"build hyper relevant customer" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "build hyper relevant customer" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

build hyper relevant customer-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "build hyper relevant customer"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

build alle alles als an anwendungen app arbeiten auch auf aufbau aufbauen aufzubauen aus bauen bei bessere bieten bietet bis damit das dass daten dazu dem den der des design die diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines entwickeln entwicklung erfahren erhalten erstelle erstellen erstellung etwas funktionen fördern für ganz haben hat ihr ihre in indem ist jede jedem jeder kann kannst kannst du keine können können sie machen mehr mit müssen nach noch ohne online plattform schaffen sich sie sie können sind software um und und erstellen uns unternehmen verbessern verwalten verwenden von was website welche wenn werden wie wir wird während zu zum zur zusammen über
hyper hyper
relevant alle als am an andere auch auf auf dem auf der aus bei bis damit dank dann das dass dem den der des die diese dieser durch ein eine einer eines einfach für haben ihrem im in indem ist jede jeweiligen keyword können mehr mit müssen nach nur nutzen ob oder ohne per relevant relevante relevanten relevanter schnell sein seiten sicher sie so sowie um und uns unsere unseren verfolgen verwenden von vor was welche wenn werden wichtig wichtige wichtigsten wie wir zu zum zur über
customer an auch auf aus bei beim bis customer dann der kunde des dienstleistungen durch für helfen hilft indem ist jeder kunde kunden kundenzufriedenheit mit mitarbeiter nach nutzen nutzung oder ohne person sein service services software support unser unter vor was während zu zugriff zum über

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN NetCrunch automatically detects that the system runs Hyper-V services and adds Hyper-V Server Monitoring Packs, which tracks the state of Hyper-V services.

DE NetCrunch erkennt automatisch, dass auf dem System Hyper-V-Dienste ausgeführt werden, und fügt Hyper-V-Serverüberwachungspakete hinzu, die den Status von Hyper-V-Diensten verfolgen.

Англи Герман
automatically automatisch
detects erkennt
monitoring verfolgen
state status
system system
adds fügt
server server
services dienste
and und
that dass
runs die
of von
the den

EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.

DE Erfreuen Sie sich an schnellen Interaktionen und einer raschen Schemaausführung – mit Hyper, unserer zum Patent angemeldeten Daten-Engine-Technologie. Hyper verwendet proprietäre Parallelismus-Techniken zur Beschleunigung der Datenvorbereitung.

Англи Герман
enjoy erfreuen
fast schnellen
interactions interaktionen
hyper hyper
technology technologie
techniques techniken
accelerate beschleunigung
and und
uses verwendet
proprietary proprietäre
to zur

EN Use cases: Connect to data sources with the Hyper API and write the data into extract files (in the .hyper file format for Tableau 10.5 and later)

DE Anwendungsfälle: Wenn Sie über die Hyper API eine Verbindung zu Datenquellen herstellen, können Sie die Daten in Extraktdateien schreiben (Dateiformat .hyper bei Tableau 10.5 und höher)

Англи Герман
connect verbindung
hyper hyper
use cases anwendungsfälle
data sources datenquellen
file format dateiformat
tableau tableau
api api
in in
to herstellen
data daten
and und

EN CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology enables CORSAIR’s most advanced gaming experience by delivering your inputs up to 8x faster with 8,000Hz hyper-polling.

DE CORSAIR AXON-Hyper-Processing-Technologie ermöglicht mit 8.000-Hz-Hyper-Polling bis zu achtmal schnellere Eingaben und bietet damit die am höchsten entwickelte Gaming-Erfahrung von CORSAIR.

Англи Герман
axon axon
technology technologie
gaming gaming
experience erfahrung
faster schnellere
hz hz
corsair corsair
advanced entwickelte
enables ermöglicht
delivering bietet
with mit
to zu
most höchsten

EN Content that is hyper-personalized drives the conversions to the highest level. Emails, LinkedIn messages, and Landing Pages, you can hyper-personalize all of it with our dynamic content option.

DE Hyper-personalisierte Inhalte führen zum Höchstwert von Konversionen. E-Mails, LinkedIn-Nachrichten und Landseiten - du kannst alles mit unserer Option zum Dynamischen Inhalt hyper-personalisieren.

Англи Герман
linkedin linkedin
dynamic dynamischen
conversions konversionen
option option
content inhalte
emails mails
you can kannst
messages nachrichten
and und
with mit

EN If you monitor Hyper-V host, NetCrunch recognizes that the machine is running on the Hyper-V server

DE Wenn Sie den Hyper-V-Host überwachen, erkennt NetCrunch, dass die Maschine auf dem Hyper-V-Server ausgeführt wird, und zeigt die zusätzlichen Informationen im Fenster Knotenstatus an

Англи Герман
recognizes erkennt
monitor überwachen
host host
machine maschine
server server
if wenn
that dass

EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.

DE Personalisierung & Datensilos? Keine gute Idee. Erstellen Sie relevante Customer Journeys über alle Touchpoints hinweg – einschließlich E-Mail- & Website-Personalisierung, die den Umsatz und den Marketing-ROI steigern.

Англи Герман
build erstellen
customer customer
including einschließlich
boost steigern
roi roi
website website
personalization personalisierung
revenue umsatz
marketing marketing
across hinweg
all alle
and und

EN Convert more customers with hyper-relevant shopping experiences

DE Konvertieren Sie mehr Kunden durch hyperrelevante Einkaufserlebnisse

Англи Герман
customers kunden
with durch
more mehr
convert sie

EN With Pega, you can hyper-personalize every interaction to stay timely and relevant – no matter what happens next.

DE Mit Pega können Sie jede Interaktion bis ins kleinste Detail personalisieren: Reagieren Sie unmittelbar auf aktuelle Bedürfnisse und sorgen Sie für Relevanz – ganz gleich, was als Nächstes passiert.

EN more customers with hyper-relevant shopping experiences

DE Sie mehr Kunden durch hyperrelevante Einkaufserlebnisse

Англи Герман
customers kunden
with durch
more mehr

EN Deliver hyper-relevant experiences across your digital properties with Acquia Personalization.

DE Ermöglichen Sie mit Acquia Personalization relevante Erlebnisse über Ihre digitalen Angebote.

Англи Герман
experiences erlebnisse
digital digitalen
acquia acquia
relevant relevante
your ihre
with mit

EN This may be the age of ‘big data,’ but collecting accurate and relevant information about language is still challenging, even in a hyper-connected world.

DE Selbst im Zeitalter von Big Data, in einer bis in die Poren vernetzten Welt, ist es nach wie vor schwierig, korrekte und aussagekräftige Informationen in Bezug auf Sprachen zusammenzutragen.

Англи Герман
big big
accurate korrekte
challenging schwierig
information informationen
world welt
data data
in in
and und
but es
of von
a einer

EN With Pega, you can hyper-personalize every interaction to stay timely and relevant – no matter what happens next.

DE Mit Pega können Sie jede Interaktion bis ins kleinste Detail personalisieren: Reagieren Sie unmittelbar auf aktuelle Bedürfnisse und sorgen Sie für Relevanz – ganz gleich, was als Nächstes passiert.

EN Convert more customers with hyper-relevant shopping experiences

DE Konvertieren Sie mehr Kunden durch hyperrelevante Einkaufserlebnisse

Англи Герман
customers kunden
with durch
more mehr
convert sie

EN Increase engagement, improve satisfaction, and drive business goals with hyper-relevant, personalized content

DE Steigern Sie das Engagement, verbessern Sie die Zufriedenheit und treiben Sie Geschäftsziele mit hyperrelevantem, personalisiertem Content voran

Англи Герман
engagement engagement
satisfaction zufriedenheit
content content
business goals geschäftsziele
improve verbessern
with mit
increase steigern
and und

EN Convert more customers with hyper-relevant shopping experiences.

DE Konvertieren Sie mehr Kunden durch hyperrelevante Einkaufserlebnisse.

Англи Герман
customers kunden
with durch
more mehr
convert sie

EN Create hyper-relevant experiences for every customer in every moment with real-time personalization.

DE Entwickeln Sie hyperrelevante Erlebnisse für jeden Kunden zu jeder Zeit mit Echtzeit-Personalisierung.

Англи Герман
create entwickeln
experiences erlebnisse
customer kunden
real-time echtzeit
personalization personalisierung
time zeit
for für
with mit
every jeden

EN Uncover usage occasions to inform product development and make your campaigns hyper-relevant

DE Decken Sie Chancen für die Nutzung auf und teilen Sie diese Ihrer Produktentwicklung mit. Erstellen Sie so Kampagnen, die hoch-relevant sind.

Англи Герман
usage nutzung
inform teilen
campaigns kampagnen
product development produktentwicklung
and und

EN This makes it easy to create a logo design with both text and visuals that are hyper-relevant to your industry

DE Dies macht es einfach, ein Logo-Design mit Text und Bildern zu erstellen, die für Ihre Branche äußerst relevant sind

Англи Герман
visuals bildern
industry branche
relevant relevant
it es
design design
logo logo
are sind
to zu
logo design logo-design
this dies
with mit
easy einfach
text text
your ihre
makes macht
create erstellen
a ein
and und

EN Deliver hyper-relevant experiences across your digital properties with Acquia Personalization.

DE Ermöglichen Sie mit Acquia Personalization relevante Erlebnisse über Ihre digitalen Angebote.

Англи Герман
experiences erlebnisse
digital digitalen
acquia acquia
relevant relevante
your ihre
with mit

EN Build hyper-targeted segments in seconds and sync with ad platforms to improve conversion

DE Erstellen Sie hyper-zielgerichtete Segmente in Sekundenschnelle und synchronisieren Sie mit Werbeplattformen, um die Konversion zu steigern

Англи Герман
segments segmente
seconds sekundenschnelle
sync synchronisieren
conversion konversion
in in
improve steigern
to zu
with mit
and und
build erstellen

EN Delphi Professional is the fastest way to build and update data-rich, hyper connected, visually engaging applications for Windows, Mac, Mobile, IoT and more using Object Pascal

DE Delphi Professional ist der schnellste Weg, visuell ansprechende Anwendungen für Windows, macOS, Mobile, IoT und mehr mit Object Pascal zu erstellen und zu aktualisieren

Англи Герман
delphi delphi
fastest schnellste
visually visuell
engaging ansprechende
windows windows
mobile mobile
iot iot
object object
pascal pascal
mac macos
update aktualisieren
applications anwendungen
is ist
to zu
and und
more mehr
for für
build erstellen
the der
way weg

EN Build and update data-rich, hyper connected, visually engaging applications.

DE Single Code Base - Erstellen Sie Apps für alle wichtigen Plattformen mit einem geringeren Programmieraufwand.

Англи Герман
applications apps
and erstellen

EN During her six years at Salesforce, she helped build a world-class finance operation to help support the company’s hyper growth as it moved up-market

DE In ihren sechs Jahren bei Salesforce arbeitete sie am Aufbau einer Finanzorganisation von Weltklasse, welche das rasante Wachstum des Unternehmens auf dem Markt unterstützt hat

Англи Герман
build aufbau
world-class weltklasse
growth wachstum
salesforce salesforce
market markt
years jahren
six sechs
support unterstützt
a einer

EN Delphi Professional is the fastest way to build and update data-rich, hyper connected, visually engaging applications for Windows, Mac, Mobile, IoT and more using Object Pascal

DE Delphi Professional ist der schnellste Weg, visuell ansprechende Anwendungen für Windows, macOS, Mobile, IoT und mehr mit Object Pascal zu erstellen und zu aktualisieren

Англи Герман
delphi delphi
fastest schnellste
visually visuell
engaging ansprechende
windows windows
mobile mobile
iot iot
object object
pascal pascal
mac macos
update aktualisieren
applications anwendungen
is ist
to zu
and und
more mehr
for für
build erstellen
the der
way weg

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren

Англи Герман
merging merge
status status
sidebar seitenleiste
test tests
automatically automatisch
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
build build
by indem
in in
more mehr
with mit
to rechts
the den

EN Listed build agents
 are included in subscription costs, with additional builds available in increments of 10 build agents at $4,800 per 10 
build agents.

DE Aufgelistete Build-Agents sind in den Abonnementkosten enthalten, wobei zusätzliche Builds in Schritten von 10 Build-Agenten zu 4.800 $ pro 10 Build-Agenten erhältlich sind.

Англи Герман
additional zusätzliche
builds builds
available erhältlich
in in
with wobei
included enthalten
per pro
of zu

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

DE Erstelle Übersichtspläne für dein Team. Mit Basic Roadmaps kannst du eine Roadmap für dein Team erstellen. Mit Advanced Roadmaps erstellst du Pläne für mehrere Teams. Hier erfährst du mehr.

Англи Герман
plans pläne
roadmap roadmap
advanced advanced
team team
teams teams
learn more erfährst
basic basic
more mehr
for für
a eine
our mit
you du

EN Build promotion is usually used after testing or build scan, optionally moving or copying the build artifacts and its dependencies to a target repository.

DE Die Build-Umsetzung wird in der Regel nach dem Testen oder der Build-Überprüfung verwendet, wobei optional die Build-Artefakte und ihre Abhängigkeiten in ein Ziel-Repository verschoben oder kopiert werden.

Англи Герман
testing testen
optionally optional
artifacts artefakte
dependencies abhängigkeiten
repository repository
usually in der regel
used verwendet
or oder
and und
target die
a ein
the wird

EN When you build your app (using go build), where will the binary artifacts generated be stored? Your build process can push those intermediate results to repositories in a binaries repository manager like Artifactory.

DE Wo werden, wenn Sie Ihre App erstellen (mit go build), die erzeugten binären Artefakte gespeichert? Ihr Build-Prozess kann diese Zwischenergebnisse an Repositories in einem Binärdatei-Repository-Manager wie Artifactory übergeben.

Англи Герман
artifacts artefakte
stored gespeichert
process prozess
manager manager
artifactory artifactory
build build
app app
repository repository
where wo
go go
generated erzeugten
in in
can kann
repositories repositories
your ihr
to wenn

EN Using the JFrog CLI to build your Go app helps the build process interact with Artifactory, and capture the build info that makes your builds fully traceable

DE Die Verwendung der JFrog CLI zur Erstellung Ihrer Go-App hilft dem Build-Prozess, mit Artifactory zu interagieren und die Build-Informationen zu erfassen, die Ihre Builds vollständig nachvollziehbar machen

Англи Герман
jfrog jfrog
helps hilft
interact interagieren
info informationen
traceable nachvollziehbar
artifactory artifactory
builds builds
app app
process prozess
your ihre
fully vollständig
with mit
to zu
and erfassen

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

DE 10 Unity-Build-Server-Lizenzen sind in bis zu 40 Enterprise-Plätzen enthalten und 5 zusätzliche Build-Server-Lizenzen sind für bis zu 30 Build-Server-Lizenzen in allen zusätzlichen 20 Enterprise-Plätzen enthalten

Англи Герман
server server
licenses lizenzen
enterprise enterprise
to zu
and und
are sind
included enthalten
additional zusätzliche
with allen

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren

Англи Герман
merging merge
status status
sidebar seitenleiste
test tests
automatically automatisch
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
build build
by indem
in in
more mehr
with mit
to rechts
the den

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

DE Erstelle Übersichtspläne für dein Team. Mit Basic Roadmaps kannst du eine Roadmap für dein Team erstellen. Mit Advanced Roadmaps erstellst du Pläne für mehrere Teams. Hier erfährst du mehr.

Англи Герман
plans pläne
roadmap roadmap
advanced advanced
team team
teams teams
learn more erfährst
basic basic
more mehr
for für
a eine
our mit
you du

EN Under Cirne’s leadership, New Relic has grown its offering into a complete observability platform, delivering powerful full-stack visibility and programmability to enterprises and hyper-growth startups globally. 

DE Mittlerweile ist aus New Relic eine umfassende Observability-Plattform erwachsen, die Unternehmen weltweit zu Transparenz und Programmierbarkeit für ihren gesamten Tech-Stack verhilft.

Англи Герман
new new
platform plattform
visibility transparenz
globally weltweit
relic relic
startups unternehmen
to zu
and und
full umfassende
a eine
Англи Герман
validation validierung
processing verarbeitung
amp amp

EN Altova RaptorXML Server delivers hyper-performance validation and processing of XML, XBRL, and JSON data.

DE Altova RaptorXML Server ermöglicht die Hochleistungsvalidierung und -verarbeitung von XML-, XBRL- und JSON-Daten.

Англи Герман
altova altova
server server
delivers ermöglicht
processing verarbeitung
xml xml
xbrl xbrl
json json
data daten
raptorxml raptorxml
and und
of von

EN Now, there is finally a modern, hyper-fast engine to validate, process, transform, and query it all.

DE Es gibt nun einen modernen, ultraschnellen Prozessor zum Validieren, Verarbeiten, Transformieren und Abfragen all dieser Daten:

Англи Герман
modern modernen
validate validieren
process verarbeiten
transform transformieren
query abfragen
now nun
it es
a einen
and und
to dieser

EN For transformation, seamless integration with installed RaptorXML Servers delivers hyper-performance functionality coupled with strict conformance to W3C standards, including XSLT, XPath, and XQuery versions 1.0, 2.0, and 3.1

DE XMLSpy unterstützt die nahtlose Integration mit installierten RaptorXML-Servern und bietet dadurch ultraschnelle Funktionalitäten sowie strenge Konformität mit dem W3C-Standards wie XSLT, XPath und den XQuery-Versionen 1.0, 2.0 und 3.1

Англи Герман
seamless nahtlose
integration integration
installed installierten
raptorxml raptorxml
servers servern
delivers bietet
functionality funktionalitäten
strict strenge
conformance konformität
standards standards
xslt xslt
xpath xpath
versions versionen
transformation die
and und
with mit
to den
Англи Герман
xml xml
and und
xbrl xbrl
processing verarbeitung

EN When you need as JSON tool to process a large volume of JSON data, RaptorXML Server offers hyper-performance validation of JSON, JSON5, and JSON Schema.

DE Wenn große JSON-Datenmengen verarbeitet werden müssen, eignet sich dafür RaptorXML Server, der die Hochleistungsvalidierung von JSON-, JSON5- und JSON-Schemas ermöglicht.

Англи Герман
json json
process verarbeitet
server server
schema schemas
raptorxml raptorxml
large große
and und
to wenn
need müssen

EN RaptorXML Server, Altova’s hyper-fast validation and processing engine for XML, XBRL, and JSON, supports Java extension functions during XSLT and XQuery processing.

DE RaptorXML Server, der ultraschnelle Altova-Validierungs- und Verarbeitungsprozessor für XML, XBRL und JSON unterstützt bei der XSLT- und XQuery-Verarbeitung Java-Erweiterungsfunktionen.

Англи Герман
server server
validation validierungs
processing verarbeitung
xml xml
xbrl xbrl
json json
supports unterstützt
java java
xslt xslt
raptorxml raptorxml
and und
for für

EN RaptorXML+XBRL Server is a hyper-fast XBRL validator and processing engine.

DE RaptorXML+XBRL Server ist ein ultraschneller Prozessor zur Validierung und Verarbeitung von XBRL-Daten.

Англи Герман
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
server server
processing verarbeitung
and und
a ein
is ist

EN Univention Corporate Server (UCS) is available as an ISO image for installation or as a preinstalled, virtual machine image for VMware, Virtualbox, Hyper-V and KVM

DE Univention Corporate Server steht Ihnen als ISO-Image zur Installation sowie als bereits vorinstalliertes, virtuelles Maschinenimage für VMware, VirtualBox, Hyper-V und KVM zur Verfügung

Англи Герман
univention univention
corporate corporate
server server
iso iso
image image
installation installation
virtual virtuelles
vmware vmware
kvm kvm
virtualbox virtualbox
and und
as als
for für
a bereits

EN You can run and use UCS directly as a preinstalled VMware, Virtualbox, Hyper-V and KVM image. The images contain a license key of the UCS Core Edition and can be used immediately after having confirmed the licensing conditions.

DE Univention Corporate Server können Sie als vorinstalliertes VMware-, VirtualBox-, Hyper-V- und KVM-Image direkt starten und verwenden.

Англи Герман
vmware vmware
kvm kvm
image image
use verwenden
directly direkt
and und
can können
as als

EN Powerful protection against multi-vector and mixed-application-layer attacks with On-Demand or Always-On Lumen® DDoS Hyper®.

DE Leistungsstarker Schutz gegen Multi-Vektor- und Mixed-Application-Layer-Angriffe mit On-Demand oder Always-On Lumen® DDoS Hyper®.

Англи Герман
powerful leistungsstarker
protection schutz
attacks angriffe
or oder
lumen lumen
ddos ddos
hyper hyper
and und
with mit
against gegen

EN For rapid turn-up of service with over-the-top clean traffic return, configure your own Lumen® DDoS Hyper solution through our digital buying experience.

DE Für eine schnelle Inbetriebnahme des Services auf Abruf mit überragend sauberer Verkehrsrückgabe konfigurieren Sie Ihre eigene Lumen® DDoS Hyper-Lösung über unsere digitale Kauferfahrung.

Англи Герман
rapid schnelle
configure konfigurieren
lumen lumen
ddos ddos
hyper hyper
digital digitale
solution lösung
our unsere
for für
with mit
your ihre
the des

EN In order to attract and retain customers brands need to deliver hyper-personalized experiences and information to customers. Marketing teams are tasked with creating these experiences.

DE Um Kunden zu gewinnen und zu binden, müssen Marken ihren Kunden personalisierte Erlebnisse und Informationen liefern. Marketing-Teams haben die Aufgabe, diese Erlebnisse zu schaffen.

Англи Герман
customers kunden
brands marken
experiences erlebnisse
marketing marketing
teams teams
personalized personalisierte
information informationen
deliver liefern
to zu
and und
retain haben
need müssen
these diese

EN M-Files Server can be run on common virtualization platforms, such as Microsoft Hyper-V and VMWare vSphere Hypervisor.

DE M-Files Server können auf bekannten Virtualisierungsplattformen wie Microsoft Hyper-V und VMWare vSphere Hypervisor laufen.

Англи Герман
server server
microsoft microsoft
vmware vmware
vsphere vsphere
hypervisor hypervisor
and und
can können
on auf
as wie

EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.

DE Die Messlatte für Unternehmen liegt dabei hoch: Benutzer erwarten persönliche Ansprache und Interaktion zu jeder Tages- und Nachtzeit.

Англи Герман
users benutzer
expect erwarten
interactions interaktion
businesses unternehmen
and und
the hoch

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна