DE Wenn Sie Assistant um Ihr tägliches Briefing bitten möchten, sagen Sie "Ok Google", gefolgt von "Guten Morgen", "Guten Tag" oder "Guten Abend". Sie erhalten das Wetter, anstehende Besprechungen, Nachrichten usw.
Герман хэл дээрх "seinen guten zustand"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Wenn Sie Assistant um Ihr tägliches Briefing bitten möchten, sagen Sie "Ok Google", gefolgt von "Guten Morgen", "Guten Tag" oder "Guten Abend". Sie erhalten das Wetter, anstehende Besprechungen, Nachrichten usw.
PT Para pedir ao Assistente suas instruções diárias, diga "Ok Google" seguido de "bom dia", "boa tarde" ou "boa noite" etc. Você verá a previsão do tempo, as próximas reuniões, uma narração de notícias etc.
Герман | Португал |
---|---|
assistant | assistente |
sagen | diga |
ok | ok |
gefolgt | seguido |
besprechungen | reuniões |
usw | etc |
abend | noite |
wetter | tempo |
tag | dia |
oder | ou |
nachrichten | notícias |
sie | você |
bitten | pedir |
von | de |
erhalten | a |
um | para |
guten | boa |
das | o |
DE Eine größere Aufräumaktion in deinem Backlink-Profil ist nur der Anfang. Crawle dein Backlink-Profil regelmäßig erneut, um seinen guten Zustand sicherzustellen und alle potenziell toxischen Links zu entdecken, die auftauchen könnten.
PT Uma grande desintoxicação de seu perfil de backlinks é apenas o começo. Rastreie seu perfil de backlinks regularmente para garantir a saúde dele e identificar quaisquer links potencialmente tóxicos que possam aparecer.
Герман | Португал |
---|---|
regelmäßig | regularmente |
potenziell | potencialmente |
profil | perfil |
ist | é |
sicherzustellen | garantir |
könnten | possam |
und | e |
größere | grande |
nur | apenas |
links | links |
anfang | para |
eine | uma |
dein | o |
DE Während es in seinem Berufsalltag gern mal hektisch werden kann, findet er trotzdem immer die Zeit für die wichtigen Dinge im Leben: guten Kaffee, guten Wein und eine gute Zeit mit seinen Zwillingen Aiden und Sean.
PT Embora sua carreira possa ocasionalmente ficar agitada, ele sempre arruma tempo para o que importa na vida: um bom café, um bom vinho e bons momentos com seus filhos gêmeos, Aiden e Sean.
Герман | Португал |
---|---|
wein | vinho |
sean | sean |
kaffee | café |
leben | vida |
und | e |
zeit | tempo |
werden | ficar |
immer | sempre |
eine | um |
mit | com |
dinge | o que |
seinem | o |
in | embora |
es | sua |
gute | bom |
er | ele |
DE Während es in seinem Berufsalltag gern mal hektisch werden kann, findet er trotzdem immer die Zeit für die wichtigen Dinge im Leben: guten Kaffee, guten Wein und eine gute Zeit mit seinen Zwillingen Aiden und Sean.
PT Embora sua carreira possa ocasionalmente ficar agitada, ele sempre arruma tempo para o que importa na vida: um bom café, um bom vinho e bons momentos com seus filhos gêmeos, Aiden e Sean.
Герман | Португал |
---|---|
wein | vinho |
sean | sean |
kaffee | café |
leben | vida |
und | e |
zeit | tempo |
werden | ficar |
immer | sempre |
eine | um |
mit | com |
dinge | o que |
seinem | o |
in | embora |
es | sua |
gute | bom |
er | ele |
DE Der Operator vergleicht den gewünschten Zustand im Repository mit dem aktuellen Zustand der bereitgestellten Infrastruktur
PT O operador compara o estado desejado no repositório ao estado real da infraestrutura implantada
Герман | Португал |
---|---|
operator | operador |
vergleicht | compara |
gewünschten | desejado |
zustand | estado |
repository | repositório |
infrastruktur | infraestrutura |
im | no |
der | da |
den | o |
DE So oder so ist ein Buch mit Stoff einzuschlagen eine schöne Methode, um das Buch in einem guten Zustand zu erhalten. Stoff kann ihm außerdem eine persönliche Note verleihen, die dieses Buch für dich einzigartig und besonders macht.
PT Não importa o tecido, trata-se de um ótimo modo de manter o livro em boas condições. O material também pode adicionar um toque pessoal que torna o livro único e especial.
Герман | Португал |
---|---|
buch | livro |
stoff | tecido |
zustand | condições |
guten | boas |
und | e |
ist | trata-se |
kann | pode |
in | em |
erhalten | manter |
ihm | o |
DE Um das Haus in einem guten Zustand der Sauberkeit und Ordnung zu halten, reinigen Sie bitte die Küche und andere Gemeinschaftsbereiche nach Gebrauch.
PT Para manter a casa em bom estado de limpeza e arrumação, limpe e arrume a cozinha e outras áreas comuns após o uso.
Герман | Португал |
---|---|
zustand | estado |
halten | manter |
reinigen | limpeza |
küche | cozinha |
und | e |
in | em |
andere | outras |
bitte | para |
gebrauch | uso |
DE Alles in einem guten Zustand geliefert. Krippe komplett nichts Beschädigt eine Sehr schöne Krippe...
PT Bom dia, Em relação à encomenda que fiz, foi muito fácil registar-me na Holyart. Ao princípio...
Герман | Португал |
---|---|
in | em |
eine | que |
guten | bom |
sehr | muito |
DE In der Tat erhöht es die Konzentration, Kurzzeitgedächtnis, optimiert die Muskelfunktion, beschleunigt den Stoffwechsel und hält Sie in einem Zustand der guten Sättigung, verbessert den Blutfluss, reinigt die Haut
PT Na verdade, aumenta a concentração, memória de curto prazo, otimiza o funcionamento muscular, acelera o metabolismo e mantém você em uma condição de boa saciedade, melhora o fluxo sanguíneo, purifica a pele
Герман | Португал |
---|---|
konzentration | concentração |
optimiert | otimiza |
beschleunigt | acelera |
hält | mantém |
zustand | condição |
haut | pele |
erhöht | aumenta |
verbessert | melhora |
und | e |
in | em |
tat | é |
sie | você |
guten | boa |
DE Alles in einem guten Zustand geliefert. Krippe komplett nichts Beschädigt eine Sehr schöne Krippe...
PT Gostei do serviço é muito eficiente. Os incensos são bons e uma relação qualidade preço. Dentro...
Герман | Португал |
---|---|
in | dentro |
sehr | muito |
eine | uma |
guten | bons |
DE Alles in einem guten Zustand geliefert. Krippe komplett nichts Beschädigt eine Sehr schöne Krippe...
PT Gostei do serviço é muito eficiente. Os incensos são bons e uma relação qualidade preço. Dentro...
Герман | Португал |
---|---|
in | dentro |
sehr | muito |
eine | uma |
guten | bons |
DE Alles in einem guten Zustand geliefert. Krippe komplett nichts Beschädigt eine Sehr schöne Krippe...
PT Gostei do serviço é muito eficiente. Os incensos são bons e uma relação qualidade preço. Dentro...
Герман | Португал |
---|---|
in | dentro |
sehr | muito |
eine | uma |
guten | bons |
DE Alles in einem guten Zustand geliefert. Krippe komplett nichts Beschädigt eine Sehr schöne Krippe...
PT Gostei do serviço é muito eficiente. Os incensos são bons e uma relação qualidade preço. Dentro...
Герман | Португал |
---|---|
in | dentro |
sehr | muito |
eine | uma |
guten | bons |
DE Alles in einem guten Zustand geliefert. Krippe komplett nichts Beschädigt eine Sehr schöne Krippe...
PT Gostei do serviço é muito eficiente. Os incensos são bons e uma relação qualidade preço. Dentro...
Герман | Португал |
---|---|
in | dentro |
sehr | muito |
eine | uma |
guten | bons |
DE Alles in einem guten Zustand geliefert. Krippe komplett nichts Beschädigt eine Sehr schöne Krippe...
PT Gostei do serviço é muito eficiente. Os incensos são bons e uma relação qualidade preço. Dentro...
Герман | Португал |
---|---|
in | dentro |
sehr | muito |
eine | uma |
guten | bons |
DE Mit diesen seinen Weg prägenden Einflüssen entschied sich Mick dazu, seinen Emotionen zu folgen und derzeit ist es ihm gelungen, seinen Enthusiasmus für die Welt des Radsports mit seiner Arbeit zu verknüpfen, in Gestalt des Betriebs seines
PT Com essas influências a marcarem o seu caminho, Mick decidiu seguir as suas emoções e conseguiu unir o seu entusiasmo pelo mundo do ciclismo ao seu trabalho, administrando o seu hotel Equipe Guesthouse Girona.
Герман | Португал |
---|---|
entschied | decidiu |
emotionen | emoções |
enthusiasmus | entusiasmo |
und | e |
welt | mundo |
arbeit | trabalho |
zu | com |
seines | seu |
folgen | seguir |
DE Alle guten Inhalte müssen von relevanten Keywords unterstützt werden, um einen guten Einfluss auf die SEO Ihrer Seite zu haben.
PT Qualquer bom conteúdo deve ser suportado por palavras-chave relevantes para ter um bom impacto no SEO da sua página.
Герман | Португал |
---|---|
guten | bom |
inhalte | conteúdo |
relevanten | relevantes |
unterstützt | suportado |
einfluss | impacto |
seo | seo |
einen | um |
seite | página |
ihrer | sua |
werden | ser |
von | da |
keywords | chave |
auf | no |
DE Mit einem guten Problemmanagement lassen sich jedoch viele Vorfälle vermeiden, und mit einer guten Servicedesk-Software sollten Sie für beides gewappnet sein.
PT No entanto, um bom gerenciamento de problemas é capaz de impedir vários incidentes, e um software de central de serviços pode preparar você para solucionar ambos.
Герман | Португал |
---|---|
vermeiden | impedir |
sollten | pode |
software | software |
vorfälle | incidentes |
und | e |
sie | você |
guten | bom |
lassen | para |
DE Es senkt die Bildschirmauflösung auf Full HD+ wie beim S21 und S21+ und hat ein flaches Display mit größeren Rändern als der Rest der S20-Reihe, bietet aber eine gute Kameraauslastung, einen guten Akku und einen guten Preis
PT Ele diminui a resolução da tela para Full HD + como o S21 e S21 + e tem uma tela plana com engastes maiores do que o resto da linha S20, mas oferece um bom carregamento de câmera, uma boa bateria e é um ótimo preço
Герман | Португал |
---|---|
full | full |
hd | hd |
flaches | plana |
rest | resto |
akku | bateria |
preis | preço |
und | e |
display | tela |
bietet | oferece |
gute | boa |
größeren | maiores |
einen | um |
es | ele |
mit | com |
aber | mas |
DE Alle guten Inhalte müssen von relevanten Keywords unterstützt werden, um einen guten Einfluss auf die SEO Ihrer Seite zu haben.
PT Qualquer bom conteúdo deve ser suportado por palavras-chave relevantes para ter um bom impacto no SEO da sua página.
Герман | Португал |
---|---|
guten | bom |
inhalte | conteúdo |
relevanten | relevantes |
unterstützt | suportado |
einfluss | impacto |
seo | seo |
einen | um |
seite | página |
ihrer | sua |
werden | ser |
von | da |
keywords | chave |
auf | no |
DE Mit einem guten Problemmanagement lassen sich jedoch viele Vorfälle vermeiden, und mit einer guten Servicedesk-Software sollten Sie für beides gewappnet sein.
PT No entanto, um bom gerenciamento de problemas é capaz de impedir vários incidentes, e um software de central de serviços pode preparar você para solucionar ambos.
Герман | Португал |
---|---|
vermeiden | impedir |
sollten | pode |
software | software |
vorfälle | incidentes |
und | e |
sie | você |
guten | bom |
lassen | para |
DE Das Chat-Widget erstellt mehrere Cookies, um seinen Zustand über Website-Besuche und Seitenaktualisierungen hinweg beizubehalten
PT O widget de chat cria vários cookies para preservar seu estado em visitas do site e atualizar a página
Герман | Португал |
---|---|
erstellt | cria |
zustand | estado |
widget | widget |
chat | chat |
cookies | cookies |
besuche | visitas |
und | e |
website | site |
mehrere | vários |
seinen | o |
DE • iD Mobile (ab Three) bietet mit seinen 8 GB Daten für 7 £ pro Monat einen guten Einstiegsplan. Das war der Preis von 4 GB bei einem 30-Tage-Plan, der es ermöglicht, alle verwendeten Daten auf den nächsten Monat zu übertragen.
PT • iD Mobile (running from Three) tem um bom plano de nível de entrada com seus 8 GB de dados por £ 7 por mês . Esse era o preço de 4 GB, em um plano de 30 dias que permite que todos os dados usados sejam transferidos para o mês seguinte.
DE Es ist möglich, dass ein Broker, die alle Anforderungen eines Unternehmens mit einem guten Ruf erfüllt seinen Weg Jahre auf der Straße zu verlieren
PT É possível para uma corretora que preenche todos os requisitos de uma entidade com boa reputação a perder o seu caminho anos de estrada
Герман | Португал |
---|---|
broker | corretora |
anforderungen | requisitos |
guten | boa |
ruf | reputação |
verlieren | perder |
möglich | possível |
jahre | anos |
zu | com |
straße | estrada |
der | de |
alle | todos |
seinen | o |
DE Google senkt normalerweise die Preise in seinen eigenen Geschäften, wobei sich diese Rabatte auf andere Einzelhändler niederschlagen, was es zu einer wirklich guten Zeit macht, Ihr Smart Home mit neuen Kits auszustatten.
PT O Google normalmente corta os preços em suas próprias lojas, com os descontos refletidos em outros varejistas, tornando-o um momento muito bom para enfeitar sua casa inteligente com o novo kit.
Герман | Португал |
---|---|
normalerweise | normalmente |
geschäften | lojas |
rabatte | descontos |
andere | outros |
einzelhändler | varejistas |
zeit | momento |
smart | inteligente |
preise | preços |
home | casa |
in | em |
einer | um |
guten | bom |
neuen | novo |
seinen | o |
es | sua |
DE Das Xiaomi Mi 9T Pro ist für seinen Preis ein fabelhaftes Telefon. Es hat eine enorme Leistung, einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss, einen soliden Akku und ein schönes OLED-Display, ganz zu schweigen von einer guten Kameraleistung.
PT O Xiaomi Mi 9T Pro é um telefone fabuloso por seu preço. Ele tem uma grande quantidade de desempenho, um fone de ouvido de 3,5 mm, uma bateria sólida e um adorável display OLED também, sem mencionar o desempenho decente da câmera na maior parte.
Герман | Португал |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
telefon | telefone |
leistung | desempenho |
akku | bateria |
schönes | adorável |
mm | mm |
display | display |
oled | oled |
preis | preço |
enorme | grande |
und | e |
pro | pro |
ist | é |
es | ele |
einen | um |
seinen | o |
DE Er hat sich in den letzten Wochen bei uns einen guten Speckmantel angefressen und auch ab und zu seinen Tagschlaf bei uns im Igelhaus gehalten.
PT Nas últimas semanas ele comeu uma boa camada de bacon e também tem dormido de vez em quando em nossa casa de porcos-espinhos durante o dia.
Герман | Португал |
---|---|
letzten | últimas |
wochen | semanas |
auch | também |
ab | de |
und | e |
er | ele |
in | em |
guten | boa |
zu | nas |
seinen | o |
DE Wir dürfen Ihre Daten auch offenlegen, wenn wir im guten Glauben annehmen, dass eine Offenlegung einen Betrug oder Missbrauch gegenüber Lumosity oder seinen Nutzern verhindern oder unsere Eigentumsrechte schützen kann.
PT Também podemos divulgar suas informações se acreditarmos, de boa fé, que tal divulgação possa impedir fraudes e abusos em relação à Lumosity ou seus usuários, ou para proteger nossos direitos de propriedade.
Герман | Португал |
---|---|
daten | informações |
offenlegen | divulgar |
guten | boa |
offenlegung | divulgação |
betrug | fraudes |
nutzern | usuários |
verhindern | impedir |
schützen | proteger |
oder | ou |
auch | também |
wenn | se |
seinen | o |
einen | para |
dürfen | que |
ihre | seus |
DE • iD Mobile (ab Three) bietet mit seinen 8 GB Daten für 7 £ pro Monat einen guten Einstiegsplan. Das war der Preis von 4 GB bei einem 30-Tage-Plan, der es ermöglicht, alle verwendeten Daten auf den nächsten Monat zu übertragen.
PT • iD Mobile (running from Three) tem um bom plano de nível de entrada com seus 8 GB de dados por £ 7 por mês . Esse era o preço de 4 GB, em um plano de 30 dias que permite que todos os dados usados sejam transferidos para o mês seguinte.
DE Es ist möglich, dass ein Broker, die alle Anforderungen eines Unternehmens mit einem guten Ruf erfüllt seinen Weg Jahre auf der Straße zu verlieren
PT É possível para uma corretora que preenche todos os requisitos de uma entidade com boa reputação a perder o seu caminho anos de estrada
Герман | Португал |
---|---|
broker | corretora |
anforderungen | requisitos |
guten | boa |
ruf | reputação |
verlieren | perder |
möglich | possível |
jahre | anos |
zu | com |
straße | estrada |
der | de |
alle | todos |
seinen | o |
DE Dank des Einsatzes von One Identity für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung kann die Stadt seinen Bürgern guten Gewissens versichern, dass ihre Daten geschützt sind.
PT Ao usar o One Identity para o IAM, a cidade pode comunicar com confiança aos cidadãos que seus dados estão protegidos.
Герман | Португал |
---|---|
identity | identity |
stadt | cidade |
bürgern | cidadãos |
geschützt | protegidos |
one | one |
daten | dados |
kann | pode |
dank | com |
ihre | seus |
seinen | o |
DE Starbucks postet oft nutzergenerierte Inhalte auf seinen Social-Media-Profilen und sieht in der Regel eine Menge Interaktionen von seinen Anhängern
PT O Starbucks publica com frequência conteúdo gerado pelo usuário em seus perfis sociais e normalmente vê muita interação de seus seguidores
Герман | Португал |
---|---|
starbucks | starbucks |
inhalte | conteúdo |
interaktionen | interação |
profilen | perfis |
social | sociais |
in der regel | normalmente |
und | e |
in | em |
DE Der Gastwirt und Koch Urs Portmann überzeugt durch seinen unverwechselbaren Mix aus typischen Gerichten eines Bergrestaurants und seinen ausgefallenen Ideen.
PT "Quando você tem mais do que precisa, construa uma mesa mais longa e não uma cerca mais alta" é o lema e filosofia do nosso restaurante que serve a cozinha libanesa.
Герман | Португал |
---|---|
und | e |
DE Er ist Absolvent der Columbia University, wo er sowohl seinen BA in Mathematik als auch seinen MBA-Abschluss erhielt. 2005 wurde er von Ernst & Young im Bereich Software als Unternehmer des Jahres der Region New England ausgezeichnet.
PT É formado pela Universidade Columbia, onde obteve o diploma de bacharel em Matemática e um MBA. Em 2005, recebeu o prêmio Empreendedor do Ano na Região de New England da Ernst & Young na categoria de software.
Герман | Португал |
---|---|
university | universidade |
mathematik | matemática |
software | software |
unternehmer | empreendedor |
jahres | ano |
abschluss | diploma |
mba | mba |
new | new |
region | região |
wo | onde |
in | em |
erhielt | recebeu |
DE GuestReady ist eine unabhängige dritte Partei und ist in keiner Weise mit Airbnb oder seinen Partnern verbunden oder von Airbnb oder seinen Partnern unterstützt
PT GuestReady é uma terceira parte independente e não é afiliada ou endossada pelo Airbnb ou suas afiliadas de nenhuma forma
Герман | Португал |
---|---|
unabhängige | independente |
weise | forma |
airbnb | airbnb |
und | e |
ist | é |
partei | parte |
oder | ou |
eine | uma |
dritte | terceira |
seinen | o |
DE Während Sie dieses VPN verwenden, werden auf Ihrem Bildschirm keine störenden Anzeigen angezeigt, da es seinen Nutzern einen kostenlosen Werbeblocker bietet.FastestVPN bietet seinen Kunden drei verschiedene Pläne an
PT Você não encontrará nenhum anúncio irritante na tela ao usar esta VPN, pois ela oferece um bloqueador de anúncios gratuito para seus usuários.FastestVPN oferece três planos diferentes para seus clientes
Герман | Португал |
---|---|
vpn | vpn |
kostenlosen | gratuito |
pläne | planos |
bildschirm | tela |
anzeigen | anúncios |
bietet | oferece |
kunden | clientes |
verwenden | usar |
drei | três |
da | pois |
einen | um |
verschiedene | diferentes |
sie | você |
seinen | o |
nutzern | usuários |
DE Wenn er dich nicht seinen Freunden, seiner Familie oder seinen Kollegen vorgestellt hat, könnte es daran liegen, dass er nicht möchte, dass jemand weiß, dass es dich gibt.
PT Se ele nunca a apresentou para amigos, familiares e colegas de trabalho, talvez não queira que ninguém saiba a seu respeito.
Герман | Португал |
---|---|
familie | familiares |
vorgestellt | apresentou |
freunden | amigos |
kollegen | colegas |
wenn | se |
oder | para |
nicht | não |
DE (Pocket-lint) - Zum ersten Mal in seiner glanzvollen Geschichte wird Sky seinen Kunden ohne Satellitenschüssel seinen vollen, uneingeschränkten TV-Service anbieten.
PT (Pocket-lint) - Pela primeira vez em sua história ilusória, a Sky oferecerá seu serviço de TV completo e irrestrito para clientes sem antena parabólica.
Герман | Португал |
---|---|
geschichte | história |
kunden | clientes |
vollen | completo |
anbieten | oferecer |
sky | sky |
service | serviço |
ohne | sem |
in | em |
zum | de |
DE Wie seine neuesten Uhren hat Samsung die Stärke des Galaxy-Namens - der am häufigsten mit seinen Handys wie dem S10 + in Verbindung gebracht wird - genutzt und an seinen Kopfhörern befestigt.
PT Como seus relógios mais recentes, a Samsung aproveitou a força do nome Galaxy - mais comumente associado a seus telefones, como o S10 + - e o prendeu em seus fones de ouvido.
Герман | Португал |
---|---|
samsung | samsung |
stärke | força |
handys | telefones |
namens | nome |
galaxy | galaxy |
und | e |
neuesten | recentes |
uhren | relógios |
in | em |
kopfhörern | fones de ouvido |
DE Vor fast 25 Jahren veröffentlichte das Studio seinen ersten Film, Toy Story, und seitdem ist es zu einem Kraftpaket für das Filmemachen geworden, das diskret eine großartige Erzählung zwischen all seinen Filmen zu verweben scheint
PT Quase 25 anos atrás, o estúdio lançou seu primeiro filme, Toy Story, e, desde então, tornou-se uma potência cinematográfica que parece estar tecendo discretamente uma grande narrativa entre todos os seus filmes
Герман | Португал |
---|---|
studio | estúdio |
erzählung | narrativa |
story | story |
film | filme |
und | e |
fast | quase |
filmen | filmes |
scheint | parece |
groß | grande |
jahren | anos |
es | atrás |
vor | que |
seinen | o |
geworden | tornou |
zwischen | entre |
DE Honour hat seinen neuesten Einstieg in die Welt der echten drahtlosen Ohrhörer mit den Magic Earbuds, seinen neuesten Kopfhörern, als Teil seiner MWC-
PT Honor mostrou sua última entrada no mundo dos verdadeiros fones de ouvido sem fio com os fones de ouvido Magic Earbuds, seus mais recentes fones de ou...
Герман | Португал |
---|---|
einstieg | entrada |
welt | mundo |
echten | verdadeiros |
drahtlosen | sem fio |
magic | magic |
neuesten | recentes |
in | no |
mit | com |
DE Ring hat auf weitere Kritik an seinen Datenschutzpraktiken reagiert und die Verwendung der meisten Tracker von Drittanbietern in seinen Apps
PT A Ring respondeu a críticas adicionais a suas práticas de privacidade ao suspender o uso da maioria dos rastreadores de terceiros em seus
Герман | Португал |
---|---|
ring | ring |
weitere | adicionais |
reagiert | respondeu |
tracker | rastreadores |
die | terceiros |
verwendung | uso |
meisten | maioria |
in | em |
und | dos |
DE Seinen BA-Abschluss in Politikwissenschaft sowie seinen MBA machte er an der Harvard University.
PT Ele é bacharel em administração e possui MBA pela Universidade Harvard.
Герман | Португал |
---|---|
mba | mba |
harvard | harvard |
university | universidade |
er | ele |
in | em |
DE X-Rite darf mir Informationen zu seinen Produkten und Dienstleistungen sowie zu verwandten Produkten und Dienstleistungen von seinen verbundenen Unternehmen zusenden.
PT Eu dou à X-Rite permissão para enviar-me informações sobre seus produtos e serviços e os produtos e serviços relacionados das filiais da X-Rite.
Герман | Португал |
---|---|
informationen | informações |
und | e |
zu | sobre |
seinen | o |
mir | me |
DE Nachdem L.-P. Maurice, CEO von Busbud, seinen Master of Business Administration abgeschlossen hatte, wollte er die Welt erkunden. Er packte seinen Rucksack und machte sich auf nach Südamerika, wo er vom Süden Argentiniens bis in die Berge Perus reiste.
PT Assim que terminou o seu MBA, o CEO da Busbud LP Maurice decidiu tirar algum tempo para viajar de mochila às costas pela América do Sul desde as ponta sul da Argentina até às montanhas do Peru.
Герман | Португал |
---|---|
ceo | ceo |
busbud | busbud |
rucksack | mochila |
süden | sul |
berge | montanhas |
of | de |
bis | até |
DE Es ist ein Gaming-Headset, das nicht nur durch seinen Stil, sondern auch durch seinen großartigen Klang besticht.
PT Este é um fone de ouvido para jogos, que não apenas oferece um estilo sério, mas também um ótimo som.
Герман | Португал |
---|---|
gaming | jogos |
großartigen | ótimo |
stil | estilo |
es | som |
nicht | não |
auch | também |
nur | apenas |
durch | de |
ein | um |
ist | é |
seinen | o |
sondern | que |
DE Wie seine neuesten Uhren hat Samsung die Stärke des Galaxy-Namens - der am häufigsten mit seinen Handys wie dem S10 + in Verbindung gebracht wird - genutzt und an seinen Kopfhörern befestigt.
PT Como seus relógios mais recentes, a Samsung aproveitou a força do nome Galaxy - mais comumente associado a seus telefones, como o S10 + - e o prendeu em seus fones de ouvido.
Герман | Португал |
---|---|
samsung | samsung |
stärke | força |
handys | telefones |
namens | nome |
galaxy | galaxy |
und | e |
neuesten | recentes |
uhren | relógios |
in | em |
kopfhörern | fones de ouvido |
DE Ring hat auf weitere Kritik an seinen Datenschutzpraktiken reagiert und die Verwendung der meisten Tracker von Drittanbietern in seinen Apps
PT A Ring respondeu a críticas adicionais a suas práticas de privacidade ao suspender o uso da maioria dos rastreadores de terceiros em seus
Герман | Португал |
---|---|
ring | ring |
weitere | adicionais |
reagiert | respondeu |
tracker | rastreadores |
die | terceiros |
verwendung | uso |
meisten | maioria |
in | em |
und | dos |
DE X-Rite darf mir Informationen zu seinen Produkten und Dienstleistungen sowie zu verwandten Produkten und Dienstleistungen von seinen verbundenen Unternehmen zusenden.
PT Eu dou à X-Rite permissão para enviar-me informações sobre seus produtos e serviços e os produtos e serviços relacionados das filiais da X-Rite.
Герман | Португал |
---|---|
informationen | informações |
und | e |
zu | sobre |
seinen | o |
mir | me |
DE Sie beginnen den Kurs mit Alberto Chimal, seinen Anfängen in der Welt des kreativen Schreibens und seinen Hauptprojekten
PT Você começará o curso conhecendo Alberto Chimal, seu início no mundo da escrita criativa e os seus principais desafios
Герман | Португал |
---|---|
kurs | curso |
alberto | alberto |
welt | mundo |
kreativen | criativa |
beginnen | começar |
und | e |
sie | você |
in | no |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна