EN Top 7 Cool Waterproof Backpacks of 2021 A waterproof backpack is a truly useful outdoor gadget that protects your valuables, laptop, camera, clothes and documents?
"even waterproof" -г Герман руу орчуулах
Англи -с Герман руу орчуулсан "even waterproof" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
even waterproof-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "even waterproof"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Англи
Герман
DE Packliste Thailand: Was gehört ins Backpack? Auf der Suche nach der ultimativen Packliste für Thailand? Ihr plant gerade euren Urlaub und seid euch noch unsicher?
| Англи | Герман |
|---|---|
| your | ihr |
| and | und |
| of | der |
| top | auf der |
| outdoor | nach |
EN Our waterproof footwear incorporates a variety of advanced waterproofing materials, treatments, and processes. To help keep feet dry, we use internal waterproof membranes and/or adhesive and seam-seal constructions.
DE Unsere wasserdichten Schuhe bestehen aus hochwertigen, mit den fortschrittlichsten Techniken behandelten, Materialien. Damit deine Füße trocken bleiben, nutzen wir interne, wasserdichte Membranen und/oder geklebte oder versiegelte Nahtkonstruktionen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| waterproof | wasserdichte |
| footwear | schuhe |
| materials | materialien |
| feet | füße |
| dry | trocken |
| membranes | membranen |
| or | oder |
| use | nutzen |
| internal | interne |
| and | und |
| our | unsere |
| to | damit |
| a | aus |
EN Waterproof: According to German DIN ISO Standard fountain pen inks are not waterproof
DE Dokumentenechtheit: Füllhaltertinten sind laut ISO-Norm nicht dokumentenecht
| Англи | Герман |
|---|---|
| iso | iso |
| standard | norm |
| not | nicht |
| are | sind |
| according to | laut |
EN Waterproof PRO™ construction with waterproof leather and an impermeable barrier
DE Waterproof Pro™-Konstruktion aus wasserfestem Leder und einer undurchlässigen Barriere
EN Monocular Telescope 40X60 HD Waterproof Focusing Pocket Monocular Durable and Clear FMC Film Waterproof Anti-dust
DE Monokulares Teleskop 40X60 HD Wasserdichte Fokussiertasche Monokular Langlebiger und klarer FMC-Film Wasserdichter Staubschutz
| Англи | Герман |
|---|---|
| telescope | teleskop |
| hd | hd |
| durable | langlebiger |
| and | und |
| film | film |
| waterproof | wasserdichte |
EN Aquaproof 6×6 is Trollkids' waterproof membrane, in which various synthetic materials and a microporous PU coating ensure a robust, windproof, waterproof and breathable material
DE Aquaproof 6×6 ist das wasserdichte Membran von Trollkids, bei dem verschiedene Kunststoffe und eine mikroporöse PU-Beschichtung für ein robustes, wind- und wasserdichtes sowie atmungsaktives Material sorgen
| Англи | Герман |
|---|---|
| waterproof | wasserdichte |
| membrane | membran |
| coating | beschichtung |
| robust | robustes |
| breathable | atmungsaktives |
| ensure | sorgen |
| material | material |
| and | und |
| various | verschiedene |
| is | ist |
| a | ein |
EN Aquaproof 6×6 is Trollkids' waterproof membrane, in which various synthetic materials and a microporous PU coating ensure a robust, windproof, waterproof and breathable material
DE Aquaproof 6×6 ist das wasserdichte Membran von Trollkids, bei dem verschiedene Kunststoffe und eine mikroporöse PU-Beschichtung für ein robustes, wind- und wasserdichtes sowie atmungsaktives Material sorgen
| Англи | Герман |
|---|---|
| waterproof | wasserdichte |
| membrane | membran |
| coating | beschichtung |
| robust | robustes |
| breathable | atmungsaktives |
| ensure | sorgen |
| material | material |
| and | und |
| various | verschiedene |
| is | ist |
| a | ein |
EN Waterproof: According to German DIN ISO Standard fountain pen inks are not waterproof
DE Dokumentenechtheit: Füllhaltertinten sind laut ISO-Norm nicht dokumentenecht
| Англи | Герман |
|---|---|
| iso | iso |
| standard | norm |
| not | nicht |
| are | sind |
| according to | laut |
EN Tiong Liong provides custom waterproof materials and support waterproof testing and checking.
DE Tiong Liong bietet maßgeschneiderte wasserdichte Materialien und unterstützt bei der Prüfung und Überprüfung der Wasserdichtigkeit.
| Англи | Герман |
|---|---|
| waterproof | wasserdichte |
| materials | materialien |
| and | und |
| provides | bietet |
| custom | maßgeschneiderte |
| testing | prüfung |
EN The so-called water column indicates how waterproof a pair of rain pants is. The water column expresses how long the rain pants remain waterproof before water could penetrate.
DE Wie wasserfest eine Regenhose ist, gibt die sogenannte Wassersäule an. Die Wassersäule drückt aus, wie lange die Regenhose wasserdicht bleibt, ehe Wasser eindringen könnte.
EN Waterproof and windproof materials help you to pursue outdoor activities even when the weather is bad
DE Wasser- und winddichte Materialien unterstützen Sie Ihren Outdoor-Aktivitäten auch bei schlechterem Wetter nachzukommen
| Англи | Герман |
|---|---|
| materials | materialien |
| outdoor | outdoor |
| activities | aktivitäten |
| weather | wetter |
| and | und |
| to | auch |
| help | unterstützen |
EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.
DE Lesen Sie unseren Leitfaden zu den besten Apple iPad mini Hüllen zum Kauf. Von offiziellen Apple Hüllen über Stoffhüllen, Flip Cases, robuste und
| Англи | Герман |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| apple | apple |
| mini | mini |
| official | offiziellen |
| robust | robuste |
| flip | flip |
| ipad | ipad |
| buy | kauf |
| to | zu |
| cases | cases |
| read | lesen |
| the | den |
| our | unseren |
EN Wirelessly charge your WHOOP with a waterproof* battery pack and capture data continuously—even while in the shower or washing dishes.
DE Lade dein WHOOP kabellos mit einem wasserfesten* Akku und erfasse deine Daten ohne Unterbrechung – selbst in der Dusche oder beim Abwasch.
EN Communicate, control, entertain, and play at the touch of a button. Waterproof models even dive in with you.
DE Kommunizieren, steuern, unterhalten und spielen Sie auf Knopfdruck. Wasserfeste Modelle, die sogar mit Ihnen tauchen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| communicate | kommunizieren |
| control | steuern |
| entertain | unterhalten |
| models | modelle |
| dive | tauchen |
| and | und |
| play | spielen |
| with | mit |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Waterproof: These magnets are rustproof and can be used outdoors and in wet surroundings or even washed if necessary
DE Wasserdicht: Diese Magnete sind rostfrei und können im Außenbereich und in feuchten Umgebungen eingesetzt werden und bei Bedarf sogar gewaschen werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| waterproof | wasserdicht |
| magnets | magnete |
| used | eingesetzt |
| washed | gewaschen |
| even | sogar |
| in | in |
| and | und |
| can | können |
| these | diese |
| are | sind |
| if | bedarf |
| be | werden |
EN Repairing the washing machine seal: The tough Sugru is waterproof and withstands even a spin cycle.
DE Dichtung der Waschmaschine flicken: Das widerstandsfähige Sugru ist wasserfest und hält auch den Schleudergang aus.
| Англи | Герман |
|---|---|
| seal | dichtung |
| waterproof | wasserfest |
| even | auch |
| is | ist |
| and | und |
| washing | waschmaschine |
| the | den |
| a | aus |
EN Waterproof and water-repellent technical fabrics ensure optimal performance even off-piste
DE Wasserdichte und wasserabweisende technische Gewebe sorgen auch auf Nebenstrecken für eine gute Performance
| Англи | Герман |
|---|---|
| waterproof | wasserdichte |
| technical | technische |
| fabrics | gewebe |
| performance | performance |
| ensure | sorgen |
| even | auch |
| and | und |
EN Hours of waiting in the unrelenting pouring rain when out driven hunting, or the necessary cleaning of the optics with a water bottle – ZEISS hunting optics are built to be used and remain waterproof even when things get rough.
DE Stundenlanges Warten im strömenden Dauerregen während der Drückjagd oder die notdürftige Reinigung der Optik mit der Wasserflasche – ZEISS Jagdoptiken sind für die Praxis gebaut und halten auch bei härterer Gangart dicht.
EN Biphasic make-up remover formulated for high tolerance in the eye and lips. Gently removes dirt and make-up, even if waterproof without leaving an oily residue.
DE Zweiphasiger Make-up-Entferner mit hoher Verträglichkeit für Augen und Lippen. Entfernt sanft Schmutz und Make-up, sogar wasserfest, ohne fettige Rückstände.
| Англи | Герман |
|---|---|
| lips | lippen |
| gently | sanft |
| dirt | schmutz |
| waterproof | wasserfest |
| without | ohne |
| eye | augen |
| high | hoher |
| for | für |
| even | sogar |
| in | mit |
EN Rest easy knowing our waterproof stickers have a special laminate that protects them against exposure to the wind, the rain, and even the sunlight
DE Sie brauchen sich keine Sorgen machen, denn unsere wasserfesten Sticker sind mit einer speziellen Schutzschicht versehen, die sie vor Wind, Regen und sogar vor Sonnenlicht schützt
| Англи | Герман |
|---|---|
| stickers | sticker |
| protects | schützt |
| wind | wind |
| rain | regen |
| sunlight | sonnenlicht |
| our | unsere |
| and | und |
| a | einer |
| to | brauchen |
| the | denn |
| special | die |
EN Cube has come up with something extraordinary that stands from the rest in terms of versatility and durability. The trackers can bear harsh temperature conditions (even zero degrees) and are waterproof.
DE Cube hat sich etwas Außergewöhnliches einfallen lassen, das sich in Sachen Vielseitigkeit und Langlebigkeit von anderen abhebt. Die Tracker halten rauen Temperaturbedingungen stand (sogar null Grad) und sind wasserdicht.
| Англи | Герман |
|---|---|
| extraordinary | außergewöhnliches |
| versatility | vielseitigkeit |
| durability | langlebigkeit |
| trackers | tracker |
| harsh | rauen |
| degrees | grad |
| waterproof | wasserdicht |
| cube | cube |
| in | in |
| can | lassen |
| something | etwas |
| are | sind |
| of | von |
| has | hat |
| and | und |
EN You?ll be pleased to know that this SONOFF S55can be used indoor and outdoor. The IP55 waterproof construction enables you to utilize it even in the garage, where it might get wet with rain.
DE Es wird Sie freuen zu wissen, dass dieser SONOFF S55 sowohl im Innen- als auch im Außenbereich verwendet werden kann. Die wasserdichte IP55-Konstruktion ermöglicht es Ihnen, es sogar in der Garage zu verwenden, wo es bei Regen nass werden könnte.
| Англи | Герман |
|---|---|
| waterproof | wasserdichte |
| construction | konstruktion |
| garage | garage |
| wet | nass |
| rain | regen |
| it | es |
| where | wo |
| in the | im |
| utilize | verwenden |
| can | kann |
| used | verwendet |
| enables | ermöglicht |
| in | in |
| to | zu |
| that | dass |
| the | wird |
| you | sie |
| know | wissen |
| this | dieser |
EN Both WHOOP and our battery pack are waterproof* so you can wirelessly charge your 4.0 even while in the shower, sauna, or washing dishes.
DE Sowohl der WHOOP Sensor als auch unser Akku sind wasserfest*, sodass du dein WHOOP 4.0 auch beim Duschen, in der Sauna oder beim Abwasch kabellos aufladen kannst.
| Англи | Герман |
|---|---|
| battery | akku |
| waterproof | wasserfest |
| wirelessly | kabellos |
| charge | aufladen |
| sauna | sauna |
| whoop | whoop |
| so | sodass |
| in | in |
| or | oder |
| you | du |
| are | sind |
| you can | kannst |
| our | unser |
EN Waterproof and windproof materials help you to pursue outdoor activities even when the weather is bad
DE Wasser- und winddichte Materialien unterstützen Sie Ihren Outdoor-Aktivitäten auch bei schlechterem Wetter nachzukommen
| Англи | Герман |
|---|---|
| materials | materialien |
| outdoor | outdoor |
| activities | aktivitäten |
| weather | wetter |
| and | und |
| to | auch |
| help | unterstützen |
EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.
DE In unserem Ratgeber findest du die besten Apple iPad mini Hüllen zum Kaufen. Von offiziellen Apple-Hüllen bis hin zu Stoffhüllen, Flip Cases,
| Англи | Герман |
|---|---|
| guide | ratgeber |
| apple | apple |
| mini | mini |
| official | offiziellen |
| flip | flip |
| ipad | ipad |
| to | zu |
| cases | cases |
| buy | kaufen |
| from | hin |
EN The sensor is waterproof, letting you shower with it and, according to Abbott, even swim
DE Der Vorgang läuft schmerzfrei ab und kann von jedem selbst durchgeführt werden
| Англи | Герман |
|---|---|
| and | und |
EN Communicate, control, entertain, and play at the touch of a button. Waterproof models even dive in with you.
DE Kommunizieren, steuern, unterhalten und spielen Sie auf Knopfdruck. Wasserfeste Modelle, die sogar mit Ihnen tauchen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| communicate | kommunizieren |
| control | steuern |
| entertain | unterhalten |
| models | modelle |
| dive | tauchen |
| and | und |
| play | spielen |
| with | mit |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN But you can avoid that: Waterproof shoes are available at www.genxtreme.de/en/ that keep your feet dry even in adverse weather conditions.
DE Du kannst das aber vermeiden: Bei www.genxtreme.de sind wasserdichte Schuhe erhältlich, die Deine Füße selbst bei widrigen Wetterbedingungen trocken halten.
| Англи | Герман |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| waterproof | wasserdichte |
| shoes | schuhe |
| de | de |
| feet | füße |
| dry | trocken |
| but | aber |
| you can | kannst |
| you | du |
| available | erhältlich |
| even | die |
EN Hydrophobization even makes it possible to make the leather completely waterproof
DE Durch die Hydrophobierung ist es sogar möglich, das Leder vollkommen wasserdicht zu machen
| Англи | Герман |
|---|---|
| leather | leder |
| waterproof | wasserdicht |
| it | es |
| possible | möglich |
| to | zu |
EN Use your GIGI™ 2 in the bath or shower for an even hotter experience because it’s 100% waterproof.
DE Verwende deinen GIGI™ 2 in der Badewanne oder unter der Dusche für eine noch heißere Erfahrung – denn er ist 100 % wasserdicht.
EN Our high quality vinyl is waterproof and oil-resistant, so your stickers look and work great, even in moisture-heavy environments.
DE Unser hochwertiges Vinyl ist wasserfest und ölbeständig, sodass Ihre Sticker auch in feuchtigkeitsintensiven Umgebungen gut aussehen und funktionieren werden.
EN Our stickers are made with a waterproof adhesive so you can use them outdoors and even safely run your stickers through the dishwasher
DE Für unsere Sticker verwenden wir einen wasserfesten Klebstoff, wodurch sie sich auch für Freiluftaktivitäten eignen und sich auch in der Spülmaschine nicht ablösen
EN Rest easy knowing our waterproof stickers have a special laminate that protects them against exposure to the wind, the rain, and even the sunlight
DE Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, denn unsere wasserfesten Sticker sind mit einer speziellen Beschichtung versehen, die sie vor Wind, Regen und sogar vor Sonnenlicht schützt
EN All our custom wine bottle labels are waterproof and washable - even in the dishwasher
DE Alle unsere individuellen Weinetiketten sind waschbar und wasserfest – sogar in der Spülmaschine
EN Waterproof and scratch-resistant, your personalized jar labels will make your jarred products look even more amazing.
DE Wasserdicht und kratzfest, durch Ihre personalisierten Etiketten für Gläser werden Ihre Gläser noch großartiger aussehen.
EN Because they're waterproof and scratch-resistant, you can stick them to water bottles and lunch boxes, and even run them through the dishwasher
DE Da sie beständig gegen Wasser und Kratzer sind, können sie an Wasserflaschen oder Brotdosen angebracht und sogar in die Spülmaschine getan werden
EN Waterproof and scratch-resistant, your personalized mason jar labels will your homemade creations look even more amazing.
DE Ihre personalisierten Etiketten für Einmachgläser sind wasser- und kratzfest und lassen Ihre hausgemachten Kreationen noch einmaliger erscheinen.
EN Made with a special laminate, our high quality labels are waterproof and hold up great even in dishwashers
DE Dank spezieller Beschichtung sind unsere hochwertigen Etiketten wasserfest und halten sogar dem Geschirrspüler stand
EN Yes, our custom labels feature a laminate that makes them waterproof and resistant to sunlight. The labels hold up great even in a dishwasher. Our custom clear labels are not lami…
DE Ja, unsere individuellen Etiketten sind mit einer Beschichtung versehen, dies sie wasserfest und sonnenlichtbeständig macht. Selbst die Wäsche im Geschirrspüler bestehen sie proble…
EN Yes, our custom sheet labels feature a laminate that makes them waterproof and resistant to sunlight. They’ll hold up great even in a dishwasher.
DE Ja, unsere individuellen Etiketten auf Bögen verfügen über eine Beschichtung, die sie wasserfest und sonnenlichtbeständig zugleich macht. Selbst im Geschirrspüler bieten sie ausgez…
EN Waterproof fabric provides an impenetrable moisture barrier for guaranteed dryness, while insulation reduces heat loss and increases warmth, even in the coldest temperatures
DE Das wasserdichte Gewebe dient als hochdichte Feuchtigkeitsbarriere, um absolute Trockenheit zu garantieren, und die Isolierung verhindert Hitzeverlust und spendet zusätzliche Wärme auch bei eisigen Temperaturen
EN Engineered with a seam-sealed three-layer GORE-TEX® Pro shell, the Pumori Jacket provides high-performing waterproof-breathable protection - even in the harshest mountain conditions.
DE Die Pumori Jacke ist mit nahtversiegeltem, dreilagigem GORE-TEX® Pro Außenmaterial ausgestattet und bietet leistungsstarken, wasserdichten und atmungsaktiven Schutz – auch bei den härtesten Bedingungen am Berg.
EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!
DE Tipp: Sie können jederzeit eine noch bessere Qualität als Ihr Gerät wählen. Wählen Sie "Oculus", auch wenn Sie ein GearVR haben und eine noch bessere Qualität genießen!
| Англи | Герман |
|---|---|
| quality | qualität |
| device | gerät |
| oculus | oculus |
| enjoy | genießen |
| always | jederzeit |
| than | als |
| your | ihr |
| and | und |
| better | bessere |
| you | sie |
| choose | wählen |
| have | haben |
| can | können |
| a | ein |
EN In Val di Zoldo the slopes Foppe and Cristelin await you even at night! If you never get tired, even after a full day of skiing, we give you the opportunity to continue even in the dark, thanks to the daylit slopes!
DE Im Zoldo Tal erwarten Sie die Pisten Foppe und Cristelin auch nachts! Wenn Sie nie müde werden, auch nicht nach einem ganzen Skitag, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, auch im Dunkeln weiter zu fahren, dank der Tageslichtpisten!
| Англи | Герман |
|---|---|
| slopes | pisten |
| await | erwarten |
| tired | müde |
| val | tal |
| at night | nachts |
| in the | im |
| we | wir |
| to | zu |
| if | wenn |
| continue | werden |
| opportunity | möglichkeit |
| and | und |
EN France, November 1967, during the filming of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, the French actor Louis de Funès put on a waterproof cape and smiled while looking up, fingers crossed.
DE Frankreich, November 1967, Dreharbeiten zum Film "Balduin, der Trockenschwimmer" von Robert Dhéry: Schauspieler Louis de Funès lachend mit Umhang.
| Англи | Герман |
|---|---|
| november | november |
| robert | robert |
| actor | schauspieler |
| louis | louis |
| de | de |
| france | frankreich |
| film | film |
| filming | dreharbeiten |
EN Two-way waterproof zippered main compartment
DE Hauptfach mit wasserdichtem Zwei-Wege-Reißverschluss
| Англи | Герман |
|---|---|
| two | mit |
EN Main compartment with waterproof zipper
DE Hauptfach mit wasserdichtem Reißverschluss
| Англи | Герман |
|---|---|
| zipper | reißverschluss |
| with | mit |
EN Wooden Waterproof Wristwatch Q28-1
DE Wasserdichte Armbanduhr aus Holz Q28-1
| Англи | Герман |
|---|---|
| wooden | holz |
| waterproof | wasserdichte |
| wristwatch | armbanduhr |
EN The divider sections are manufactured from waterproof, closed cell foam that is laminated to a rigid corrugated plastic panel
DE Die Unterteilungen bestehen aus wasserdichtem, dichtzelligen Schaumstoff, der laminiert ist, so dass er ein starres Wellkunststoffpaneel bildet
| Англи | Герман |
|---|---|
| foam | schaumstoff |
| the | bildet |
| are | bestehen |
| is | ist |
| a | ein |
| from | aus |
| that | dass |
EN NFC Sticker Tags with chip NTAG213, printed with NFC Logo. This Sticker is durable and fully Waterproof. Universal Compatibility. Password-protection supported.
DE NFC-Aufkleber-Tags mit Chip NTAG213, gedruckt mit NFC-Logo. Dieser Aufkleber ist langlebig und vollständig wasserdicht. Universelle Kompatibilität. Passwortschutz unterstützt.
| Англи | Герман |
|---|---|
| nfc | nfc |
| chip | chip |
| printed | gedruckt |
| logo | logo |
| durable | langlebig |
| fully | vollständig |
| waterproof | wasserdicht |
| universal | universelle |
| compatibility | kompatibilität |
| supported | unterstützt |
| tags | tags |
| sticker | aufkleber |
| and | und |
| with | mit |
| this | dieser |
| is | ist |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
even waterproof remain waterproof even waterproof waterproof cape waterproof speakers breathable waterproof protection completely waterproof waterproof material waterproof shoes both waterproof waterproof upper waterproof plastics wood flooring waterproof waterproof protection waterproof recycled polyester foldable waterproof rain waterproof wireless headphones ip66 waterproof rating waterproof construction enables waterproof colorful screen fully waterproof waterproof dry bag hunting camera waterproof waterproof bbq grill waterproof handlebar pack totally waterproof waterproof marker a waterproof marker waterproof outdoor lighting panel waterproof compact laptop case waterproof construction with waterproof charging case waterproof lined with waterproof internal waterproof membranes waterproof footwear incorporates kimono with waterproof chic waterproof boots waterproof jackets waterproof a pair bt speaker waterproof therefore completely waterproof waterproof dashboard panel filters waterproof underwater range waterproof commuter car navigation waterproof waterproof fishing tackle remain waterproof before waterproof for both design a waterproof
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон