"enabler for self service" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "enabler for self service" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

enabler for self service-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "enabler for self service"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

self aber alle allen alles als am an arbeiten auch auf aus bei bei der beim bieten bis damit das dass daten deine dem den denen der des dich die dies diese diesem dieser direkt drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines erfahren erhalten erstellen es fragen für geben geht gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in ist ist ein ist eine kann kannst keine können können sie man mehr mit mitarbeiter nach nicht noch nur ob oder ohne personen produkte sein selbst self sich sich selbst sie sie ihre sind so sowie sowohl um und uns unser unsere unseren unserer vom von vor war was wenn werden wie wir wird wurde zeit zu zum zur zwei zwischen über
service alles an anbieter art auch auf aus bei bei der beim benutzer bietet bis business damit dann das dass daten dem den der der service des die dienst dienste dienstes dienstleistung dienstleistungen diese durch ein eine einem einen einer eines er erhalten erstellen es funktionen für geltenden haben helfen ihr ihre ihrem ihrer in indem ist jeder kann keine kunden kundenservice leistung management mit nach nur nutzen nutzung ohne online plattform pro produkt produkte prozesse sein service services sie sind software sowie support tools um und unter unternehmen unterstützt unterstützung verwaltung verwenden verwendet vom von von der vor was website wenn während zu zugriff zum zwischen über

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips

DE Selbstklebende Haftgründe: Selbstklebende Metallbänder, selbstklebende Metallscheiben, selbstklebende Whiteboard-Folien, selbstklebende Tafelfolien, selbstklebende Metallleisten

Англи Герман
self-adhesive selbstklebende
whiteboard whiteboard
metal strips metallleisten

EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow

DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices

Англи Герман
bi bi
vs vs
intelligence intelligence
tools tools
approach ansatz
business business
benefits vorteile
practices practices
is ist

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project "Explain Corona4Kids" is an interactive platform aiming to support children during the crisis and strengthen the families self-efficacy.

DE Auf dem Digitising Europe Summit 2019 erläuterte Bundeskanzlerin Angela Merkel ihre Vision eines digitalen Europa.

Англи Герман
project vision
the dem

EN Greiner explains, “We don’t want IT to be a bottleneck — we want it to be an enabler for self-service, which Talend makes possible

DE Greiner erklärt weiter: „Wir möchten nicht, dass die IT Engpässe verursacht, sondern dass sie Self-Service ermöglicht – und Talend ermöglicht das

EN Cargill operated in a traditional BI model, but shifted to self-service, making everyone a “community enabler” – people who are curious and hands-on with data, who invite others to join them

DE Cargill nutzte ein traditionelles BI-Modell, stellte dann aber auf Selfservice um, um alle Mitarbeiter zu aktiven Community-Förderern zu machen, die neugierig und aktiv mit Daten arbeiten und andere zum Mitmachen einladen

Англи Герман
traditional traditionelles
self-service selfservice
people mitarbeiter
curious neugierig
others andere
join mitmachen
invite einladen
data daten
but aber
a ein
with mit
to um

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project "Explain Corona4Kids" is an interactive platform aiming to support children during the crisis and strengthen the families self-efficacy.

DE Auf dem Digitising Europe Summit 2019 erläuterte Bundeskanzlerin Angela Merkel ihre Vision eines digitalen Europa.

Англи Герман
project vision
the dem

EN Greiner explains, “We don’t want IT to be a bottleneck — we want it to be an enabler for self-service, which Talend makes possible

DE Greiner erklärt weiter: „Wir möchten nicht, dass die IT Engpässe verursacht, sondern dass sie Self-Service ermöglicht – und Talend ermöglicht das

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

Англи Герман
find finden
blankets decken
mini mini
kids kinder
here hier
and und
baby babys

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren

EN Do you accept yourself as you are? Or are there aspects that you do not like, that worry or embarrass you? Self-acceptance is a basic pillar for self-love and healthy self-esteem

DE Akzeptierst du dich so, wie du bist? Oder gibt es Aspekte, die du nicht magst, die dich beunruhigen oder beschämen? Selbstakzeptanz ist ein Grundpfeiler für Selbstliebe und gesundes Selbstwertgefühl

Англи Герман
accept akzeptierst
aspects aspekte
healthy gesundes
or oder
not nicht
like magst
and und
for für
you du
a ein
are bist

EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.

DE Das Hauptziel von Callisto ist die Erforschung und Entwicklung einer Referenzimplementierung eines autarken, selbstverwalteten und selbstfinanzierten Blockchain-Ökosystems und Entwicklungsumgebung.

Англи Герман
research erforschung
blockchain blockchain
main goal hauptziel
development environment entwicklungsumgebung
development entwicklung
is ist
and und
of von

EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience

DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis

Англи Герман
ivanti ivanti
real-time echtzeit
intelligence intelligenz
devices geräten
users benutzern
personalised personalisiertes
experience erlebnis
neurons neurons
it it
and und
secure sichern
enables ermöglicht
to zu
your ihre
provides bietet
with mit
a ein
service reparieren
on sich

EN Self-heal, Self-secure, Self-service with Ivanti Neurons

DE Self-heal, Self-secure, Self-service mit Ivanti Neurons

Англи Герман
ivanti ivanti
with mit
neurons neurons

EN Be honest: the ideal team is one that is self-managing, self-correcting, and self-running. But that’s not always realistic. You have to step in, define the objectives, and learn which styles of autonomy work best in your field.

DE Für moderne Wissensarbeiter kann synchrones Arbeiten unnötig und ineffizient sein. Natürlich spricht auch vieles für eine gewisse Routine, aber nicht jedermanns Routine ist auch für den Rest des Teams ideal.

Англи Герман
ideal ideal
team teams
work arbeiten
is ist
not nicht
and spricht
learn und
but aber
the den

EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience

DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis

Англи Герман
ivanti ivanti
real-time echtzeit
intelligence intelligenz
devices geräten
users benutzern
personalised personalisiertes
experience erlebnis
neurons neurons
it it
and und
secure sichern
enables ermöglicht
to zu
your ihre
provides bietet
with mit
a ein
service reparieren
on sich

EN Self-Heal, Self-Secure, Self-Service with Ivanti Neurons

DE Self Heal, Self Secure, Self Service mit Ivanti Neurons

Англи Герман
ivanti ivanti
self self
service service
neurons neurons
secure secure
with mit

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren

EN Our values are a true reflection and enabler of our brand promise: an exceptional People Experience

DE Unsere Werte spiegeln unser Markenversprechen wider und ermöglichen uns dessen Umsetzung: ein rundum positives Erlebnis für Kunden und Mitarbeiter zu schaffen

Англи Герман
people mitarbeiter
experience erlebnis
our unsere
and und
brand zu
values werte
are dessen

EN Why Red Hat sees JFrog as an enabler for enterprise DevOps.

DE Wie Boeing JFrog Artifactory nutzt, um die Releasezyklen deutlich zu verkürzen

Англи Герман
jfrog jfrog
for um
as wie
red die

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project "RemedyMatch" is a non-profit open-source logistics platform that matches supply and demand for critical items in crisis situations.

DE Was schafft ein Hackathon? Im Lunchtalk, anlässlich des Digitaltags, stellen sich drei spannende Projekte, des weltweit größten Digitalwettbewerbs, vor und später Euren Fragen.

Англи Герман
project projekte
and und
a ein
in vor
the des

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project "#helpregistry" is a user-friendly platform for matching individuals with initiatives they can either support or be supported by.

DE Das "#WirVsVirus Solution Enabler" Projekt "JOWOMO" ist eine digitale Plattform, die Unternehmen temporären Austausch von Personal ermöglicht, um Arbeit intelligenter zu gestalten.

Англи Герман
solution solution
can ermöglicht
project projekt
platform plattform
initiatives unternehmen
for um
is ist
a digitale

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project "EDUmentoring" is a website that encourages teachers to address the need for digital lessons while providing tools to master teaching online.

DE Die "Farm-Food-Climate" Challenge sucht, unterstützt vom Vodafone Institut, im Zeichen des European Green Deals, 100+ Lösungsansätze für klimapositive Landwirtschaft und Ernährung.

Англи Герман
the green
for für
a zeichen
to vom
while die

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project “JOWOMO” is a digital platform that enables a temporary exchange of personnel for companies, striving for a more intelligent job market.

DE In der dritten "AI&I" vTalk Ausgabe diskutierte Forscherin Stephanie Hare inwieweit uns Big Data und KI-basierte Technologien während und nach der Pandemie unterstützen.

Англи Герман
digital technologien
platform unterstützen

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project "ImmunHelden" is a platform that aims to connect people who have recovered from COVID-19 with organisations that need their support.

DE Im zweiten "AI&I" vTalk diskutierten Philosoph Luciano Floridi und Alexander Görlach den verantwortungsvollen Umgang mit Tracing Apps im Angesicht der COVID-19 Pandemie.

Англи Герман
have und
with mit
the den

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project “Videobesuch” is a video call- and scheduling software that allows intuitive video appointment booking in care facilities & nursing homes.

DE In der “AI&I”-vTalk-Premiere sprachen Alexander Görlach und Audrey Tang über Risiken und Chancen für digitale Demokratie im Angesicht von COVID-19.

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project “Social Slam” is a platform that facilitates digital performances for artists and organisers, supporting a creative network and community.

DE Das Vodafone Institut für Gesellschaft und Kommunikation leistet die Anschubfinanzierung für das „Solution Enabler“-Programm im Kampf gegen Covid-19 und unterstützt mit Social Start-up Know-How sowie Digital-Expertise.

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project “lokalkauf” provides a straightforward platform that is free of charge for local retailers to present and sell their products online.

DE Beim F-LANE Demo Day teil, dem Accelerator-Programm des Vodafone Instituts für Female Empowerment - pitchten Start ups vor Investoren in Berlin

Англи Герман
of teil
for für

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" initiative "Pflegesterne" encourages formerly trained caregivers to help cope with the implications of the coronavirus pandemic.

DE Sehen Sie die vierte Ausgabe unserer Diskussionsreihe "AI&I" im Tieranatomischen Theater Berlin mit Pascal Finette und Alexander Görlach.

Англи Герман
with mit

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project “Pallia - Moving on together” provides a digital solution for terminally ill people, suffering from isolation by visiting restrictions.

DE Unsere Zukunft hängt von der Zukunft der Wissenschaft ab: Bei "AI&I" fordert Lord Martin Rees, dass wir Technologie endlich wirklich verstehen.

Англи Герман
digital technologie
from ab
the der
by von

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project "The Digital Stage" creates an opportunity for larger music and theatre ensembles to rehearse and perform via the Internet.

DE Mit „AI and Philosophy“ startete die neue Reihe des Vodafone Instituts zum Einfluss Künstlicher Intelligenz auf die Gesellschaft. Auf dem Podium: Luciano Floridi, Nuria Oliver, Alexander Görlach und Hannes Ametsreiter.

Англи Герман
and und

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project "PodcastPhone" is an analogous news service that provides digital information toll-free 24/7 via telephone to close the information gap.

DE Zum zweiten Mal veranstaltete Editorial Intelligence' Networking Nations gemeinsam mit dem Vodafone Institut für Gesellschaft und Kommunikation die Veranstaltung "The Human and the Machine" in Berlin.

Англи Герман
project gesellschaft
information intelligence
digital kommunikation

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project "EveryoneCounts" quantifies the impact of Social Distancing on public mobility based on a continuous collection of public data.

DE Wirklich? Künstliche Intelligenz ist auf dem Vormarsch, aber wie weit wird sie vordringen? Macht sie bald sogar Journalisten arbeitslos? Das wurde im Mediensalon diskutiert.

Англи Герман
data wirklich
the wird
on auf
a aber

EN The Vodafone Institute provides startup funding, know-how and digital expertise in the German government’s Solution Enabler programme, which is part of the COVID-19 response effort.

DE Obwohl gender-sensible Investitionen in Deutschland und Europa vernachlässigt werden, sind sie ein wertvolles Werkzeug zur Chancengenerierung und zum Wirtschaftsantrieb.

Англи Герман
in in
german deutschland

EN The Vodafone Institute provides startup funding, know-how and digital expertise for the German government’s #WirVsVirus Solution Enabler programme as part of the COVID-19 response effort.

DE Laut dem "Digitising Europe Pulse" sieht eine deutliche Mehrheit der Deutschen einen positiven Einfluss durch die EU bei der Digitalisierung. Klimawandel als die drängendste Herausforderung.

Англи Герман
digital digitalisierung
the deutschen
german der
as als

EN Industry 4.0 software as the enabler for greater efficiency and lower costs

DE Industrie 4.0 Software als Enabler für mehr Effizienz und geringere Kosten

Англи Герман
industry industrie
software software
efficiency effizienz
lower geringere
costs kosten
and und
as als
for für

EN Moreover, governments need to think and act boldly and decisively and need to consider regulation as an enabler to set the right incentives.

DE Außerdem müssen Regierungen mutig sein, entschlossen denken und handeln und die Regulierung als Enabler betrachten, um die richtigen Anreize zu setzen.

Англи Герман
governments regierungen
act handeln
regulation regulierung
incentives anreize
right richtigen
to zu
consider betrachten
need müssen
as als
think denken
and und

EN We see strategic foresight as the basis for change & transformation and an enabler for innovation and entrepreneurship

DE Wir sehen Strategic Foresight als Grundlage für Wandel und Transformation und als Ermöglicher von Innovation und Unternehmertum

Англи Герман
basis grundlage
entrepreneurship unternehmertum
strategic strategic
foresight foresight
innovation innovation
we wir
transformation transformation
and und
see sehen
as als
for für

EN How do you keep wind turbines turning? First, of course, you need a regular supply of wind. A lesser-known vital enabler of wind energy is long-lasting lubrication.

DE Wie können Windkraftanlagen länger am Laufen gehalten werden? Zunächst einmal wird eine regelmäßige Windzufuhr benötigt. Ein weniger bekannter, aber äußerst wichtiger Faktor für die Bereitstellung von Windenergie ist die Dauerschmierung.

Англи Герман
regular regelmäßige
vital wichtiger
wind turbines windkraftanlagen
long länger
known bekannter
how wie
you need benötigt
of von
a zunächst
is wird
keep gehalten

EN - Collaborative hiring: Easily work with your entire hiring team.- Seamless experience: Get the experience of one software by scheduling Zoom sessions directly from Recruitee.- Remote hiring enabler: Effectively hire from anywhere at any time.

DE Um mehr über die gemeinsame Verwendung von Recruitee und Zoom zu erfahren, werfen Sie einen Blick auf diesen Help Center-Artikel.

Англи Герман
collaborative gemeinsame
zoom zoom
recruitee recruitee
at blick
of von
one und
the einen
get zu

EN From a German and European perspective, GAIA-X is a prerequisite and enabler for the simple, efficient, sovereign and secure exchange of data and information in the automotive data economy

DE GAIA-X ist aus deutscher und europäischer Sicht Voraussetzung und Enabler für den einfachen, effizienten, souveränen und sicheren Daten- und Informationsaustausch in der automobilen Datenökonomie

Англи Герман
european europäischer
prerequisite voraussetzung
efficient effizienten
economy ökonomie
in in
data daten
and und
is ist
simple einfachen
for für
german der
from aus

EN It is not a trade-off to profitability; as a responsible investor, we see it as a key enabler of long-term sustainable value creation for our companies and for our investors.

DE Als verantwortungsbewusster Investor sehen wir darin eine wichtige Voraussetzung für eine langfristige und nachhaltige Wertschöpfung für unsere Unternehmen und für unsere Investoren.

Англи Герман
key wichtige
long-term langfristige
sustainable nachhaltige
companies unternehmen
investor investor
investors investoren
and und
for für
a eine
as als
our unsere

EN ConvergeHub is a business growth enabler, offering cloud-based all-in-one CRM software for complete customer engagement,...

DE ConvergeHub ermöglicht Unternehmenswachstum und bietet eine cloudbasierte All-in-one-CRM-Software für ein vollständiges...

Англи Герман
offering bietet
cloud-based cloudbasierte
crm crm
software software
business growth unternehmenswachstum
all vollständiges
for für
a ein

EN The enabler platform does not absolve organizations from the need to strategize, plan carefully, and map out their IoT effort.

DE Ob Sie Konsumgüter herstellen, große Maschinen handhaben oder Gebäude entwickeln – das Internet der Dinge kann für Ihr Unternehmen einen bedeutenden Vorteil bringen.

Англи Герман
organizations unternehmen
iot internet der dinge
need sie
plan entwickeln

EN Instead, robotic and internet technology is an enabler and she saves the patient’s life

DE Im Gegenteil: Die Roboter- und Internettechnologie erweist sich als Wegbereiter, die Ärztin kann dem Patienten das Leben retten

Англи Герман
robotic roboter
patients patienten
life leben
and und
the dem

EN The data model becomes an enabler, allowing ABANCA to understand relationships between tables.

DE Das Datenmodell ermöglicht es ABANCA, Beziehungen zwischen Tabellen zu verstehen.

Англи Герман
allowing ermöglicht
tables tabellen
relationships beziehungen
to zu
understand verstehen
between zwischen

EN ?Our role as a PMO is to help enable the organization realize its strategic vision through change, and Daptiv is a key enabler for this.?

DE Unsere Aufgabe als PMO besteht darin, es dem Unternehmen zu ermöglichen, seine strategische Vision durch Veränderungen umzusetzen. Daptiv spielt dabei eine maßgebliche Rolle.“

Англи Герман
pmo pmo
is besteht
enable ermöglichen
organization unternehmen
realize umzusetzen
strategic strategische
vision vision
our unsere
role rolle
as als
a eine
to zu
its seine
through durch

EN Where consumers buy second-hand, digital channels are a key enabler, alongside local second-hand shops and flea markets

DE Beim Kauf von Secondhand-Kleidung spielen digitale Kanäle neben lokalen Secondhand-Läden und Flohmärkten eine wichtige Rolle

Англи Герман
buy kauf
channels kanäle
key wichtige
shops läden
local lokalen
and und
a digitale

EN The Purchase Requisition Module is your enabler for organizing your entire tool procurement: It covers the entire workflow from purchase requisition to purchase order release to recording the goods receipt

DE Mit dem Bestellanforderungsmodul organisieren Sie die komplette Werkzeugbeschaffung: der gesamte Workflow von der Bestellanforderung über die Bestellauslösung bis zur Erfassung des Wareneingangs

Англи Герман
workflow workflow
organizing organisieren
entire gesamte

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна