Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"art nouveau art" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "art nouveau art" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

art nouveau art-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "art nouveau art"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

nouveau jugendstil
art als architektur art bild bilder design ein fotografie hat illustration ist kannst kultur kunst kunstwerk künstler machen malerei musik nach sind technologie werden wie wird zu

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns

DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster

Англи Герман
bronze bronze
and und
black schwarz
vintage jahrgang
graphic design grafikdesign
art art
nouveau jugendstil
patterns muster

EN One of the artists who expanded the Art Nouveau movement to Belgium was young architect Victor Horta, who built a house in the Art Nouveau style

DE Einer der Künstler, der die Jugendstil-Bewegung nach Belgien brachte, war der junge Architekt Victor Horta, der ein Haus im Jugendstil baute

Англи Герман
artists künstler
movement bewegung
belgium belgien
young junge
architect architekt
victor victor
built baute
in the im
was war
the haus
nouveau jugendstil

EN Elisabeth Sonrel, another Art Nouveau artist, was a French painter and illustrator in the Art Nouveau style with elements of the nineteenth-century British Pre-Raphaelites

DE Elisbateh Sonrel, eine weitere Jugendstil-Künstlerin, war eine französische Malerin und Illustratorin im Jugendstil mit Elementen der britischen Präraffaeliten des neunzehnten Jahrhunderts

Англи Герман
another weitere
artist künstlerin
illustrator illustratorin
elements elementen
british britischen
nineteenth neunzehnten
century jahrhunderts
in the im
and und
the französische
was war
with mit
nouveau jugendstil
a eine
french der

EN Art Nouveau reflected the sexual awakening that was occurring during that time. Women in Art Nouveau were often depicted with a sense of eroticism and other disciplines used sensual curved shapes and round forms to symbolise the body.

DE Der Jugendstil spiegelte das Erwachen der Sexualität wider, das während dieser Zeit stattfand. Frauen wurden im Jugendstil häufig erotisch dargestellt und andere Disziplinen nutzten sinnliche, rundliche Formen, um den Körper zu symbolisieren.

Англи Герман
women frauen
often häufig
depicted dargestellt
disciplines disziplinen
time zeit
used nutzten
body körper
and und
shapes formen
to zu
round um
nouveau jugendstil
were wurden
other andere
during während
the den
of der

EN the maiden, the virgin, gustav klimt, fine art, art nouveau, art, vintage, popular art, gallery greats, austrian art, symbolist, symbolism

DE koi, fisch, koi karpfen, teich, nacht, wolken, verträumt, lilien, wasserlilien, wasser, nachthimmel

EN One of the objectives of Art Nouveau was to break down the separation between Fine Art and Applied Art

DE Eines der Ziele des Jugendstils bestand darin, die Trennung zwischen bildender Kunst und angewandter Kunst aufzuheben

Англи Герман
objectives ziele
art kunst
separation trennung
applied angewandter
between zwischen
and und

EN Siegfried Bing, a German-French art dealer, introduced Japanese art to the West and this greatly contributed to the development of Art Nouveau design

DE Sigfried Bing, ein deutsch-französischer Kunsthändler, brachte die japanische Kunst in die westliche Welt und trug so stark zur Entwicklung des Jugendstil-Designs bei

Англи Герман
bing bing
greatly stark
nouveau jugendstil
development entwicklung
art kunst
west westliche
and und
a ein
japanese japanische

EN art nouveau, original,bronze and black,vintage,art deco, Bath Mat

DE Jugendstil, Original, Bronze und Schwarz, Vintage, Art Deco, Badematte

Англи Герман
art art
original original
bronze bronze
and und
black schwarz
vintage vintage
bath mat badematte
nouveau jugendstil

EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Architecture | Architectural Styles | Art Nouveau Architecture photography

DE Fotokunst | Architektur und Denkmäler | Architektur | Baustile | Bild Moderne Kunstarchitektur

Англи Герман
and und
architecture architektur
photography bild

EN Art Nouveau design: art and design for the people - 99designs

DE Jugendstil-Design: Kunst und Design fürs Volk - 99designs

Англи Герман
nouveau jugendstil
and und
for fürs
people volk
art kunst
design design

EN Art Nouveau design: art and design for the people

DE Jugendstil-Design: Kunst und Design fürs Volk

Англи Герман
nouveau jugendstil
and und
for fürs
people volk
art kunst
design design

EN That sentiment behind the Arts and Crafts movement can be seen in Art Nouveau: the desire to deconstruct the traditional and often elitist ideas around the hierarchy within art.

DE Den Gedanken hinter der Arts-and-Crafts-Bewegung sieht man im Jugendstil: der Wunsch, die traditionellen und oft elitären Vorstellungen über die Hierarchie in der Kunst aufzulösen.

Англи Герман
movement bewegung
desire wunsch
traditional traditionellen
often oft
hierarchy hierarchie
in in
ideas die
arts arts
and und
art kunst
behind hinter
nouveau jugendstil

EN This is what the Industrial Revolution made possible and in turn made it possible for Art Nouveau to achieve its goal of providing art for the people.

DE Dies wurde durch die Industrielle Revolution möglich und dies wiederum ermöglichte es dem Jugendstil, sein Ziel zu erreichen, Kunst für das Volk zu schaffen.

Англи Герман
industrial industrielle
revolution revolution
art kunst
in turn wiederum
possible möglich
it es
people volk
and und
to zu
achieve erreichen
goal ziel
nouveau jugendstil
this dies
the dem
for für

EN Beginning in England with William Morris, word soon spread about the Art Nouveau movement and how it was transforming the art world

DE Ausgehend von William Morris in England, verbreitete sich die Nachricht über die Jugendstil-Bewegung und wie sie die Kunstwelt veränderte schnell

Англи Герман
england england
soon schnell
spread verbreitete
nouveau jugendstil
movement bewegung
william william
morris morris
in in
and und
transforming die

EN Art Nouveau Style Art Modern Rattan and Synthetic Fibers Floor Screen

DE Jugendstil Art Modern Wandschirm aus Rattan & Kunstfaser

Англи Герман
modern modern
and aus
art art
nouveau jugendstil

EN His works not only influenced Art Nouveau but ? by means of their planeness and abstract ornamentation - also paved the way for Cubism and Abstract Art

DE Seine Werke prägten nicht nur den Jugendstil, sondern waren mit ihrer Flächenhaftigkeit und abstrakter Ornamentik gleichzeitig Wegbereiter des Kubismus und der abstrakten Malerei

Англи Герман
works werke
art malerei
not nicht
and und
nouveau jugendstil
only nur

EN in images, and a two-minute presentation of the principal characteristics of the Art Nouveau and Art Deco styles.

DE in Bildern entdecken und in 2 Minuten die wichtigsten Merkmale aus Jugendstil und Art déco kennenlernen.

Англи Герман
images bildern
characteristics merkmale
art art
minute minuten
in in
and und
nouveau jugendstil
the die
a aus

EN Team Avatar and Original Benders, Art Nouveau Cotton Tote Bag

DE Team Avatar und Original Benders, Jugendstil Baumwolltasche

Англи Герман
team team
avatar avatar
and und
original original
cotton tote baumwolltasche
nouveau jugendstil

EN Team Avatar and Original Benders, Art Nouveau Hardcover Journal

DE Team Avatar und Original Benders, Jugendstil Notizbuch

Англи Герман
team team
avatar avatar
and und
original original
journal notizbuch
nouveau jugendstil

EN woman, women, for her, witch, witchy, cat, bedroom, art nouveau, woodcut, black and white, cat lady, vintage, antique, home, cat, cat, cat, cat

DE frau, frauen, für sie, hexe, witchy, katze, schlafzimmer, jugendstil, holzschnitt, schwarz und weiß, katzenfrau, jahrgang, antiquität, dekor, gerahmter, tapisserie, uhr, reise, gamaschen, katzengesichtsmaske, katzensocken, katzenstift, katzenknopf

Англи Герман
witch hexe
bedroom schlafzimmer
vintage jahrgang
cat katze
women frauen
woman frau
and und
white weiß
black schwarz
for für
home sie
nouveau jugendstil

EN william morris, art nouveau, damask, thistle, foliage, vintage, blue and white, cobalt blue, dark blue, textile design

DE william morris, jugendstil, damast, distel, laub, vintage, blau und weiß, kobaltblau, dunkelblau, textile design

Англи Герман
foliage laub
vintage vintage
and und
william william
morris morris
textile textile
white weiß
design design
nouveau jugendstil

EN german, vintage, germany, art nouveau, gustav klimt, austrian painter, jugendstil, klimt, portrait of a sleeping woman, danae

DE deutsche, jahrgang, deutschland, jugendstil, gustav klimt, österreichischer maler, klimt, porträt einer schlafenden frau, danae

Англи Герман
vintage jahrgang
painter maler
portrait porträt
woman frau
germany deutschland
german deutsche
nouveau jugendstil
a einer

EN The picturesque, art nouveau wooden bathhouse is the exclusive domain of women during the day.

DE Das hübsche Jugendstil-Kastenbad ist tagsüber den Frauen vorbehalten.

Англи Герман
nouveau jugendstil
women frauen
during über
is ist
day tagsüber
the den

EN Black And White Art Nouveau Architecture

DE Moderne Kunstarchitektur Schwarz Weiß

Англи Герман
white weiß
black schwarz

EN Buy our Art Nouveau Architecture prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Moderne Kunstarchitektur-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Англи Герман
art bilder
prints druck
well schönsten
our unsere
collection mit
as als

EN 143 rooms, 4 restaurants, 2 bars, Art Nouveau hall, Belle Epoque pavilion, tennis, curling, wellness paradise on 2,500m2, kids' club, golf, high wire adventure garden and so much more that each time you stay will be a peak experience.

DE 143 Zimmer, 4 Restaurants, 2 Bars, Jugendstil-Saal, Belle-Epoque-Pavillon, Tennis, Curling, Wellnessparadies auf 2500 m2, Kids-Club, Golf, Hochseil-Erlebnis-Garten und vieles mehr machen jeden Aufenthalt zu einem fulminanten Ereignis.

Англи Герман
nouveau jugendstil
epoque epoque
pavilion pavillon
kids kids
club club
garden garten
restaurants restaurants
bars bars
golf golf
tennis tennis
on auf
experience erlebnis
rooms zimmer
and und
stay aufenthalt

EN Beautiful art nouveau villa with garden for families near airport

DE Wunderschöne Jugendstilvilla mit Garten für Familien in Flughafennähe

Англи Герман
beautiful wunderschöne
garden garten
families familien
near in
with mit
for für

EN Built in a striking Art Nouveau style, the Stuttgarter Markthalle is a paradise for fans of good food and drinks, with 33 separate stalls and a cornucopia of organic, delicious produce - not to mention three on-site restaurants.

DE Die historischen Hallen im Jugendstil sind ein Paradies für Shopper: Auf einer Fläche von rund 5.000 Quadratmetern verteilen sich Restaurants und 33 Verkaufsstände, die regionale Spezialitäten, Bio-Lebensmittel und exotische Waren anbieten.

Англи Герман
paradise paradies
organic bio
restaurants restaurants
and und
for für
nouveau jugendstil
the waren
of von

EN In the guesthouse Villa Secesja is 7 exclusive rooms including one single room and 6 double rooms in two spacious double beds). Four rooms have lit balconies with a view of the park. Each room is individually designed in Art Nouveau style with warm…

DE In der Villa Secession 7 exklusive Zimmer, darunter ein Einzelzimmer und 6 Doppelzimmer (es gibt zwei große Doppelbetten). Vier Zimmer haben beleuchteten Balkon Blick auf den Park. Jedes Zimmer ist im Jugendstil mit warmen und sonnigen Farben…

EN Masovia Hotel is a modern and cozy hotel located along the Great Mazurian Lakes in the center of the city Gizycko. It is located in the oldest part of the town in a beautiful renovated Art Nouveau building from the end of XIX century. Unique…

DE Wir laden Sie ein, sich in einem Sommerhaus im malerischen Touristendorf Przerwanki bei Kruklanki, ca. 18 km von Giżycko (der zentralen Stadt des Landes der Großen Seen) zu erholen. Przerwanki ist eine kleine Stadt am See Gołdopiwo (in der Ruhezone…

EN Family-run George hostel is located on the third floor of an Art Nouveau building in the center of Sopot. Sandy beach, wooden pier and other famous attractions are at your fingertips. The proximity of public transport and railway station provides…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Англи Герман
in in
and deutsch

EN The Pod Kasztanami pension is located between the spa district and the town centre, with a view of an old park. Please, accept our invitation to come here and rest in a beautiful Art Nouveau tenement house built at the beginning of the 20th century…

DE Die Pension Pod Kasztanami (Unter den Kastanien) liegt zwischen einem Kurviertel und dem Stadtzentrum und hat eine Aussicht auf einen alten Park. Wir laden Sie herzlich zur Erholung im wunderschönen Jugendstil-Haus ein, das im Laufe des letzten…

EN Apartment Sonia which we are pleased to offer you, is located at ul. Karlikowski 4, on the first floor of a beautiful art nouveau villa of 1920. The area is extremely quiet and peaceful. Starting from the house you have just 5min. to the beach and…

DE Wir laden Sie herzlich ein, sich in den Räumlichkeiten von Krysia in Karwia zu erholen. Wir bieten Ihnen Unterkunft in komfortablen Apartments und gemütlichen Gästezimmern (Wojska Polskiego Straße 7) und in hölzernen Sommerhäusern (Melioracyjna…

EN Each room has a bathroom in the unique art nouveau style

DE Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad in einer einzigartigen Art Nouveau Stil

Англи Герман
bathroom bad
style stil
in in
art art
room zimmer
a einzigartigen

EN The Art Nouveau style hotel stands on a hill in Flüeli-Ranft, the workplace of the holy brother Klaus von Flue

DE Das Jugendstil-Hotel liegt freistehend auf einem Hügel in Flüeli-Ranft, dem Wirkensort des heiligen Bruder Klaus von Flüe

Англи Герман
nouveau jugendstil
hotel hotel
hill hügel
brother bruder
klaus klaus
in in
von von

EN This nostalgic Art Nouveau style building with its Belle Époque atmosphere, already described in Thomas Mann's book "Zauberberg" [Magic Mountain], opened its doors in 1900 as a luxury sanatorium and was later converted to a mountain hotel

DE Das im Jugendstil erbaute, von Thomas Mann bereits als «Zauberberg» beschriebene, nostalgische Gebäude mit Belle-Epoque-Ambiente wurde im Jahr 1900 als Luxus-Sanatorium eröffnet und später zum Berghotel umgebaut

Англи Герман
nostalgic nostalgische
building gebäude
atmosphere ambiente
described beschriebene
thomas thomas
luxury luxus
sanatorium sanatorium
was wurde
later später
already bereits
opened eröffnet
and und
with mit
nouveau jugendstil
as als

EN The views of Zurich, the lake and the Alps are simply breathtaking. The restored Art Nouveau building and the modern, circular annexe by architects Burkhalter and Sumi are just the spot for some peace and quiet to truly unwind.

DE Die Aussicht auf Zürich, den See und die Alpen ist einmalig. Im restaurierten Jugendstil-Altbau und im modernen, kreisförmig angelegten Annexbau der Architekten Burkhalter und Sumi findet man die nötige Ruhe um Abzuschalten.

Англи Герман
zurich zürich
alps alpen
restored restaurierten
nouveau jugendstil
modern modernen
architects architekten
views aussicht
lake see
peace ruhe
for um
and und

EN The listed, magnificent art nouveau hotel is perched directly on the shores of Lake Lucerne

DE Das denkmalgeschützte, prachtvolle Jugendstil-Hotel thront direkt am Ufer des Vierwaltstättersees

Англи Герман
nouveau jugendstil
hotel hotel
perched thront
directly direkt
shores ufer
the des

EN A historic Art Nouveau building with a unique new development, it has 66 designer rooms, an elegant restaurant, garden terrace, bar and lounge with live DJs

DE Historisches Jugendstil-Gebäude mit einem einzigartigen Neubau, 66 Designzimmer, elegantes Restaurant, Gartenterrasse, Bar, Lounge mit Live DJs

Англи Герман
historic historisches
nouveau jugendstil
building gebäude
elegant elegantes
live live
djs djs
restaurant restaurant
bar bar
lounge lounge
a einzigartigen
with mit

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

DE Palazzi, Herrenhäuser, Jugendstilperlen: Die Swiss Historic Hotels setzen der Schweiz die Krone auf und nehmen ihre Gäste mit auf eine Zeitreise. Im Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg führt diese in einen verwunschenen Kräutergarten.

Англи Герман
hotels hotels
crown krone
guests gäste
historic historic
switzerland schweiz
in in
swiss swiss
and und
leads führt
take nehmen

EN The listed art nouveau hotel is perched right on the shores of Lake Lucerne.

DE Das denkmalgeschützte Jugendstil-Hotel thront direkt am Ufer des Vierwaltstättersees.

Англи Герман
nouveau jugendstil
hotel hotel
perched thront
right direkt
shores ufer
the des

EN Gallen Youth Hostel is just a ten-minute walk from "Drei Weieren", three natural pools where you can cool down in summer, with an Art Nouveau bathhouse preserved in its original form

DE Gallen liegt nur 10 Gehminuten von den «Drei Weieren» entfernt, wo man sich im Sommer wunderbar im Familienbad mit ursprünglich erhaltenem Jugendstil-Badehaus abkühlen kann

Англи Герман
gallen gallen
summer sommer
nouveau jugendstil
original ursprünglich
can kann
where wo
walk den
is liegt
with mit
drei drei
just nur
from entfernt

EN Architecturally, Vienna is mainly characterized by classical buildings as well as Baroque and Art Nouveau

DE Architektonisch ist Wien vor allem von den klassischen Bauwerken sowie von Barock und Jugendstil geprägt

Англи Герман
architecturally architektonisch
vienna wien
classical klassischen
baroque barock
is ist
and und
by von
mainly vor allem
nouveau jugendstil
as sowie

EN The Art Nouveau movement began in the late nineteenth century and was coined by British textiles designer, writer and social activist William Morris, along with other collaborators within the Arts and Crafts movement.

DE Die Jugendstil-Bewegung begann im späten 19. Jahrhundert und wurde vom britischen Kunstgewerbler, Autor und Aktivisten William Morris zusammen mit weiteren Kollaborateuren der Arts-and-Crafts-Bewegung geprägt.

Англи Герман
nouveau jugendstil
movement bewegung
began begann
late späten
british britischen
writer autor
arts arts
william william
morris morris
century jahrhundert
in the im
and und
with zusammen
other weiteren
the der
was wurde

EN Art Nouveau and the Industrial Revolution

DE Jugendstil und die Industrielle Revolution

Англи Герман
industrial industrielle
revolution revolution
and und
the die
nouveau jugendstil

EN Art Nouveau was able to create handmade unique pieces as well as industrially produce items in order for the not so well off to also have access to the finer things in life

DE Der Jugendstil war in der Lage, sowohl handgefertigte, einzigartige Stücke als auch industriell produzierte Produkte hervorzubringen, damit auch jene Zugang zu den schöneren Dingen des Lebens hatten, die weniger wohlhabend waren

Англи Герман
handmade handgefertigte
pieces stücke
access zugang
unique einzigartige
in in
was war
life lebens
nouveau jugendstil
as als
to zu
also auch

EN Many of the artworks in Art Nouveau were not paintings (which would often only be attainable for the rich), but objects of use such as vases, chairs, lamps and buildings.

DE Viele Kunstwerke des Jugendstils waren keine Gemälde (die sich oftmals nur Reiche leisten konnten), sondern Gegenstände wie Vasen, Stühle, Lampen und Gebäude.

Англи Герман
artworks kunstwerke
often oftmals
rich reiche
vases vasen
chairs stühle
lamps lampen
paintings gemälde
buildings gebäude
many viele
and und
not keine
only nur
the waren
objects gegenstände

EN The Art Nouveau stairway of Tassel House in Brussels, designed by Victor Horta. Via Wikipedia

DE Jugendstil-Treppe im Hôtel Tassel in Brüssel von Victor Horta. Via Wikipedia

Англи Герман
nouveau jugendstil
brussels brüssel
wikipedia wikipedia
victor victor
in in
of von

EN It’s considered to be one of the first truly Art Nouveau-inspired buildings due to its innovative use of materials.

DE Es wird aufgrund der innovativen Materialien als eines der ersten Gebäude betrachtet, die vom Jugendstil inspiriert waren.

Англи Герман
considered betrachtet
innovative innovativen
materials materialien
inspired inspiriert
buildings gebäude
the first ersten
nouveau jugendstil
to aufgrund
one es
the wird

EN Influenced by Horta, French architect-designer Hector Guidmard adapted the Art Nouveau style to the entrance of the Parisian Metro “le Metropolitain.”

DE Beeinflusst durch Horta, übernahm der französische Architekt und Designer Hector Guidmard den Jugendstil für den Eingang der Pariser Métro-Station „Le Metropolitain“.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна