EN Reducing methane emissions from oil and gas operations is an important part of reducing greenhouse gas emissions
Англи хэл дээрх "further reducing"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Reducing methane emissions from oil and gas operations is an important part of reducing greenhouse gas emissions
DE Die Reduzierung von Methanemissionen in der Öl- und Gasindustrie, spielt bei der Senkung der, Treibhausgasemissionen eine wichtige Rolle
Англи | Герман |
---|---|
important | wichtige |
greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
reducing | reduzierung |
part | rolle |
and | und |
EN The tool procurement costs are significantly lowered by reducing the tool type variety and reducing hidden stocks
DE Die Werkzeugbeschaffungskosten werden durch die Reduzierung der Werkzeugtypenvielfalt und den Abbau von verdeckten Lagern deutlich gesenkt
Англи | Герман |
---|---|
lowered | gesenkt |
reducing | reduzierung |
and | und |
are | werden |
by | durch |
the | den |
EN Reserve custom programming for only the most elaborate of spaces, reducing costs, improving reliability, and reducing complexity.
DE Reservieren Sie die benutzerdefinierte Programmierung nur für die aufwändigsten Bereiche, um die Kosten zu senken, die Zuverlässigkeit zu erhöhen und die Komplexität zu reduzieren.
Англи | Герман |
---|---|
reserve | reservieren |
programming | programmierung |
spaces | bereiche |
costs | kosten |
reliability | zuverlässigkeit |
complexity | komplexität |
reducing | senken |
and | und |
custom | die |
only | nur |
of | zu |
for | um |
EN With a single (narrow band) wavelength light, UV LED lamps ensure better yields by reducing undesirable products of secondary reactions and reducing raw material production cost.
DE Mit einem einzigen (schmalbandigen) Wellenlängenlicht sorgen UV-LED-Lampen für eine bessere Ausbeute, indem sie unerwünschte Produkte von Nebenreaktionen reduzieren und die Produktionskosten für das Rohmaterial senken.
Англи | Герман |
---|---|
uv | uv |
lamps | lampen |
better | bessere |
ensure | sorgen |
led | led |
by | indem |
reducing | senken |
products | produkte |
and | und |
with | mit |
single | die |
a | einzigen |
EN Stevanato Group’s EZ-Fill® solutions offer significant benefits to pharmaceutical companies by reducing time to market, lowering the overall total cost of ownership and reducing supply chain risk.
DE EZ-Fill®-Lösungen der Stevanato-Gruppe bieten Pharmaunternehmen erhebliche Vorteile, da sie die Markteinführungszeit verkürzen, die Gesamtbetriebskosten senken und das Risiko in der Lieferkette verringern.
Англи | Герман |
---|---|
stevanato | stevanato |
groups | gruppe |
solutions | lösungen |
significant | erhebliche |
risk | risiko |
supply chain | lieferkette |
benefits | vorteile |
offer | bieten |
and | und |
reducing | senken |
EN In its support program “Reducing Inequalities Through Intersectional Practice” the Robert Bosch Stiftung decided to pursue an intersectional approach in reducing inequalities. Can you tell us why this approach is so promising?
DE Die Robert Bosch Stiftung verfolgt im Förderprogramm „Reducing Inequality Through Intersectional Practice“ einen intersektionalen Ansatz, um Ungleichheit zu verringern. Können Sie uns sagen, warum dieser Ansatz erfolgversprechend ist?
EN The rolling stock of today and tomorrow faces a number of challenges, such as reducing energy consumption, cutting weight, reducing pollution (noise, emissions, etc.), and improving reliability and maintainability
DE Der Fuhrpark von heute und morgen steht vor vielfältigen Herausforderungen: Senkung des Energieverbrauchs, Gewichtsreduktion, Senkung von Schadstoff- und Lärmemissionen - bei Verbesserung von Zuverlässigkeit und Wartbarkeit.
Англи | Герман |
---|---|
reducing | senkung |
improving | verbesserung |
reliability | zuverlässigkeit |
energy consumption | energieverbrauchs |
challenges | herausforderungen |
and | und |
tomorrow | morgen |
today | heute |
EN The tool procurement costs are significantly lowered by reducing the tool type variety and reducing hidden stocks
DE Die Werkzeugbeschaffungskosten werden durch die Reduzierung der Werkzeugtypenvielfalt und den Abbau von verdeckten Lagern deutlich gesenkt
Англи | Герман |
---|---|
lowered | gesenkt |
reducing | reduzierung |
and | und |
are | werden |
by | durch |
the | den |
EN Reserve custom programming for only the most elaborate of spaces, reducing costs, improving reliability, and reducing complexity.
DE Reservieren Sie die benutzerdefinierte Programmierung nur für die aufwändigsten Bereiche, um die Kosten zu senken, die Zuverlässigkeit zu erhöhen und die Komplexität zu reduzieren.
Англи | Герман |
---|---|
reserve | reservieren |
programming | programmierung |
spaces | bereiche |
costs | kosten |
reliability | zuverlässigkeit |
complexity | komplexität |
reducing | senken |
and | und |
custom | die |
only | nur |
of | zu |
for | um |
EN Based upon advertising revenue share or affiliate revenue, the provider will credit the API consumer’s bill—reducing a developer’s overhead for integration and potentially reducing the API provider’s expenditure.
DE So erhält der Kunde vom Anbieter je nach Höhe des anteiligen Werbeumsatzes Rechnungsgutschriften, wodurch sich die Gemeinkosten des Entwicklers für die Integration, was wiederum die Ausgaben des API-Anbieters verringern kann.
Англи | Герман |
---|---|
integration | integration |
expenditure | ausgaben |
reducing | verringern |
will | erhält |
and | vom |
for | für |
providers | anbieter |
EN Reducing methane emissions from oil and gas operations is an important part of reducing greenhouse gas emissions
DE Die Reduzierung von Methanemissionen in der Öl- und Gasindustrie, spielt bei der Senkung der, Treibhausgasemissionen eine wichtige Rolle
Англи | Герман |
---|---|
important | wichtige |
greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
reducing | reduzierung |
part | rolle |
and | und |
EN Place the playback marker further to the right and adjust the rotation controller so that the image rotates further in the same direction (e.g. 90 degrees further).
DE Versetzen Sie den Abspielmarker weiter nach hinten und regeln Sie den Rotationsregler weiter, so dass das Bild in derselben Richtung weitergedreht wird (z.B. um weitere 90 Grad).
Англи | Герман |
---|---|
image | bild |
degrees | grad |
so | so |
in | in |
and | und |
the same | derselben |
that | dass |
EN Place the playback marker further to the right and adjust the rotation controller so that the image rotates further in the same direction (e.g. 90 degrees further).
DE Versetzen Sie den Abspielmarker weiter nach hinten und regeln Sie den Rotationsregler weiter, so dass das Bild in derselben Richtung weitergedreht wird (z.B. um weitere 90 Grad).
Англи | Герман |
---|---|
image | bild |
degrees | grad |
so | so |
in | in |
and | und |
the same | derselben |
that | dass |
EN “Use phase of products” category: In 2020, we identified additional potential for further reducing CO₂ emissions in the use phase
DE Kategorie „Nutzungsphase der Produkte“: 2020 haben wir zusätzliche Potenziale identifiziert, um die CO₂-Emissionen in der Nutzungsphase unserer Produkte weiter zu reduzieren
EN In 2020, we identified additional potential for further reducing CO₂ emissions in the use phase
DE 2020 haben wir zusätzliche Potenziale identifiziert, um die CO₂-Emissionen in der Nutzungsphase weiter zu reduzieren
EN However, reducing our impact will not be enough. We go further, to take a step towards net zero emissions. This is put in force with the following key commitments:
DE Unseren Umwelteinfluss zu reduzieren reicht nicht aus. Wir gehen daher noch weiter, um einen Schritt in Richtung Netto-Null-Emissionen zu machen. Um dieses Ziel zu erreichen, haben wir uns zu folgenden Punkten verpflichtet:
Англи | Герман |
---|---|
reducing | reduzieren |
net | netto |
emissions | emissionen |
step | schritt |
zero | null |
a | folgenden |
in | in |
not | nicht |
the | verpflichtet |
we | wir |
to | zu |
this | dieses |
EN We will further improve the ecological quality of our carbon neutrality until 2030 by increasing the share of green electricity and thus reducing the carbon offsets
DE Wir werden die ökologische Qualität unserer CO2-Neutralstellung bis 2030 weiter verbessern, indem wir den Anteil an Ökostrom erhöhen und damit den CO2-Ausgleich reduzieren
Англи | Герман |
---|---|
quality | qualität |
share | anteil |
reducing | reduzieren |
ecological | ökologische |
improve | verbessern |
by | indem |
and | und |
will | werden |
increasing | erhöhen |
thus | die |
the | den |
EN Further, Solaris Digital Assets’ internal bookkeeping system enables instant off-chain crypto transfers between Nuri’s customers, significantly reducing the network costs for Nuri and boosting the speed of crypto transactions.
DE Darüber hinaus ermöglicht das interne Buchhaltungssystem von Solaris Digital Assets Off-Chain-Kryptotransfers zwischen den Kunden von Nuri in Echtzeit, was die Netzwerkkosten für Nuri erheblich reduziert und Kryptotransfers immens beschleunigt.
Англи | Герман |
---|---|
solaris | solaris |
digital | digital |
assets | assets |
enables | ermöglicht |
instant | echtzeit |
customers | kunden |
significantly | erheblich |
reducing | reduziert |
internal | interne |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
further | über |
the | den |
of | hinaus |
EN Further increasing yields while reducing maintenance costs is therefore of great importance.
DE Die weitere Steigerung der Erträge bei gleichzeitiger Reduzierung der Wartungskosten ist deshalb von großer Bedeutung.
Англи | Герман |
---|---|
further | weitere |
increasing | steigerung |
yields | erträge |
reducing | reduzierung |
importance | bedeutung |
is | ist |
therefore | die |
EN Wind power is a mainstay of low-CO2 and sustainable energy generation in many countries. Further increasing yields and reducing maintenance costs is therefore of great importance.
DE Die Windkraft ist ein vielen Ländern eine tragende Säule für die CO2-arme und nachhaltige Energieerzeugung. Die weitere Steigerung der Erträge und Reduzierung der Wartungskosten ist deshalb von großer Bedeutung.
Англи | Герман |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
countries | ländern |
increasing | steigerung |
yields | erträge |
reducing | reduzierung |
importance | bedeutung |
further | weitere |
and | und |
therefore | die |
is | ist |
a | ein |
great | großer |
EN The ecoligo contract instead counts as operational expense, thereby reducing your taxable income and providing further tax benefits than a loan.
DE Der ecoligo-Vertrag zählt stattdessen als Betriebsausgaben, reduziert dadurch Ihr zu versteuerndes Einkommen und bietet Ihnen gegenüber einem Darlehen weitere Steuervorteile.
Англи | Герман |
---|---|
contract | vertrag |
counts | zählt |
reducing | reduziert |
income | einkommen |
loan | darlehen |
instead | stattdessen |
your | ihr |
further | weitere |
and | und |
as | als |
providing | bietet |
EN The AWS Nitro System enables AWS to innovate faster, further reducing cost for our customers, and deliver added benefits like increased security and new instance types
DE Mit dem AWS Nitro System kann AWS schneller innovieren, die Kosten für unsere Kunden weiter senken und zusätzliche Vorteile wie erhöhte Sicherheit und neue Instance-Typen bieten
Англи | Герман |
---|---|
aws | aws |
nitro | nitro |
system | system |
innovate | innovieren |
faster | schneller |
reducing | senken |
customers | kunden |
security | sicherheit |
new | neue |
types | typen |
benefits | vorteile |
enables | kann |
deliver | bieten |
cost | kosten |
our | unsere |
and | und |
for | für |
added | zusätzliche |
instance | die |
the | dem |
to | weiter |
EN Further increasing yields while reducing maintenance costs is therefore of great importance.
DE Die weitere Steigerung der Erträge bei gleichzeitiger Reduzierung der Wartungskosten ist deshalb von großer Bedeutung.
Англи | Герман |
---|---|
further | weitere |
increasing | steigerung |
yields | erträge |
reducing | reduzierung |
importance | bedeutung |
is | ist |
therefore | die |
EN Web-based self-service portals offer 24x7 support for users, further reducing help desk calls and overall true cost of ownership (TCO).
DE Webbasierte Self-Service-Portale bieten Benutzern 24-Stunden-Support an sieben Tagen die Woche und reduzieren die Anzahl der Anrufe beim Helpdesk sowie die tatsächlichen Betriebskosten (True Cost of Ownership, TCO).
Англи | Герман |
---|---|
portals | portale |
reducing | reduzieren |
calls | anrufe |
web-based | webbasierte |
help desk | helpdesk |
ownership | ownership |
tco | tco |
offer | bieten |
support | support |
of | of |
users | benutzern |
cost | cost |
overall | anzahl |
and | und |
true | true |
for | beim |
EN However, reducing our impact will not be enough. We go further, to take a step towards net zero emissions. This is put in force with the following key commitments:
DE Unseren Umwelteinfluss zu reduzieren reicht nicht aus. Wir gehen daher noch weiter, um einen Schritt in Richtung Netto-Null-Emissionen zu machen. Um dieses Ziel zu erreichen, haben wir uns zu folgenden Punkten verpflichtet:
Англи | Герман |
---|---|
reducing | reduzieren |
net | netto |
emissions | emissionen |
step | schritt |
zero | null |
a | folgenden |
in | in |
not | nicht |
the | verpflichtet |
we | wir |
to | zu |
this | dieses |
EN Wind power is a mainstay of low-CO2 and sustainable energy generation in many countries. Further increasing yields and reducing maintenance costs is therefore of great importance.
DE Die Windkraft ist ein vielen Ländern eine tragende Säule für die CO2-arme und nachhaltige Energieerzeugung. Die weitere Steigerung der Erträge und Reduzierung der Wartungskosten ist deshalb von großer Bedeutung.
Англи | Герман |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
countries | ländern |
increasing | steigerung |
yields | erträge |
reducing | reduzierung |
importance | bedeutung |
further | weitere |
and | und |
therefore | die |
is | ist |
a | ein |
great | großer |
EN With the sale ERGO is taking a further step, abroad too, in reducing its traditional life insurance business with guaranteed products.
DE Mit dem Verkauf geht ERGO auch im Ausland einen weiteren Schritt, das traditionelle Lebensversicherungsgeschäft mit Garantieprodukten zu reduzieren.
Англи | Герман |
---|---|
sale | verkauf |
ergo | ergo |
step | schritt |
reducing | reduzieren |
traditional | traditionelle |
further | weiteren |
abroad | ausland |
with | mit |
EN As well as reducing the quantity of waste, and thus emissions, a further beneficial effect is decreased dependence on fossil fuels.
DE Neben dem positiven Effekt der Abfall- und damit Emissionsreduzierung wird zudem der Bezug von Energie aus fossilen Energieträgern substituiert.
Англи | Герман |
---|---|
waste | abfall |
effect | effekt |
fossil | fossilen |
and | und |
thus | der |
the | wird |
EN The change to renewables is a further step in implementing Wintershall Dea’s strategy to protect the climate by consistently reducing emissions
DE Diese Anpassung ist ein weiterer Schritt in der Umsetzung unserer Strategie und der kontinuierlichen Emissionsreduzierung zum Schutz des Klimas
Англи | Герман |
---|---|
step | schritt |
implementing | umsetzung |
strategy | strategie |
in | in |
protect | schutz |
is | ist |
a | ein |
the | weiterer |
EN In 2020, we identified additional potential for further reducing CO₂ emissions in the use phase
DE 2020 haben wir zusätzliche Potenziale identifiziert, um die CO₂-Emissionen in der Nutzungsphase weiter zu reduzieren
EN The hollow dropouts are a work of art in themselves, further reducing the weight of the frame.
DE Die hohlen Ausfallenden sind ein Kunstwerk für sich und sollen das Gewicht des Rahmensets weiter drücken.
Англи | Герман |
---|---|
weight | gewicht |
work | kunstwerk |
are | sind |
a | ein |
themselves | die |
EN Unlike traditional network-based approaches, connecting directly through the Zero Trust Exchange also prevents the lateral movement of threats, further reducing risk to the organization.
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen netzwerkbasierten Ansätzen verhindert die direkte Verbindung über die Zero Trust Exchange auch die laterale Ausbreitung von Bedrohungen und reduziert so das Risiko für das Unternehmen weiter.
Англи | Герман |
---|---|
traditional | herkömmlichen |
approaches | ansätzen |
directly | direkte |
trust | trust |
exchange | exchange |
prevents | verhindert |
lateral | laterale |
reducing | reduziert |
organization | unternehmen |
threats | bedrohungen |
risk | risiko |
connecting | verbindung |
zero | zero |
to | zu |
also | auch |
of | von |
the | weiter |
EN Unlike traditional network-based approaches, connecting directly through the Zero Trust Exchange also prevents the lateral movement of threats, further reducing risk to the organization.
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen netzwerkbasierten Ansätzen verhindert die direkte Verbindung über die Zero Trust Exchange auch die laterale Ausbreitung von Bedrohungen und reduziert so das Risiko für das Unternehmen weiter.
Англи | Герман |
---|---|
traditional | herkömmlichen |
approaches | ansätzen |
directly | direkte |
trust | trust |
exchange | exchange |
prevents | verhindert |
lateral | laterale |
reducing | reduziert |
organization | unternehmen |
threats | bedrohungen |
risk | risiko |
connecting | verbindung |
zero | zero |
to | zu |
also | auch |
of | von |
the | weiter |
EN Unlike traditional network-based approaches, connecting directly through the Zero Trust Exchange prevents lateral movement of threats, further reducing risk.
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen netzwerkbasierten Ansätzen verhindert die Direktverbindung über die Zero Trust Exchange die laterale Verbreitung von Bedrohungen und reduziert so das Risiko weiter.
Англи | Герман |
---|---|
traditional | herkömmlichen |
approaches | ansätzen |
trust | trust |
exchange | exchange |
prevents | verhindert |
lateral | laterale |
reducing | reduziert |
threats | bedrohungen |
risk | risiko |
zero | zero |
of | von |
the | weiter |
EN Unlike traditional network-based approaches, connecting directly through the Zero Trust Exchange also prevents the lateral movement of threats, further reducing risk to the organization.
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen netzwerkbasierten Ansätzen verhindert die direkte Verbindung über die Zero Trust Exchange auch die laterale Ausbreitung von Bedrohungen und reduziert so das Risiko für das Unternehmen weiter.
Англи | Герман |
---|---|
traditional | herkömmlichen |
approaches | ansätzen |
directly | direkte |
trust | trust |
exchange | exchange |
prevents | verhindert |
lateral | laterale |
reducing | reduziert |
organization | unternehmen |
threats | bedrohungen |
risk | risiko |
connecting | verbindung |
zero | zero |
to | zu |
also | auch |
of | von |
the | weiter |
EN Univention developers are also Debian developers and within the scope of their work on the further development of Univention Corporate Server often also work on the further development of Debian GNU/Linux.
DE Univention-Entwickler*innen beteiligen sich durch ihre Arbeit an Univention Corporate Server oft auch an der Weiterentwicklung von Debian GNU/Linux.
Англи | Герман |
---|---|
univention | univention |
developers | entwickler |
debian | debian |
corporate | corporate |
server | server |
gnu | gnu |
linux | linux |
also | auch |
work | arbeit |
development | weiterentwicklung |
of | oft |
the | der |
EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.
DE Diese Ergebnisse bestätigen, dass DeepL weltweit führend in der KI-Übersetzungstechnologie ist und sich stetig weiter entwickelt.
Англи | Герман |
---|---|
results | ergebnisse |
ai | ki |
development | entwickelt |
world | weltweit |
deepl | deepl |
in | in |
is | ist |
and | und |
confirm | bestätigen |
that | dass |
EN When the first droplets evaporate, this locally leads to higher humidity, further slowing down the further evaporation process of other droplets.
DE Wenn die ersten Tröpfchen verdunsten, führt das lokal wieder zu einer höheren Feuchtigkeit, wodurch der weitere Verdunstungsprozess anderer Tröpfchen weiter gebremst wird.
Англи | Герман |
---|---|
locally | lokal |
higher | höheren |
humidity | feuchtigkeit |
leads | führt |
the first | ersten |
to | zu |
when | wenn |
other | anderer |
the | wird |
of | wodurch |
EN Further contacts: Which events at the TUW have you attended in the last 48 hours before the first symptoms appeared? (openings, presentations, further education, ...) (Please indicate the title and location of the event)
DE Weitere Kontakte: An welchen Veranstaltungen an der TUW haben Sie in den letzten 48 Stunden vor dem Auftreten der ersten Symptome teilgenommen? (Eröffnungen, Präsentationen, Weiterbildung, ...) (Bitte Veranstaltungstitel und Ort angeben)
Англи | Герман |
---|---|
further | weitere |
contacts | kontakte |
attended | teilgenommen |
hours | stunden |
symptoms | symptome |
openings | öffnungen |
education | weiterbildung |
please | bitte |
indicate | angeben |
location | ort |
last | letzten |
presentations | präsentationen |
events | veranstaltungen |
in | in |
have | haben |
and | und |
the first | ersten |
the | den |
you | sie |
of | der |
EN if, in Customer's reasonable discretion, there is no interest in the further provision of Services as a result of the failed Acceptance Test, to reject the further provision of such Services
DE wenn nach dem billigen Ermessen des Kunden aufgrund des gescheiterten Abnahmetests kein Interesse an der weiteren Erbringung von Leistungen besteht, die weitere Erbringung dieser Leistungen abzulehnen
Англи | Герман |
---|---|
customers | kunden |
discretion | ermessen |
interest | interesse |
provision | erbringung |
services | leistungen |
to | weiteren |
if | wenn |
no | kein |
EN One of your tasks results in further work steps? No problem: link main tasks with further tickets within seconds by defining a parent-child relationship. Learn more
DE Aus einer Aufgabe ergeben sich weitere Arbeitsschritte? Kein Problem: Verlinken Sie sekundenschnell Hauptaufgaben mit weiteren Tickets, indem Sie eine Eltern-Kind-Beziehung definieren. Mehr erfahren
Англи | Герман |
---|---|
problem | problem |
link | verlinken |
tickets | tickets |
defining | definieren |
relationship | beziehung |
results | ergeben |
work steps | arbeitsschritte |
steps | sie |
more | mehr |
no | kein |
learn | erfahren |
by | indem |
with | mit |
further | weiteren |
EN "Ask the janitor." The janitor finally takes care of it by putting it on his ever-growing to-do list, where it eventually moves further and further down
DE „Frag’ mal den Hausmeister.“ Der nimmt sich der Sache schließlich an, in dem er sie auf seine stets wachsende To-Do-Liste setzt, wo sie letztendlich untergeht
Англи | Герман |
---|---|
ask | frag |
takes | nimmt |
list | liste |
it | sie |
finally | schließlich |
of | der |
on | auf |
putting | in |
EN I always wanted to go further and further with those fantasies, and now I can! Thanks to 3DXChat!
DE Ich wollte schon immer mal fweiter und weiter mit diesen Fantasienund jetzt kann ich es! Dank an 3DXChat!
Англи | Герман |
---|---|
always | immer |
can | kann |
i | ich |
now | jetzt |
wanted | wollte |
to | weiter |
with | mit |
and | und |
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
DE Sonix versteht die Notwendigkeit einer weiteren Automatisierung. Die Sonix-API ist robust und ermöglicht weitere Anpassungen, um die Produktivität zu steigern und höhere Volumina im Maßstab zu verarbeiten.
Англи | Герман |
---|---|
sonix | sonix |
understands | versteht |
automation | automatisierung |
api | api |
robust | robust |
allows | ermöglicht |
customizations | anpassungen |
productivity | produktivität |
higher | höhere |
volumes | volumina |
scale | maßstab |
boost | steigern |
process | verarbeiten |
need | notwendigkeit |
is | ist |
and | und |
to | weiteren |
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
DE Weitere Offenlegungen: Für weitere Offenlegungen bezüglich Ihrer persönlichen Daten entsprechend den Bestimmungen des CCPA lesen Sie bitte den Rest dieser Datenschutzrichtlinie
Англи | Герман |
---|---|
disclosures | offenlegungen |
ccpa | ccpa |
remainder | rest |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
please | bitte |
for | weitere |
as | entsprechend |
your | lesen |
EN For each video, you will find specific pieces of content in the Further Learning Resources section to help support and further expand your understanding of the discussed topic
DE Für jedes Video finden Sie im Abschnitt Further Learning Resources (Weiterbildungsressourcen) spezifische Inhalte, die Ihnen helfen, Ihr Verständnis für das diskutierte Thema zu unterstützen und weiter auszubauen
Англи | Герман |
---|---|
video | video |
resources | resources |
find | finden |
content | inhalte |
topic | thema |
in the | im |
your | ihr |
section | abschnitt |
for | für |
to | zu |
help | helfen |
understanding | verständnis |
and | und |
EN In addition, we offer further training courses specifically for executives as well as IT training courses. Employees may also apply for further training courses tailored individually to their needs.
DE Zusätzlich werden Weiterbildungen speziell für Führungskräfte und IT-Schulungen angeboten. Ebenfalls können Beschäftigte individuell auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Fortbildungen beantragen.
Англи | Герман |
---|---|
offer | angeboten |
executives | führungskräfte |
employees | beschäftigte |
needs | bedürfnisse |
specifically | speziell |
individually | individuell |
apply for | beantragen |
tailored | zugeschnittene |
to | zusätzlich |
for | für |
EN further optimization of certificate management, which further increases the security and protection
DE weitere Optimierung des Zertifikatsmanagements, was die Sicherheit und den Schutz des
Англи | Герман |
---|---|
further | weitere |
optimization | optimierung |
security | sicherheit |
protection | schutz |
and | und |
which | was |
the | den |
EN The international business development team works on the further expansion of our strong market position in the ten European core markets, implementing the campaigns internationally, and identifying further expansion opportunities.
DE Das International Business Development-Team übernimmt dabei die Aufgabe, unsere starke Marktposition in den zehn europäischen Kernmärkten weiter auszubauen, die Kampagnen international umzusetzen und weitere Expansionsmöglichkeiten zu identifizieren.
Англи | Герман |
---|---|
development | development |
team | team |
strong | starke |
european | europäischen |
market position | marktposition |
business | business |
campaigns | kampagnen |
in | in |
our | unsere |
ten | zehn |
internationally | international |
and | und |
further | weitere |
identifying | identifizieren |
the | den |
EN You can use a compressor to increase the volume of an audio track further without the risk of any further clipping
DE Mit einem Kompressor können Sie die Lautstärke einer Tonspur weiter erhöhen, ohne zusätzliche Übersteuerungen zu riskieren
Англи | Герман |
---|---|
compressor | kompressor |
increase | erhöhen |
audio track | tonspur |
without | ohne |
can | können |
to | zu |
a | einer |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна