EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
Англи хэл дээрх "capsule collection"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
DE Einige Modelle verfügen über mehr als eine Mikrofonkapsel, wodurch sie unterschiedliche Tonabnehmercharakteristiken gegenüber der bei Einkapselmodellen üblichen Standardnierencharakteristik aufnehmen können
Англи | Герман |
---|---|
models | modelle |
record | aufnehmen |
standard | üblichen |
some | einige |
more | mehr |
different | unterschiedliche |
to | gegenüber |
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
DE Eine weitere coole Sache an diesem Mikrofon ist, dass man die Mikrofonkapsel wechseln kann, um verschiedene Tonabnehmer-Muster zu erhalten. Neben der Hypernierenkapsel können Sie auch eine Niere und eine Kugel erhalten.
Англи | Герман |
---|---|
cool | coole |
mic | mikrofon |
cardioid | niere |
patterns | muster |
different | verschiedene |
this | diesem |
to | zu |
about | um |
can | kann |
that | dass |
besides | und |
get | erhalten |
also | auch |
EN Stainless Steel Capsule Reusable Capsule Pods Set with Spoon and Brush
DE Edelstahlthermosflasche mit LED-Temperaturanzeige für kalte und heiße Getränke
Англи | Герман |
---|---|
and | und |
with | mit |
EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
DE Einige Modelle verfügen über mehr als eine Mikrofonkapsel, wodurch sie unterschiedliche Tonabnehmercharakteristiken gegenüber der bei Einkapselmodellen üblichen Standardnierencharakteristik aufnehmen können
Англи | Герман |
---|---|
models | modelle |
record | aufnehmen |
standard | üblichen |
some | einige |
more | mehr |
different | unterschiedliche |
to | gegenüber |
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
DE Eine weitere coole Sache an diesem Mikrofon ist, dass man die Mikrofonkapsel wechseln kann, um verschiedene Tonabnehmer-Muster zu erhalten. Neben der Hypernierenkapsel können Sie auch eine Niere und eine Kugel erhalten.
Англи | Герман |
---|---|
cool | coole |
mic | mikrofon |
cardioid | niere |
patterns | muster |
different | verschiedene |
this | diesem |
to | zu |
about | um |
can | kann |
that | dass |
besides | und |
get | erhalten |
also | auch |
EN The capsule collection GREY consists of shades grouped in one of four root colours: turquoise, green, yellow and pink.
DE Die Sonderkollektion GREY umfasst 28 Farbtöne, die in vier Stammfarben unterteilt sind: Türkis, Grün, Gelb und Rosa.
Англи | Герман |
---|---|
consists | umfasst |
in | in |
grey | grey |
pink | rosa |
four | vier |
yellow | gelb |
turquoise | türkis |
and | und |
colours | die |
EN The capsule collection, ‘Grey’ consists of shades grouped in one of four root colours, turquoise, green, yellow and pink
DE Die Kapselkollektion „Grey“ besteht aus 28 Farbtönen, die in einer der vier Grundfarben Türkis, Grün, Gelb und Pink zusammengefasst sind
Англи | Герман |
---|---|
in | in |
pink | pink |
four | vier |
consists | besteht |
of | die |
yellow | gelb |
and | und |
green | der |
root | einer |
turquoise | türkis |
EN LENI KLUM x ABOUT YOU: The fashion online shop launches an exclusive Capsule Collection with LENI KLUM
DE LENI KLUM x ABOUT YOU: Der Fashion Online Shop launcht eine exklusive Capsule Collection mit LENI KLUM
Англи | Герман |
---|---|
x | x |
fashion | fashion |
online | online |
shop | shop |
capsule | capsule |
you | you |
exclusive | exklusive |
the | der |
an | eine |
collection | mit |
EN ABOUT YOU x Kevin Trapp: The fashion online shop and the professional footballer Kevin Trapp launch their first exclusive Capsule Collection
DE ABOUT YOU x Kevin Trapp: Der Fashion Online Shop und Fußball-Profi Kevin Trapp launchen die erste exklusive Capsule Collection
Англи | Герман |
---|---|
x | x |
kevin | kevin |
fashion | fashion |
online | online |
shop | shop |
professional | profi |
exclusive | exklusive |
collection | collection |
capsule | capsule |
you | you |
first | erste |
and | und |
the | der |
EN Discover the creative process to design a capsule or limited edition collection in your own style
DE Entdecke den kreativen Vorgang, um eine Kapselkollektion oder eine limitierte Auflage mit eigenem Stil zu designen
Англи | Герман |
---|---|
discover | entdecke |
creative | kreativen |
process | vorgang |
limited | limitierte |
style | stil |
design | designen |
collection | mit |
to | zu |
the | den |
a | eine |
or | oder |
your | eigenem |
EN With the Capsule collection, Anon Pairot was inspired by a chrysalis woven in natural material, the abaca that grows in South-East Asia. This firefly creates an atmosphere of cocooning with games of shadows and light (on the walls).
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
Англи | Герман |
---|---|
material | informationen |
by | weitere |
and | sprache |
EN Paying tribute to trailblazers old and new, the all-new Women’s 100 capsule collection will ensure riders stay comfortable and confident as they complete this year’s challenge
DE Die brandneue Sonderkollektion Women’s 100 ist eine Hommage an die alten und neuen Pionierinnen und bietet den Fahrerinnen und Fahrern Komfort und Selbstvertrauen für die diesjährige Herausforderung
Англи | Герман |
---|---|
tribute | hommage |
old | alten |
new | neuen |
ensure | bietet |
comfortable | komfort |
challenge | herausforderung |
and | und |
the | den |
all | an |
EN Blending concrete and conifers to create our first capsule collection in our new range of Rapha Performance Trailwear.
DE Eine Verschmelzung von Beton und Nadelbäumen — das ist die erste Sonderkollektion unserer neuen „Rapha Performance Trailwear“-Reihe.
Англи | Герман |
---|---|
concrete | beton |
new | neuen |
range | reihe |
rapha | rapha |
performance | performance |
first | erste |
our | unserer |
and | und |
of | die |
EN ArianeGroup and clothing brand Avnier will propel fashion into outer space with an innovative and limited capsule collection, the result?
DE Bestandsaufnahme der Entwicklung des im Rahmen der Innovationsplattform von ArianeGroup und CNES entwickelten Themis-Demonstrators
Англи | Герман |
---|---|
arianegroup | arianegroup |
and | und |
into | im |
space | von |
EN A limited edition capsule collection of silk loungewear, inspired by our iconic button down shirt and palazzo pant silhouettes.
DE Eine limitierte Kapselkollektion an Loungewear aus Seide, die von unseren legendären Button-down-Hemden und Palazzo-Hosen inspiriert ist.
Англи | Герман |
---|---|
silk | seide |
inspired | inspiriert |
button | button |
down | down |
palazzo | palazzo |
limited | limitierte |
and | und |
our | unseren |
a | eine |
edition | von |
EN The bright colors and strong graphics of the unisex capsule collection set a statement of diversity, inclusivity and cooperation.
DE Die leuchtenden Farben und die starken Grafiken der Unisex-Kapselkollektion setzen ein Zeichen der Vielfalt, der Inklusivität und der Zusammenarbeit.
Англи | Герман |
---|---|
strong | starken |
graphics | grafiken |
unisex | unisex |
diversity | vielfalt |
cooperation | zusammenarbeit |
and | und |
a | zeichen |
colors | die |
EN The new Spectro ENERGY capsule collection from KOO is an explosion of colours inspired by the burst of vitality for new beginnings. RESET. REFOCUS. RESTART
DE Die neue Spectro ENERGY-Kapselkollektion von KOO ist eine Explosion von Farben, die von der Vitalität für Neuanfänge inspiriert ist. RESET. REFOCUS. NEU STARTEN
Англи | Герман |
---|---|
energy | energy |
explosion | explosion |
inspired | inspiriert |
vitality | vitalität |
reset | reset |
new | neue |
is | ist |
for | für |
colours | die |
EN The new Demos ENERGY capsule collection from KOO is an explosion of colours inspired by the burst of vitality for new beginnings. RESET. REFOCUS. RESTART
DE Die neue Demos ENERGY Kapselkollektion von KOO ist eine Explosion von Farben, die von der Vitalität für Neuanfänge inspiriert ist. RESET. REFOCUS. NEU STARTEN
Англи | Герман |
---|---|
demos | demos |
energy | energy |
explosion | explosion |
inspired | inspiriert |
vitality | vitalität |
reset | reset |
new | neue |
is | ist |
for | für |
colours | die |
EN DISCOVER MORE BUY THE CAPSULE COLLECTION
DE MEHR ERFAHREN ERWERBEN SIE DIE CAPSULE-WARDROBE
Англи | Герман |
---|---|
buy | erwerben |
more | mehr |
EN The new capsule collection consists of the seven most representative models of bags in the line, coordinated with sneakers, al scarves and a selection of small leather goods.
DE Die neue Kapselkollektion besteht aus den sieben repräsentativsten Taschenmodellen der Linie, abgestimmt auf Sneakers, al Schals und eine Auswahl an Kleinlederwaren.
Англи | Герман |
---|---|
coordinated | abgestimmt |
sneakers | sneakers |
al | al |
scarves | schals |
new | neue |
consists | besteht aus |
seven | sieben |
and | und |
collection | auswahl |
line | linie |
the | den |
EN Discover the new capsule collection
DE Entdecken Sie die neue Kapselkollektion
Англи | Герман |
---|---|
new | neue |
discover | entdecken |
EN Creation of a capsule collection in collaboration with the Mugartiz restaurant
DE Erfahren Sie, wie Sie ein Unternehmen in der Design-, Marketing- oder Kommunikationsbranche verwalten und organisieren
Англи | Герман |
---|---|
creation | design |
in | in |
a | ein |
EN A distinctive celebration of design and freedom: Breitling’s Top Time Classic Cars Capsule Collection pays homage to classic sports cars from the...
DE Sie zelebriert unverwechselbar das Design und die Freiheit: Die Top Time Classic Cars Capsule-Kollektion von Breitling ist eine Hommage an die klassischen...
Англи | Герман |
---|---|
design | design |
freedom | freiheit |
time | time |
collection | kollektion |
homage | hommage |
top | top |
and | und |
a | eine |
of | von |
classic | klassischen |
EN A distinctive celebration of design and freedom: Breitling?s Top Time Classic Cars Capsule Collection pays homage to classic sports cars from the 1960s.
DE Sie zelebriert unverwechselbar das Design und die Freiheit: Die Top Time Classic Cars Capsule-Kollektion von Breitling ist eine Hommage an die klassischen Sportwagen der 1960er-Jahre.
Англи | Герман |
---|---|
design | design |
freedom | freiheit |
time | time |
collection | kollektion |
homage | hommage |
top | top |
and | und |
a | eine |
classic | klassischen |
EN MEET THE NEW SUPEROCEAN HERITAGE ’57 PASTEL PARADISE CAPSULE COLLECTION
DE Entdecken Sie die neue Superocean Heritage ’57 Pastel Paradise Capsule-Kollektion
Англи | Герман |
---|---|
heritage | heritage |
pastel | pastel |
collection | kollektion |
paradise | paradise |
new | neue |
EN Game EDT Capsule Collection jacket in black and military-green color
DE Armeegrün-schwarze Jacke aus der Capsule-Kollektion Game EDT
Англи | Герман |
---|---|
game | game |
collection | kollektion |
jacket | jacke |
black | schwarze |
in | aus |
color | der |
EN Game EDT Capsule Collection joggers in black with logoed strips on the sides
DE Schwarze Joggers aus der Capsule-Kollektion Game EDT mit Logostreifen an den Seiten
Англи | Герман |
---|---|
game | game |
black | schwarze |
collection | mit |
on | an |
the | den |
EN Egeo Golden Resort Capsule Collection cotton beach towel in vintage white with red and blue stripes and braided fringes at the bottom
DE Strandtuch Egeo aus der Golden Resort Capsule Collection in Vintage-Weiß aus Baumwolle mit blauen und roten Streifen und Zopffransen an den Enden
Англи | Герман |
---|---|
golden | golden |
resort | resort |
cotton | baumwolle |
vintage | vintage |
stripes | streifen |
capsule | capsule |
in | in |
and | und |
the | blauen |
collection | mit |
EN The capsule collection GREY consists of shades grouped in one of four root colours: turquoise, green, yellow and pink.
DE Die Sonderkollektion GREY umfasst 28 Farbtöne, die in vier Stammfarben unterteilt sind: Türkis, Grün, Gelb und Rosa.
Англи | Герман |
---|---|
consists | umfasst |
in | in |
grey | grey |
pink | rosa |
four | vier |
yellow | gelb |
turquoise | türkis |
and | und |
colours | die |
EN The capsule collection, ‘Grey’ consists of shades grouped in one of four root colours, turquoise, green, yellow and pink
DE Die Kapselkollektion „Grey“ besteht aus 28 Farbtönen, die in einer der vier Grundfarben Türkis, Grün, Gelb und Pink zusammengefasst sind
Англи | Герман |
---|---|
in | in |
pink | pink |
four | vier |
consists | besteht |
of | die |
yellow | gelb |
and | und |
green | der |
root | einer |
turquoise | türkis |
EN The capsule collection GREY consists of shades grouped in one of four root colours: turquoise, green, yellow and pink.
DE Die Sonderkollektion GREY umfasst 28 Farbtöne, die in vier Stammfarben unterteilt sind: Türkis, Grün, Gelb und Rosa.
Англи | Герман |
---|---|
consists | umfasst |
in | in |
grey | grey |
pink | rosa |
four | vier |
yellow | gelb |
turquoise | türkis |
and | und |
colours | die |
EN The capsule collection, ‘Grey’ consists of shades grouped in one of four root colours, turquoise, green, yellow and pink
DE Die Kapselkollektion „Grey“ besteht aus 28 Farbtönen, die in einer der vier Grundfarben Türkis, Grün, Gelb und Pink zusammengefasst sind
Англи | Герман |
---|---|
in | in |
pink | pink |
four | vier |
consists | besteht |
of | die |
yellow | gelb |
and | und |
green | der |
root | einer |
turquoise | türkis |
EN The capsule collection GREY consists of shades grouped in one of four root colours: turquoise, green, yellow and pink.
DE Die Sonderkollektion GREY umfasst 28 Farbtöne, die in vier Stammfarben unterteilt sind: Türkis, Grün, Gelb und Rosa.
Англи | Герман |
---|---|
consists | umfasst |
in | in |
grey | grey |
pink | rosa |
four | vier |
yellow | gelb |
turquoise | türkis |
and | und |
colours | die |
EN The capsule collection, ‘Grey’ consists of shades grouped in one of four root colours, turquoise, green, yellow and pink
DE Die Kapselkollektion „Grey“ besteht aus 28 Farbtönen, die in einer der vier Grundfarben Türkis, Grün, Gelb und Pink zusammengefasst sind
Англи | Герман |
---|---|
in | in |
pink | pink |
four | vier |
consists | besteht |
of | die |
yellow | gelb |
and | und |
green | der |
root | einer |
turquoise | türkis |
EN The capsule collection GREY consists of shades grouped in one of four root colours: turquoise, green, yellow and pink.
DE Die Sonderkollektion GREY umfasst 28 Farbtöne, die in vier Stammfarben unterteilt sind: Türkis, Grün, Gelb und Rosa.
Англи | Герман |
---|---|
consists | umfasst |
in | in |
grey | grey |
pink | rosa |
four | vier |
yellow | gelb |
turquoise | türkis |
and | und |
colours | die |
EN The capsule collection, ‘Grey’ consists of shades grouped in one of four root colours, turquoise, green, yellow and pink
DE Die Kapselkollektion „Grey“ besteht aus 28 Farbtönen, die in einer der vier Grundfarben Türkis, Grün, Gelb und Pink zusammengefasst sind
Англи | Герман |
---|---|
in | in |
pink | pink |
four | vier |
consists | besteht |
of | die |
yellow | gelb |
and | und |
green | der |
root | einer |
turquoise | türkis |
EN The capsule collection GREY consists of shades grouped in one of four root colours: turquoise, green, yellow and pink.
DE Die Sonderkollektion GREY umfasst 28 Farbtöne, die in vier Stammfarben unterteilt sind: Türkis, Grün, Gelb und Rosa.
Англи | Герман |
---|---|
consists | umfasst |
in | in |
grey | grey |
pink | rosa |
four | vier |
yellow | gelb |
turquoise | türkis |
and | und |
colours | die |
EN The capsule collection, ‘Grey’ consists of shades grouped in one of four root colours, turquoise, green, yellow and pink
DE Die Kapselkollektion „Grey“ besteht aus 28 Farbtönen, die in einer der vier Grundfarben Türkis, Grün, Gelb und Pink zusammengefasst sind
Англи | Герман |
---|---|
in | in |
pink | pink |
four | vier |
consists | besteht |
of | die |
yellow | gelb |
and | und |
green | der |
root | einer |
turquoise | türkis |
EN The capsule collection GREY consists of shades grouped in one of four root colours: turquoise, green, yellow and pink.
DE Die Sonderkollektion GREY umfasst 28 Farbtöne, die in vier Stammfarben unterteilt sind: Türkis, Grün, Gelb und Rosa.
Англи | Герман |
---|---|
consists | umfasst |
in | in |
grey | grey |
pink | rosa |
four | vier |
yellow | gelb |
turquoise | türkis |
and | und |
colours | die |
EN The capsule collection, ‘Grey’ consists of shades grouped in one of four root colours, turquoise, green, yellow and pink
DE Die Kapselkollektion „Grey“ besteht aus 28 Farbtönen, die in einer der vier Grundfarben Türkis, Grün, Gelb und Pink zusammengefasst sind
Англи | Герман |
---|---|
in | in |
pink | pink |
four | vier |
consists | besteht |
of | die |
yellow | gelb |
and | und |
green | der |
root | einer |
turquoise | türkis |
EN An immersive partnership, blending the real and imagined – featuring our mythical capsule collection.
DE Eine immersive Kooperation, bei der die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verschwimmen. Mit Designs aus unserer mythischen Capsule Collection.
Англи | Герман |
---|---|
immersive | immersive |
partnership | kooperation |
real | realität |
capsule | capsule |
collection | collection |
our | unserer |
EN This capsule collection of glasses combining sleek stainless steel and vivid acetate is signature MYKITA eyewear design with a timeless aesthetic.
DE Diese Brillenkollektion, die kühlen Edelstahl mit warmem Acetat paart, steht für charakteristisches MYKITA Brillendesign mit zeitloser Ästhetik.
Англи | Герман |
---|---|
acetate | acetat |
mykita | mykita |
is | steht |
stainless | edelstahl |
this | diese |
collection | mit |
and | die |
EN Discover the creative process to design a capsule or limited edition collection in your own style
DE Entdecke den kreativen Vorgang, um eine Kapselkollektion oder eine limitierte Auflage mit eigenem Stil zu designen
Англи | Герман |
---|---|
discover | entdecke |
creative | kreativen |
process | vorgang |
limited | limitierte |
style | stil |
design | designen |
collection | mit |
to | zu |
the | den |
a | eine |
or | oder |
your | eigenem |
EN RCC Early accessYorkshire-based new media artist Ellen Paige lends her characteristically colourful prints to our latest capsule collection for women
DE Bevorzugter Zugang für den RCCDie in Yorkshire lebende Künstlerin Ellen Paige befasst sich mit neuen Medien und stellt ihre unverwechselbaren, farbenfrohen Drucke für unsere neueste Frauen-Sonderkollektion zur Verfügung
Англи | Герман |
---|---|
media | medien |
artist | künstlerin |
prints | drucke |
women | frauen |
ellen | ellen |
colourful | farbenfrohen |
new | neuen |
latest | neueste |
our | unsere |
collection | mit |
her | ihre |
to | den |
for | für |
EN Look out for an organised ride near you or organise your own, and stay tuned for details of a limited edition capsule collection.
DE Halte Ausschau nach einer organisierten Fahrt in deiner Nähe oder plane deine eigene und freue dich auf Details zu einer limitierten Sonderkollektion.
Англи | Герман |
---|---|
ride | fahrt |
details | details |
limited | limitierten |
look out | ausschau |
organised | organisierten |
and | und |
or | oder |
near | nähe |
your | dich |
a | einer |
for | nach |
EN Paying tribute to trailblazers old and new, the all-new Women’s 100 capsule collection will ensure riders stay comfortable and confident as they complete this year’s challenge
DE Die brandneue Sonderkollektion Women’s 100 ist eine Hommage an die alten und neuen Pionierinnen und bietet den Fahrerinnen und Fahrern Komfort und Selbstvertrauen für die diesjährige Herausforderung
Англи | Герман |
---|---|
tribute | hommage |
old | alten |
new | neuen |
ensure | bietet |
comfortable | komfort |
challenge | herausforderung |
and | und |
the | den |
all | an |
EN When you click on a collection in the collection overview page, the collection will open and you will see all the documents that are in the respective collection in the table tab
DE Wenn Sie auf eine Collection im Fenster Collection-Übersicht klicken, öffnet sich die Collection und Sie sehen alle Dokumente, die sich in der jeweiligen Collection befinden, im Tabellenreiter
Англи | Герман |
---|---|
click | klicken |
collection | collection |
documents | dokumente |
page | fenster |
open | öffnet |
in the | im |
in | in |
are | befinden |
all | alle |
respective | jeweiligen |
and | und |
when | wenn |
the | der |
on | auf |
EN When you click on a collection in the collection overview page, the collection will open and you will see all the documents that are in the respective collection in the table tab
DE Wenn Sie auf eine Collection im Fenster Collection-Übersicht klicken, öffnet sich die Collection und Sie sehen alle Dokumente, die sich in der jeweiligen Collection befinden, im Tabellenreiter
Англи | Герман |
---|---|
click | klicken |
collection | collection |
documents | dokumente |
page | fenster |
open | öffnet |
in the | im |
in | in |
are | befinden |
all | alle |
respective | jeweiligen |
and | und |
when | wenn |
the | der |
on | auf |
EN Use collection pages to display a collection of items, like blog posts or events. Blog, events, portfolio, and store pages are all collection pages. To learn more, visit Collection page sections.
DE Verwende Sammlungs-Seiten, um eine Sammlung von Elementen anzuzeigen, z. B. Blogeinträge oder Events. Blog-, Event-, Portfolio- und Shop-Seiten werden als Sammlungs-Seiten bezeichnet. Mehr dazu erfährst du unter Sammlungs-Seiten-Abschnitte.
Англи | Герман |
---|---|
portfolio | portfolio |
store | shop |
sections | abschnitte |
blog posts | blogeinträge |
collection | sammlung |
blog | blog |
or | oder |
pages | seiten |
events | events |
a | b |
like | du |
more | mehr |
learn more | erfährst |
of | von |
items | elementen |
EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.
DE Blue verwendet ein proprietäres Drei-Kapsel-Mikrofon-Array, das es Ihnen ermöglicht, zwischen 4 verschiedenen Richtcharakteristiken umzuschalten und so die Art und Weise, wie der Yeti den Klang aufnimmt, anzupassen.
Англи | Герман |
---|---|
uses | verwendet |
microphone | mikrofon |
array | array |
allows | ermöglicht |
yeti | yeti |
different | verschiedenen |
between | zwischen |
the | blue |
a | ein |
to | den |
how | wie |
you | und |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна