EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
Англи хэл дээрх "collaborate with partners"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
Англи | Герман |
---|---|
marks | marken |
restricted | beschränkt |
moodle | moodle |
partners | partner |
currently | derzeit |
certified | zertifizierte |
applicable | zutreffend |
used | verwendet |
premium | premium |
only | nur |
use | verwendung |
can | kann |
to | zu |
and | und |
EN Collaborate efficiently with the Collaborate app
DE Effiziente Zusammenarbeit mit der Collaborate-App
Англи | Герман |
---|---|
collaborate | zusammenarbeit |
efficiently | effiziente |
app | app |
with | mit |
the | der |
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
DE Verwenden Sie Notizen, um mit anderen Teammitgliedern zusammenzuarbeiten. Sie können auch Personen innerhalb und außerhalb Ihres Unternehmens in Ordner einladen und Dateien von überall und jederzeit bearbeiten.
Англи | Герман |
---|---|
notes | notizen |
other | anderen |
invite | einladen |
edit | bearbeiten |
team members | teammitgliedern |
folders | ordner |
files | dateien |
at any time | jederzeit |
and | und |
company | unternehmens |
use | verwenden |
people | personen |
with | mit |
can | können |
outside | außerhalb |
inside | in |
you | sie |
to | überall |
also | auch |
from | von |
EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.
DE Global zusammenarbeiten: Unity Connect kann Ihnen helfen, weltweit die besten Talente zu finden, mit ihnen zusammenzuarbeiten und Ihre Arbeit mit der Unity-Community zu teilen. Mehr erfahren
Англи | Герман |
---|---|
work | arbeit |
unity | unity |
find | finden |
talent | talente |
collaborate | zusammenarbeiten |
more | mehr |
share | teilen |
with | mit |
your | ihre |
connect | connect |
globally | global |
EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate
DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt Mit wem kann ich Collaborate benutzen? Unity Collaborate
Англи | Герман |
---|---|
information | informationen |
project | projekt |
team members | teammitgliedern |
collaborate | collaborate |
unity | unity |
can | kann |
i | ich |
adding | hinzufügen |
following | folgenden |
to | zu |
for | weitere |
with | mit |
the | artikeln |
see | sie |
EN Engage & Collaborate Virtually using Insights performance tool. Teams can manage, track and collaborate on their goals and initiatives. Read more about Insights
DE Workday Human Capital Management ist eine vereinheitlichte HR-Softwarelösung, die Personalbeschaffung, Talentmanagement, Gehaltsabrechnung, Zeiterfassung und mehr vereint. Erfahre mehr über Workday HCM
Англи | Герман |
---|---|
manage | management |
more | mehr |
about | über |
EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.
DE Global zusammenarbeiten: Unity Connect kann Ihnen helfen, weltweit die besten Talente zu finden, mit ihnen zusammenzuarbeiten und Ihre Arbeit mit der Unity-Community zu teilen. Mehr erfahren
Англи | Герман |
---|---|
work | arbeit |
unity | unity |
find | finden |
talent | talente |
collaborate | zusammenarbeiten |
more | mehr |
share | teilen |
with | mit |
your | ihre |
connect | connect |
globally | global |
EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate
DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt Mit wem kann ich Collaborate benutzen? Unity Collaborate
Англи | Герман |
---|---|
information | informationen |
project | projekt |
team members | teammitgliedern |
collaborate | collaborate |
unity | unity |
can | kann |
i | ich |
adding | hinzufügen |
following | folgenden |
to | zu |
for | weitere |
with | mit |
the | artikeln |
see | sie |
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
DE Verwenden Sie Notizen, um mit anderen Teammitgliedern zusammenzuarbeiten. Sie können auch Personen innerhalb und außerhalb Ihres Unternehmens in Ordner einladen und Dateien von überall und jederzeit bearbeiten.
Англи | Герман |
---|---|
notes | notizen |
other | anderen |
invite | einladen |
edit | bearbeiten |
team members | teammitgliedern |
folders | ordner |
files | dateien |
at any time | jederzeit |
and | und |
company | unternehmens |
use | verwenden |
people | personen |
with | mit |
can | können |
outside | außerhalb |
inside | in |
you | sie |
to | überall |
also | auch |
from | von |
EN Zoom Whiteboard lets you collaborate together whenever and wherever you want. Share your online whiteboards to collaborate with anyone with a Zoom account.
DE Mit Zoom Whiteboard können Sie jederzeit und überall zusammenarbeiten. Geben Sie Ihre Online-Whiteboards frei, um mit jedem mit einem Zoom Konto zusammenzuarbeiten.
Англи | Герман |
---|---|
zoom | zoom |
whiteboard | whiteboard |
online | online |
whiteboards | whiteboards |
account | konto |
whenever | jederzeit |
and | und |
collaborate | zusammenarbeiten |
your | ihre |
to | überall |
with | mit |
wherever | sie |
a | jedem |
EN We process the data of our contractual partners and interested parties as well as other clients, customers, clients, clients or contractual partners (uniformly referred to as ?contractual partners?) in accordance with Art
DE Wir verarbeiten die Daten unserer Vertragspartner und Interessenten sowie anderer Auftraggeber, Kunden, Mandanten, Klienten oder Vertragspartner (einheitlich bezeichnet als „Vertragspartner“) entsprechend Art
Англи | Герман |
---|---|
interested | interessenten |
other | anderer |
or | oder |
uniformly | einheitlich |
art | art |
we | wir |
data | daten |
process | verarbeiten |
and | und |
as | die |
EN That is why we are pleased to welcome selected companies to our newly restructured partner program and honor them as Global Partners, Premium Partners or Business Partners.
DE Wir sind daher glücklich, ausgewählte Unternehmen in unserem neu aufgesetzten Partnerprogramm willkommen zu heißen und als Global Partner, Premium Partner oder Business Partner auszuzeichnen.
Англи | Герман |
---|---|
welcome | willkommen |
selected | ausgewählte |
newly | neu |
global | global |
premium | premium |
partner program | partnerprogramm |
or | oder |
and | und |
to | zu |
are | sind |
is | glücklich |
as | als |
that | daher |
business | business |
companies | unternehmen |
EN Minority attorneys now represent 10 percent of all partners and 9 percent of equity partners.” On the bright side, this is a significant increase over minority representation among partners in previous years.
DE Anwälte, die einer Minderheit angehören, machen nun 10 Prozent aller Partner und 9 Prozent der Equity-Partner aus." Erfreulicherweise ist dies ein deutlicher Anstieg des Anteils von Minderheiten unter den Partnern in den vergangenen Jahren.
Англи | Герман |
---|---|
attorneys | anwälte |
percent | prozent |
increase | anstieg |
years | jahren |
now | nun |
all | aller |
in | in |
partners | partnern |
is | ist |
the | den |
this | dies |
EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.
DE Maschinelles Lernen, künstliche Intelligenz, Robotik: Das verändert nicht nur die Arbeit in der Fertigung, sondern auch die Zusammenarbeit mit Partnern, Lieferanten und Kunden.
Англи | Герман |
---|---|
machine | maschinelles |
intelligence | intelligenz |
collaborate | zusammenarbeit |
partners | partnern |
customers | kunden |
robotics | robotik |
suppliers | lieferanten |
work | arbeit |
with | mit |
not | nicht |
artificial intelligence | künstliche |
only | nur |
EN For distributing and supporting Univention Corporate Server we collaborate with a growing number of partners worldwide
DE Für den Vertrieb und den Support von Univention Corporate Server (UCS) und den anderen Univention Produkten setzen wir verstärkt auf die Zusammenarbeit mit unseren Partnern
Англи | Герман |
---|---|
univention | univention |
corporate | corporate |
server | server |
collaborate | zusammenarbeit |
partners | partnern |
supporting | support |
and | und |
we | wir |
for | für |
with | mit |
of | von |
EN “Other banks have such rigorous firewalls [between departments and external partners] that it’s impossible to collaborate,” says Miles Faulkner, co-CEO of Blended Perspectives
DE "Andere Banken haben derart rigorose Firewalls [zwischen den Abteilungen und externen Partnern], dass sie eine Zusammenarbeit unmöglich machen", erklärt Miles Faulkner, Co-CEO von Blended Perspectives
Англи | Герман |
---|---|
other | andere |
banks | banken |
firewalls | firewalls |
departments | abteilungen |
external | externen |
impossible | unmöglich |
says | erklärt |
perspectives | perspectives |
such | derart |
partners | partnern |
collaborate | zusammenarbeit |
between | zwischen |
have | haben |
that | dass |
EN GSI partners collaborate to help you speed deployment of optimized software-defined infrastructure.
DE Die GSI-Partner arbeiten zusammen, damit Sie noch schneller eine optimierte softwaredefinierte Infrastruktur bereitstellen können.
Англи | Герман |
---|---|
partners | partner |
speed | schneller |
deployment | bereitstellen |
optimized | optimierte |
infrastructure | infrastruktur |
you | sie |
to | damit |
EN After joining IBM PartnerWorld, Red Hat business partners can use IBM Business Partner Connect and Watson to share and collaborate on opportunities and business development activities
DE Nachdem die Red Hat Geschäftspartner Mitglied bei IBM PartnerWorld geworden sind, können sie über IBM Business Partner Connect mit Watson Geschäftschancen und Entwicklungsaktivitäten teilen und gemeinsam ausarbeiten
Англи | Герман |
---|---|
ibm | ibm |
business | business |
connect | connect |
watson | watson |
red | red |
can | können |
and | und |
business partner | geschäftspartner |
share | teilen |
EN Secure cloud storage with the opportunity to collaborate with external partners
DE Sicherer Cloudspeicher mit der Möglichkeit, mit externen Partnern zusammenzuarbeiten
Англи | Герман |
---|---|
opportunity | möglichkeit |
external | externen |
partners | partnern |
cloud storage | cloudspeicher |
with | mit |
the | der |
to | sicherer |
EN Technology Partners receive trial licenses for Qlik products and the opportunity to collaborate with Qlik Partner Engineering on integrated products
DE Technologiepartner erhalten Testlizenzen für Qlik-Produkte und die Möglichkeit, mit dem Qlik Partner Engineering an integrierten Produkten zusammenzuarbeiten
Англи | Герман |
---|---|
qlik | qlik |
opportunity | möglichkeit |
integrated | integrierten |
engineering | engineering |
products | produkte |
and | und |
with | mit |
for | für |
on | an |
the | dem |
EN Invite partners and third parties to collaborate in an intuitive self-service platform, or easily share files & albums via email or link while controlling who has the rights to download or preview assets.
DE Laden Sie Partner und Dritte ein, auf einer intuitiv bedienbaren Self-Service-Plattform zusammenzuarbeiten. Geben Sie Dateien und Alben einfach per E-Mail oder Link frei, und steuern Sie, wer zum Herunterladen oder Anzeigen von Inhalten berechtigt ist.
Англи | Герман |
---|---|
partners | partner |
platform | plattform |
albums | alben |
link | link |
preview | anzeigen |
rights | berechtigt |
intuitive | intuitiv |
or | oder |
files | dateien |
download | herunterladen |
easily | einfach |
controlling | steuern |
and | und |
who | wer |
EN With Arena Product Lifecycle Management, your contract manufacturers, component suppliers, design partners, and in-house teams can collaborate anytime and anywhere.
DE Mit Arena Product Lifecycle Management können Ihre Auftragsfertiger, Komponentenlieferanten, Designpartner und internen Teams jederzeit und überall effektiv zusammenarbeiten.
Англи | Герман |
---|---|
arena | arena |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
teams | teams |
collaborate | zusammenarbeiten |
your | ihre |
and | und |
can | können |
product | product |
with | mit |
anytime | jederzeit |
anywhere | überall |
EN Ensures internal and supply chain partners can collaborate, review, and build to the latest release
DE Stellt sicher, dass interne und Lieferkettenpartner zusammenarbeiten, die neueste Version prüfen und entsprechend gestalten können
Англи | Герман |
---|---|
internal | interne |
collaborate | zusammenarbeiten |
review | prüfen |
build | gestalten |
and | und |
can | können |
the | stellt |
ensures | stellt sicher |
to | dass |
EN Arena Exchange allows you to invite your partners to share and collaborate around any given design
DE Mit Arena Exchange können Sie Ihre Partner dazu einladen, gemeinsam an einem bestimmten Entwurf zu arbeiten.
Англи | Герман |
---|---|
arena | arena |
exchange | exchange |
partners | partner |
design | entwurf |
you | sie |
to | zu |
invite | einladen |
your | ihre |
share | mit |
EN With Arena?s cloud product lifecycle management (PLM) and quality management system (QMS) solutions, you can quickly and securely collaborate with internal teams and supply chain partners.
DE Mit den cloudbasierten Lösungen für das Product Lifecycle Management (PLM) und das Quality Management System (QMS) können Sie schnell und sicher mit internen Teams und Lieferkettenpartnern zusammenarbeiten.
Англи | Герман |
---|---|
product | product |
lifecycle | lifecycle |
plm | plm |
quality | quality |
qms | qms |
solutions | lösungen |
quickly | schnell |
collaborate | zusammenarbeiten |
teams | teams |
management | management |
system | system |
and | und |
you | sie |
can | können |
with | mit |
internal | internen |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
DE Unsere zuverlässigen und erfahrenen Veranstaltungsplaner sowie ausgesuchten Partner arbeiten Hand in Hand mit Ihnen zusammen, um aus Ihren Vorstellungen eine unvergessliche Veranstaltung zu kreieren. Sie brauchen sich nur um Ihre Gäste zu kümmern.
Англи | Герман |
---|---|
event | veranstaltung |
partners | partner |
unforgettable | unvergessliche |
guests | gäste |
and | und |
our | unsere |
with | zusammen |
trusted | zuverlässigen |
to | zu |
you need | brauchen |
EN Simple and intuitive software, web-based and secure. No installation, training or operating costs. Collaborate in a simple way with external partners.
DE Einfache und intuitive Software, webbasiert und sicher. Kein Installations-, Trainings- oder Betriebsaufwand. Arbeiten Sie einfach mit externen Partnern zusammen.
Англи | Герман |
---|---|
software | software |
web-based | webbasiert |
training | trainings |
external | externen |
partners | partnern |
or | oder |
and | und |
no | kein |
intuitive | intuitive |
with | zusammen |
simple | einfache |
a | einfach |
EN Manage complex projects with agility. Make processes more efficient. Collaborate more closely with partners and suppliers. Connect locations worldwide. And work together with your customers on the mobility solutions of the future.
DE Anspruchsvolle Projekte agil führen. Prozesse effizienter machen. Enger mit Partner und Lieferanten zusammenarbeiten. Standorte weltweit verbinden. Und mit ihren Kunden an den Mobilitätslösungen der Zukunft arbeiten.
Англи | Герман |
---|---|
partners | partner |
suppliers | lieferanten |
worldwide | weltweit |
customers | kunden |
mobility solutions | mobilitätslösungen |
projects | projekte |
processes | prozesse |
work | arbeiten |
agility | agil |
on | an |
with | mit |
and | und |
more efficient | effizienter |
EN Messaging and groupware solutions enable your staff to communicate and collaborate efficiently both within the company and with clients, partners and suppliers ...
DE Messaging- und Groupware-Lösungen ermöglichen Ihren Mitarbeitern eine effiziente Kommunikation und Zusammenarbeit innerhalb des Unternehmens sowie mit Kunden, Partnern und Lieferanten ...
Англи | Герман |
---|---|
groupware | groupware |
solutions | lösungen |
enable | ermöglichen |
collaborate | zusammenarbeit |
efficiently | effiziente |
company | unternehmens |
clients | kunden |
suppliers | lieferanten |
messaging | messaging |
partners | partnern |
staff | mitarbeitern |
your | ihren |
communicate | kommunikation |
with | mit |
and | und |
the | des |
within | innerhalb |
EN We collaborate with partners to drive innovation, accelerate growth and deliver what matters to our customers.
DE Wir arbeiten mit Partnern zusammen, um Innovationen voranzutreiben, das Wachstum zu beschleunigen und unseren Kunden das zu liefern, was für sie wichtig ist.
Англи | Герман |
---|---|
partners | partnern |
accelerate | beschleunigen |
deliver | liefern |
customers | kunden |
innovation | innovationen |
growth | wachstum |
to | zu |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
matters | was |
our | mit |
EN Modern content collaboration solutions allow companies to securely collaborate on documents, files, photos and videos with employees, partners and vendors
DE Mit modernen Content Collaboration Lösungen können Unternehmen mit Mitarbeitern, Partnern und Anbietern sicher an Dokumenten, Dateien, Fotos und Videos zusammenarbeiten
Англи | Герман |
---|---|
modern | modernen |
content | content |
solutions | lösungen |
companies | unternehmen |
photos | fotos |
videos | videos |
vendors | anbietern |
documents | dokumenten |
files | dateien |
collaborate | zusammenarbeiten |
and | und |
employees | mitarbeitern |
partners | partnern |
collaboration | collaboration |
with | mit |
on | an |
EN Collaborate with clients and partners
DE Mit Kunden und Partnern zusammenarbeiten
Англи | Герман |
---|---|
collaborate | zusammenarbeiten |
clients | kunden |
partners | partnern |
and | und |
with | mit |
EN The project consortium, which comprises 17 partners, will collaborate on the development and implementation of intelligent communication networks and the next generation of mobile communications, 6G
DE Das Projektkonsortium aus 17 Partnern wird an der Entwicklung und Umsetzung intelligenter Kommunikationsnetze und der nächsten Mobilfunkgeneration 6G arbeiten
Англи | Герман |
---|---|
project | arbeiten |
partners | partnern |
intelligent | intelligenter |
development | entwicklung |
and | und |
implementation | umsetzung |
on | an |
EN Special Partners are individuals or organisations wishing to collaborate with DAN in a number of fields, i.e
DE Besondere Partner sind Personen oder Organisationen, welche mit DAN in verschiedenen Bereichen zusammenarbeiten wollen
Англи | Герман |
---|---|
partners | partner |
organisations | organisationen |
or | oder |
in | in |
collaborate | zusammenarbeiten |
dan | dan |
a | besondere |
are | sind |
with | mit |
fields | bereichen |
EN Collaborate with colleagues and partners, safely
DE Arbeiten Sie mit Kollegen und Partnern auf sicherem Weg zusammen
Англи | Герман |
---|---|
colleagues | kollegen |
partners | partnern |
and | und |
with | zusammen |
EN Discover how Conceptboard enables Perry Ellis International to shorten design development cycles, collaborate with external partners, reduce waste and improve profitability.
DE Erfahre wie Conceptboard Perry Ellis International dabei unterstützt Design Entwicklungszyklen zu verkürzen, ihre Profitabilität zu steigern, Abfall zu reduzieren und mit externen Partnern zusammenzuarbeiten.
Англи | Герман |
---|---|
ellis | ellis |
international | international |
external | externen |
partners | partnern |
waste | abfall |
improve | steigern |
profitability | profitabilität |
discover | erfahre |
perry | perry |
design | design |
reduce | reduzieren |
shorten | verkürzen |
and | und |
to | zu |
how | wie |
with | dabei |
EN With CDD Vault, you can intuitively organize chemical structures and biological study data, and collaborate with internal or external partners through an easy to use web interface.
DE Mit CDD Vault können Sie chemische Strukturen und biologische Studiendaten intuitiv organisieren und mit internen oder externen Partnern über eine einfach zu bedienende Web-Oberfläche zusammenarbeiten.
Англи | Герман |
---|---|
vault | vault |
organize | organisieren |
chemical | chemische |
structures | strukturen |
biological | biologische |
collaborate | zusammenarbeiten |
external | externen |
partners | partnern |
web | web |
interface | oberfläche |
cdd | cdd |
or | oder |
you | sie |
can | können |
to | zu |
with | mit |
an | eine |
intuitively | intuitiv |
and | und |
internal | internen |
easy | einfach |
EN Secure legal document management offering the opportunity to collaborate with external partners who don’t have a Tresorit account
DE Sichere Dokumentenverwaltung für Kanzleien, die die Kollaboration mit externen Partnern, die über kein Tresorit-Konto verfügen, ermöglicht
Англи | Герман |
---|---|
external | externen |
partners | partnern |
tresorit | tresorit |
account | konto |
collaborate | kollaboration |
with | mit |
the | die |
to | sichere |
EN Collaborate with external partners through shared folders and encrypted share links. Receive sensitive files safely even if the sender doesn’t use Tresorit with secure file requests.
DE Arbeiten Sie mit externen Partnern in geteilten Ordnern und über verschlüsselte Freigabelinks zusammen. Empfangen Sie sensible Dokumente mithilfe von Dateianforderungen auf sicherem Weg, auch wenn der Sender kein eigenes Tresorit-Konto hat.
Англи | Герман |
---|---|
external | externen |
partners | partnern |
encrypted | verschlüsselte |
sensitive | sensible |
sender | sender |
tresorit | tresorit |
folders | ordnern |
and | und |
if | wenn |
with | mithilfe |
shared | mit |
even | auch |
EN Collaborate with solution partners and development team members on UX/UI design
DE Sie werden mit Partnern zusammenarbeiten, sowie eng mit dem Entwicklerteam kooperieren, um UX/UI Design Konzepte umzusetzen
Англи | Герман |
---|---|
ux | ux |
ui | ui |
development team | entwicklerteam |
partners | partnern |
design | design |
collaborate | zusammenarbeiten |
with | mit |
on | dem |
EN Collaborate with other team members, partners and stakeholders
DE Zusammenarbeit mit anderen Kollegen, Partnern und Akteuren
Англи | Герман |
---|---|
collaborate | zusammenarbeit |
other | anderen |
partners | partnern |
and | und |
with | mit |
team members | kollegen |
EN Collaborate with solution partners and development team members on UX/UI design
DE Sie werden mit Partnern zusammenarbeiten, sowie eng mit dem Entwicklerteam kooperieren, um UX/UI Design Konzepte umzusetzen
Англи | Герман |
---|---|
ux | ux |
ui | ui |
development team | entwicklerteam |
partners | partnern |
design | design |
collaborate | zusammenarbeiten |
with | mit |
on | dem |
EN Collaborate with other team members, partners and stakeholders
DE Zusammenarbeit mit anderen Kollegen, Partnern und Akteuren
Англи | Герман |
---|---|
collaborate | zusammenarbeit |
other | anderen |
partners | partnern |
and | und |
with | mit |
team members | kollegen |
EN Securely collaborate with external partners and users directly from SharePoint and Office 365 without creating separate partner portals or extranets.
DE Arbeiten Sie direkt in SharePoint und Office 365 sicher mit externen Partnern und Benutzern zusammen, ohne gesonderte Partnerportale oder Extranets erstellen zu müssen.
Англи | Герман |
---|---|
external | externen |
users | benutzern |
sharepoint | sharepoint |
office | office |
creating | erstellen |
or | oder |
partners | partnern |
and | und |
directly | direkt |
securely | sicher |
without | ohne |
EN In the international research network, we collaborate with leading research institutes, partners and universities worldwide
DE Im internationalen Forschungsnetzwerk arbeiten wir weltweit mit führenden Forschungsinstituten, Partnern und Universitäten zusammen
Англи | Герман |
---|---|
leading | führenden |
partners | partnern |
universities | universitäten |
worldwide | weltweit |
in the | im |
international | internationalen |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
EN Flexport trucking solutions carry containers across the yard, country, or border, on the way to warehouses or other transport modes. Track all of it and collaborate with partners in the Flexport Platform.
DE Egal, ob zu Ihrem Lager oder zum Hafen im In- und Ausland: Wir transportieren Ihre Container sicher und geben Ihnen und Ihren Partnern auf unserer Plattform transparenten Überblick über den aktuellen Transportfortschritt.
Англи | Герман |
---|---|
containers | container |
warehouses | lager |
partners | partnern |
platform | plattform |
in the | im |
or | oder |
in | in |
to | zu |
and | und |
transport | transportieren |
the | den |
on | auf |
of | unserer |
EN Track transit times, get milestone updates validated by onboard diagnostics, and set parameters for carrier and warehouse partners to collaborate.
DE Erfassen Sie Laufzeiten, prüfen Sie Updates zu wichtigen Terminen und legen Sie Parameter für die Zusammenarbeit von Carriern und Lagerpartnern fest.
Англи | Герман |
---|---|
updates | updates |
parameters | parameter |
set | fest |
collaborate | zusammenarbeit |
to | zu |
for | für |
and | erfassen |
EN With Arena?s cloud PLM and QMS solutions, you can quickly and securely collaborate with internal teams and supply chain partners.
DE Mit den cloudbasierten Lösungen für das Product Lifecycle Management (PLM) und das Quality Management System (QMS) können Sie schnell und sicher mit internen Teams und Lieferkettenpartnern zusammenarbeiten.
Англи | Герман |
---|---|
plm | plm |
qms | qms |
solutions | lösungen |
quickly | schnell |
collaborate | zusammenarbeiten |
teams | teams |
and | und |
you | sie |
can | können |
with | mit |
internal | internen |
EN When you are working in the legal industry, chances are high that you have to share and collaborate on files with colleagues, clients or business partners on a daily basis
DE Tagtäglich müssen Sie mit Geschäftspartnern, Kollegen oder Mandanten Dateien austauschen
Англи | Герман |
---|---|
files | dateien |
business partners | geschäftspartnern |
clients | mandanten |
colleagues | kollegen |
or | oder |
daily | tagtäglich |
with | mit |
EN More businesses are shifting towards smaller meeting rooms and flexible remote communications. Collaborate more efficiently and save with innovative, easy-to-use huddle room technology. Our partners include:
DE Immer mehr Unternehmen gehen zu kleineren Besprechungsräumen und flexibler Fernkommunikation über. Arbeiten Sie effizienter zusammen und sparen Sie mit innovativer, einfach zu bedienender Huddle-Room-Technologie. Zu unseren Partnern gehören:
Англи | Герман |
---|---|
smaller | kleineren |
flexible | flexibler |
efficiently | effizienter |
save | sparen |
innovative | innovativer |
room | room |
technology | technologie |
partners | partnern |
easy | einfach |
businesses | unternehmen |
to | zu |
more | mehr |
with | zusammen |
use | arbeiten |
and | und |
our | mit |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна