DE Was mache ich heute zum Frühstück? ➔ Zufallsrezept Frühstück
Герман хэл дээрх "zufallsrezept frühstück"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
frühstück | a almoço brunch café da manhã com jantar pequeno-almoço pratos restaurante seu uma é |
DE Was mache ich heute zum Frühstück? ➔ Zufallsrezept Frühstück
PT O que estou fazendo no café da manhã hoje? ➔ Receita aleatória para o café da manhã
DE Ihr Start in den Tag beginnt bei uns mit einem Frühstück ganz nach Ihrem Geschmack: ein reichhaltiges Buffet, ein schnelles Frühstück oder unser Zimmerservice.
PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.
Герман | Португал |
---|---|
schnelles | rápido |
oder | ou |
tag | dia |
in | no |
mit | com |
den | de |
DE Ihr Start in den Tag beginnt bei uns mit einem Frühstück ganz nach Ihrem Geschmack: ein reichhaltiges Buffet, ein schnelles Frühstück oder unser Zimmerservice.
PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.
Герман | Португал |
---|---|
schnelles | rápido |
oder | ou |
tag | dia |
in | no |
mit | com |
den | de |
DE Paula hat den Sommer genutzt, um endlich zaubern zu lernen. Wenn du noch nicht weißt, was du heute kochen sollst, kann Paula für dich ein Zufallsrezept zaubern. Lass dich doch von ihr inspirieren!
PT Paula usou o verão para finalmente aprender a cozinhar. Se você ainda não sabe o que cozinhar hoje, Paula pode fazer para você um Receita aleatória ...para fazer magia. Deixe-a inspirá-lo!
Герман | Португал |
---|---|
paula | paula |
sommer | verão |
genutzt | usou |
endlich | finalmente |
kochen | cozinhar |
lass | deixe |
heute | hoje |
weiß | sabe |
wenn | se |
kann | pode |
zu | fazer |
den | a |
noch | ainda |
nicht | não |
ein | um |
du | você |
DE ♨ Was koche ich heute? Dein Zufallsrezept ✓ schnell gesund
PT ♨ O que estou cozinhando hoje? Sua receita aleatória ✓ rapidamente saudável
DE Was koche ich heute? Dein Zufallsrezept
PT O que estou cozinhando hoje? Sua receita aleatória
Герман | Португал |
---|---|
heute | hoje |
was | que |
ich | estou |
dein | o |
DE Was koche ich heute mit Nudeln? ➔ Zufallsrezept mit Nudeln
PT O que eu cozinho com macarrão hoje? ➔ Receita aleatória com macarrão
DE Was koche ich heute mit Kartoffeln? ➔ Zufallsrezept mit Kartoffeln
PT O que eu cozinho com batatas hoje? ➔ Receita aleatória com batatas
DE Was koche ich heute als One Pot? ➔ One Pot Zufallsrezept
PT O que eu preparo como uma panela hoje? ➔ Receita aleatória de um pote
DE Was koche ich heute mit Reis? ➔ Zufallsrezept mit Reis
PT O que eu cozinho com arroz hoje? ➔ Receita aleatória com arroz
DE Was koche ich heute vegetarisch? ➔ Zufallsrezept vegetarisch
PT O que eu cozinho vegetariano hoje? ➔ Receita vegetariana aleatória
DE Welchen Smoothie mache ich heute? ➔ Zufallsrezept Smoothie
PT Qual smoothie estou fazendo hoje? ➔ Receita aleatória para um smoothie
DE Was esse ich heute mit Brot? ➔ Zufallsrezept mit Brot
PT O que eu como com pão hoje? ➔ Receita aleatória com pão
DE Was koche ich heute Low Carb? ➔ Low Carb Zufallsrezept
PT O que estou cozinhando com baixo teor de carboidratos hoje? ➔ Receita aleatória de baixo teor de carboidratos
DE Sie haben ein eigenes Zimmer mit Frühstück im Haus der Gastgeber. Über Eiern, Speck und Kaffee können Sie mit anderen Gästen Reiseerfahrungen austauschen - wer weiß, Sie könnten sogar neue Freunde finden!
PT Você terá seu próprio quarto na casa do anfitrião, e terá direito a café da manhã. Além disso, poderá compartilhar dicas de viagem com outros hóspedes, no meio do café, ovos e bacon - você poderá até mesmo fazer novos amigos!
Герман | Португал |
---|---|
gastgeber | anfitrião |
anderen | outros |
neue | novos |
kaffee | café |
können | poderá |
und | e |
sie | você |
im | no |
freunde | amigos |
eigenes | seu |
sogar | até mesmo |
haben | terá |
DE Lust auf Pancakes, die größer sind als euer Teller? Dann solltet ihr zum Frühstück das
PT Se você quiser panquecas, tome seu café da manhã no
Герман | Португал |
---|---|
auf | no |
die | você |
DE Lust auf Pancakes, die größer sind als euer Teller? Dann solltet ihr zum Frühstück das
PT Se você quiser panquecas, tome seu café da manhã no
Герман | Португал |
---|---|
auf | no |
die | você |
DE Holen Sie noch mehr aus Ihrem Aufenthalt heraus: Sichern Sie sich 50 £ Hotel-Guthaben und kostenloses Frühstück
PT Faça mais com um crédito de GBP 50,00 no hotel e café da manhã por nossa conta
Герман | Португал |
---|---|
guthaben | crédito |
hotel | hotel |
und | e |
mehr | mais |
heraus | de |
holen | com |
DE Marriott Bonvoy™ Platinum, Titanium und Ambassador Elite Mitglieder haben Zugang zum Delta Pantry, das ein gesundes kontinentales Frühstück (auch für unterwegs), exquisite Snacks und Getränke anbietet
PT Os sócios Marriott Bonvoy™ Platinum, Titanium e Ambassador Elite podem visitar o Delta Pantry para um café da manhã continental conveniente e saudável que oferece lanches e bebidas premium
DE Kostenloses Frühstück, Snacks und Getränke den ganzen Tag sowie kostenloses WLAN sorgen dafür, dass Sie Energie haben und den ganzen Tag lang in Verbindung bleiben.
PT O café da manhã como cortesia, os petiscos e bebidas o dia todo e o wi-fi gratuito mantêm você abastecido e conectado durante o seu dia.
Герман | Португал |
---|---|
kostenloses | gratuito |
getränke | bebidas |
wlan | wi-fi |
verbindung | conectado |
und | e |
ganzen | todo |
tag | dia |
sie | você |
haben | mantêm |
in | como |
DE Verlängern Sie Ihr Wochenende mit spätem Check-out und verlängertem Frühstück.
PT Maximize o seu fim de semana com o check-out tardio e café da manhã prolongado.
Герман | Португал |
---|---|
und | e |
sie | o |
mit | com |
DE VERLÄNGERTES FRÜHSTÜCK Machen Sie mehr aus Ihrem Wochenende!
PT CAFÉ DA MANHÃ ESTENDIDO Abasteça seu fim de semana
Герман | Португал |
---|---|
machen | de |
DE Bei Westin genießen Sie am Wochenende bis 15.00 Uhr ein nahrhaftes Frühstück. So können Sie den Tag beginnen, wann immer Sie möchten.
PT Na Westin, você pode desfrutar de um café da manhã rico em nutrientes até às 15h00 nos fins de semana, o que lhe dá flexibilidade para energizar o seu dia no seu ritmo.
Герман | Португал |
---|---|
westin | westin |
genießen | desfrutar |
wochenende | semana |
sie | você |
ein | um |
können | pode |
tag | dia |
bis | até |
am | no |
den | de |
DE Starte mit einem herzhaften Frühstück und einer Auswahl an frischen Kaffees, Tees und Säften optimal in den Tag.
PT Comece o seu dia de folga com um café da manhã saudável e uma nova seleção de cafés, chás e sucos.
Герман | Португал |
---|---|
starte | comece |
auswahl | seleção |
und | e |
an | com |
tag | dia |
DE Mit 13 unterschiedlichen Variationen können sich unsere modernen Gäste ein ausgewogenes und frisches Frühstück schmecken lassen, das ganz zu ihrem Lebensstil passt – auch unterwegs
PT Treze variedades criadas por chefs locais para oferecer aos nossos hóspedes mais modernos um café da manhã equilibrado e fresco, para viagem, ideal para seu estilo de vida
Герман | Португал |
---|---|
gäste | hóspedes |
modernen | modernos |
ganz | ideal |
ein | um |
und | e |
unsere | nossos |
ihrem | seu |
zu | aos |
DE Unsere neuen Re:fuel Frühstücks-Bowls sind ein frisches und gleichzeitig köstliches Angebot für Gäste, die ihr Frühstück im Hotel oder unterwegs genießen möchten.
PT Os nossos novos potes de café da manhã Re:fuel oferecem uma opção fresca e saborosa para hóspedes aproveitarem sua refeição no hotel ou para viagem.
Герман | Португал |
---|---|
neuen | novos |
gäste | hóspedes |
hotel | hotel |
und | e |
im | no |
unterwegs | viagem |
oder | ou |
angebot | da |
gleichzeitig | de |
DE Unsere offene, lichtdurchflutete AC Kitchen ist der ideale Ort, um mit einem kontinentalen Frühstück in den Tag zu starten.
PT Nossa cozinha AC ampla e cheia de luz é o lugar perfeito para começar o dia com um delicioso café da manhã com inspiração europeia.
Герман | Португал |
---|---|
ideale | perfeito |
ist | é |
ort | lugar |
tag | dia |
starten | começar |
einem | um |
DE Unser offener, lichtdurchfluteter Speisebereich ist der ideale Ort, um bei einem kontinentalen Frühstück in den Tag zu starten.
PT Nossa cozinha ampla e cheia de luz é o lugar perfeito para começar o dia com um delicioso café da manhã com inspiração europeia.
Герман | Португал |
---|---|
ideale | perfeito |
ist | é |
ort | lugar |
tag | dia |
starten | começar |
einem | um |
DE Wachen Sie morgens auf und stärken Sie sich mit einem kostenlosen Frühstück, das viel Frisches, Warmes und Gesundes bereithält.
PT Acorde com um café da manhã como cortesia repleto de opções frescas, quentes e saudáveis.
Герман | Португал |
---|---|
morgens | manhã |
kostenlosen | cortesia |
und | e |
viel | como |
mit | com |
einem | um |
DE Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenlosen Frühstück. Dieses umfasst ein komplettes Angebot mit einer Vielzahl an gesunden und warmen Optionen, für die sich das Aufwachen lohnt.
PT Comece seu dia com um café da manhã cortesia, completo com uma variedade de opções quentes e saudáveis que valem a pena desfrutar.
Герман | Португал |
---|---|
beginnen | comece |
komplettes | completo |
kostenlosen | cortesia |
und | e |
an | com |
optionen | opções |
tag | dia |
angebot | da |
DE So wie wir als Kinder versuchten, Müslischachteln zum Frühstück zu lesen, glaube ich fest daran, dass jeder seine Babbel-Milliardärsschachtel braucht!
PT Assim como quando éramos crianças tentando ler caixas de cereal no café da manhã, acredito piamente que todo mundo precisa de sua caixa de bilionários Babbel!
Герман | Португал |
---|---|
kinder | crianças |
braucht | precisa de |
lesen | ler |
wie | como |
zum | de |
so | assim |
DE Ketogene/Paleo-Diät. Gekochte Eier, Schinken, Avocado und frischer Salat. Keto Frühstück. Brunch.
PT Dieta cetogenica/paleo. Ovos cozidos, presunto, abacate e salada fresca. Café da manhã Keto. Café da manhã.
Герман | Португал |
---|---|
eier | ovos |
salat | salada |
diät | dieta |
und | e |
DE Millennial weißer Mann überrascht seine Partnerin mit Frühstück und Geschenke im Bett, Nahaufnahme
PT Gato engraçado bonito sentado em bela abóbora na luz, vegetais em folhas brilhantes de outono
Герман | Португал |
---|---|
mit | de |
DE Junges attraktives Paar mit Frühstück im Bett
PT jovem atraente casal ter café da manhã no cama
Герман | Португал |
---|---|
junges | jovem |
attraktives | atraente |
paar | casal |
bett | cama |
im | no |
DE Draufsicht auf Obstpfannkuchen und Kuchen zum Frühstück auf Schneidebrett auf blauem Hintergrund
PT Vista superior de biscoitos de panquecas de frutas e bolos para o café da manhã na placa de corte em fundo azul
Герман | Португал |
---|---|
hintergrund | fundo |
und | e |
zum | de |
DE Frühstück im Bett Foto von bondarillia auf Envato Elements
PT Foto de Café da manhã em uma cama de bondarillia na Envato Elements
Герман | Португал |
---|---|
bett | cama |
foto | foto |
envato | envato |
von | de |
DE Guten Morgen. Frühstück auf weißen Bettlaken.
PT Bom dia. Bom dia. Café da manhã em lençóis brancos.
Герман | Португал |
---|---|
guten | bom |
morgen | manhã |
auf | em |
DE Guten Morgen. Frühstück auf weißen Bettlaken. Müsli oder Müsli, Milch, Orange auf Holztablett von oben. Draufsicht. Flache Lag. Kopierraum. Hotelzimmer am frühen Morgen.
PT Bom dia. Bom dia. Café da manhã em lençóis brancos. Muesli ou granola, leite, laranja na bandeja de madeira de cima. Vista superior. Deitado liso. Copiar espaço. Quarto de hotel de manhã cedo.
Герман | Португал |
---|---|
guten | bom |
oder | ou |
milch | leite |
orange | laranja |
morgen | manhã |
DE Gesundes Frühstück, Müsli mit Beeren und Joghurt
PT Café da manhã saudável, cereais com frutas vermelhas e iogurte
Герман | Португал |
---|---|
gesundes | saudável |
joghurt | iogurte |
und | e |
mit | com |
DE Junges attraktives Paar mit Frühstück im Bett Foto von nd3000 auf Envato Elements
PT Foto de jovem atraente casal ter café da manhã no cama de nd3000 na Envato Elements
Герман | Португал |
---|---|
junges | jovem |
attraktives | atraente |
paar | casal |
bett | cama |
foto | foto |
envato | envato |
im | no |
DE Junges attraktives Paar mit Frühstück zusammen im Bett
PT jovem atraente casal ter pequeno-almoço juntos no cama
Герман | Португал |
---|---|
junges | jovem |
attraktives | atraente |
paar | casal |
frühstück | pequeno-almoço |
bett | cama |
im | no |
mit | juntos |
DE Frühstück mit Spargel, Eiern und Tomaten, Kopierraum
PT Café da manhã com espargos, ovos e tomate, espaço de cópia
Герман | Португал |
---|---|
und | e |
mit | com |
DE Vogeljagd zum Frühstück am Strandufer
PT Caça de pássaros para o café da manhã na praia
Герман | Португал |
---|---|
zum | de |
DE Überall auf der Welt sind Ihre Kinder bei Novotel herzlich willkommen. Für Kinder unter 16 Jahren ist die Unterkunft* in Ihrem Zimmer und das Frühstück kostenlos.
PT No mundo todo os seus filhos são nossos convidados na Novotel. Se tiverem menos de 16 anos, sua hospedagem e café da manhã será por nossa conta*.
Герман | Португал |
---|---|
kinder | filhos |
novotel | novotel |
jahren | anos |
welt | mundo |
und | e |
unterkunft | hospedagem |
sind | são |
ihre | seus |
in | no |
DE * Unterkunft und Frühstück sind für 2 Kinder unter 16 Jahren kostenlos, wenn Sie sich das Zimmer mit ihren Eltern oder Großeltern teilen.
PT * Hospedagem e café da manhã gratuitos para duas crianças menores de 16 anos compartilhando o quarto dos pais ou avós.
Герман | Португал |
---|---|
unterkunft | hospedagem |
kostenlos | gratuitos |
eltern | pais |
teilen | compartilhando |
kinder | crianças |
jahren | anos |
und | e |
zimmer | quarto |
oder | ou |
DE Wir wissen um die Bedeutung eines guten Starts in den Tag und bieten Ihnen kostenfrei ein gesundes, kontinentales Frühstück in unserer Lounge
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
Герман | Португал |
---|---|
bedeutung | importância |
guten | certo |
gesundes | saudável |
lounge | lounge |
starts | começar |
und | e |
in | em |
tag | dia |
ein | um |
unserer | de |
DE – kostenfrei ein gesundes, kontinentales Frühstück in der Lounge
PT - Café da manhã continental e saudável no lounge
Герман | Португал |
---|---|
gesundes | saudável |
in | no |
lounge | lounge |
DE Fairmont Gold bietet Zutritt zu einer privaten Lounge, zuvorkommende Mitarbeiter und einen individuellen Service, kostenfreies Frühstück und Horsd’œuvres am Abend, kostenfreies WLAN und mehr.
PT A acomodação Fairmont Gold oferece acesso a um lounge privativo, uma equipe dedicada ao atendimento personalizado, café da manhã e canapés à noite de cortesia, Wi-Fi gratuito e muito mais.
Герман | Португал |
---|---|
fairmont | fairmont |
zutritt | acesso |
lounge | lounge |
kostenfreies | gratuito |
abend | noite |
wlan | wi-fi |
gold | gold |
mitarbeiter | atendimento |
und | e |
bietet | oferece |
mehr | mais |
zu | ao |
einen | um |
privaten | de |
individuellen | uma |
DE Das ARC direkt neben der Lobby des Fairmont Waterfront öffnet täglich zum Frühstück.
PT O ARC, localizado próximo ao saguão do Fairmont Waterfront, está aberto para café da manhã diariamente.
Герман | Португал |
---|---|
fairmont | fairmont |
täglich | diariamente |
der | da |
des | do |
das | o |
DE Das Hotel ist ideal für eine Vorstandssitzung, einen großen Kongress, ein Firmen-Dinner, informelles Frühstück oder Business Lunch in einem unserer Restaurants
PT O ambiente é perfeito para uma reunião de diretoria, grandes convenções, jantar corporativo ou café da manhã e almoço casual de negócios no restaurante
Герман | Португал |
---|---|
business | negócios |
ist | é |
restaurants | restaurante |
frühstück | jantar |
großen | grandes |
oder | ou |
eine | uma |
ideal | perfeito |
in | no |
unserer | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна