Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"stereoausgabe mit zwei" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "stereoausgabe mit zwei" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

stereoausgabe mit zwei-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "stereoausgabe mit zwei"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

mit 1 2 a abaixo agora ajuda algo alguns alta além além disso ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as através até base bem cada casa cliente clientes coisa com com a com você começar como conjunto conteúdo criar crie da dados das de depois diferentes dispositivo disso do do que dos e ele eles em em vez enquanto entre então equipe estar este está exemplo fazer ferramenta ferramentas foi for forma fácil grande há imagens isso lo maior mais mais de mas meio melhor mensagens mesmo minutos muito na nas necessário no nos nossa nosso nossos não nós números o o que o que é o seu obter onde online os ou outra outras outro outros para para o para os para que parte pela pessoa pessoais pessoas plano pode podem por possa precisa pro produtos próprio página quadro qual qualquer qualquer coisa quando quartos que que é recursos se sem sempre ser serviço serviços será seu seus simples sistema site sobre software sua suas são também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalhar trabalho três tudo um uma url usada usando usar uso usuários vez você você pode à às é é um é uma
zwei 1 2 a agora alto além além de anos antes ao aos apenas após aqui as até bem cada casa coisas com com a como conta criar da dados das data de dentro depois depois de deve dia dias diferentes do dois dos duas e ele eles em enquanto entre esta este está estão exemplo existem fazer foi frente grande horas há incluindo isso já mais mais de mas meio melhor menos meses mesmo minutos muito na nas no nos nossa nosso novo não nós o o que o seu obter onde os ou outra outras outro outros para para a para o para que parte pela pelas pelo pelo menos pessoas podem por precisa primeira principais pro produtos página quais qual qualquer quando quarto quartos quatro que recursos se segurança seja sem ser será seu seus simples site sites sobre sua suas são também tem temos tempo ter todas todo todos todos os trabalho três tudo um uma usando usar uso ver vez você você pode à é é um é uma único

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Stereoausgabe mit zwei Play:5 Lautsprechern möglich

PT Saída estéreo possível com dois Play: 5 alto-falantes

Герман Португал
play play
lautsprechern falantes
mit com
zwei dois
möglich possível

DE Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.

PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.

Герман Португал
garantie garantia
schuhen sapatos
top topo
ist é
und e
paket pacote
bike bike
lieferung entrega
mit com
zwei dois
paar pares
dem de

DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen

PT Temos dois controles remotos em nossa configuração: um para o quarto cuidando de dois E27 e dois plugues inteligentes; um para a nossa cozinha e sala de estar cuidando de 11 lâmpadas GU10 e duas lâmpadas E14

Герман Португал
setup configuração
intelligente inteligentes
lampen lâmpadas
küche cozinha
in em
wohnzimmer sala
eine um
schlafzimmer quarto
zwei dois
unserem a
unsere de
wir haben temos

DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)

PT Pacote familiar: vem com a bicicleta, dois tênis de ciclismo, duas garrafas de água, um tapete para bicicleta, um conjunto de pesos de mão, dois fones de ouvido e dois monitores de frequência cardíaca por $ 2.694 (£ 2.389 / € 2.749)

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts

Герман Португал
bike bike
bietet oferece
audio áudio
watt watts
und e
auch também
nur apenas
zwei dois
mit com

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts

Герман Португал
bike bike
bietet oferece
audio áudio
watt watts
und e
auch também
nur apenas
zwei dois
mit com

DE Ich hätte gern eine große Suite mit zwei Betten, zwei Wohnzimmern, zwei Badezimmern und einer Aussicht auf den Hyde Park.

PT Quero uma suíte ampla, com duas camas, dois salões, dois banheiros e vista para o Hyde Park.

Герман Португал
große ampla
betten camas
badezimmern banheiros
aussicht vista
park park
und e
eine uma
mit com
zwei dois

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

Герман Португал
ursprünglichen original
branch ramificação
zusätzliche adicionais
drei três
und além
plan plano
beispielsweise exemplo
ein um
wird é
jobs trabalhos
mit com
zwei dois
den de
des do

DE Es handelt sich um eine 65-W-Soundbar mit einem dedizierten Subwoofer, zwei 95-mm-Breitbandtreibern, zwei passiven Radiatoren und zwei 20-mm-Hochtönern.

PT Esta é uma barra de som de 65W com um subwoofer dedicado, dois drivers de 95mm de alcance total, dois radiadores passivos e dois tweeters de 20mm.

Герман Португал
dedizierten dedicado
subwoofer subwoofer
mm mm
und e
es som
um com
zwei dois
einem um

DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.

PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.

Герман Португал
benötigst precisar
generiert gerada
faktor fatores
mailchimp mailchimp
anmeldedaten credenciais
app aplicativo
authentifizierung autenticação
und e
um com
du você
einen um
account conta
bei a
zwei dois
eine única

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade

Герман Португал
faktoren factores
kategorien categorias
verwendet usa
identität identidade
authentifizierung autenticação
ist é
und e
sie você
etwas algo
eine um
zwei dois

DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)

PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).

Герман Португал
teilnehmen participar
sende envie
scrum scrum
master master
teams equipes
team equipe
mehr mais
wenn se
kann pode
nicht não
ein um
der de
zwei dois
dann a

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade

Герман Португал
faktoren factores
kategorien categorias
verwendet usa
identität identidade
authentifizierung autenticação
ist é
und e
sie você
etwas algo
eine um
zwei dois

DE Sie haben Dash (DASH) mit Dashcoin (DSH) verwechselt. Dies sind zwei verschiedene Coinsn mit zwei verschiedenen Werten.

PT Você confundiu Dash (DASH) com Dashcoin (DSH). Essas são moedas distintas, com valores diferentes

Герман Португал
werten valores
sie você
mit com
sind são
dies o

DE Klimatisiertes Schlafzimmer in Wohn-Wohnung für ein oder zwei Gäste. Mit zwei Einzelbetten und en-suite Badezimmer mit Dusche / WC. Ausgestattet mi...

PT Quarto com ar condicionado em apartamento residencial adequado para um ou dois convidados. Com duas camas de solteiro e casa de banho com duche / W...

Герман Португал
gäste convidados
badezimmer banho
wohnung apartamento
und e
oder ou
in em
ein um
schlafzimmer quarto
zwei dois
mit com
für de

DE Wir haben derzeit 1 großes Zimmer mit zwei Etagenbetten und ein Zimmer mit zwei Einzelbetten und einem Einzelzimmer.

PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.

Герман Португал
derzeit atualmente
und e
mit com
zwei dois
wir haben temos
groß grande

DE Aber die Sky-Activ-Reihe von Mazda mit zwei Benzinern und zwei Dieseln bietet Ihnen Optionen für hohe und niedrige Leistung, sie sind sanft und das Auto fährt mit echtem Schwung

PT Mas a gama Sky-Activ da Mazda de dois motores a diesel e dois motores diesel oferece opções de alta e baixa potência, eles são suaves e o carro dirige com verdadeira energia

Герман Португал
optionen opções
niedrige baixa
reihe gama
und e
bietet oferece
aber mas
leistung potência
sind são
zwei dois
mit com
auto o
ihnen a

DE Allradantrieb ist für höherwertige Modelle zusammen mit einer CVT-Automatik verfügbar. Es gibt zwei Benziner und zwei Dieselmotoren – aber die meisten Stadtfahrer werden mit dem 1.2 Turbo-Benziner zufrieden sein.

PT A tração nas quatro rodas está disponível em modelos de especificações mais altas, junto com um CVT automático. Existem dois motores a gasolina e dois motores a diesel - mas a maioria dos motoristas urbanos ficará feliz com a gasolina 1.2 Turbo.

Герман Португал
modelle modelos
benziner gasolina
turbo turbo
einer um
und e
zwei dois
verfügbar disponível
aber mas
gibt existem
die maioria
zufrieden feliz

DE Sie haben Dash (DASH) mit Dashcoin (DSH) verwechselt. Dies sind zwei verschiedene Coinsn mit zwei verschiedenen Werten.

PT Você confundiu Dash (DASH) com Dashcoin (DSH). Essas são moedas distintas, com valores diferentes

Герман Португал
werten valores
sie você
mit com
sind são
dies o

DE Aber die Sky-Activ-Reihe von Mazda mit zwei Benzinern und zwei Dieseln bietet Ihnen Optionen für hohe und niedrige Leistung, sie sind sanft und das Auto fährt mit echtem Schwung

PT Mas a gama Sky-Activ da Mazda de dois motores a diesel e dois motores diesel oferece opções de alta e baixa potência, eles são suaves e o carro dirige com verdadeira energia

Герман Португал
optionen opções
niedrige baixa
reihe gama
und e
bietet oferece
aber mas
leistung potência
sind são
zwei dois
mit com
auto o
ihnen a

DE Allradantrieb ist für höherwertige Modelle zusammen mit einer CVT-Automatik verfügbar. Es gibt zwei Benziner und zwei Dieselmotoren – aber die meisten Stadtfahrer werden mit dem 1.2 Turbo-Benziner zufrieden sein.

PT A tração nas quatro rodas está disponível em modelos de especificações mais altas, junto com um CVT automático. Existem dois motores a gasolina e dois motores a diesel - mas a maioria dos motoristas urbanos ficará feliz com a gasolina 1.2 Turbo.

Герман Португал
modelle modelos
benziner gasolina
turbo turbo
einer um
und e
zwei dois
verfügbar disponível
aber mas
gibt existem
die maioria
zufrieden feliz

DE Wir haben derzeit 1 großes Zimmer mit zwei Etagenbetten und ein Zimmer mit zwei Einzelbetten und einem Einzelzimmer.

PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.

Герман Португал
derzeit atualmente
und e
mit com
zwei dois
wir haben temos
groß grande

DE Sicher, Sie können zwei Dinge nebeneinander mit Split View und ein drittes mit Slide Over haben, aber wenn Sie zwei Dinge nebeneinander haben und dann auch auf eine andere App verweisen müssen, kann es einige Zeit dauern

PT Claro, você pode ter duas coisas lado a lado com Split View e uma terceira com Slide Over, mas se você precisar ter duas coisas lado a lado e, em seguida, consultar outro aplicativo também, pode demorar um pouco

Герман Португал
slide slide
app aplicativo
view view
und e
dinge coisas
auch também
andere outro
sie você
mit com
wenn se
ein pouco
auf em
kann pode
zwei duas
aber mas

DE Ich habe ein Haus mit drei Schlafzimmern, Wohnzimmer, Garten, zwei Toiletten. Ich lebe mit meinen zwei Kindern und die Gäste, die wir in unserem H...

PT Eu tenho uma casa de três quartos, sala de estar, jardim, dois banheiros. Eu vivo com meus dois filhos e os convidados que estamos hospedando em n...

Герман Португал
garten jardim
toiletten banheiros
lebe vivo
kindern filhos
gäste convidados
und e
drei três
in em
wohnzimmer sala
ich eu
zwei dois
schlafzimmern quartos
mit com

DE Wir gewähren einen Rabatt von 10 % für 3 Monate, wenn du deinem Mailchimp-Account eine Zwei-Faktor-Authentifizierung mit einer App wie Google Authenticator oder eine SMS-Zwei-Faktor-Authentifizierung hinzufügst.

PT Oferecemos um desconto de 10% por 3 meses quando você adiciona a autenticação de dois fatores à sua conta do Mailchimp com um aplicativo como o Google Authenticator ou a autenticação de dois fatores por SMS.

Герман Португал
rabatt desconto
monate meses
app aplicativo
authentifizierung autenticação
faktor fatores
account conta
mailchimp mailchimp
authenticator authenticator
sms sms
zwei dois
oder ou
google google
einen um
wenn quando
deinem o
mit com

DE Für eine zusätzliche Sicherheitsebene empfehlen wir dir, die Zwei-Faktor-Authentifizierung mit SMS oder einer Zwei-Faktor-Authentifizierungs-App einzurichten.

PT Para ter uma camada extra de segurança, incentivamos você a definir a autenticação de dois fatores com SMS ou um aplicativo de autenticação de dois fatores.

Герман Португал
zusätzliche extra
sms sms
einzurichten definir
faktor fatores
app aplicativo
authentifizierung autenticação
oder ou
zwei dois
mit com
einer um
für de
dir o

DE In diesem Artikel erfährst du, wie du eine Zwei-Faktor-Authentifizierung mit einer Authentifizierungs-App einrichtest, die Anforderungen für andere Account-Benutzer festlegst und die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivierst.

PT Neste artigo, você vai aprender a configurar e usar a autenticação de dois fatores com um aplicativo autenticador, definir requisitos para outros usuários da conta e desconectar esse recurso.

Герман Португал
anforderungen requisitos
faktor fatores
account conta
andere outros
app aplicativo
authentifizierung autenticação
benutzer usuários
und e
zwei dois
in de
artikel artigo
mit com
einer um

DE Besser Performen mit zwei A/B-Tests: Testen Sie zwei Varianten gegeneinander und versenden Sie die, die besser ankommt.

PT Aumente o desempenho, testando duas ideias em seu e-mail e deixando que os dados escolham a melhor.

Герман Португал
besser melhor
und e
versenden mail
zwei duas
tests testando

DE Mit Citrix können wir neue Büros schneller eröffnen und damit schneller wachsen. Bislang dauerte das zwei Monate, aber heute brauchen wir nur noch zwei Wochen.

PT Com Citrix, podemos crescer e abrir escritórios de modo muito mais rápido. No passado, levaria dois meses, mas hoje precisamos de apenas duas semanas.

Герман Португал
citrix citrix
büros escritórios
wachsen crescer
heute hoje
wochen semanas
können wir podemos
und e
monate meses
aber mas
nur apenas
öffnen abrir
mit com
damit de
zwei dois

DE Eine einzelne Injektion eines dieser Impfstoffe mit zwei Dosen bietet Schutz gegen COVID-19, aber nicht so viel wie zwei Dosen, und wir wissen nicht, wie lange dieser Schutz anhält

PT Uma única injeção de qualquer uma dessas vacinas de duas doses fornece proteção contra a COVID-19, mas não tanto quanto duas doses, e não sabemos quanto tempo essa proteção dura

Герман Португал
dosen doses
bietet fornece
schutz proteção
und e
wir wissen sabemos
so tanto
dieser dessas
aber mas
nicht não
mit de
gegen contra
lange tempo
eine única
wie o
wissen a

DE Wenn ein Besucher eine Weiterleitung innerhalb von zwei Minuten mehr als zwei Mal aktiviert, wird er zu einer Seite mit der Fehlermeldung 404 weitergeleitet. Dies ist eine Sicherheitsvorkehrung, die Weiterleitungsschleifen verhindern soll.

PT Quando um visitante aciona um redirecionamento mais de uma vez dentro de dois minutos, ele é encaminhado para uma página 404. É uma precaução de segurança que ajuda a evitar loops de redirecionamento.

Герман Португал
besucher visitante
weiterleitung redirecionamento
minuten minutos
weitergeleitet encaminhado
verhindern evitar
ist é
er ele
seite página
mehr mais
zwei dois
wenn quando
zu dentro

DE Vom London City Airport: Der Flughafen London City liegt etwa 72 Kilometer östlich vom Fairmont Windsor Park. Sie erreichen das Hotel in zwei Stunden mit dem Auto oder zwei Stunden und 15 Minuten durch eine Kombination von Bus und Bahn.

PT Do Aeroporto City – Londres: A aproximadamente 72 quilômetros a leste do Fairmont Windsor Park, o Aeroporto City em Londres, fica a 2 horas de carro ou 2 horas e 15 minutos por meio de uma combinação de serviços de ônibus e trem.

Герман Португал
london londres
city city
kilometer quilômetros
fairmont fairmont
park park
stunden horas
minuten minutos
kombination combinação
flughafen aeroporto
oder ou
in de
eine uma
bahn trem
auto carro

DE Reibe das Tattoo zwei bis drei Mal am Tag während etwa zwei Wochen mit Salbe ein. Beobachte dein Tattoo gut und halte die Augen offen nach Anzeichen einer Entzündung und gehe zum Arzt, wenn du den Verdacht hast, dein Tattoo könnte entzündet sein.

PT Aplique uma camada fina de pomada na tatuagem de duas a três vezes ao dia durante duas semanas. Observe atentamente o local para verificar se há algum sinal de infecção. Caso sinta que seja necessário, procure um médico.

Герман Португал
tattoo tatuagem
arzt médico
wochen semanas
drei três
wenn se
tag dia
dein o

DE Dieses DNA-Kit enthält zwei Tupfer und zwei Fläschchen, die mit einer Stabilisierungslösung gefüllt sind

PT Este kit de DNA contém duas zaragatoas e dois frascos com uma solução estabilizante

Герман Португал
dna dna
und e
enthält contém
zwei dois

DE Neben einer langlebigen Batterie ist der Mavic Air 2 mit einer Reihe von Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen ausgestattet. Es gibt zwei vorne und zwei hinten sowie ein paar verschiedene Sensoren an der Unterseite.

PT Além de uma bateria de longa duração, o Mavic Air 2 está equipado com um bom número de sensores para evitar obstáculos. Existem dois na frente e dois na parte traseira, além de alguns sensores diferentes na parte inferior.

Герман Португал
batterie bateria
mavic mavic
air air
sensoren sensores
vermeidung evitar
hindernissen obstáculos
ausgestattet equipado
hinten traseira
unterseite inferior
und e
verschiedene diferentes
an com
es existem
zwei dois
ist é
gibt uma

DE Dual-Channel bedeutet einfach, dass zwei RAM-Sticks paarweise auf dem Motherboard arbeiten. Sie sollten mindestens zwei verwenden, aber Sie können alle vier Steckplätze mit bis zu 128 GB RAM insgesamt füllen.

PT Dual-channel significa simplesmente que duas unidades de RAM trabalham em pares na placa-mãe. Você deve usar no mínimo dois, mas pode preencher todos os quatro slots com até 128 GB de RAM total.

Герман Португал
gb gb
ram ram
füllen preencher
mindestens mínimo
bedeutet significa
einfach simplesmente
aber mas
arbeiten trabalham
sie você
verwenden usar
vier quatro
zu com
insgesamt total
können pode
bis até
zwei dois
sollten deve
alle todos

DE Das heißt, es gibt eine gute Auswahl an Sportleitern mit zwei Unterschieden zwischen den Ausgaben in zwei spezifischen Turnhallen.

PT Dito isto, há uma boa variedade de líderes de academia, com duas diferenças entre as edições em duas academias específicas.

Герман Португал
gute boa
auswahl variedade
an com
in em
gibt uma

DE Im Rodeln gibt es 12 Medaillen zu gewinnen, mit jeweils zwei Wettbewerben für Männer und zwei für Frauen und einem Team-Wettbewerb.

PT Há 12 medalhas disponíveis na competição do luge nos Jogos, com dois eventos cada para homens e mulheres, e um evento de equipes.

Герман Португал
medaillen medalhas
wettbewerben jogos
männer homens
frauen mulheres
wettbewerb competição
team equipes
und e
zu com
jeweils um
zwei dois

DE Ledecká wurde zur ersten Person, die zwei Goldmedaillen bei denselben Olympischen Winterspielen mit zwei verschiedenen Ausrüstungen (Ski und Snowboard) gewann, als sie Gold im Super-G im Ski Alpin und im Parallel-Riesenslalom im Snowboard gewann.

PT Ledecká tornou-se a primeira pessoa a conquistar duas medalhas de ouro nos mesmos Jogos de Inverno usando dois tipos de equipamento (esquis e snowboard): ouro no super-G do esqui alpino; e no slalom gigante paralelo do snowboard.

Герман Португал
parallel paralelo
person pessoa
ski esqui
gold ouro
und e
snowboard snowboard
im no
wurde se
ersten primeira
zwei dois
bei a

DE Die Mixed-Staffel kombinierte Nationalitäten und Geschlechter und bestand aus 11 Teams mit je vier Athleten (zwei Frauen und zwei Männer)

PT Do topo, eles deslizaram por uma pista gigantesca parecida com slalom, depois correram para a reta de chegada em estilo de patinação

Герман Португал
und uma
mit com
vier para

DE Da Huawei laut über sein P9-Smartphone mit zwei Leica-Kameras schreit, hat uns das Vorhandensein von zwei Objektiven beim Honor V8 (der Schwestermarke

PT Com a Huawei gritando alto sobre seu smartphone P9 com câmeras duplas Leica, a presença de lentes duplas no Honor V8 (marca irmã da empresa) nos fez

Герман Португал
huawei huawei
vorhandensein presença
honor honor
smartphone smartphone
kameras câmeras
laut com
uns nos

DE Es gibt zwei Möglichkeiten, um globale Updates für das Hinzufügen einer neuen Spalte zu verwenden. Mit jeder der zwei Methoden profitieren alle Projekte in Ihrem Control Center-Portfolio von der Aktualisierung.

PT Existem duas maneiras de usar as atualizações globais para adicionar uma nova coluna. Com qualquer um dos métodos, todos os projetos em seu portfólio do Control Center se beneficiam da atualização.

Герман Португал
globale globais
hinzufügen adicionar
spalte coluna
profitieren beneficiam
projekte projetos
portfolio portfólio
control control
center center
neuen nova
methoden métodos
updates atualizações
aktualisierung atualização
gibt uma
möglichkeiten maneiras
verwenden usar
in em
es existem
einer um
alle todos

DE Sie sehen vielleicht doppelte Spaltenoptionen, wenn zwei Spalten mit demselben Namen unterschiedliche Spaltentypen in zwei verschiedenen Quellblättern aufweisen

PT Você pode ver opções de colunas duplicadas se houver duas colunas com o mesmo nome e tipos diferentes em duas planilhas de origem distintas

Герман Португал
spalten colunas
namen nome
vielleicht você pode
sie você
wenn se
in em
verschiedenen diferentes
demselben o
mit com

DE Wir sind eine Familie mit zwei Kindern von 6 und 8 Jahren und zwei kleinen Hunden. Wir sind ziemlich unabhängig, aber herzlich. Die 4 Menschen spre...

PT Somos uma família com dois filhos de 6 e 8 anos e dois cachorros pequenos. Somos bastante independentes, mas acolhedores. Os 4 seres humanos falam ...

Герман Португал
familie família
kindern filhos
kleinen pequenos
unabhängig independentes
und e
wir sind somos
jahren anos
aber mas
menschen seres
ziemlich bastante
eine uma
zwei dois
mit com
von de

DE Meine Heimat ist ein großes Hochhaus Ziegelsteinhaus mit 5 Schlafzimmern, zwei Küchen, zwei Wohnbereiche und eine groß ein Zimmer-Einliegerwohnung ...

PT Minha casa é uma grande casa de tijolos alto, com 5 quartos, duas cozinhas, duas áreas de estar e uma avó de grande um quarto plano com cozinha sep...

Герман Португал
heimat casa
ist é
und e
zimmer quartos
küchen cozinhas
meine minha
ein um
mit com
groß grande

DE Ich lebe in einer ruhigen Straße mit zwei Zimmer zwei Schlafzimmer Küche und Bad in der Nähe des Maracanã, Tijuca geschlossen, nahe dem Strand im s...

PT Moro numa rua fechada tranquila com duas salas dois quartos cozinha e banheiro, perto do Maracanã, tijuca, perto da praia na zona sul do Leva 20 mi...

Герман Португал
lebe moro
ruhigen tranquila
geschlossen fechada
strand praia
küche cozinha
bad banheiro
und e
zimmer quartos
in numa
straße rua
nähe perto
mit com
zwei dois

DE NYC-Fähre ist Hoffnung, zwei weitere Fährverbindungen starten – eine, die im Abschnitt Soundview der Bronx und in zwei Teile von der Upper East Side und ein weiteres mit Stopps an Stuyvesant Town und Corlears Hook hält – bis zum Sommer 2018

PT Ferry de NYC está esperando para lançar duas rotas de balsa adicional — um que para na seção Soundview do Bronx e em duas partes de Upper East Side e outra com paradas na cidade de Stuyvesant e Corlears Hook — no Verão de 2018

DE Eine einzelne Injektion eines dieser Impfstoffe mit zwei Dosen bietet Schutz gegen COVID-19, aber nicht so viel wie zwei Dosen, und wir wissen nicht, wie lange dieser Schutz anhält

PT Uma única injeção de qualquer uma dessas vacinas de duas doses fornece proteção contra a COVID-19, mas não tanto quanto duas doses, e não sabemos quanto tempo essa proteção dura

Герман Португал
dosen doses
bietet fornece
schutz proteção
und e
wir wissen sabemos
so tanto
dieser dessas
aber mas
nicht não
mit de
gegen contra
lange tempo
eine única
wie o
wissen a

DE Liniendiagramm mit mehrfachen Achsen - Ein Liniendiagramm, das zwei Variablen in unterschiedlichen Maßeinheiten auf zwei separaten Y-Achsen grafisch darstellt. Beispiel: Temperatur und Niederschlag.

PT Gráfico de linhas de múltiplos eixos- Um gráfico de linhas que exibe duas variáveis com diferentes unidades de medida plotadas em dois eixos Y separados. Exemplo: temperatura e precipitação.

Герман Португал
achsen eixos
variablen variáveis
unterschiedlichen diferentes
separaten separados
grafisch gráfico
beispiel exemplo
temperatur temperatura
maß medida
und e
einheiten unidades
ein um
in em
mit com
das o
zwei dois

DE wavlink 300Mbps Wireless Repeater WiFi-Signalverstärker mit zwei Netzwerkanschlüssen Zwei externe Antennen Drei Arbeitsmodi EU-Stecker

PT wavlink 300 Mbps Repetidor sem fio Amplificador de sinal WiFi com portas de rede duplas Duas antenas externas Três modos de trabalho Plugue UE

Герман Португал
mbps mbps
externe externas
antennen antenas
stecker plugue
eu ue
wireless sem fio
drei três
wifi wifi
mit com

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна