Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"produkten erfährt" -г Орос руу орчуулах

Герман -с Орос руу орчуулсан "produkten erfährt" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

produkten erfährt-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "produkten erfährt"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

produkten а более больше в время все вы для если есть и из или использовать их к компании которые можете мы на они от по помощью при продукта продуктами продуктах продуктов продукты с с помощью создайте так только у услуг услуги что чтобы это

Герман-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Герман
Орос

DE Mit mobilen Apps beginnt das Einkaufserlebnis in dem Moment, in dem der Kunde erstmals von neuen Marken und Produkten erfährt, wo immer er auch ist

RU Благодаря мобильным приложениям обслуживание клиентов начинается с момента, когда они узнали о новом бренде или продукте

Галиглах Blagodarâ mobilʹnym priloženiâm obsluživanie klientov načinaetsâ s momenta, kogda oni uznali o novom brende ili produkte

DE Wir führen keine Protokolle und verfolgen die Aktionen unserer Nutzer nicht. Niemand (auch wir nicht) erfährt, welche Websites Sie besucht haben.

RU Мы не сохраняем логи и не отслеживаем действия наших пользователей. Никто (включая нас) не узнает, какие сайты вы посещали.

Галиглах My ne sohranâem logi i ne otsleživaem dejstviâ naših polʹzovatelej. Nikto (vklûčaâ nas) ne uznaet, kakie sajty vy poseŝali.

DE Messaging erfährt durch die Pandemie einen Auftrieb

RU Существенный рост мессенджеров в пандемию

Галиглах Suŝestvennyj rost messendžerov v pandemiû

DE Erfahrt mehr über die kostenlose Testversion.

RU Узнайте подробности о бесплатной пробной версии.

Галиглах Uznajte podrobnosti o besplatnoj probnoj versii.

DE Gewinnt eine fantastische, von Dagon inspirierte Gitarre und erfahrt alles über den kommenden, von ESO inspirierten Track der Heavy-Metal-Band Trivium!

RU Выиграйте потрясающую гитару в стиле Дагона и узнайте больше о новой композиции хэви-метал-группы Trivium!

Галиглах Vyigrajte potrâsaûŝuû gitaru v stile Dagona i uznajte bolʹše o novoj kompozicii hévi-metal-gruppy Trivium!

DE Hier erfahrt ihr alles über unsere beliebten browser-basierten Online-Spiele

RU В этом разделе можно найти подробные сведения о наших популярных браузерных онлайн-играх

Галиглах V étom razdele možno najti podrobnye svedeniâ o naših populârnyh brauzernyh onlajn-igrah

DE Sei der Erste, der erfährt, wenn sich das Ranking einer Website verbessert oder verschlechtert

RU Узнавайте первым об изменении позиций вашего сайта

Галиглах Uznavajte pervym ob izmenenii pozicij vašego sajta

DE Mehr über die richtige Keyword-Recherche erfährt du in unserem kompletten Guide zur Keyword-Recherche.

RU Прочтите наше полное руководство по анализу ключевых фраз, чтобы больше узнать о том, как правильно его выполнять.

Галиглах Pročtite naše polnoe rukovodstvo po analizu klûčevyh fraz, čtoby bolʹše uznatʹ o tom, kak pravilʹno ego vypolnâtʹ.

DE Pia Lamberty erforscht Verschwörungstheorien in der Gesellschaft. Hier erfahrt ihr, wie sie dadurch Radikalisierung verhindern möchte.

RU Медицинские исследования: четыре примера выдающихся международных проектов с участием Германии

Галиглах Medicinskie issledovaniâ: četyre primera vydaûŝihsâ meždunarodnyh proektov s učastiem Germanii

DE Die Bundesregierung will sich in Deutschland und weltweit für Klimaschutz einsetzen. Hier erfahrt ihr, was sie sich vorgenommen hat.

RU Федеральное правительство намерено проводить кампанию по защите климата в Германии и во всем мире. О его планах читайте здесь.

Галиглах Federalʹnoe pravitelʹstvo namereno provoditʹ kampaniû po zaŝite klimata v Germanii i vo vsem mire. O ego planah čitajte zdesʹ.

DE Von 9 bis 17 Uhr im Büro? Das war gestern. Hier erfahrt ihr, welche Möglichkeiten es in Deutschland neben dem klassischen Vollzeitjob gibt.

RU Мы представляем необходимую службу: общественную работу. Чем немцы занимаются с большой самоотдачей и чему посвящают своё время.

Галиглах My predstavlâem neobhodimuû službu: obŝestvennuû rabotu. Čem nemcy zanimaûtsâ s bolʹšoj samootdačej i čemu posvâŝaût svoë vremâ.

DE In unserem Update erfahrt ihr alles über aktuelle Veröffentlichungstermine, Neuigkeiten, Hotfixes und mehr zu World of Warcraft.

RU Прочитайте нашу статью и узнайте о датах выхода нового контента, все свежие новости о World of Warcraft, информацию об исправлениях и не только.

Галиглах Pročitajte našu statʹû i uznajte o datah vyhoda novogo kontenta, vse svežie novosti o World of Warcraft, informaciû ob ispravleniâh i ne tolʹko.

DE Erfahrt mehr über den Kampf gegen Lady Vashj und Kael'thas Sonnenwanderer in Burning Crusade Classic.

RU Читайте, как сразиться с леди Вайш и Кель'тасом Солнечным Скитальцем в Burning Crusade Classic.

Галиглах Čitajte, kak srazitʹsâ s ledi Vajš i Kelʹ'tasom Solnečnym Skitalʹcem v Burning Crusade Classic.

DE Sobald ihr das Fliegen in der Bastion, Revendreth, dem Ardenwald und Maldraxxus freigeschaltet habt, könnt ihr für jeden der vier Pakte von <em>Shadowlands</em> einzigartige Reittiere verdienen. Hier erfahrt ihr, was ihr dafür tun müsst.

RU Готовьте огнеупорное снаряжение и отпразднуйте Огненный солнцеворот!

Галиглах Gotovʹte ogneupornoe snarâženie i otprazdnujte Ognennyj solncevorot!

DE Hier erfahrt ihr, was ihr aktuell tun könnt, um euch in Ketten der Herrschaft in die Lüfte zu schwingen.

RU Соберите самых верных союзников. Настало время пройти сквозь Темный портал и отправиться в расколотый мир Запределья.

Галиглах Soberite samyh vernyh soûznikov. Nastalo vremâ projti skvozʹ Temnyj portal i otpravitʹsâ v raskolotyj mir Zapredelʹâ.

DE Seid ihr bereit für The Great Push, unser erstes eigenständiges Event in diesem Jahr? Hier erfahrt ihr alles, was ihr wissen müsst, bevor die Action am Freitag, den 28. Mai um 19:00 Uhr MESZ auf YouTube und Twitch beginnt!

RU Выход World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ состоится совсем скоро. Пропуск в Темный портал и издание Deluxe Edition станут доступны 19 мая.

Галиглах Vyhod World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ sostoitsâ sovsem skoro. Propusk v Temnyj portal i izdanie Deluxe Edition stanut dostupny 19 maâ.

DE Hier erfahrt ihr Genaueres dazu, was euch erwartet, wenn wir den Vorbereitungspatch für Burning Crusade Classic und unsere Ära-Realms veröffentlichen.

RU Определены победители региональных чемпионатов Европы и Северной Америки в финале 1-го сезона турнира AWC!

Галиглах Opredeleny pobediteli regionalʹnyh čempionatov Evropy i Severnoj Ameriki v finale 1-go sezona turnira AWC!

DE Hier erfahrt ihr alles darüber, was euch in der Alpha erwartet, einschließlich eines brandneuen Mehrspieler-Modus für das Franchise:

RU Ниже мы расскажем о новом режиме сетевой игры и других возможностях, которые ждут вас в альфа-версии:

Галиглах Niže my rasskažem o novom režime setevoj igry i drugih vozmožnostâh, kotorye ždut vas v alʹfa-versii:

DE Bestellt jetzt auf der offiziellen Website des Spiels vor und erfahrt alle Einzelheiten über sämtliche erhältlichen Editionen in unserem detaillierten Blog.

RU Оформить предзаказ можно на официальном веб-сайте игры, а подробные сведения о различных изданиях вы найдете в этой статье блога.

Галиглах Oformitʹ predzakaz možno na oficialʹnom veb-sajte igry, a podrobnye svedeniâ o različnyh izdaniâh vy najdete v étoj statʹe bloga.

DE Ab sofort kostenlos spielbar! Hier erfahrt ihr alles, was ihr über die gewaltigen Updates in Warzone wissen müsst, inklusive 20 der wichtigsten kleinen und großen Änderungen überall in Verdansk.

RU Ниже вы узнаете все подробности о масштабном обновлении для Warzone, в том числе о 20 крупных обновлениях Верданска. Уже в игре!

Галиглах Niže vy uznaete vse podrobnosti o masštabnom obnovlenii dlâ Warzone, v tom čisle o 20 krupnyh obnovleniâh Verdanska. Uže v igre!

DE Erfahrt mehr über dieses neue Gulag-Spielerlebnis im aktualisierten Strategieleitfaden.

RU Узнайте больше об обновленном ГУЛАГе в дополненном тактическом руководстве.

Галиглах Uznajte bolʹše ob obnovlennom GULAGe v dopolnennom taktičeskom rukovodstve.

DE UNESCO-Biosphärenreservate stehen für nachhaltige Entwicklung. Erfahrt hier, was die Gebiete in Deutschland und weltweit auszeichnet.

RU Биосферные заповедники ЮНЕСКО – флагманы устойчивого развития. Здесь вы узнаете, чем отличаются экорегионы в Германии и во всем мире.

Галиглах Biosfernye zapovedniki ÛNESKO – flagmany ustojčivogo razvitiâ. Zdesʹ vy uznaete, čem otličaûtsâ ékoregiony v Germanii i vo vsem mire.

DE Hier erfahrt ihr, wie viele junge Menschen in der Bundesrepublik leben und wann die Babyboomer in Rente gehen.

RU Об этом будут говорить в Германии в 2022 году.

Галиглах Ob étom budut govoritʹ v Germanii v 2022 godu.

DE Sei der Erste, der erfährt, wenn sich das Ranking einer Website verbessert oder verschlechtert

RU Узнавайте первым об изменении позиций вашего сайта

Галиглах Uznavajte pervym ob izmenenii pozicij vašego sajta

DE Hier erfahrt ihr, was sie neben Multitasking noch können muss.

RU Здесь вы можете узнать, какими еще навыками ей нужно владеть помимо многозадачности.

Галиглах Zdesʹ vy možete uznatʹ, kakimi eŝe navykami ej nužno vladetʹ pomimo mnogozadačnosti.

Герман Орос
noch еще
neben помимо
können можете

DE Die Bundesregierung will sich in Deutschland und weltweit für Klimaschutz einsetzen. Hier erfahrt ihr, was sie sich vorgenommen hat.

RU Федеральное правительство намерено проводить кампанию по защите климата в Германии и во всем мире. О его планах читайте здесь.

Галиглах Federalʹnoe pravitelʹstvo namereno provoditʹ kampaniû po zaŝite klimata v Germanii i vo vsem mire. O ego planah čitajte zdesʹ.

DE An diesem Tag feiert Deutschland die Wiedervereinigung. Wie es dazu kam und was vor 30 Jahren passierte, erfahrt ihr hier.

RU В этот день в Германии отмечается годовщина Воссоединения. О том, что происходило 30 лет назад, читайте в нашем материале.

Галиглах V étot denʹ v Germanii otmečaetsâ godovŝina Vossoedineniâ. O tom, čto proishodilo 30 let nazad, čitajte v našem materiale.

DE Hier erfahrt ihr, welche aktuellen Serien- und Filme mit deutscher Beteiligung überall auf der Welt gerne geschaut werden.

RU Рассказываем, какие актуальные сериалы и фильмы с участием Германии популярны во всем мире.

Галиглах Rasskazyvaem, kakie aktualʹnye serialy i filʹmy s učastiem Germanii populârny vo vsem mire.

DE Von 9 bis 17 Uhr im Büro? Das war gestern. Hier erfahrt ihr, welche Möglichkeiten es in Deutschland neben dem klassischen Vollzeitjob gibt.

RU Мы представляем необходимую службу: общественную работу. Чем немцы занимаются с большой самоотдачей и чему посвящают своё время.

Галиглах My predstavlâem neobhodimuû službu: obŝestvennuû rabotu. Čem nemcy zanimaûtsâ s bolʹšoj samootdačej i čemu posvâŝaût svoë vremâ.

DE Hier erfahrt ihr, welche Möglichkeiten es in Deutschland neben dem klassischen Vollzeitjob gibt.

RU Здесь Вы узнаете о дополнительных возможностях в Германии, помимо классического полного рабочего дня.

Галиглах Zdesʹ Vy uznaete o dopolnitelʹnyh vozmožnostâh v Germanii, pomimo klassičeskogo polnogo rabočego dnâ.

DE Das Produkt ist noch nicht auf dem Markt, erfährt aber schon jetzt einen internationalen Hype

RU Продукта еще нет на рынке, а он уже вызывает международный ажиотаж

Галиглах Produkta eŝe net na rynke, a on uže vyzyvaet meždunarodnyj ažiotaž

DE Wie Deutschland Sprunginnovationen in Wissenschaft und Technik fördert, erfahrt ihr hier.

RU О том, как Германия поддерживает прорывные инновации в экономике и технологиях, вы узнаете в этом материале.

Галиглах O tom, kak Germaniâ podderživaet proryvnye innovacii v ékonomike i tehnologiâh, vy uznaete v étom materiale.

DE Hier erfahrt ihr, wie sie dadurch Radikalisierung verhindern möchte.

RU Здесь вы узнаете, как она предлагает бороться с радикализацией общественных настроений.

Галиглах Zdesʹ vy uznaete, kak ona predlagaet borotʹsâ s radikalizaciej obŝestvennyh nastroenij.

DE Natürlich erfahrt ihr dort auch alles darüber, was sich durch das neue Gesetz ändert und wen es betrifft.

RU Естественно, там же можно узнать о всех изменениях, которые появятся после вступления в силу нового закона.

Галиглах Estestvenno, tam že možno uznatʹ o vseh izmeneniâh, kotorye poâvâtsâ posle vstupleniâ v silu novogo zakona.

DE Unterwegs erfahrt ihr Interessantes über das Leben der Brüder Grimm und die Orte, in denen die von ihnen gesammelten Märchen spielen

RU По пути Вы узнаете интересные факты о жизни братьев Гримм и местах, в которых происходит действие собранных ими сказок

Галиглах Po puti Vy uznaete interesnye fakty o žizni bratʹev Grimm i mestah, v kotoryh proishodit dejstvie sobrannyh imi skazok

DE Alles über Frankfurter Esskultur von Grüner Soße bis zum Falafel-Burger erfahrt ihr bei @AboutFrankfurt

RU Всё о франкфуртской культуре питания от франкфуртского зелёного соуса до гамбургера с фалафелем Вы узнаете на @AboutFrankfurt

Галиглах Vsë o frankfurtskoj kulʹture pitaniâ ot frankfurtskogo zelënogo sousa do gamburgera s falafelem Vy uznaete na @AboutFrankfurt

DE Erfahrt hier mehr über die Politik, Institutionen, Werte und Ziele des vereinten Europa.

RU Ознакомитесь поближе с политикой, учреждениями, ценностями и целями объединенной Европы.

Галиглах Oznakomitesʹ pobliže s politikoj, učreždeniâmi, cennostâmi i celâmi obʺedinennoj Evropy.

DE Mehr über die deutsche Parteienlandschaft erfahrt ihr in unserem Spezial zur Bundestagswahl.

RU Узнайте больше о политическом ландшафте Германии в нашем специальном выпуске о федеральных выборах.

Галиглах Uznajte bolʹše o političeskom landšafte Germanii v našem specialʹnom vypuske o federalʹnyh vyborah.

DE Robert Koch, Paul Ehrlich und Emil von Behring haben Großes geleistet. Hier erfahrt ihr mehr über die drei Nobelpreisträger.

RU Роберт Кох, Пауль Эрлих и Эмиль фон Беринг добились многого. Узнайте больше о трех лауреатах Нобелевской премии.

Галиглах Robert Koh, Paulʹ Érlih i Émilʹ fon Bering dobilisʹ mnogogo. Uznajte bolʹše o treh laureatah Nobelevskoj premii.

DE Mehr über die deutsche Parteienlandschaft erfahrt ihr in unserem Spezial zur Bundestagswahl.  

RU Подробности политического ландшафта Германии смотрите в нашем специальном выпуске, посвященном федеральным выборам.

Галиглах Podrobnosti političeskogo landšafta Germanii smotrite v našem specialʹnom vypuske, posvâŝennom federalʹnym vyboram.

DE Expat Sarah Slik aus Kanada zeigt euch Berlin: Erfahrt hier, wie der Alltag in der deutschen Hauptstadt aussehen kann.

RU Экспат Сара Слик из Канады покажет вам свой Берлин: узнайте, как может выглядеть обычный день в германской столице.

Галиглах Ékspat Sara Slik iz Kanady pokažet vam svoj Berlin: uznajte, kak možet vyglâdetʹ obyčnyj denʹ v germanskoj stolice.

DE Deutschland übernimmt am 1. Juli 2020 die EU-Ratspräsidentschaft für ein halbes Jahr. Hier erfahrt ihr, was das bedeutet.

RU 1 июля 2020 года к Германии на полгода переходит председательство в Совете ЕС. О значении этого председательства вы узнаете здесь.

Галиглах 1 iûlâ 2020 goda k Germanii na polgoda perehodit predsedatelʹstvo v Sovete ES. O značenii étogo predsedatelʹstva vy uznaete zdesʹ.

DE Welche Aufgaben sind mit der EU-Ratspräsidentschaft verbunden? Welche Schwerpunkte setzt Deutschland? Hier erfahrt ihr, was ihr darüber wissen müsst:

RU Какие задачи связаны с председательством в Совете ЕС? Какие акценты привносит Германия? Все, что вы должны знать, в нашем материале:

Галиглах Kakie zadači svâzany s predsedatelʹstvom v Sovete ES? Kakie akcenty privnosit Germaniâ? Vse, čto vy dolžny znatʹ, v našem materiale:

DE Wir führen keine Protokolle und verfolgen die Aktionen unserer Nutzer nicht. Niemand (auch wir nicht) erfährt, welche Websites Sie besucht haben.

RU Мы не сохраняем логи и не отслеживаем действия наших пользователей. Никто (включая нас) не узнает, какие сайты вы посещали.

Галиглах My ne sohranâem logi i ne otsleživaem dejstviâ naših polʹzovatelej. Nikto (vklûčaâ nas) ne uznaet, kakie sajty vy poseŝali.

DE Erfährt Twitter oder die Person, der ich als Super-Follower*in folge, meine Zahlungsinformationen, wenn ich mich anmelde?

RU Получает ли человек, на которого я подписываюсь в Twitter, мою платежную информацию?

Галиглах Polučaet li čelovek, na kotorogo â podpisyvaûsʹ v Twitter, moû platežnuû informaciû?

DE Als der Protagonist vom mysteriösen Tod seines Großvaters erfährt, reist er zum ersten Mal seit seiner Kindheit nach Mundaun

RU Узнав о загадочной смерти дедушки, главный герой отправляется в долину Мундаун, где он не был с самого детства

Галиглах Uznav o zagadočnoj smerti deduški, glavnyj geroj otpravlâetsâ v dolinu Mundaun, gde on ne byl s samogo detstva

DE Dadurch wird die anfängliche Synchronisierung beschleunigt, die einige Zeit dauern kann, da Relay zum ersten Mal von dem Gerät erfährt

RU Это поможет ускорить начальную синхронизацию, которая может занять некоторое время, поскольку Relay впервые узнает об устройстве

Галиглах Éto pomožet uskoritʹ načalʹnuû sinhronizaciû, kotoraâ možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, poskolʹku Relay vpervye uznaet ob ustrojstve

DE Erfahrt, welche Funktionen implementiert worden sind, um in Sea of Thieves Spieler bei Eingabe und Navigation zu unterstützen.

RU Узнайте, какие особенности были добавлены в Sea of Thieves для помощи игрокам в передаче данных и навигации.

Галиглах Uznajte, kakie osobennosti byli dobavleny v Sea of Thieves dlâ pomoŝi igrokam v peredače dannyh i navigacii.

DE Erfahrt mehr über die Funktionen, die in Sea of Thieves implementiert worden sind, um Spieler mithilfe von Sprach- oder Textchat miteinander kommunizieren zu lassen.

RU Познакомьтесь с особенностями, добавленными в Sea of Thieves, чтобы помогать игрокам в общении посредством голосового и текстового чата.

Галиглах Poznakomʹtesʹ s osobennostâmi, dobavlennymi v Sea of Thieves, čtoby pomogatʹ igrokam v obŝenii posredstvom golosovogo i tekstovogo čata.

DE Erfahrt mehr über die in Sea of Thieves implementierten Funktionen, die Spieler mit Farbenblindheit oder anderen Sehstörungen unterstützen.

RU Познакомьтесь с особенностями, добавленными в Sea of Thieves, чтобы помогать игрокам с цветовой слепотой и другими нарушениями зрения.

Галиглах Poznakomʹtesʹ s osobennostâmi, dobavlennymi v Sea of Thieves, čtoby pomogatʹ igrokam s cvetovoj slepotoj i drugimi narušeniâmi zreniâ.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна