"audi driver team" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "audi driver team" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Audi Neuburg is home to the Audi driving experience and the Audi Sport Competence Center Motorsportcentre with Audi Sport Motorsport and Audi Sport customer racing. The site is a high-tech complex that opened in Neuburg an der Donau in 2014.

DE Audi Neuburg ist die Heimat der Audi driving experience und des Kompetenzcenters Motorsport mit Audi Sport Motorsport und Audi Sport customer racing. Es ist ein Hightech-Areal, das 2014 in Neuburg an der Donau eröffnet wurde.

Англи Герман
audi audi
experience experience
sport sport
motorsport motorsport
customer customer
opened eröffnet
driving driving
racing racing
in in
and und
with mit
an an
der der
is ist
a ein

EN The company builds the Audi A4, Audi A5 Cabriolet, Audi A6, Audi A7 and Audi A8 and their derivatives at the roughly one million square meter (10,763,910.4 sq ft) site

DE Auf rund einer Million Quadratmeter baut das Unternehmen die Modelle Audi A4, Audi A5 Cabrio, Audi A6, Audi A7 und den Audi A8 sowie deren Derivate

Англи Герман
company unternehmen
audi audi
derivatives derivate
and und
roughly rund
the baut
a einer
million million

EN The Audi driver won the season finale at Hockenheim with his Audi RS 5 DTM in commanding style and once again wrote DTM history: No driver has ever managed to win the title three times in his first four years.

DE Der Audi-Pilot gewann in Hockenheim mit seinem Audi RS 5 DTM souverän das Saisonfinale und schrieb damit erneut DTM-Geschichte: In den ersten vier Jahren dreimal den Titel zu gewinnen, ist zuvor noch keinem Fahrer gelungen.

Англи Герман
audi audi
driver fahrer
rs rs
wrote schrieb
history geschichte
won gewann
years jahren
in in
first ersten
and und
title titel
four vier
with mit
to zu
ever zuvor
no keinem

EN The new plug-in hybrid models: Audi A3, Audi Q3 and Audi Q3 Sportback, Audi Q8

DE Die neuen Plug-in-Hybridmodelle: Audi A3, Audi Q3 und Audi Q3 Sportback, Audi Q8

Англи Герман
plug-in plug
audi audi
sportback sportback
new neuen
and und
the die

EN Audi is launching sales on May 20 of attractive equipment packages for the Audi A1 and stylish appearance packages for the Audi A4 and A5 – the new Audi Q7 and Q8 edition models will follow in summer

DE Mit attraktiven Ausstattungspaketen für den Audi A1 und markanten Optikpaketen für den Audi A4 und A5 startet Audi ab sofort in den Verkauf – die neuen Audi Q7 und Q8 Editionsmodelle folgen ab Sommer

EN Audi continues its model initiative in the luxury class: following the new Audi A8 and the new Audi A7, the premium brand now introduces the next generation of the Audi A6

DE Audi setzt seine Modell-Offensive in der Oberklasse fort: Nach dem neuen Audi A8 und dem neuen Audi A7 präsentiert die Premiummarke jetzt erstmals die nächste Generation des Audi A6

Англи Герман
audi audi
model modell
generation generation
introduces präsentiert
now jetzt
new neuen
in in
and und
of setzt
the nächste

EN concept vehicle and the all-round updated Audi Q5L, in addition the Audi A7L and an SUV study, still kept beneath a cover, named Audi concept Shanghai – the first two products made by a new partner, SAIC Audi.

DE concept und den rundum erneuerten Audi Q5L; dazu den Audi A7L und eine noch in Tarnfolie gehüllte SUV-Studie mit dem Namen Audi concept Shanghai – die beiden ersten Produkte des neuen Partners SAIC Audi.

EN Currently the Audi A4 Sedan, the Audi A6 Sedan, the Audi Q5 and the Audi Q7 are manufactured at the Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) factory for the Indian market.

DE Im Werk von Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) werden zurzeit die Audi A4 Limousine, die Audi A6 Limousine, Audi Q5 und der Audi Q7 für den indischen Markt hergestellt.

Англи Герман
audi audi
sedan limousine
manufactured hergestellt
volkswagen volkswagen
limited limited
factory werk
market markt
indian indischen
a von
auto die
india india
and und
private der
are werden
for für
the auto

EN They are known as Audi e‑gas, Audi e‑diesel, Audi e‑gasoline and Audi e‑ethanol

DE Sie heißen Audi e‑gas, Audi e‑diesel, Audi e‑benzin und Audi e‑ethanol

EN Simplify your order workflow and save time by sending jobs and order instruc­tions straight from your office to your driver’s PRO Driver Terminal. The terminal reads the message aloud to avoid distracting the driver.

DE Senden Sie Aufträge und Anweisungen direkt von Ihrer Zentrale an das PRO Driver Terminal Ihres Fahrers. Das Terminal liest Ihre Nachricht laut vor, sodass sich der Fahrer weiter auf den Verkehr konzen­trieren kann.

Англи Герман
straight direkt
terminal terminal
message nachricht
jobs aufträge
your ihre
and und
driver fahrer
reads liest
to sodass
the den
pro pro

EN Fabrizia Pons, co-driver for Audi factory driver Michèle Mouton in the 1980s, and Sebastian Grams rhapsodize about the old days and look forward at the possibilities that the quattro and the five cylinder offer today and in the future.

DE Fabrizia Pons, Co-Pilotin von Audi-Werksfahrerin Michèle Mouton in den 1980er Jahren, und Sebastian Grams schwärmen von vergangenen Zeiten und blicken voraus auf die Möglichkeiten, die quattro und Fünfzylinder heute und zukünftig bieten.

Англи Герман
audi audi
sebastian sebastian
quattro quattro
look blicken
the future zukünftig
old jahren
offer bieten
in in
and und
possibilities möglichkeiten
today heute
the voraus
days die
forward auf
in the vergangenen

EN The most successful driver in the overall classification was Audi Sport driver Frédéric Vervisch

DE Erfolgreichster Fahrer in der Gesamtwertung war Audi Sport-Pilot Frédéric Vervisch

Англи Герман
driver fahrer
in in
audi audi
sport sport
was war

EN The future is electric, also for René Rast. The most successful Audi DTM driver of all time will take part in the FIA Formula E World Championship for Audi in 2021, but the 34-year-old father of a family has also already set his next goal in the DTM.

DE Die Zukunft ist elektrisch, auch für René Rast. Der erfolgreichste Audi-DTM-Pilot aller Zeiten startet 2021 für Audi in der FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft. Aber auch in der DTM hat der 34 Jahre alte Familienvater schon das nächste Ziel ausgemacht.

Англи Герман
electric elektrisch
audi audi
formula formel
e e
most successful erfolgreichste
old alte
in in
time zeiten
year jahre
also auch
goal ziel
has hat
the nächste
but aber
his die
for für

EN With the third generation of the Audi RS 3 Sportback and the second generation of the Audi RS 3 Sedan, Audi is relaunching the sporty twin-top of the compact segment

DE Mit der dritten Generation des Audi RS 3 Sportback und der zweiten Generation der Audi RS 3 Limousine legt Audi die sportliche Doppelspitze des Kompaktsegments neu auf

Англи Герман
generation generation
audi audi
rs rs
sportback sportback
sedan limousine
sporty sportliche
the legt
and und
with mit
the second zweiten
third die
of der

EN GT developers: Dennis Schmitz from Audi, Jaan-Mattes Reiling from Audi Sport GmbH and Christian Schröder from development partner PSW, an Audi subsidiary.

DE GT-Entwicklern: Dennis Schmitz kommt von Audi, Jaan-Mattes Reiling von der Audi Sport GmbH und Christian Schröder vom Entwicklungspartner PSW, einem Tochterunternehmen von Audi.

Англи Герман
gt gt
developers entwicklern
dennis dennis
audi audi
sport sport
gmbh gmbh
christian christian
subsidiary tochterunternehmen
and und
an einem
from vom

EN Together with the Audi A8, the Audi A7 Sportback and the Audi A6, it constitutes the new full-size class in the brand’s product portfolio

DE Zusammen mit dem Audi A8, dem Audi A7 Sportback und dem Audi A6 bildet er die neue Oberklasse im Produktportfolio der Marke

Англи Герман
audi audi
sportback sportback
product portfolio produktportfolio
new neue
in the im
the bildet
and und
with zusammen
together mit

EN Quality, design and technology – those are the key selling points for Audi full-size models. With the start of the new model year, Audi is making the Audi A6 even more exclusive.

DE Qualität, Design und Technologie – das sind die wichtigsten Verkaufsargumente bei den Oberklasse-Modellen von Audi. Zum Modelljahreswechsel macht Audi den Audi A6 noch hochwertiger.

EN 25 years of RS, 25 years of high-performance station wagons from Audi: With the new Audi RS 6 Audi Sport is ushering in a new chapter in the history of the high-performance Avant

DE 25 Jahre RS, 25 Jahre Hochleistungs-Kombis bei Audi: Mit dem neuen Audi RS 6 schlägt Audi Sport ein neues Kapitel in der High-Performance-Avant-Geschichte auf

Англи Герман
rs rs
audi audi
sport sport
chapter kapitel
history geschichte
years jahre
in in
new neuen
with mit
a ein

EN The Audi A7 Sportback* is the “2019 World Luxury Car.” The A7 Sportback is the second Audi to take home the award after the Audi A8* won it last year. The awards were presented today at the New York International Auto Show.

DE Der Audi A7 Sportback* ist „2019 World Luxury Car”. Mit dem Sieg folgt der A7 Sportback dem Audi A8*, der den Preis bereits letztes Jahr gewonnen hat. Die Preisverleihung fand heute im Rahmen der New York Auto Show statt.

EN Audi is responding to these expectations with technical innovations such as the Audi tablet with gesture controls, 3D sound for a concert-hall atmosphere in the car, the Audi phone box and the seamless integration of your smartphone into the car.

DE Audi beantwortet diese Anforderungen mit technischen Innovationen wie dem Audi tablet mit Gestensteuerung, dem 3D-Klang für Konzertsaalatmosphäre im Auto, der Audi phone box und der lückenlosen Anbindung des eigenen Smartphones in das Auto.

Англи Герман
audi audi
expectations anforderungen
technical technischen
innovations innovationen
tablet tablet
box box
integration anbindung
in the im
sound klang
in in
and und
smartphone smartphones
for für
with mit
phone phone
your eigenen

EN This is the headquarters of Audi Sport GmbH and the production site for the Audi R8 high-performance sports car and the fully electric Audi

DE Hier ist der Sitz der Audi Sport GmbH und Entstehungsort des Hochleistungssportwagens Audi R8 und des vollelektrischen Audi

Англи Герман
audi audi
gmbh gmbh
and und
headquarters sitz
is ist
sport sport

EN Currently the Audi A4 Sedan, the Audi A6 Sedan and the Audi Q5 are manufactured at the Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) factory for the Indian market.

DE Im Werk von Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) werden zurzeit die Audi A4 Limousine, die Audi A6 Limousine und der Audi Q5 für den indischen Markt hergestellt.

Англи Герман
audi audi
sedan limousine
manufactured hergestellt
volkswagen volkswagen
limited limited
factory werk
market markt
indian indischen
a von
auto die
india india
and und
private der
are werden
for für
the auto

EN The production of automobiles by the joint venture FAW-Volkswagen in Changchun includes the four major areas of car manufacturing: press shop, body shop, paint shop and assembly. The plant currently produces the Audi A4 L, Audi A6 L, Audi A6 L

DE Die Automobilproduktion im Joint Venture FAW Volkswagen in Changchun umfasst die vier wesentlichen Bereiche der Pkw Fertigung: Presswerk, Karosseriebau, Lackiererei und Montage. Aktuell produziert das Werk die Modelle Audi A4 L, Audi A6 L, Audi A6 L

Англи Герман
venture venture
in in
includes umfasst
plant werk
currently aktuell
produces produziert
audi audi
l l
joint joint
volkswagen volkswagen
major wesentlichen
assembly montage
four vier
areas bereiche
manufacturing fertigung
and und
car die

EN , Audi Q3, Audi Q5 L. As such, China has become Audi’s largest single market worldwide.

DE , Audi Q3, Audi Q5 L. China ist damit weltweit der größte Einzelmarkt von Audi.

Англи Герман
audi audi
l l
china china
largest größte
worldwide weltweit
such von
become ist
as damit

EN Audi manufactures the Audi Q7/SQ7 and Audi Q8/SQ8 in Kaluga, Russia

DE Audi fertigt im russischen Kaluga den Audi Q7/SQ7 und den Audi Q8/SQ8

Англи Герман
audi audi
and und
the russischen

EN Use your smartphone, tablet or PC to explore design processes at Audi with the new “Insight Audi Design” live stream. The interactive discovery tour has now been added to the online tours at www.audi.stream.

DE Der Newsletter bietet eine Übersicht über die Programm-Highlights des Audi Forum Ingolstadt im November 2021.

Англи Герман
audi audi

EN From the Audi Nines, a talent show for snowboarding, skiing and mountain biking, to the Audi quattro Cup, the world’s most popular tournament series for amateur golfers: Audi is a long-standing partner of many different sports.

DE Von den Audi Nines, einer Talentshow auf Snowboard, Ski und Mountainbike, bis zum Audi quattro Cup, der weltweit beliebtesten Turnierserie für Amateurgolfer_innen: Audi ist langjähriges Partnerunternehmen der unterschiedlichsten Sportarten.

Англи Герман
audi audi
quattro quattro
worlds weltweit
cup cup
skiing ski
sports sportarten
and und
is ist
for für
snowboarding snowboard
mountain auf
different unterschiedlichsten
a einer

EN Audi RS 3 Sedan and Audi RS 3 Sportback | Audi MediaCenter

DE Audi RS 3 Limousine und Audi RS 3 Sportback | Audi MediaCenter

Англи Герман
audi audi
rs rs
sedan limousine
and und
sportback sportback

EN In accordance with the new strategy, by means of two studies, the Audi grandsphere concept and Audi skysphere concept, in August Audi presented its vision of the future of mobility.

DE Passend zur neuen Strategie präsentierte Audi im August mit den beiden Studien Audi grandsphere concept und Audi skysphere concept seine Vision der Zukunft der Mobilität.

Англи Герман
strategy strategie
studies studien
audi audi
concept concept
august august
vision vision
mobility mobilität
new neuen
and und
with mit
the den
of der

EN What is the Audi MediaCenter?The Audi MediaCenter is a service from Audi Communications for journalists, bloggers and online multipliers: Compact, up-to-date and direct from the source, you can find all information here at a glance

DE Was ist das Audi MediaCenter?Das Audi MediaCenter ist ein Angebot der Audi Kommunikation für Journalisten, Blogger und Online-Multiplikatoren: Kompakt, aktuell und aus erster Hand finden Sie hier alle Informationen auf einen Blick

Англи Герман
audi audi
journalists journalisten
bloggers blogger
online online
compact kompakt
up-to-date aktuell
find finden
service angebot
communications kommunikation
information informationen
here hier
and und
at blick
is ist
all alle
from aus

EN For a decade, Audi has stood alongside the basketball team of FC Bayern Munich and has given its name to the Audi Dome, in which the successful team plays its home games

DE Seit einem Jahrzehnt steht Audi an der Seite der Basketballer des FC Bayern München und ist Namensgeber des Audi Dome, in dem das erfolgreiche Team seine Heimspiele austrägt

Англи Герман
audi audi
munich münchen
successful erfolgreiche
bayern munich bayern
dome dome
team team
decade jahrzehnt
in in
given ist
and und

EN Players and coaches of the FC Bayern München basketball team took delivery of their new company cars at the Audi Dome. The team's players will be driving the Audi

DE Spieler und Trainer der Basketballmannschaft des FC Bayern München haben ihre neuen Dienstwagen am Audi Dome entgegengenommen. Die Spieler des Teams sind in der Saison 2020/21 im Audi

Англи Герман
players spieler
coaches trainer
new neuen
audi audi
münchen münchen
dome dome
at the am
took in
teams teams
and und

EN Mattias Ekström/Emil Bergkvist finished ninth in Jeddah as the best Audi driver team in a demanding edition of the desert classic

DE Mattias Ekström/Emil Bergkvist kamen bei einer anspruchsvollen Ausgabe des Wüsten-Klassikers als bestes Audi-Fahrerteam auf Platz neun in Dschidda ins Ziel

Англи Герман
audi audi
demanding anspruchsvollen
edition ausgabe
emil emil
in in
as als
the best bestes
a einer
the des

EN Audi Sport customer racing clinched its first victory of the season in the Intercontinental GT Challenge together with Audi Sport Team Saintéloc in the USA

DE Audi Sport customer racing gelang in den USA gemeinsam mit dem Audi Sport Team Saintéloc der erste Saisonsieg in der Intercontinental GT Challenge

Англи Герман
audi audi
sport sport
customer customer
gt gt
challenge challenge
usa usa
racing racing
team team
first erste
in in
the den
with mit
of der

EN Rittersberger: “Audi takes a realistic view of the future. The situation will remain challenging for the time being, but our well-qualified Audi team, the right products and our courage in making changes will continue to make us fit for the future.”

DE Rittersberger: „Audi blickt realistisch in die Zukunft. Die Situation bleibt bis auf Weiteres angespannt, aber unser qualifiziertes Audi-Team, die richtigen Produkte und unser Mut zu Veränderungen sichern auch weiterhin unsere Zukunftsfähigkeit.“

EN “A big congratulations to Audi Sport Team Saintéloc and our three successful drivers who survived a demanding race without any damage,” says Chris Reinke, Head of Audi Sport customer racing

DE „Einen herzlichen Glückwunsch an das Audi Sport Team Saintéloc und unsere drei erfolgreichen Fahrer, die ein anspruchsvolles Rennen schadlos überstanden haben“, sagt Chris Reinke, Leiter Audi Sport customer racing

EN The number 32 Audi Sport Team WRT squad of Christopher Mies/Dries Vanthoor/Charles Weerts was in second place despite several incidents and an Audi R8 LMS that was no longer aerodynamically in perfect shape

DE Die Startnummer 32 des Audi Sport Team WRT mit Christopher Mies/Dries Vanthoor/Charles Weerts lag trotz mehrerer Zwischenfälle und einem aerodynamisch nicht mehr optimalen Audi R8 LMS an zweiter Stelle

Англи Герман
audi audi
sport sport
charles charles
place stelle
incidents zwischenfälle
lms lms
aerodynamically aerodynamisch
wrt wrt
perfect optimalen
team team
despite trotz
and und
an an

EN International Audi eTwin Cup 2021: The winning team is from Switzerland | Audi MediaCenter

DE Internationaler Audi eTwin Cup 2021: Das Sieger-Team kommt aus der Schweiz | Audi MediaCenter

Англи Герман
international internationaler
audi audi
team team
switzerland schweiz
cup cup
from aus
the der

EN Audi is strengthening its development capabilities in China with a significant broadening of its R&D scope in the region and an expansion of its local Audi China R&D team

DE Audi stärkt seine Entwicklungskapazitäten in China durch eine erhebliche Ausweitung seiner Research&Development-Aktivitäten in der Region und wird auch das R&D-Team von Audi China deutlich aufstocken

Англи Герман
audi audi
development development
china china
significant erhebliche
d d
team team
amp amp
in in
r r
region region
and und
the wird

EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria

DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich

Англи Герман
team team
latvia lettland
germany deutschland
sweden schweden
britain großbritannien

EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:

DE Sie können auch versuchen, den F-Secure FREEDOME TAP-Treiber neu zu installieren. So deinstallieren Sie den F-Secure FREEDOME TAP-Treiber mit dem Tool pnputil:

Англи Герман
try versuchen
driver treiber
uninstall deinstallieren
tool tool
can können
to zu
also auch
the den
you sie

EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.

DE (von links nach rechts): McLaren-Fahrer James Hunt unterhält sich mit Rennsieger Ferrari-Fahrer Niki Lauda. Grand Prix in Südafrika, Rd2, Kyalami, Südafrika, 6. März 1976.

Англи Герман
driver fahrer
james james
ferrari ferrari
march märz
grand grand
south africa südafrika
with mit
to rechts
south nach

EN The DCH™ -Midrange Driver is completely new designed by ADAM Audio’s engineering department for the S Series and comes with a leading-edge hybrid design: part cone and part dome driver

DE Der DCH™-Mitteltöner ist ein spezieller Hybrid aus Konus- und Kalottentreiber und wurde von der Entwicklungsabteilung von ADAM Audio für die S-Serie komplett neu konzipiert

EN COQOS Hypervisor SDK brings together consumer electronics, driver information, convenient features and driver assistance systems, on a single chip

DE Das COQOS Hypervisor SDK vereint Unterhaltungselektronik, Fahrerinformationen, Komfortfunktionen und Fahrerassistenzsysteme auf einem einzigen Chip

Англи Герман
hypervisor hypervisor
sdk sdk
chip chip
and und
on auf
a einzigen

EN How effective driver management can help you tackle 3 major driver issues

DE Webfleet Solutions und REIFF rücken für Traditionsunternehmen Heinrich Krieger den minimalen Reifenverschleiß in greifbare Nähe

Англи Герман
you und

EN KOSTAL is granted the patent for the front-end camera for driver-assistance systems. KOSTAL therefore becomes a pioneer in the development of driver-assist systems and autonomous driving, once again demonstrating its innovative prowess.

DE KOSTAL wird das Patent für die Vorfeldkamera für Fahrerassistenz-Systeme erteilt. So wird KOSTAL ein Wegbereiter für Fahrerassistenzsysteme und autonomes Fahren und beweist damit erneut seine Innovationskraft.

Англи Герман
kostal kostal
granted erteilt
patent patent
systems systeme
pioneer wegbereiter
and und
for für
therefore die
a ein
the wird

EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers

DE Der Westone W20 Dual Driver ist der weltweit kleinste Ohrstöpsel mit zwei Treibern und getrennten Tief- und Hochtontreibern

Англи Герман
driver driver
smallest kleinste
separate getrennten
s w
world weltweit
and und
dual dual
with mit
is ist
the der

EN I mentioned the Westone W20 up top, and for about $100 less, the Westone W10 Single Driver offers a great value. Everything is the same except for the one driver vs two.

DE Ich erwähnte den Westone W20 up top, und für etwa 100 Dollar weniger bietet der Westone W10 Single Driver einen großen Wert. Alles ist gleich, bis auf den einen Fahrer gegen zwei.

Англи Герман
mentioned erwähnte
less weniger
offers bietet
i ich
up up
top top
great großen
everything alles
driver fahrer
a single
value wert
is ist
about etwa
for für
vs und
the gleich
two zwei

EN Design of mobile apps for taxi companiesTaxi driver app development company.Android and iOS taxi apps with control panel for driver and customer management.

DE Entwurf von mobilen Anwendungen für TaxiunternehmenTaxifahrer-App-Entwicklungsfirma.Android- und iOS-Taxi-Apps mit Bedienfeld für das Fahrer- und Kundenmanagement.

Англи Герман
mobile mobilen
taxi taxi
driver fahrer
android android
ios ios
customer management kundenmanagement
app app
apps apps
design entwurf
and und
for für
with mit
control panel bedienfeld
of von

EN Benchmark specific driver optimizations are not allowed. Additionally, all generic driver optimizations that change the rendering quality or rendering technique requested or specified by the benchmark are prohibited:

DE Benchmark-spezifische Treiberoptimierungen sind nicht erlaubt. Zusätzlich sind alle generischen Treiberoptimierungen, die die vom Benchmark geforderte oder spezifizierte Rendering-Qualität oder Rendering-Technik ändern, verboten:

Англи Герман
benchmark benchmark
allowed erlaubt
rendering rendering
quality qualität
technique technik
prohibited verboten
change ändern
or oder
all alle
not nicht
are sind

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна