the main glass areas (windscreen, rear and side windows). You can take out an add-on to cover other glass or glass-like parts, such as headlights and mirrors.

DE Glas/Glasbruch: Die Glasdeckung deckt grundsätzlich alle Hauptverglasungen (Front-, Heck- und Seitenfenster). Über eine Zusatzdeckung können alle gläsernen oder glasähnlichen Bestandteile (wie Scheinwerfer oder Rückspiegel) mitversichert werden.

Англи Герман
glass glas
rear heck
headlights scheinwerfer
parts bestandteile
covers deckt
or oder
and und
can können
all alle
the die

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group

DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Glasumwandlung - Stevanato Group

Англи Герман
stevanato stevanato
group group
gt gt
offering angebote
the der

EN Technological leader in converting lines for the transformation of glass tubing into containers for pharmaceutical use

DE Technologieführer bei Bearbeitungslinien für die Umwandlung von Röhrenglas in Behälter für den pharmazeutischen Gebrauch

Англи Герман
containers behälter
pharmaceutical pharmazeutischen
in in
transformation die
for für
the den
of von

EN Learn more about how we deliver state-of-the-art lines for converting glass tube into ampoules, vials, cartridges and syringes.

DE Erfahren Sie, wie sich unser Team für die Lieferung hochmoderner Anlagen für die Umwandlung von Röhrenglas in Ampullen, Fläschchen, Karpulen und Spritzen engagiert.

Англи Герман
syringes spritzen
deliver lieferung
into in
for für
of von
we unser

EN Stevanato Group glass converting lines come as a turnkey package, including the forming unit and other process equipment, or as stand-alone modules

DE Die Pharma-Glasbearbeitungsanlagen der Stevanato Group werden als schlüsselfertiges Paket einschließlich Formungseinheit und anderer Prozessausrüstung oder als eigenständige Module geliefert

Англи Герман
stevanato stevanato
group group
package paket
including einschließlich
modules module
other anderer
or oder
come werden
as als
and und
the der

EN Here we build the individual user session objects, for all users converting and non-converting

DE Hier erstellen wir die individuellen Benutzer-Session-Objekte für alle konvertierenden und nicht konvertierenden Benutzer

Англи Герман
session session
objects objekte
we wir
here hier
individual individuellen
all alle
users benutzer
for für
and und
build erstellen

EN Example: Your internal IP is 10.0.203.88. Converting to binary this is 00001010 00000000 11001011 01011000. Converting the last 12 bit 101101011000 to decimal results in 2904. So the forwarded ports will be 12904, 22904 and 32904.

DE Beispiel: Die interne IP ist 10.0.203.88. Nach binär umgerechnet ist das 00001010 00000000 11001011 01011000. Wandelt man die letzten 12 Bit 101101011000 nach dezimal um, ergibt das 2904. Die weitergeleiteten Ports sind also 12904, 22904 und 32904.

Англи Герман
ip ip
binary binär
last letzten
bit bit
ports ports
example beispiel
and und
results ergibt
to also
is ist
in interne
the man

EN Converting office documents, e-mails and their attachments, fixing PDF files and converting them into PDF/A … all of these tedious tasks can be handled in a fully automatic, unattended way with pdfaPilot Server

DE Konvertieren von Office-Dokumenten, E-Mails und deren Anhängen, PDF-Dateien in Ordnung bringen und sie nach PDF/A konvertieren … pdfaPilot Server übernimmt all diese ermüdenden Aufgaben für Sie, vollautomatisch und unbeaufsichtigt

EN ISO2GoD is a freeware application for converting original Xbox and Xbox 360 games from a standard ISO format to a Games on Demand (GoD) container. Converting Xbox games to GoD format enables gamers to

DE Mit WinX Video Converter Deluxe können Sie alle HD/SD-Videos einfach konvertieren. Er wird mit mehr als 300 integrierten Video- und Audiocodes geliefert, mit denen Sie alle Ihre HD/SD-Videos, einschli

Англи Герман
is wird
and und
enables können
a einfach
on sie
to mehr

EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient rainbow color infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.

DE Gehen Sie durch den Morgenwald. Sonniger Wald in den Strahlen der aufgehenden Sonne. Starke Bäume und heller Fass. Herrlicher Sonnenaufgang im Wald, die Rochen machen sich durch die Äste der Bäume

Англи Герман
multiple sie
emerging die
color der
on in

EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient purple and pink infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.

DE Die Haarpflege von außen anzeigen, in die Innenseite einschlafen und den Haarzustand so einstellen, dass er glatt, glänzend in 3D ist

Англи Герман
many so
on in
background von
emerging die
and und

EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction

DE Obere Zeilen, mittlere Zeilen, untere ZeilenDas Schreiben von oberen, mittleren und unteren Zeilen ist eine Methode, um die Nüchternheit gegenüber Internet- und Technologiesucht zu definieren

Англи Герман
method methode
defining definieren
sobriety nüchternheit
internet internet
technology addiction technologiesucht
for um
top obere
bottom untere
is ist
a eine
and und
from von

EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)

DE Nachdem ich ein grundlegendes Verständnis für mein Endergebnis hatte, war es hilfreicher zu wissen, welche Verhaltensweisen mich zurück zum Endergebnis führten (auch bekannt als Mittellinien)

Англи Герман
behaviors verhaltensweisen
led führten
it es
understanding verständnis
i ich
was war
had hatte
to zu
back zurück
me mich
a ein

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30

DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 0 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 30 USD

Англи Герман
charges gebühren
codeguru codeguru
repository repository
reviewer reviewer
code code
lines zeilen
the nächsten
for für
first ersten

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40

DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 10 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 40 USD

Англи Герман
charges gebühren
codeguru codeguru
repository repository
reviewer reviewer
code code
lines zeilen
the nächsten
for für
first ersten

EN Keep Lines Together - is used to keep lines together so that only whole paragraphs will be moved to the new page (i.e. there will be no page break between the lines within a single paragraph).

DE Zeilen nicht trennen wird verwendet, um Zeilen zusammenzuhalten, sodass nur ganze Absätze auf die neue Seite verschoben werden (d.h. es gibt keinen Seitenumbruch zwischen den Zeilen innerhalb eines einzelnen Absatzes).

Англи Герман
used verwendet
paragraphs absätze
moved verschoben
page seite
page break seitenumbruch
new neue
lines zeilen
between zwischen
to sodass
whole ganze
be werden
within innerhalb
only nur

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30

DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 0 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 30 USD

Англи Герман
charges gebühren
codeguru codeguru
repository repository
reviewer reviewer
code code
lines zeilen
the nächsten
for für
first ersten

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40

DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 10 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 40 USD

Англи Герман
charges gebühren
codeguru codeguru
repository repository
reviewer reviewer
code code
lines zeilen
the nächsten
for für
first ersten

EN Middle lines are likely to pull us into our bottom lines, and so we don’t treat middle line behaviors as safe or acceptable alternatives to our bottom lines

DE Mittlere Linien werden uns wahrscheinlich in unsere Endergebnisse hineinziehen, und deshalb behandeln wir Verhaltensweisen der Mittellinie nicht als sichere oder akzeptable Alternativen zu unseren Endergebnissen

Англи Герман
likely wahrscheinlich
treat behandeln
behaviors verhaltensweisen
alternatives alternativen
or oder
dont nicht
and und
middle in
lines linien
to zu
our unsere
as als
so deshalb
are werden
us uns

EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)

DE Nachdem ich ein grundlegendes Verständnis für mein Endergebnis hatte, war es hilfreicher zu wissen, welche Verhaltensweisen mich zurück zum Endergebnis führten (auch bekannt als Mittellinien)

Англи Герман
behaviors verhaltensweisen
led führten
it es
understanding verständnis
i ich
was war
had hatte
to zu
back zurück
me mich
a ein

EN Glass ConvertingSince 1971 Spami has been the technological leader in designing and assembling automated lines for the transformation of glass tubing into containers for pharmaceutical use

DE Glas UmwandlungSpami ist seit 1971 Technologieführer bei der Konstruktion und Montage automatisierter Linien für die Umwandlung von Röhrenglas in Behälter für den pharmazeutischen Gebrauch

Англи Герман
glass glas
designing konstruktion
automated automatisierter
lines linien
containers behälter
pharmaceutical pharmazeutischen
in in
transformation die
and und
the den

EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.

DE Darüber hinaus verfügt dieser Verdampfer über einen 50mm großen Glasaufsatz und ein schönes Sanduhr-Profil. Für alle Glasteile des Geräts wurde Borosilikatglas für eine starke Beanspruchung verwendet.

Англи Герман
vaporizer verdampfer
profile profil
borosilicate glass borosilikatglas
beautiful schönes
and und
all alle
of hinaus
for für

EN Outdoor cable, micro cables or mini cable—glass fibre is not the same as glass fibre: You would like to know more about the right glass fibre technology for your requirements? We are happy to help as your competent cable and line provider.

DE Außenkabel, Mikrokabel oder Minikabel – Glasfaser ist nicht gleich Glasfaser: Sie haben Fragen zu der passenden Glasfasertechnik für Ihre Anforderungen? Als kompetenter Kabel- und Leitungsanbieter beraten wir Sie gerne.

EN These durable properties are derived through optimized product handling throughout the entire manufacturing process (no glass-to-glass contact and limited glass-to-metal contact)

DE Ihre Eigenschaften beruhen auf einer optimierten Handhabung während des gesamten Fertigungsprozesses (kein Glas-zu-Glas-Kontakt und begrenzter Glas-zu-Metall-Kontakt) und auf einer fortschrittlichen In-Line-Inspektionstechnik

Англи Герман
properties eigenschaften
optimized optimierten
contact kontakt
handling handhabung
and und
no kein
throughout in
entire gesamten
the des

EN Limited Glass-to-Glass and glass-to-metal contact to reduce flaws: increased mechanical resistance

DE Begrenzter Glas-zu-Glas-Kontakt und Glas-zu-Metall-Kontakt zur Verringerung von Fehlern: höhere mechanische Festigkeit

Англи Герман
contact kontakt
mechanical mechanische
resistance festigkeit
increased höhere
and und
to zu
reduce verringerung

EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages

DE Die hochmoderne Glas-Mikro-Bonding-Technologie von SCHOTT Primoceler™ ermöglicht das hermetische Bonden von Glaswafern, sodass sich hochzuverlässigen IC-Gehäuse aus Glas in Chipgröße herstellen lassen

EN Water glass hardeners:In ceramic mastics containing water glass the use of a hardener for water glass, which hydrolyses in the alkaline environment, allows the controlled precipitation of silicic acid leading to a defined hardening of the body.

DE Wasserglashärter:In wasserglashaltigen Klebern wird durch Verwendung eines Wasserglashärters, der im alkalischen Milieu hydrolysiert, eine kontrollierte Ausfällung der Kieselsäure und damit eine Aushärtung der Masse erzielt.

Англи Герман
in the im
in in
use verwendung
to damit
the wird
of der

EN Experience the Spectro LFP Range – A Leap in digital glass printer calibration Achieving true-to-life color accuracy in digitally printed glass and acrylic glass, requires specialized equipment

DE Erleben Sie die Spectro LFP-Reihe - ein Sprung in der digitalen Glasdruckerkalibrierung Um bei digital bedrucktem Glas und Acrylglas eine naturgetreue Farbgenauigkeit zu erreichen, sind spezielle Geräte erforderlich

EN Preprocessing functions, for converting to gray values (lines 9-23)

DE Preprocessing-Funktionen, zum Umwandeln in Grauwerte (Zeile 9-23)

Англи Герман
functions funktionen
converting umwandeln
lines zeile
for zum
to in

EN Glass converting technology: a complete offerfrom tube loading to packing

DE Glasbearbeitungstechnologie: ein Komplettangebot von der Röhrenzuführung bis zur Verpackung

Англи Герман
packing verpackung
a ein

EN Now, in addition to configuring a Label control to display multiple lines of text, the developer can set a maximum number of lines to be displayed, providing even more flexibility when designing an app UI.

DE Der Text von Beschriftungssteuerelementen kann nun auf Wunsch nicht nur mehrzeilig angezeigt werden, sondern die Anzahl der Zeilen kann auch auf eine Maximalanzahl beschränkt werden, um ein noch flexibleres Design der App UI zu ermöglichen.

Англи Герман
app app
ui ui
designing design
can kann
now nun
text text
displayed angezeigt
to zu
a ein
number of anzahl

EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.

DE Diese kleinen weißen Linien sind Markierungen, zwischen denen Sie mit den Vorwärts- und Rückwärtspfeilen neben der Wiedergabetaste hin- und herspringen können.

Англи Герман
little kleinen
markers markierungen
forward vorwärts
white weiß
and und
can können
between zwischen
are sind
with mit
lines linien
the weißen
you sie
to den

EN The main lines in a Māori tattoo are called manawa, which is the Māori word for heart. These lines represent your life journey.

DE Die Hauptlinien in einer Māori Tätowierung werden Manawa genannt, was das Māori Wort für Herz ist. Diese Linien stellen den Lebensweg des Trägers dar.

Англи Герман
called genannt
lines linien
in in
is ist
the dar
are werden
heart herz
these diese
a einer

EN Edit vector brush strokes, pen lines and pencil lines any time

DE Mit Vektorpinseln gemalte Striche lassen sich jederzeit bearbeiten – genau wie Linien, die Sie mit Zeichenstift und Bleistift gezeichnet haben

Англи Герман
edit bearbeiten
pencil bleistift
and und
lines linien
any die

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/lines">Lines Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/technologie">Technologie Vektoren von Vecteezy</a>

Англи Герман
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN Middle lines are dangerous and triggering situations or behaviors that can bring up urges to use compulsively or go into our bottom lines

DE Mittlere Linien sind gefährlich und lösen Situationen oder Verhaltensweisen aus, die den Drang zu zwanghaftem Gebrauch hervorrufen oder sich auf unser Endergebnis auswirken können

Англи Герман
middle mittlere
dangerous gefährlich
situations situationen
behaviors verhaltensweisen
or oder
lines linien
and und
can können
to zu
are sind
to use gebrauch
our unser

EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.

DE Hier Es gibt mehrere Beispiele für die oberen, mittleren und unteren Zeilen der Mitglieder. Sie werden aufgefordert, sich an die Mitglieder zu wenden, um weitere Beispiele für die unteren, mittleren und oberen Zeilen zu erhalten.

Англи Герман
members mitglieder
middle mittleren
examples beispiele
here hier
and und
to zu
are gibt
bottom unteren
you sie
of der

EN Multiple Lines Support for Handsets (20 lines per HS)

DE Unterstützung mehrerer Leitungen für Telefonhörer (20 Leitungen pro Telefonhörer)

Англи Герман
multiple mehrerer
support unterstützung
for für
per pro

EN Non-code lines in repositories such as comments and empty lines are not counted

DE Nicht-Code-Zeilen in Repositories wie Kommentare und Leerzeilen werden nicht gezählt

Англи Герман
repositories repositories
in in
not nicht
lines zeilen
are werden
as wie
comments und

EN When the 90-day free tier expires, you will be charged $10 per month for the first 100k lines of code and $30 for every additional 100K lines

DE Nach Ablauf des 90-tägigen kostenlosen Kontingents werden Ihnen 10 USD pro Monat für die ersten 100.000 Codezeilen und 30 USD für alle weiteren 100.000 Zeilen berechnet

Англи Герман
free kostenlosen
charged berechnet
month monat
expires ablauf
be werden
and und
lines zeilen
the first ersten
per pro
for für

EN Non-code lines in repositories such as comments and empty lines are not counted.

DE Nicht-Code-Zeilen in Repositorys wie Kommentare und Leerzeilen werden nicht gezählt.

Англи Герман
repositories repositorys
in in
not nicht
lines zeilen
are werden
as wie
comments und

EN Each pixel line is acquired at 67,000 lines per second to keep up with the fastest production lines

DE Jede Pixelzeile wird mit 67.000 Zeilen pro Sekunde erfasst, um mit den schnellsten Produktionslinien Schritt zu halten

Англи Герман
fastest schnellsten
production lines produktionslinien
with mit
to keep halten
to zu
per pro
up um

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна