Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"bag" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "bag" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

bag-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "bag"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

bag als auch aus bag beutel des durch mit tasche taschen von warenkorb was

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN The drawstring bag is a durable, flexible and versatile bag with a drawstring fastening. The drawstring bag is made from 100% polyester, meaning that it is robust and moisture-resistant, and it has a strong drawstring to close the bag.

DE Kordelzugbeutel sind strapazierfähige, flexible und vielseitig nutzbare Beutel mit Kordelzugverschluss. Sie bestehen aus 100% Polyester, einem robusten und feuchtigkeitsbeständigen Material, und einer Kordel, mit der der Beutel verschlossen wird.

Англи Герман
bag beutel
polyester polyester
flexible flexible
versatile vielseitig
robust robusten
and und
with mit
from aus
a einer
the wird

EN Kids Punch Bag and Gloves Boxing Hanging Punch Bag with Gloves Kick Boxing Bag and Training Gloves Youth Muay Thai Punching Bag Mitts Age 3 to 12 Years Old

DE Halbfinger Boxhandschuhe MMA Training Boxhandschuhe Thai Boxsack Handschuhe Outdoor Sports Fäustlinge für Sanda Kickboxen Sparring Grapple Martial Arts Muay Thai Taekwondo

Англи Герман
gloves handschuhe
training training
thai thai

EN Expandable Pet Carrier Bag With Zip Handle Pockets Foldable Cat Carrier Travel Bag Breathable Mesh Carrier Bag Outdoor Transport Bag for Cats and Small Dogs Travel Camping Hiking

DE Erweiterbare Haustiertragetasche mit Reißverschlusstaschen Faltbare Katzentrage Reisetasche Atmungsaktive Netztragetasche Outdoor-Transporttasche für Katzen und kleine Hunde Reisen Camping Wandern

Англи Герман
expandable erweiterbare
foldable faltbare
breathable atmungsaktive
outdoor outdoor
small kleine
travel reisen
dogs hunde
camping camping
hiking wandern
cats katzen
and und
with mit
for für

EN 14 Inch Cable Storage Carry Bag With Carry Handle Zip 9 Pockets Water Hose Storage Bag Waxed Canvas Cable Bag Multifunctional Repair Bag for Caravans Gardening Equipment

DE 14 Zoll Kabelaufbewahrung Tragetasche mit Tragegriff Reißverschluss 9 Taschen Wasserschlauch Aufbewahrungstasche Gewachste Leinwand Kabeltasche Multifunktionale Reparaturtasche für Wohnwagen Gartengeräte

Англи Герман
inch zoll
zip reißverschluss
canvas leinwand
multifunctional multifunktionale
caravans wohnwagen
for für
pockets taschen
with mit

EN A bikepacking bag setup generally consists of a frame bag, a saddle bag, a handlebar bag and additional smaller bags

DE Ein Bikepacking-Taschen-Setup besteht in der Regel immer aus einer Rahmentasche, einer Sattel- und einer Lenkertasche sowie kleinen Zusatztaschen

Англи Герман
setup setup
saddle sattel
smaller kleinen
and und
bags taschen
of der
consists besteht

EN Mechanized and semi- or fully automatic bag loading machines have become our speciality. Bag transport systems, devices for cleaning bags and for rejecting broken bags, and system controls expand the bag loading machine into complete installations.

DE Sacktransportanlagen, Vorrichtungen zur Reinigung von Säcken und Geräte zur Ausschleusung von Bruchsäcken sowie die Systemsteuerung ergänzen die Sackverlademaschinen zu kompletten Systemen.

Англи Герман
cleaning reinigung
devices geräte
fully kompletten
and und
systems systemen
become zu
complete ergänzen
the zur

EN Journey Collection: men's nylon duffle bag, backpack, belt bag and pouch bag | Golden Goose

DE Journey Collection: Duffle-Bags, Rucksäcke, Gürteltaschen und Mappen aus Nylon für Herren | Golden Goose

Англи Герман
journey journey
collection collection
mens herren
nylon nylon
backpack rucksäcke
golden golden
goose goose
and und

EN Alternatively, you could do without the frame bag and handlebar roll, replacing those with a wide bag on the handlebars like the BXB Teardrop plus a normal saddle bag.

DE Alternativ könnt ihr auch auf die Rahmentasche und Lenkerrolle verzichten und am Lenker nur eine breite Tasche wie die BXB Teardrop plus eine normale Satteltasche nutzen.

Англи Герман
alternatively alternativ
bag tasche
wide breite
normal normale
handlebar lenker
and und
with nutzen
the plus
without die
on auf

EN In addition to the models on test, the Miss Grape Road series also includes a second, slightly larger frame bag, another top tube bag that can be bolted on and a handlebar bag

DE Zusätzlich zu den getesteten Modellen gibt es in der Miss Grape Road-Series noch eine zweite, etwas größere Rahmentasche, eine weitere Oberrohrtasche, die angeschraubt werden kann, und eine Lenkertasche

Англи Герман
models modellen
road road
series series
larger größere
miss miss
in in
can kann
and und
a eine
the den

EN One bag, multiple carrying options – this handmade leather bag can be carried by hand or as a shoulder bag thanks to the flexible shoulder straps. To adapt it to...

DE Eine Tasche, mehrere Tragemöglichkeiten – diese handgefertigte Ledertasche kann dank der flexiblen Schulterriemen in der Hand oder als Umhängetasche getragen werden. Um sie den eigenen Bedürfnissen anzupassen, bietet die Tasche...

EN Maybe you're pumped to find a cheeseburger mandala gym bag, or take an astronaut koala bag on your next work trip.

DE Oder du findest endlich die Cheeseburger Mandala Trainingstasche, von der du schon so lange geträumt hast.

Англи Герман
a schon
or oder

EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.40x30x15 cm)

DE *Aufgrund der Covid-19 Maßnahmen auf unseren Flügen: für alle Tarife ist das Handgepäck auf 1 Handgepäckstück (max.55x40x25 cm) und 1 persönliche Ausrüstung (kleine Handtasche/Babytasche, Aktentaschen oder Laptop) (max.40x30x15 cm) beschränkt

Англи Герман
limited beschränkt
max max
cm cm
equipment ausrüstung
laptop laptop
small kleine
or oder
measures maßnahmen
and und
covid covid
is ist
piece der
for für
our unseren
all alle
to aufgrund
on auf

EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.40x30x15 cm)

DE *Aufgrund der Covid-19 Maßnahmen auf unseren Flügen: für alle Tarife ist das Handgepäck auf 1 Handgepäckstück (max.55x40x25 cm) und 1 persönliche Ausrüstung (kleine Handtasche/Babytasche, Aktentaschen oder Laptop) (max.40x30x15 cm) beschränkt

Англи Герман
limited beschränkt
max max
cm cm
equipment ausrüstung
laptop laptop
small kleine
or oder
measures maßnahmen
and und
covid covid
is ist
piece der
for für
our unseren
all alle
to aufgrund
on auf

EN 2 IN 1: swaddle bag convertible to sleeping bag

DE 2 IN 1: Pucksack zu Schlafsack umwandelbar

Англи Герман
in in
to zu

EN What size Baby Sleeping Bag is right for my Baby? We show y ou what to look for when choosing a baby sleeping bag.

DE Geht einmal etwas daneben, stoppen die Matratzenbezügen „sleep saftey“ und „sleep dry“ die Feuchtigkeit an der Oberfläche.

Англи Герман
is die

EN Very nice and sturdy travel bag. 100% cow leather. Very beautiful design to the old way, with two pockets on the sides. Handcrafted in Morocco. The stitching is done by hand for extra strength. You' ll love this bag both solid and practical.

DE Prächtiger Berberschuh mit dekorativer Spirale aus Triskelleder. Diese genähten Babouches mit runden Zehen sind vollständig handgefertigt und aus weichem Leder.

Англи Герман
leather leder
with mit
and und
to vollständig

EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)

DE Hüttenschlafsack / Schlafsack (je nach Unterkunft, dabei unbedingt die Temperatur-Angaben beachten)

Англи Герман
accommodation unterkunft
temperature temperatur
depending je nach
to die
on unbedingt

EN Why give a custom drawstring bag as a gift? The drawstring bag is a very versatile item, which can be useful every day in all sorts of situations

DE Ein individueller Kordelzugbeutel als Geschenk? Der Beutel mit Kordelzugverschluss ist ein wahres Multitalent, das zum perfekten Begleiter im Alltag wird

Англи Герман
bag beutel
gift geschenk
day alltag
as als
a ein
the wird
of der

EN A drawstring bag can be an excellent idea to enhance your products. Used as custom packaging, the drawstring bag will protect the contents, make them easy to carry and your customers can keep them.

DE Wie wäre es mit einem Kordelzugbeutel als wertige Zugabe für Ihre Produkte? Nutzen Sie die Beutel mit Kordelzug als personalisierte Verpackung, die den Inhalt schützt, den Transport erleichtert und von Ihren Kunden lange weiterverwendet wird.

Англи Герман
drawstring kordelzug
bag beutel
packaging verpackung
protect schützt
contents inhalt
easy erleichtert
customers kunden
be wäre
products produkte
used nutzen
and und
as als
custom die
carry mit

EN Multifunctional Laptop Bag 14 inch Laptop Case Waterproof Nylon Laptop Bag Briefcase Leisure Business Handbag Dark Grey

DE Heckklappengriff Direkter Ersatz Heavy Duty Ersatz für 2000-06 Tundra Base Limited und SR5 Crew Cab

EN Andoer SQ10 Camera Case Bag PU Leather Protection Camera Bag with Adjustable Shoulder Strap for Fujifilm Instax SQ10 Camera 3 Colors for Option

DE Weinlese Kamera Schulter Umhängeband Ansatz Bügel Gurt für Sony Nikon Canon Olympus Panasonic Pentax DSLR SLR

Англи Герман
camera kamera
shoulder schulter
for für

EN TELESIN TE-BAG-001 Drone Storage Bag Portable Hardshell Carrying Case Shockproof with Top Handle Shoulder Strap Replacement for DJI Mavic Mini SE/ Mini 2/ Mini

DE TELESIN TE-BAG-001 Drohnen-Aufbewahrungstasche Tragbare Hartschalen-Tragetasche Stoßfest mit Tragegriff oben Schultergurt Ersatz für DJI Mavic Mini SE/ Mini 2/ Mini

Англи Герман
drone drohnen
bag bag
portable tragbare
replacement ersatz
dji dji
mavic mavic
mini mini
se se
for für
carrying mit

EN Multi-functional Digital Camera Backpack Bag Waterproof Outdoor Camera Bag

DE Multifunktionale Digitalkamera-Rucksack-Tasche Wasserdichte Outdoor-Kameratasche

Англи Герман
backpack rucksack
bag tasche
waterproof wasserdichte
outdoor outdoor

EN Portable Fishing Lure Bag with Removable Pockets Fishing Tackle Storage Organizer Bag for Lures Hooks Gears

DE Tragbare Angelköder-Tasche mit abnehmbaren Taschen Angelgerät-Aufbewahrungs-Organizer-Tasche für Köder Haken Zahnräder

Англи Герман
portable tragbare
bag tasche
pockets taschen
with mit
for für

EN Waterproof Dry Bag and Phone Case Roll Up Dry Sack & Phone Holder Large Capacity Bucket Bag For Camping Drifting Swimming

DE Wasserdichter Packsack und Handyhülle Aufrollbarer Trockensack & Handyhalter Große Kapazität Eimertasche für Camping, Treiben, Schwimmen

Англи Герман
waterproof wasserdichter
capacity kapazität
camping camping
swimming schwimmen
amp amp
and und
for für
large große

EN Camping Shower Pouch 12L/3.2Gallons Outdoor Water Bag PVC Portable Bath Bag with Foot Pump and Shower Head for Camping Hiking Supplies

DE Camping Duschbeutel 12L/3,2Gallons Outdoor Wasserbeutel PVC Tragbare Badetasche mit Fußpumpe und Duschkopf für Camping Wanderzubehör

Англи Герман
camping camping
outdoor outdoor
portable tragbare
foot fuß
pump pumpe
pvc pvc
and und
with mit
for für

EN Running Waist Bag with Bottle Holder Sports Travel Portable Gym Bag Hold Water for Men Women

DE Laufende Taillentasche mit Flaschenhalter Sportreise Tragbare Sporttasche Halten Wasser für Männer Frauen

Англи Герман
portable tragbare
hold halten
water wasser
men männer
women frauen
with mit
for für

EN Children Boxing Gloves Kids Kick Boxing Training Gloves Youth Muay Thai Punching Bag Mitts Boxing Practice Equipment for Punch Bag Sack Boxing Pads Age 8 to 14 Years Old

DE Kinder Boxhandschuhe Kinder Kickboxen Trainingshandschuhe Jugend Muay Thai Boxsack Mitts Boxtraining Ausrüstung für Boxsack Sack Boxpads Alter 8 bis 14 Jahre alt

Англи Герман
thai thai
equipment ausrüstung
youth jugend
children kinder
years jahre
for für

EN Boxing Gloves with Wrist Support Straps Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Gloves Adjustable Handwraps Outdoor Sports Mittens Boxing Practice Equipment for Punch Bag Sack Boxing Pads 12oz

DE Boxing Reflex Ball verstellbares Stirnband für Reflex Speed ​​Training Boxing Training Training verbessern Reaktionen und Geschwindigkeit Boxen Fitnessgeräte

Англи Герман
boxing boxen
training training

EN 30L Waterproof Travel Duffele Bag with Separate Shoe Compartment for Men Women Sports Gym Tote Bag

DE 30L wasserdichte Reise-Duffele-Tasche mit separatem Schuhfach für Männer Frauen Sport Gym Tote Bag

Англи Герман
waterproof wasserdichte
travel reise
separate separatem
men männer
women frauen
sports sport
gym gym
with mit
for für
bag tasche

EN 10L Waterproof Dry Bag with Phone Case Bag Roll Top Dry Sack For Kayaking Boating Fishing Surfing Swimming Rafting

DE 10L wasserdichte Packsack mit Handytasche Tasche Roll Top Dry Sack für Kajakfahren Bootfahren Angeln Surfen Schwimmen Rafting

Англи Герман
waterproof wasserdichte
bag tasche
kayaking kajakfahren
fishing angeln
surfing surfen
swimming schwimmen
rafting rafting
roll roll
dry dry
top top
with mit
for für

EN Fly Bag: the iconic Patrizia Pepe bag

DE Fly Bag: die Patrizia Pepe Tasche

Англи Герман
the die
bag tasche

EN All sets come in a small bag that fits perfectly into your travel bag

DE Alle Sets kommen in einer kleinen Tasche, die auch optimal in Ihre Reisetasche passt

Англи Герман
sets sets
small kleinen
bag tasche
fits passt
perfectly optimal
in in
your ihre
all alle
a einer
come kommen
that die

EN With a versatile sleeping bag collection, Easy Camp offers you the ideal sleeping bag for your needs

DE Mit einer vielseitigen Schlafsackkollektion bietet Ihnen Easy Camp den idealen Schlafsack für Ihre Ansprüche

Англи Герман
versatile vielseitigen
offers bietet
ideal idealen
easy easy
camp camp
needs ansprüche
your ihre
for für
collection mit
a einer
the den

EN Frustrated by a wet sleeping bag and soaked clothes, Harmut Ortlieb decides to design a waterproof bike bag

DE Aus Frust über einen nassen Schlafsack und durchnässte Klamotten beschließt Harmut Ortlieb eine wasserdichte Radtasche zu entwerfen

Англи Герман
wet nassen
waterproof wasserdichte
and und
design entwerfen
to zu
a einen

EN 2 IN 1: swaddle bag convertible to sleeping bag

DE 2 IN 1: Pucksack zu Schlafsack umwandelbar

Англи Герман
in in
to zu

EN What size Baby Sleeping Bag is right for my Baby? We show y ou what to look for when choosing a baby sleeping bag.

DE Geht einmal etwas daneben, stoppen die Matratzenbezügen „sleep saftey“ und „sleep dry“ die Feuchtigkeit an der Oberfläche.

Англи Герман
is die

EN Practical, spacious bag for small adventures or daily excursions. Whether you are going on an adventure, out exploring, or just on a small excursion, the Daypack is the ideal bag to store your things.

DE Praktische, geräumige Tasche für kleine Abenteuer oder Tagesausflüge. Ob Abenteuer, Erkundungstour oder kleine Exkursion, der Geländetasche ist die ideale Tasche, um deine Sachen zu verstauen.

Англи Герман
practical praktische
spacious geräumige
bag tasche
small kleine
ideal ideale
or oder
whether ob
to zu
adventure abenteuer
is ist
for um
the der

EN Padded bag to keep your Carbon Overland scratch-free during transport. To keep your rollator protected during travels we’ve designed this travel bag. It’s a must-have for all adventurers.

DE Gepolsterte Tasche, um Ihr Carbon Overland während des Transports kratzfrei zu halten. Um Ihren Rollator bei Reisen zu schützen, haben wir diese Reisetasche entwickelt. Ein Muss für alle Abenteuer.

Англи Герман
bag tasche
carbon carbon
rollator rollator
transport transports
to zu
must muss
travel reisen
this diese
have haben
during während
a ein
all alle
to keep halten
your ihr
for um

EN Fly Bag: the iconic Patrizia Pepe bag

DE Fly Bag: die Patrizia Pepe Tasche

Англи Герман
the die
bag tasche

EN With a versatile sleeping bag collection, Easy Camp offers you the ideal sleeping bag for your needs

DE Mit einer vielseitigen Schlafsackkollektion bietet Ihnen Easy Camp den idealen Schlafsack für Ihre Ansprüche

Англи Герман
versatile vielseitigen
offers bietet
ideal idealen
easy easy
camp camp
needs ansprüche
your ihre
for für
collection mit
a einer
the den

EN Frustrated by a wet sleeping bag and soaked clothes, Harmut Ortlieb decides to design a waterproof bike bag

DE Aus Frust über einen nassen Schlafsack und durchnässte Klamotten beschließt Harmut Ortlieb eine wasserdichte Radtasche zu entwerfen

Англи Герман
wet nassen
waterproof wasserdichte
and und
design entwerfen
to zu
a einen

EN Also allowed will be a smaller hand-luggage bag or camera bag per client

DE Außerdem ist eine kleinere Handgepäcktasche oder Kameratasche pro Kunde erlaubt

Англи Герман
allowed erlaubt
smaller kleinere
client kunde
or oder
a eine
per pro
also ist

EN Where we create a shopping bag for you, we will send you an email with a link to your shopping bag

DE In diesem Fall senden wir Ihnen eine E-Mail mit einem Link zu Ihrem Warenkorb

Англи Герман
bag warenkorb
we wir
link link
with mit
a fall
you ihnen
email mail

EN Each time a bag is handled, the bag tag gets more distressed and wrinkled

DE Jedes Mal, wenn ein Gepäckstück bearbeitet wird, wird das Etikett stärker beschädigt und zerknittert

Англи Герман
handled bearbeitet
tag etikett
and und
a ein

EN The integration of a VCS into the outbound Baggage Handling System (BHS) allows bag source information to be encoded while the bag remains in motion within the main BHS

DE Die Integration eines VCS in das Gepäckabfertigungssystem (BHS ? Baggage Handling System) für ausgehendes Gepäck ermöglicht die Codierung von Informationen über die Herkunft des Gepäcks, während das Gepäckstück im Haupt-BHS in Bewegung bleibt

Англи Герман
integration integration
vcs vcs
system system
allows ermöglicht
information informationen
motion bewegung
main haupt
handling handling
in in
remains bleibt
baggage gepäck
source die
of von
the des
a eines

EN ?The bag placer can be easily adjusted to other bag formats by the user

DE „Der Anwender kann den BEUMER bag placer auch einfach an andere Sackformate anpassen

Англи Герман
bag bag
can kann
easily einfach
to an
other andere
user anwender

EN “A scanner uses a label attached to each bag to detect which bag is to go onto which pallet,” explains Pechler

DE „Ein Scanner erkennt anhand eines Etiketts an jedem Sack, welcher Sack auf welche Palette kommen soll“, erklärt Pechler

EN The gripping system and the application unit apply the bag from the bag bundle safely onto the filling spout

DE Das Greif- und Aufstecksystem stülpt die Säcke vom Stapel sicher auf den Füllstutzen

Англи Герман
safely sicher
and und
the den
from vom

EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.40x30x15 cm)

DE *Aufgrund der Covid-19 Maßnahmen auf unseren Flügen: für alle Tarife ist das Handgepäck auf 1 Handgepäckstück (max.55x40x25 cm) und 1 persönliche Ausrüstung (kleine Handtasche/Babytasche, Aktentaschen oder Laptop) (max.40x30x15 cm) beschränkt

Англи Герман
limited beschränkt
max max
cm cm
equipment ausrüstung
laptop laptop
small kleine
or oder
measures maßnahmen
and und
covid covid
is ist
piece der
for für
our unseren
all alle
to aufgrund
on auf

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна