"corporate compliance" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "corporate compliance" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring

DE Dieses basiert im Wesentlichen auf den Säulen: Compliance Kultur, Compliance Ziele, Identifizierung von Compliance Risiken, Compliance Programm, Compliance Organisation, Compliance Kommunikation und Compliance Überwachung

Англи Герман
compliance compliance
culture kultur
identification identifizierung
risks risiken
organization organisation
communication kommunikation
objectives ziele
program programm
the den
based basiert
this dieses

EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management. There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions.

DE Bosch verfügt über ein globales Compliance System mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen.

Англи Герман
bosch bosch
global globales
compliance compliance
system system
chief chief
department abteilung
regions regionen
management geschäftsführung
in in
directly direkt
and und
a ein
the den
of der

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

DE CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN

Англи Герман
corporate corporate

EN Corporate xNet portal Corporate xNet portal Corporate xNet portal

DE Portal xNet Unternehmen Portal xNet Unternehmen Portal xNet Unternehmen

Англи Герман
corporate unternehmen
portal portal

EN - Corporate Design / Corporate Identity Guidelines- Brand Story - Corporate Colors, Typography- Logos- Product- / Campaign- and Keyvisuals

DE - Corporate Design / Corporate Identity Richtlinien- Markengeschichte- Farben, Typographie- Logos - Produkte- / Kampagnen- und Keyvisuals

Англи Герман
corporate corporate
design design
identity identity
colors farben
and und
logos logos

EN Corporate governance reporting within the meaning of the German Corporate Governance Code is included in the Statement on Corporate Governance for the 2019 financial year.

DE Die Berichterstattung zur Corporate Governance im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex ist in der Erklärung zur Unternehmensführung für das Geschäftsjahr 2019 enthalten.

Англи Герман
corporate corporate
reporting berichterstattung
statement erklärung
governance governance
in the im
corporate governance unternehmensführung
in in
the deutschen
german der
is ist
included enthalten

EN Corporate governance reporting within the meaning of the German Corporate Governance Code is included in the Statement on Corporate Governance for the 2019 financial year.

DE Die Berichterstattung zur Corporate Governance im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex ist in der Erklärung zur Unternehmensführung für das Geschäftsjahr 2019 enthalten.

Англи Герман
corporate corporate
reporting berichterstattung
statement erklärung
governance governance
in the im
corporate governance unternehmensführung
in in
the deutschen
german der
is ist
included enthalten

EN Download Corporate Governance Declaration, Corporate Governance and Compliance Report

DE Download Erklärung zur Unternehmensführung, Corporate Governance- und Compliance-Bericht

Англи Герман
download download
corporate corporate
declaration erklärung
compliance compliance
report bericht
governance governance
and und
corporate governance unternehmensführung

EN Corporate Governance Declaration, Corporate Governance and Compliance Report

DE Erklärung zur Unternehmensführung, Corporate Governance- und Compliance-Bericht

Англи Герман
corporate corporate
declaration erklärung
compliance compliance
report bericht
governance governance
and und
corporate governance unternehmensführung

EN Corporate management teams in large, enterprise level companies are under an increasing amount of pressure to keep up with regulatory compliance, administrative maintenance, and transmission of digital corporate data

DE Die Geschäftsführungen grosser Unternehmen stehen zunehmend unter Druck um die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, Verwaltungsaufgaben und die korrekte Übertragung digitaler Daten zu gewährleisten

Англи Герман
increasing zunehmend
pressure druck
compliance einhaltung
digital digitaler
large grosser
data daten
companies unternehmen
to zu
and und
up um
are stehen

EN Kristína is an associate in the Corporate, M&A and capital markets team and also supports in Corporate, crime & compliance.

DE Kristína Kešnerová ist Associate im Corporate, M&A und Kapitalmärkte Team und unterstützt außerdem im Bereich Corporate, Crime & Compliance.

Англи Герман
corporate corporate
m m
team team
supports unterstützt
compliance compliance
associate associate
in the im
amp amp
a a
is ist
and und
the außerdem

EN There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions

DE Präventions- und Kontrollmaßnahmen, zu denen unter anderem das Vier-Augen-Prinzip, die Job-Rotation in sensiblen Bereichen sowie regelmäßige Audits gehören, sollen unser wertebasiertes Compliance-System unterstützen

Англи Герман
compliance compliance
in in
and und
also zu

EN Infopulse Standards Compliance Manager is designed to automate and simplify the activities associated with corporate governance, compliance, and risk management

DE Infopulse Standards Compliance Manager wurde entwickelt, um die Governance-, Compliance- und Risikomanagement-Aktivitäten des Unternehmens zu automatisieren und zu vereinfachen

Англи Герман
standards standards
compliance compliance
automate automatisieren
simplify vereinfachen
risk risikomanagement
manager manager
activities aktivitäten
governance governance
to zu
corporate unternehmens
and und

EN Automate best practice lifecycles, unify compliance processes and provide assurances around their effectiveness to better manage corporate compliance.

DE Automatisieren Sie Best Practice-Lebenszyklen, vereinheitlichen Sie Compliance-Prozesse und bestätigen Sie ihre Effektivität, um die Compliance im Unternehmen besser zu managen.

Англи Герман
automate automatisieren
practice practice
lifecycles lebenszyklen
unify vereinheitlichen
compliance compliance
processes prozesse
effectiveness effektivität
better besser
corporate unternehmen
manage managen
and und
to zu

EN Automate best practice lifecycles, unify compliance processes and provide assurances around their effectiveness to better manage corporate compliance.

DE Automatisieren Sie Best Practice-Lebenszyklen, vereinheitlichen Sie Compliance-Prozesse und bestätigen Sie ihre Effektivität, um die Compliance im Unternehmen besser zu managen.

Англи Герман
automate automatisieren
practice practice
lifecycles lebenszyklen
unify vereinheitlichen
compliance compliance
processes prozesse
effectiveness effektivität
better besser
corporate unternehmen
manage managen
and und
to zu

EN Automate best practice lifecycles, unify compliance processes and provide assurances around their effectiveness to better manage corporate compliance.

DE Automatisieren Sie Best Practice-Lebenszyklen, vereinheitlichen Sie Compliance-Prozesse und bestätigen Sie ihre Effektivität, um die Compliance im Unternehmen besser zu managen.

Англи Герман
automate automatisieren
practice practice
lifecycles lebenszyklen
unify vereinheitlichen
compliance compliance
processes prozesse
effectiveness effektivität
better besser
corporate unternehmen
manage managen
and und
to zu

EN Automate best practice lifecycles, unify compliance processes and provide assurances around their effectiveness to better manage corporate compliance.

DE Automatisieren Sie Best Practice-Lebenszyklen, vereinheitlichen Sie Compliance-Prozesse und bestätigen Sie ihre Effektivität, um die Compliance im Unternehmen besser zu managen.

Англи Герман
automate automatisieren
practice practice
lifecycles lebenszyklen
unify vereinheitlichen
compliance compliance
processes prozesse
effectiveness effektivität
better besser
corporate unternehmen
manage managen
and und
to zu

EN Automate best practice lifecycles, unify compliance processes and provide assurances around their effectiveness to better manage corporate compliance.

DE Automatisieren Sie Best Practice-Lebenszyklen, vereinheitlichen Sie Compliance-Prozesse und bestätigen Sie ihre Effektivität, um die Compliance im Unternehmen besser zu managen.

Англи Герман
automate automatisieren
practice practice
lifecycles lebenszyklen
unify vereinheitlichen
compliance compliance
processes prozesse
effectiveness effektivität
better besser
corporate unternehmen
manage managen
and und
to zu

EN Automate best practice lifecycles, unify compliance processes and provide assurances around their effectiveness to better manage corporate compliance.

DE Automatisieren Sie Best Practice-Lebenszyklen, vereinheitlichen Sie Compliance-Prozesse und bestätigen Sie ihre Effektivität, um die Compliance im Unternehmen besser zu managen.

Англи Герман
automate automatisieren
practice practice
lifecycles lebenszyklen
unify vereinheitlichen
compliance compliance
processes prozesse
effectiveness effektivität
better besser
corporate unternehmen
manage managen
and und
to zu

EN Automate best practice lifecycles, unify compliance processes and provide assurances around their effectiveness to better manage corporate compliance.

DE Automatisieren Sie Best Practice-Lebenszyklen, vereinheitlichen Sie Compliance-Prozesse und bestätigen Sie ihre Effektivität, um die Compliance im Unternehmen besser zu managen.

Англи Герман
automate automatisieren
practice practice
lifecycles lebenszyklen
unify vereinheitlichen
compliance compliance
processes prozesse
effectiveness effektivität
better besser
corporate unternehmen
manage managen
and und
to zu

EN Automate best practice lifecycles, unify compliance processes and provide assurances around their effectiveness to better manage corporate compliance.

DE Automatisieren Sie Best Practice-Lebenszyklen, vereinheitlichen Sie Compliance-Prozesse und bestätigen Sie ihre Effektivität, um die Compliance im Unternehmen besser zu managen.

Англи Герман
automate automatisieren
practice practice
lifecycles lebenszyklen
unify vereinheitlichen
compliance compliance
processes prozesse
effectiveness effektivität
better besser
corporate unternehmen
manage managen
and und
to zu

EN The essential aspects of sustainable ?Corporate Governance and Compliance" at SIGNA Real Estate are integrity, responsibility, fairness, compliance and transparency

DE Die wesentlichen Aspekte einer nachhaltigen „Corporate Governance und Compliancebei SIGNA sind Integrität, Verantwortungsbewusstsein, Fairness, Compliance und Transparenz

Англи Герман
aspects aspekte
sustainable nachhaltigen
corporate corporate
governance governance
compliance compliance
integrity integrität
transparency transparenz
of die
at bei
and und
essential einer

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.

Англи Герман
compliance compliance
burden belastung
risk risiko
gaps lücken
management management
sharepoint sharepoint
reduce reduzieren
decrease verringern
your ihr
and und
by indem

EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.

DE Konformitätsüberwachung der RPOs von Recovery Servern Verbesserte SLA-Einhaltung durch Festlegen von Schwellenwerten für Wiederherstellungspunkte und Echtzeitüberwachung der RPO-Einhaltung über die Webkonsole.

Англи Герман
compliance einhaltung
monitoring überwachung
recovery recovery
servers servern
improved verbesserte
sla sla
setting festlegen
thresholds schwellenwerten
real-time echtzeit
real-time monitoring echtzeitüberwachung
and und

EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.

DE Mit dem „Compliance Dialog“ haben wir ein Instrument eingeführt, durch das ein regelmässiger Austausch zu relevanten Compliance-Themen zwischen Führungskräften und Mitarbeitern sowie Compliance Officern stattfindet.

EN ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? ("Compliance Management - rights and duties of supervisory boards", Best Practice contribution to the BUJ Compliance Summit 2013, together with Willi Viefers)

DE ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? (Best Practice-Beitrag zum BUJ-Compliance Summit 2013, gemeinsam mit Willi Viefers)

Англи Герман
compliance compliance
management management
rights rechte
duties pflichten
best best
practice practice
contribution beitrag
summit summit
and und
with mit

EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.

DE Wenn Sie spezielle Fragen zur FedRAMP- oder DoD-Compliance haben, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS-Kundenbetreuer oder senden Sie das AWS-Compliance-Kontaktformular, um Kontakt mit unserem FedRAMP-Compliance-Team aufzunehmen.

Англи Герман
fedramp fedramp
dod dod
compliance compliance
aws aws
team team
questions fragen
or oder
your ihren
please bitte
contact kontakt
form kontaktformular
to senden
if wenn
have haben
with mit

EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP. See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.

DE ElastiCache for Redis unterstützt Compliance-Programme wie SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA und FedRAMP. Sehen Sie sich AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm für eine aktuelle Liste der unterstützten Compliance-Programme an.

Англи Герман
redis redis
compliance compliance
mtcs mtcs
pci pci
hipaa hipaa
fedramp fedramp
aws aws
current aktuelle
elasticache elasticache
soc soc
scope scope
programs programme
iso iso
services services
program programm
supports unterstützt
in in
supported unterstützten
and und
list liste
of der
see sie
for für

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.

Англи Герман
compliance compliance
burden belastung
risk risiko
gaps lücken
management management
sharepoint sharepoint
reduce reduzieren
decrease verringern
your ihr
and und
by indem

EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.

DE Streaming von Echtzeitdaten. Kombinieren Sie Compliance- und Audit-Daten, die mit Compliance Reporter in Jamf Protect erfasst wurden, mit Datenanalysetools, um den Verstoß gegen Compliance-Vorschriften zu minimieren.

Англи Герман
stream streaming
data daten
combine kombinieren
compliance compliance
audit audit
captured erfasst
reporter reporter
jamf jamf
minimize minimieren
real-time data echtzeitdaten
protect protect
in in
and und
to zu
with mit

EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.

DE Abhängig von der Einführung oder in einigen Fällen von der Anschaffung variieren die Produkte je nach Compliance-Programm. Die jeweils aktuellen Produkte und das dazugehörige Compliance-Programm sind auf der Compliance-Seite von Atlassian angegeben.

Англи Герман
cases fällen
vary variieren
compliance compliance
program programm
atlassian atlassian
page seite
associated dazugehörige
or oder
in in
products produkte
and und

EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.

DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.

Англи Герман
customers kunden
compliance erfüllung
obligations verpflichtungen
success erfolg
assist unterstützung
our unserer
their ihrer

EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.

DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.

Англи Герман
customers kunden
compliance erfüllung
obligations verpflichtungen
success erfolg
assist unterstützung
our unserer
their ihrer

EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities

DE Optimieren Sie Compliance-Prüfungen mit sofort einsatzbereiten und benutzerdefinierten Berichten, die Ihren Compliance-Status im Kontext von Cloud-Anwendungen, -Daten und -Aktivitäten aufzeigen

Англи Герман
streamline optimieren
compliance compliance
audits prüfungen
cloud cloud
apps anwendungen
activities aktivitäten
context kontext
data daten
reports berichten
your ihren
and und
with mit
of von
custom die

EN The Univention Corporate Server (UCS) „Core Edition“ license is a software license for the free use of Univention Corporate Server.

DE Die Univention Corporate Server (UCS) “Core Edition” Lizenz ist eine Softwarelizenz zur kostenfreien Nutzung von Univention Corporate Server.

EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.

DE Der Ausschuss für Nominierungen und Corporate Governance überwacht die Konzernrichtlinien zur Governance und identifiziert qualifizierte Kandidaten für den Vorstand.

Англи Герман
corporate corporate
identifies identifiziert
qualified qualifizierte
candidates kandidaten
oversees überwacht
governance governance
committee ausschuss
and und
board für
the den

EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing

DE Jay Peir ist Executive Vice President of Corporate Strategy bei Tableau und verantwortlich für die Unternehmensstrategie und die Preisgestaltung

Англи Герман
jay jay
corporate corporate
strategy strategy
pricing preisgestaltung
corporate strategy unternehmensstrategie
president president
of of
responsible verantwortlich
executive executive
is ist
and und
for für
vice vice

EN Special programmes such as the 70:20:10 learning model, the Cellnex Corporate Master or the Cellnex Corporate Leadership School focus specifically on internal development

DE Spezielle Programme wie etwa das Lernmodell 70:20:10, der Cellnex Corporate Master oder die Cellnex Corporate Leadership School setzen konkret auf die interne Weiterentwicklung

Англи Герман
programmes programme
cellnex cellnex
corporate corporate
master master
or oder
leadership leadership
school school
specifically konkret
development weiterentwicklung
internal interne
the der
special die
on auf

EN Professional work without rigid corporate structures and a corporate culture characterized by mutual respect.

DE Professionelles Arbeiten ohne starre Konzernstrukturen und eine Unternehmenskultur geprägt von gegenseitigem Respekt und kollegialer Hilfsbereitschaft.

Англи Герман
without ohne
rigid starre
mutual gegenseitigem
respect respekt
corporate culture unternehmenskultur
and und
work arbeiten
a eine

EN Sustainability and corporate responsibility have become important core topics in corporate communication. Storytelling is the right path to a successful marketing strategy.

DE Nachhaltigkeit und Corporate Responsibility sind in der Unternehmenskommunikation zu wichtigen Kernthemen geworden. Storytelling ist der richtige Weg für eine erfolgreiche Marketingstrategie.

Англи Герман
sustainability nachhaltigkeit
corporate corporate
important wichtigen
successful erfolgreiche
responsibility responsibility
storytelling storytelling
marketing strategy marketingstrategie
in in
and und
right richtige
to zu
is ist
the der
a eine

EN There is no uniform tax rate in Germany. The corporate income tax is fixed nationwide. 15 percent of taxable corporate income.

DE In Deutschland gibt es keinen einheitlichen Steuersatz. Die Körperschaftssteuer ist bundesweit festgelegt. 15 Prozent des steuerpflichtigen Unternehmenseinkommens.

Англи Герман
uniform einheitlichen
germany deutschland
fixed festgelegt
in in
percent prozent
the des

EN The venue includes 52 corporate suites which have established the benchmark for corporate entertaining at comparable venues in Australia

DE Die Einrichtung bietet 52 Business-Suiten, die den Maßstab für Betriebsfeiern an vergleichbaren Veranstaltungsstätten in Australien gesetzt haben

Англи Герман
suites suiten
benchmark maßstab
comparable vergleichbaren
australia australien
in in
have haben
for für
the den

EN Questions regarding corporate management, control and transparency are summarized under "Corporate Governance".

DE Hier werden Fragen zur Unternehmensleitung, -kontrolle und Transparenz zusammengefasst.

Англи Герман
questions fragen
transparency transparenz
summarized zusammengefasst
and und
regarding zur
control kontrolle
are werden

EN Corporate partners of AllOfficeCenters get quick and easy access to additional data and insights provided by our corporate solutions team

DE Unternehmenspartner von AllOfficeCenters erhalten schnellen und einfachen Zugang zu zusätzlichen Daten und Erkenntnissen, die von unserem Team für Corporate Flex Solutions bereitgestellt werden

Англи Герман
corporate corporate
additional zusätzlichen
solutions solutions
team team
quick schnellen
access zugang
data daten
insights erkenntnissen
and und
to zu
our unserem
get erhalten
Англи Герман
corporate unternehmen
your ihre

EN Products Insurance needs Customer service Corporate health Corporate situation

DE Produkte Bedürfnisse Kundendienst Betriebliches Gesundheitsmanagement Unternehmenssituation

Англи Герман
needs bedürfnisse
customer service kundendienst
products produkte
Англи Герман
corporate unternehmen

EN The topic of sustainability has always been an essential part of our corporate culture and forms one of the five goals that make up our corporate strategy.

DE Das Thema Nachhaltigkeit gehört von Anfang an zu den wesentlichen Bestandteilen unserer Unternehmenskultur und ist eines der fünf Ziele unserer Unternehmensstrategie.

Англи Герман
topic thema
sustainability nachhaltigkeit
goals ziele
corporate strategy unternehmensstrategie
five fünf
corporate culture unternehmenskultur
an an
and und
essential wesentlichen
the den
of unserer
part zu

EN Dom Harcerza in Rumia is situated in a quiet and peaceful location. Has 24 beds, 2 conference in which can be used for family events and corporate and occasional: acceptance, birthdays, dinner corporate party integration, fun carnival, wedding…

DE Scout Haus in Rumi liegt in einem ruhigen und friedlichen Lage. Es verfügt über 24 Betten, 2 Zimmer, wo Sie Familienveranstaltungen, Firmen- und gelegentlich arrangieren: Empfänge, Geburtstagsfeiern, Firmenessen, eine Integrationsparty…

EN We have very high expectations of our corporate leadership and our corporate culture. Do we meet this expectation? We eagerly solicit anonymous feedback from the people who know the answer: our employees.

DE Unser eigener Anspruch an unsere Unternehmensführung und Unternehmenskultur ist sehr hoch. Ob wir diesen Anspruch wirklich erfüllen, lassen wir gerne anonym von denen beurteilen, die es wissen müssen: unseren Mitarbeitern.

Англи Герман
leadership unternehmensführung
anonymous anonym
meet erfüllen
corporate culture unternehmenskultur
employees mitarbeitern
very sehr
and und
our unsere
the hoch
know wissen
answer die
this diesen
of von

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна