DE Pension "Janina" befindet sich in Grzybowo in der Nähe von Kolobrzeg, in unmittelbarer Nähe zum Meer, in einer sehr angenehmen Wohngegend, in der Nähe der römisch-katholischen Kirche
"weniger nahe" -г Орос руу орчуулах
Герман -с Орос руу орчуулсан "weniger nahe" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах
Герман
Орос
RU Здравствуйте, предлагаю снять в тихом районе Мжежино по адресу ул
Галиглах Zdravstvujte, predlagaû snâtʹ v tihom rajone Mžežino po adresu ul
DE Im Gegensatz dazu sind kurze Tail Keywords weniger spezifisch, populäre und weniger leicht ausgerichtet
RU В отличие от этого, короткий хвост ключевые слова менее специфичны, более популярным, и менее легко целенаправленными
Галиглах V otličie ot étogo, korotkij hvost klûčevye slova menee specifičny, bolee populârnym, i menee legko celenapravlennymi
DE Die Einstellung der Kamera auf 1080p/FHD erfordert weniger Verarbeitung und daher weniger Wärme
RU Настройка камеры на 1080p / FHD требует меньше обработки и, следовательно, меньше тепла
Галиглах Nastrojka kamery na 1080p / FHD trebuet menʹše obrabotki i, sledovatelʹno, menʹše tepla
DE Mit Twist verschwenden wir weniger Zeit und es gehen weniger Unterhaltungen unter. Alle freuen sich, dass unsere Teamkommunikation endlich an einem Ort organisiert ist.
RU Благодаря Twist мы теряем меньше времени и договоренностей. Всем нравится, что коммуникация команды, наконец, организована в одном месте.
Галиглах Blagodarâ Twist my terâem menʹše vremeni i dogovorennostej. Vsem nravitsâ, čto kommunikaciâ komandy, nakonec, organizovana v odnom meste.
DE Sie benötigen weniger Notizen, weniger Wiederholungen und merken sich trotzdem mehr!
RU Вы будете делать меньше заметок, нуждаться в меньшем количестве пересмотров и все равно запомните больше фактов, чем с обычными заметками!
Галиглах Vy budete delatʹ menʹše zametok, nuždatʹsâ v menʹšem količestve peresmotrov i vse ravno zapomnite bolʹše faktov, čem s obyčnymi zametkami!
DE Die Menschen sind weniger impulsiv, wenn es um hochpreisige Artikel geht, was bedeutet, dass weniger Klicks zu Verkäufen werden
RU Люди менее импульсивны, когда дело доходит до дорогостоящих вещей, а значит меньше кликов приведут к покупкам
Галиглах Lûdi menee impulʹsivny, kogda delo dohodit do dorogostoâŝih veŝej, a značit menʹše klikov privedut k pokupkam
DE WAV-Dateien sind groß und mit dem Aufkommen von MP3 und MP4 werden WAV-Dateien immer weniger populär und sind weniger verbreitet
RU WAV файлы имеют большой размер, а с появлением MP3 и MP4 файлы WAV становится все менее популярными и менее распространенными
Галиглах WAV fajly imeût bolʹšoj razmer, a s poâvleniem MP3 i MP4 fajly WAV stanovitsâ vse menee populârnymi i menee rasprostranennymi
DE Weniger gut ausgerüstet, aber nicht weniger motiviert ziehen sie an den Wochenenden in die nächstgelegenen Wälder
RU Пусть они не так хорошо оснащены, зато мотивации у них не меньше! Куда они едут? Например, в ближайшие лесные массивы
Галиглах Pustʹ oni ne tak horošo osnaŝeny, zato motivacii u nih ne menʹše! Kuda oni edut? Naprimer, v bližajšie lesnye massivy
DE Sie benötigen weniger Notizen, weniger Wiederholungen und merken sich trotzdem mehr!
RU Вы будете делать меньше заметок, нуждаться в меньшем количестве пересмотров и все равно запомните больше фактов, чем с обычными заметками!
Галиглах Vy budete delatʹ menʹše zametok, nuždatʹsâ v menʹšem količestve peresmotrov i vse ravno zapomnite bolʹše faktov, čem s obyčnymi zametkami!
DE WAV-Dateien sind groß und mit dem Aufkommen von MP3 und MP4 werden WAV-Dateien immer weniger populär und sind weniger verbreitet
RU WAV файлы имеют большой размер, а с появлением MP3 и MP4 файлы WAV становится все менее популярными и менее распространенными
Галиглах WAV fajly imeût bolʹšoj razmer, a s poâvleniem MP3 i MP4 fajly WAV stanovitsâ vse menee populârnymi i menee rasprostranennymi
DE Zudem bedeutet die Edge-basierte Datenverarbeitung weniger Hardware, sodass die Skalierung weniger kompliziert und kostengünstiger ist.
RU п.) означает сокращение парка оборудования, что упрощает и удешевляет масштабирование системы.
Галиглах p.) označaet sokraŝenie parka oborudovaniâ, čto uproŝaet i udeševlâet masštabirovanie sistemy.
DE Weniger als die Hälfte der Unternehmen weltweit haben DMARC eingeführt und noch weniger haben ihre DMARC-Richtlinien durchgesetzt
RU Менее половины организаций во всем мире приняли DMARC, и еще меньше организаций применяют свои политики DMARC
Галиглах Menee poloviny organizacij vo vsem mire prinâli DMARC, i eŝe menʹše organizacij primenâût svoi politiki DMARC
| Герман | Орос |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Wenn das Aufgabenprofil weniger kompliziert ist und Probleme schnell gelöst werden, können die Mitarbeiter mit weniger Hindernissen arbeiten.
RU Когда профиль работы менее сложен, а проблемы решаются быстро, сотрудники могут работать с меньшими препятствиями.
Галиглах Kogda profilʹ raboty menee složen, a problemy rešaûtsâ bystro, sotrudniki mogut rabotatʹ s menʹšimi prepâtstviâmi.
DE Die Einstellung der Kamera auf 1080p/FHD erfordert weniger Verarbeitung und daher weniger Wärme
RU Настройка камеры на 1080p / FHD требует меньше обработки и, следовательно, меньше тепла
Галиглах Nastrojka kamery na 1080p / FHD trebuet menʹše obrabotki i, sledovatelʹno, menʹše tepla
DE Es ist weniger üblich, Kunden von solchen gemeinsamen Plänen zu trennen, da dies natürlich weniger rentabel ist
RU Распределение клиентов по таким общим планам встречается реже, потому что, конечно, это менее выгодно
Галиглах Raspredelenie klientov po takim obŝim planam vstrečaetsâ reže, potomu čto, konečno, éto menee vygodno
DE Risikobasierte Optimierung. Weniger Ausverkäufe und weniger Abschreibungen.
RU Оптимизация с учетом рисков. Меньше дефицита и списаний.
Галиглах Optimizaciâ s učetom riskov. Menʹše deficita i spisanij.
DE Unsere Pension liegt in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Die Strände von Grzybowo sind sauber, breit und viel weniger als in den nahe gelegenen Städten, was sicherlich eine gute und angenehme Erholung am Meer begünstigt. Wir haben für Sie…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Die Lage ist sehr günstig Krupówki Straße, weniger als 150m entfernt, Geschäfte sind auch in der Nähe Es gibt 3…
RU Расположение очень удачное, улица Крупувки, менее 150 м, магазины также поблизости.Есть 3 двухместных номера.Очень очаровательна…
Галиглах Raspoloženie očenʹ udačnoe, ulica Krupuvki, menee 150 m, magaziny takže poblizosti.Estʹ 3 dvuhmestnyh nomera.Očenʹ očarovatelʹna…
DE Resorts Hostel befindet sich in Rozewie, zwischen Wladyslawowo und Habichtsberg, vom Zentrum von Gdynia uns trennt weniger als eine Stunde mit dem Auto entfernt. Die Liegenschaft befindet sich in der Nähe von Strand Ostsee durch einen Wald voller…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Toller Service, sensationeller Preis, in der Nähe von Geschäften und Busbahnhof. Viel zusätzliche Unterhaltung auf dem Grundstück. Nicht mehr und nicht weniger.
RU Отличный сервис, сенсационная цена, рядом магазины и автовокзал. Много дополнительных развлечений на имущество. Ничего больше, не меньше.
Галиглах Otličnyj servis, sensacionnaâ cena, râdom magaziny i avtovokzal. Mnogo dopolnitelʹnyh razvlečenij na imuŝestvo. Ničego bolʹše, ne menʹše.
DE Wir haben mehrere Grafikkarten-Vergleiche ausgewählt, deren Leistung den getesteten Karten mehr oder weniger nahe kommt, so dass Sie mehr wahrscheinliche Optionen in Betracht ziehen können.
RU Мы подобрали несколько сравнений видеокарт с более или менее близкой производительностью.
Галиглах My podobrali neskolʹko sravnenij videokart s bolee ili menee blizkoj proizvoditelʹnostʹû.
DE Hier ist unsere Empfehlung von mehreren Grafikkarten, die der getesteten in ihrer Leistung mehr oder weniger nahe kommen.
RU Здесь мы рекомендуем несколько видеокарт, более или менее близких по производительности к рассмотренной.
Галиглах Zdesʹ my rekomenduem neskolʹko videokart, bolee ili menee blizkih po proizvoditelʹnosti k rassmotrennoj.
DE Hier ist unsere Empfehlung von mehreren Prozessoren, die in ihrer Leistung dem getesteten mehr oder weniger nahe kommen.
RU Здесь мы рекомендуем несколько процессоров, более или менее близких по производительности к рассмотренному.
Галиглах Zdesʹ my rekomenduem neskolʹko processorov, bolee ili menee blizkih po proizvoditelʹnosti k rassmotrennomu.
DE Willa Pod Roza Villa,, Unter dem Rose''is ein Objekt in einer ruhigen Gegend (4 km vom Zentrum von Zakopane), am Zusammenfluss der Bäche und Zakopianka Poroniec in der Nähe des Waldes. In unmittelbarer Nähe befinden sich: -Shops - 200m…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Platan NEW YORK Wohnung befindet sich in einem sehr beliebten Touristengebiet von Platan. In unmittelbarer Nähe gibt es Geschäfte; Lidl, Biedronka und Mac Donald. Es gibt Pub-Restaurant in der nahe mit leckerem Menü und Café, sowie.Die Entfernung…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir befinden uns in unmittelbarer Nähe zum Meer sowie in unmittelbarer Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln
RU Мы находимся в непосредственной близости от моря, а также в непосредственной близости от общественного транспорта
Галиглах My nahodimsâ v neposredstvennoj blizosti ot morâ, a takže v neposredstvennoj blizosti ot obŝestvennogo transporta
DE Ruhige Nachbarschaft und gleichzeitig tolle Lage - in der Nähe von Krupówki, zur Badestation Aqua Park Zakopane, Geschäfte in der Nähe
RU Тихий район и в то же время прекрасное расположение - недалеко от Крупувки, до купальной станции Aqua Park Zakopane, рядом магазины
Галиглах Tihij rajon i v to že vremâ prekrasnoe raspoloženie - nedaleko ot Krupuvki, do kupalʹnoj stancii Aqua Park Zakopane, râdom magaziny
DE Das Gebäude befindet sich nahe dem Zentrum, in der Nähe des Kurparks, zur gleichen Zeit am Rande
RU Здание расположено недалеко от центра города, недалеко от курортного парка, в то же время на обочине
Галиглах Zdanie raspoloženo nedaleko ot centra goroda, nedaleko ot kurortnogo parka, v to že vremâ na obočine
DE In der Nähe gibt es auch Museen, Kino, und die Nähe…
RU Рядом есть также музеи, кино, а также…
Галиглах Râdom estʹ takže muzei, kino, a takže…
DE Genießen Sie die Feiertage nahe am Meer Mieroszyna - in der Nähe von Habichtsberg
RU Наслаждайтесь праздниками близко к морю Mieroszyna - около Ястржебья Гура
Галиглах Naslaždajtesʹ prazdnikami blizko k morû Mieroszyna - okolo Âstržebʹâ Gura
DE Ich werde 1,2,3,4-Bett-Zimmer, Mini-Wohnungen in der Nähe des Weststrandes in Kołobrzeg - 8 Minuten mieten. Spaziergang durch den Park, in der Nähe des Jachthafens. Preis ab 40 Zl. (10 Euro) + Kurtaxe. Zimmer mit Bad oder mit Zugang zum Badezimmer…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wohnungen zur Miete in der Nähe des Strandes Sopot, in der Nähe des Meeres
RU Аренда квартир рядом с пляжем Сопот, близко к морю
Галиглах Arenda kvartir râdom s plâžem Sopot, blizko k morû
DE Das Haus liegt abseits vom Trubel, zwischen Bäumen und Wiesen, in der Nähe des Flusses und gleichzeitig in der Nähe von…
RU Дом расположен вдали от шума и суеты, среди деревьев и лугов, рядом с рекой, и в то же время он находится недалеко от…
Галиглах Dom raspoložen vdali ot šuma i suety, sredi derevʹev i lugov, râdom s rekoj, i v to že vremâ on nahoditsâ nedaleko ot…
DE Velvet Zimmer und Apartments befinden sich im Stadtzentrum, in der Nähe von Fair, Wilson Park, Palmenhaus, nahe dem Bahnhof
RU Бархатные Номера и апартаменты расположены в самом центре города, недалеко от ярмарки, Wilson Park, Пальмовый дом, недалеко от станции
Галиглах Barhatnye Nomera i apartamenty raspoloženy v samom centre goroda, nedaleko ot ârmarki, Wilson Park, Palʹmovyj dom, nedaleko ot stancii
DE Günstige Ferienwohnungen am Meer-Seaside-Oase. Bauernhöfe sind in der Nähe der Ostsee, ca. 2000 m, und in der Nähe von 100 m, Wicko See mit wunderschönem Blick auf den See. Der Hauptvorteil der Hütte ist die Nachbarschaft von Meeren und Seen. Ca…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wohnungen zur Miete in der Nähe des Strandes Ustka, in der Nähe des Meeres
RU Аренда квартир рядом с пляжем Устка, близко к морю
Галиглах Arenda kvartir râdom s plâžem Ustka, blizko k morû
DE Wohnungen zur Miete in der Nähe des Strandes Danzig, in der Nähe des Meeres
RU Аренда квартир рядом с пляжем Гданьск, близко к морю
Галиглах Arenda kvartir râdom s plâžem Gdanʹsk, blizko k morû
DE Bieszczadzka 74 Die Gästezimmer befinden sich in der Hauptstadt Bieszczady - Ustrzyki Dolne auf einem Hügel nahe Gromadzyń in der Nähe der Hauptstraße
RU Bieszczadzka 74 Номера расположены в столице Bieszczady - Ustrzyki Dolne на холме рядом с Gromadzyń рядом с главной дорогой
Галиглах Bieszczadzka 74 Nomera raspoloženy v stolice Bieszczady - Ustrzyki Dolne na holme râdom s Gromadzyń râdom s glavnoj dorogoj
| Герман | Орос |
|---|---|
| bieszczady | bieszczady |
DE In unmittelbarer Nähe befindet sich Ojców Nationalpark und die Täler in der Nähe von…
RU В непосредственной близости находится Национальный парк Ойцовский и долины в районе…
Галиглах V neposredstvennoj blizosti nahoditsâ Nacionalʹnyj park Ojcovskij i doliny v rajone…
DE Suchen Sie eine Unterkunft in der Nähe der Nähe von Heineken Music Hall, Ziggo Dome? Amsterdam ArenA ist gut
RU Вы хотите остаться рядом с Heineken Мюзик-холл, Зигго Купол? Амстердам ArenA хорошо
Галиглах Vy hotite ostatʹsâ râdom s Heineken Mûzik-holl, Ziggo Kupol? Amsterdam ArenA horošo
DE *** BEVORZUGTER TELEFONKONTAKT *** Unser Bauernhof liegt am Wald in der Nähe des Flusses Jeleń, in der Nähe des Zentrums von Susiec
RU *** ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ КОНТАКТ ПО ТЕЛЕФОНУ *** Наша агротуристическая ферма расположена в лесу у реки Елень, недалеко от центра города Сусец
Галиглах *** PREDPOČTITELʹ̱NYJ KONTAKT PO TELEFONU *** Naša agroturističeskaâ ferma raspoložena v lesu u reki Elenʹ, nedaleko ot centra goroda Susec
DE Das Resort befindet sich auf dem Dunajec, in der Nähe der Grenze mit der Slowakei, in der Nähe der Burg „Dunajec“ in Niedzica und Czorsztyn See
RU Курорт расположен на реке Дунаец, недалеко от границы со Словакией, недалеко от замка "Дунаец" в Недзицы и Чорштын озера
Галиглах Kurort raspoložen na reke Dunaec, nedaleko ot granicy so Slovakiej, nedaleko ot zamka "Dunaec" v Nedzicy i Čorštyn ozera
DE 1 km vom Zentrum des Dorfes), in der Nähe von einem Bach in der Nähe des Waldes weg von der Hauptstraße entfernt
RU Вокруг много зелени, много мирных мест для позагорать и отдохнуть
Галиглах Vokrug mnogo zeleni, mnogo mirnyh mest dlâ pozagoratʹ i otdohnutʹ
DE Das Haus in attraktiver Lage in einem ruhigen und malerischen Dorf Bystrz , in der Nähe des Flusses Krutynia - Kajak Trail und See Kierwik . In dem nahe gelegenen Dorf Spychowo , 30 km vom Szczytno , Seilpark , Kadzidłowo Park mit wilden Tieren…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Das Haus liegt in einem malerischen Touristenort in Rąty in der Nähe von Ostrzyc, nahe dem Ostrzycki-See und dem Gipfel des Wieżyca
RU Дом расположен в живописном туристическом городке в Рты, недалеко от Остшиц, недалеко от озера Остржицкий и вершины Wiecayca
Галиглах Dom raspoložen v živopisnom turističeskom gorodke v Rty, nedaleko ot Ostšic, nedaleko ot ozera Ostržickij i veršiny Wiecayca
DE Wir sind nahe dem Zentrum der Stadt Tri-located Wiederkäuer der Nähe von Gdynia, fahren nur 5 Minuten zum Nationalstraße Nr 6
RU Мы находимся недалеко от центра Tri-City Rumi- недалеко от Гдыни, всего в 5 минутах езды от национальной дороги № 6
Галиглах My nahodimsâ nedaleko ot centra Tri-City Rumi- nedaleko ot Gdyni, vsego v 5 minutah ezdy ot nacionalʹnoj dorogi № 6
| Герман | Орос |
|---|---|
| sind | - |
DE Wir laden Sie in der Nähe von Dębek und Białogóry Żarnowiec! In der Nähe liegt j.Żarnowieckie (1 km), der Fluss und die schöne Wald Piaśnica zum Wandern und Radfahren
RU Приглашаем Вас Жарновец около Dębek и Białogóry! Рядом лежит j.Żarnowieckie (1 км), река и красивые леса Piaśnica для пеших и велосипедных прогулок
Галиглах Priglašaem Vas Žarnovec okolo Dębek i Białogóry! Râdom ležit j.Żarnowieckie (1 km), reka i krasivye lesa Piaśnica dlâ peših i velosipednyh progulok
DE Ganz in der Nähe zum Strand - 8 Minuten zu Fuß! In der Nähe Restaurants, wo Sie köstlichen Fisch essen
RU Очень близко к пляжу - 8 минут пешком! Поблизости кафе, где можно вкусно поесть рыбу
Галиглах Očenʹ blizko k plâžu - 8 minut peškom! Poblizosti kafe, gde možno vkusno poestʹ rybu
DE Im Sommer Schwimmbad in der Nähe des Hauses świetny.W Winter in der Nähe des Ski-narciarskie.DZIĘKUJEMY sobald Sie liebte dich BASI.
RU В летнем бассейне возле дома świetny.W зимой возле лыжной narciarskie.DZIĘKUJEMY когда вы любили вас Basi.
Галиглах V letnem bassejne vozle doma świetny.W zimoj vozle lyžnoj narciarskie.DZIĘKUJEMY kogda vy lûbili vas Basi.
DE Durch die günstige Lage - in der Nähe des Flughafens - in der Nähe der Umgehungsstraße - die beiden Haupteingänge zum…
RU Благодаря удобному расположению - рядом с аэропортом - возле кольцевой дороги - два главных входа в центре Гданьска…
Галиглах Blagodarâ udobnomu raspoloženiû - râdom s aéroportom - vozle kolʹcevoj dorogi - dva glavnyh vhoda v centre Gdanʹska…
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
weniger nahe nähe malerischen lage nähe friedlichen gegend nähe zimmer nähe nähe skigebiete sehr nähe nahe osten nähe zum flughafen nähe von c nähe der altstadt nähe der stadt nähe des marktplatzes nähe des waldes nähe der internationalen nähe des meeres inn liegt nähe nähe des zentrums nahe am meer nähe von stary nähe der bushaltestelle beweismittel legt nahe nahe tugu nähe der wander nahe bei rafting nahe stehen nahe dem zentrum nahe gelegenen madohory nähe von danzig nahe am zentrum nahe dem wald nähe der villa weniger andere aufgaben weniger dauert weniger verbringe weniger weniger kaufen weniger optionen weniger ressourcen weniger sicher weniger gedanken bereitstellung weniger verbringen weniger etwas weniger investieren weniger bedeutet weniger innerhalb weniger minuten wird modern warfare weniger speicherplatz weniger setup weniger risiken
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон