"pflegen kannst" -г Португал руу орчуулах

DE Es ist eindeutig eine lohnende Investition, diese Beziehungen zu pflegen und zu pflegen

• eindeutig eine lohnende
• Beziehungen zu pflegen
• pflegen

DE Nachdem du deine Ziele festgelegt, deine Botschaft erstellt und die Kriterien ausgewählt hast, die deinen Workflow antreiben, kannst du mit deinen Kunden dauerhafte Beziehungen pflegen.

• Nachdem du deine
• festgelegt
• deine Botschaft erstellt
• Kriterien ausgewählt hast
• deinen Workflow antreiben
• Kunden dauerhafte Beziehungen

DE Wenn du dich für eine Farbpalette und Schriftarten entschieden hast, kannst du einen Styleguide erstellen, damit alle, die deine Marke pflegen, klare Anweisungen erhalten und eine gemeinsame Sprache nutzen, um deine Botschaft visuell zu präsentieren

• Schriftarten entschieden hast
• erstellen
• deine Marke pflegen
• klare Anweisungen erhalten
• gemeinsame Sprache nutzen
• deine Botschaft visuell
• präsentieren

DE Twist ist ein Multifunktionstool: Threads bieten einen Ort, an dem du komplexe Probleme lösen und ausführlich über die eigentliche Arbeit diskutieren kannst. Direktnachrichten sind praktisch, wenn du kurze Fragen hast oder Kontakte pflegen möchtest.

• komplexe Probleme lösen
• Arbeit diskutieren kannst
• Direktnachrichten sind praktisch
• kurze Fragen hast
• Kontakte pflegen

DE Nachrichten sind private Unterhaltungen mit einer Person aus deinem Team oder einer Gruppe. Über Nachrichten kannst du zum Beispiel kurz Hallo sagen oder deine Kontakte pflegen.

• Nachrichten sind private
• Person aus deinem
• Gruppe
• Beispiel kurz Hallo
• deine Kontakte

DE Hier sind einige Möglichkeiten, wie du mithilfe der sozialen Medien Beziehungen zu deiner Zielgruppe aufbauen und pflegen kannst, und zwar während ihrer gesamten Customer Journey.

• einige Möglichkeiten
• mithilfe der sozialen
• Beziehungen zu deiner
• aufbauen
• pflegen kannst
• zwar während ihrer
• Customer

DE Mit den zahlreichen Funktionen kannst du Leads erfassen, pflegen und mit ihnen kommunizieren, sie zu zufriedenen Kunden umwandeln und mithilfe der einheitlichen Plattform ein überlegenes Kundenerlebnis bieten

• zahlreichen Funktionen kannst
• Leads erfassen
• pflegen
• ihnen kommunizieren
• zufriedenen Kunden umwandeln
• mithilfe der einheitlichen
• überlegenes Kundenerlebnis bieten

DE Verwende digitale Sticky Notes und trenne sie nach Größe und Farbe oder nach Tags und Clustern. Wenn dein Produkt-Backlog gefüllt ist, kannst du daran arbeiten, bestimmte Funktionen zu pflegen und zu priorisieren.

• Verwende digitale Sticky
• Farbe
• Tags
• Clustern
• dein Produkt-Backlog gefüllt
• kannst du daran

DE Mit Autorespondern kannst du sofort neue Kontakte mit einer personalisierten Mitteilung begrüßen und Kontakte mit E-Mails pflegen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt oder bei einem bestimmten Ereignis ausgelöst werden.

• Mitteilung begrüßen
• Kontakte mit E-Mails
• bestimmten Zeitpunkt
• bestimmten Ereignis ausgelöst

DE Als Premium-Nutzer kannst du Lizenzen herunterladen, mit denen du unsere Icons ohne Urheberangabe verwenden kannst. Darüber hinaus kannst du unsere Icons in den Formaten SVG, EPS, PSD, BASE64 und PNG herunterladen.

• herunterladen
• Urheberangabe verwenden kannst
• Darüber hinaus kannst
• SVG
• EPS
• PSD
• PNG

DE Sobald die Zielgruppe festgelegt ist, kannst du anfangen, darüber nachzudenken, wie du sie ansprechen und davon überzeugen kannst, sich für deine E-Mail-Liste anzumelden. Dazu kannst du folgendes tun:

• Sobald die Zielgruppe
• kannst du anfangen
• darüber nachzudenken
• ansprechen
• davon überzeugen kannst
• deine E-Mail-Liste anzumelden

DE Du kannst das Geschenk sofort per E-Mail zusammen mit den Anleitungen verschicken. Wenn du mit dem Smartphone browst, kannst du es per WhatsApp verschicken oder, wenn du es lieber persönlich überreichen willst, kannst du eine Karte ausdrucken.

• kannst das Geschenk
• per E-Mail zusammen
• Anleitungen verschicken
• Smartphone browst
• WhatsApp verschicken
• lieber persönlich überreichen

DE Als Premium-Nutzer kannst du Lizenzen herunterladen, mit denen du unsere Icons ohne Urheberangabe verwenden kannst. Darüber hinaus kannst du unsere Icons in den Formaten SVG, EPS, PSD, BASE64 und PNG herunterladen.

• herunterladen
• Urheberangabe verwenden kannst
• Darüber hinaus kannst
• SVG
• EPS
• PSD
• PNG

DE Sobald die Zielgruppe festgelegt ist, kannst du anfangen, darüber nachzudenken, wie du sie ansprechen und davon überzeugen kannst, sich für deine E-Mail-Liste anzumelden. Dazu kannst du folgendes tun:

• Sobald die Zielgruppe
• kannst du anfangen
• darüber nachzudenken
• ansprechen
• davon überzeugen kannst
• deine E-Mail-Liste anzumelden

DE Akkus und Batterien richtig pflegen und laden: Leicht gemacht, Geld und Ärger gespart!

• Akkus
• Batterien richtig pflegen
• laden
• Leicht gemacht
• Geld
• Ärger gespart

DE Ihre Verkäufer konzentrieren sich auf heiße Leads. Aber Sie möchten nicht, dass andere Leads verschwinden. Verwenden Sie getriggerten Outreach, um Leads zu pflegen, bis sie für einen Verkaufsanruf bereit sind.

• heiße Leads
• andere Leads verschwinden
• Verwenden Sie getriggerten
• Leads zu pflegen
• Verkaufsanruf bereit

DE Durch die Integration von ActiveCampaign und Salesforce können Sie Leads mit branchenführender Automatisierung identifizieren und pflegen.

• Integration von ActiveCampaign
• Salesforce können Sie
• branchenführender Automatisierung identifizieren

DE Es ist zwar keine leichte Aufgabe, Kunden zu finden und zu behalten, aber es ist mindestens ebenso wichtig, Beziehungen zu den Kunden zu pflegen und auszubauen, die Sie bereits haben.

• zwar keine leichte
• behalten
• mindestens ebenso wichtig
• pflegen
• auszubauen
• bereits

DE Webinare sind äußerst wertvoll für Social-Media-basierte Marketingstrategien, da sie Marketern ermöglichen, neue Leads und Interessenten zu generieren, bestehende Beziehungen zu pflegen und Expertise in ihrer jeweiligen Branche zu demonstrieren.

• Webinare sind äußerst
• Social-Media-basierte Marketingstrategien
• da sie Marketern
• Leads
• Interessenten zu generieren
• Expertise in ihrer

DE Entdecken Sie, wie weltweit führende Teams bedeutsame Kundenbeziehungen schaffen und pflegen

• Entdecken Sie
• weltweit führende Teams
• Kundenbeziehungen schaffen
• pflegen

DE Google Search Console ist ein kostenloser Dienst von Google, mit dem Sie Ihre Webpräsenz in den Google-Suchergebnissen überwachen und pflegen können.

• Google Search Console
• überwachen
• pflegen

DE Wir kämpfen gegen generationsübergreifende Armut und pflegen dazu Partnerschaften mit gemeinnützigen Organisationen wie „Literacy Action“, die Erwachsene beim Lernen unterstützen

• kämpfen gegen generationsübergreifende
• pflegen dazu Partnerschaften
• Literacy Action
• Erwachsene beim Lernen

DE „Mit Mailchimp ist es einfach, eine solide Zielgruppe aufzubauen und zu pflegen. Die Tools sind außerdem intuitiv und einfach zu bedienen.“

• solide Zielgruppe aufzubauen
• pflegen
• Tools sind außerdem

DE E-Mail-Marketing hilft dir nicht nur dabei, eine Beziehung zu deinen Kunden aufzubauen, sondern gibt dir einen bewährten Weg, Leads zu pflegen und sie in langfristige Kunden umzuwandeln. 

• E-Mail-Marketing hilft dir
• dabei
• Beziehung zu deinen
• aufzubauen
• sondern gibt dir
• bewährten Weg
• Leads zu pflegen
• langfristige Kunden umzuwandeln

DE Sie pflegen Silos – Frontoffice vs. Backoffice, Geschäft vs. IT – anstatt Erlebnisse zu schaffen, die keine Grenzen kennen. 

• pflegen Silos
• Frontoffice vs
• Backoffice
• Geschäft vs
• IT
• Grenzen kennen

DE Wir arbeiten mit engagierten, teilautonomen Branchenteams, die enge Beziehungen zu ihren Kunden pflegen und ein tiefes Verständnis für die strategischen Herausforderungen haben, mit denen sie konfrontiert sind

• arbeiten mit engagierten
• teilautonomen Branchenteams
• Kunden pflegen
• denen sie konfrontiert

DE Wir pflegen langfristige strategische Partnerschaften mit den führenden Technologieanbietern. So entwickeln wir ECM-Strategien für unsere Kunden, die sich in der Praxis bewähren.

• pflegen langfristige strategische
• führenden Technologieanbietern
• entwickeln wir ECM-Strategien
• Kunden
• Praxis

DE Big-Data-Umgebung aufbauen und pflegen   Für Datenanalysen, die Ihnen neue, vertiefte Insights für Geschäftsentscheidungen geben 

• Big-Data-Umgebung aufbauen
• pflegen Für Datenanalysen
• geben

DE Henry the Hoover ist sicherlich einfacher zu pflegen als ein Hund und räumt sogar mehr Unordnung auf, als er macht. Wenn man ihn in der Öffentlichkeit spazieren geht, entstehen lustige Tweets.

• Henry the Hoover
• Hund
• er macht
• spazieren geht
• entstehen lustige

DE Dies gibt ihnen die Möglichkeit, gegenüber den Kunden transparent zu sein und gleichzeitig einen freundlichen Umgangston zu pflegen.

• Dies gibt ihnen
• Möglichkeit
• gegenüber den Kunden
• gleichzeitig einen freundlichen

DE Pflegen Sie eine interne Wissensdatenbank, um neuen Mitgliedern zu helfen, sich schnell einzubringen. Lassen Sie Ihr Team und freiwillige Mitarbeiter ihre Gedanken mittels Blogs, Foren und Umfragen austauschen.

• Wissensdatenbank
• schnell einzubringen
• Lassen Sie Ihr
• mittels Blogs
• Foren
• Umfragen

DE Jedes Unternehmen ist ein Datenunternehmen. Moderne Unternehmen pflegen darüber hinaus eine Datenkultur. Hier werden drei Möglichkeiten gezeigt, wie Sie eine Datenkultur fördern:

• Datenunternehmen
• Moderne Unternehmen pflegen
• hinaus eine Datenkultur
• drei Möglichkeiten gezeigt
• Datenkultur

DE Tableau hilft dem IT-Management, sich ein vollständiges Bild vom Unternehmen zu verschaffen und alle Systeme in der Organisation zu verwalten, zu überwachen und zu pflegen, auch dank robuster Integrationsfunktionen.

• verschaffen
• verwalten
• überwachen
• pflegen
• dank robuster

DE Mit APIs für die Kontosicherheit schützen und pflegen Sie Ihre Kundenbeziehungen von Anfang an.

• schützen
• pflegen Sie Ihre
• Anfang

DE Diese Talentthemen geben eine Antwort auf die Frage "Wie bauen Sie starke Beziehungen auf und pflegen diese?" Sie können Ihnen dabei helfen, den Zusammenhalt eines Team zu gewährleisten.

• Frage
• bauen Sie starke
• Ihnen dabei helfen
• Zusammenhalt eines Team

DE 1Password hilft CareClinic beim sicheren Teilen von Passwörtern mit neuen Mitarbeitern. Wir kümmern uns um ihre Passwortverwaltung, damit Sie weiter wachsen und die Art, wie Patienten ihre Gesundheit messen und pflegen, vereinfachen können.

• Teilen von Passwörtern
• neuen Mitarbeitern
• Passwortverwaltung
• damit Sie weiter
• Art
• Patienten ihre Gesundheit
• pflegen
• vereinfachen

DE Sie müssen Ihr Autodesk Services Marketplace-Profil aktiv pflegen und auf dem neuesten Stand halten.

• müssen Ihr Autodesk
• Marketplace-Profil aktiv pflegen
• neuesten Stand

DE Es ist nicht mehr nötig, mehrere spezialisierte Data-Marts zu erstellen und zu pflegen.

• nötig
• mehrere spezialisierte Data-Marts
• erstellen

DE Das EBX-System unterstützt sämtliche Hierarchietypen und ermöglicht die Erstellung alternativer Hierarchien ohne Duplizierung. Ab sofort lassen sich komplexe Beziehungen ganz einfach visualisieren und pflegen.

• EBX-System unterstützt sämtliche
• ermöglicht die Erstellung
• Hierarchien ohne Duplizierung
• Beziehungen ganz einfach

DE Es ist uns ein großes Anliegen, solide, langfristige Geschäftsbeziehungen mit unseren Kunden zu pflegen

• großes Anliegen
• solide
• Kunden zu pflegen

DE Seit jeher pflegen Schweizerinnen und Schweizer am liebsten ihre eigenen, lokalen Bräuche – und bescheren dem Land auf diese Weise eine enorme Reichhaltigkeit an kulturellen Anlässen und lebendigen Traditionen.

• Seit jeher pflegen
• Schweizer am liebsten
• eigenen
• lokalen Bräuche
• bescheren dem Land
• Weise eine enorme
• kulturellen Anlässen
• lebendigen

DE Mailchimp wurde entwickelt, um dich dabei zu unterstützen, dein Unternehmen zu vergrößern und deine Kundenbeziehungen zu pflegen

• Mailchimp wurde entwickelt

DE Wir empfehlen dir als Best Practice, nur eine primäre Zielgruppe in Mailchimp zu pflegen und deine Kontakte anhand von Tags und Segmenten zu organisieren und anzusprechen.

• Practice
• pflegen
• deine Kontakte anhand
• Tags
• Segmenten zu organisieren

DE "Früher hatte ich eine Gruppe aus sechs Leuten, die etwa 90 % ihrer Zeit damit verbrachte, Anwendungen zu pflegen. Jetzt kümmert sich nur noch eine Person in Teilzeit darum. Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht."

• sechs Leuten
• etwa
• ihrer Zeit damit
• Anwendungen zu pflegen
• Person in Teilzeit
• Unterschied wie Tag

DE Die eigentliche Magie liegt jedoch im integrierten Zugriff auf unsere preisgekrönte Marketingplattform und deren Möglichkeiten, Kunden zu finden, Beziehungen zu ihnen aufzubauen und den Kontakt zu ihnen zu pflegen.

• eigentliche Magie liegt
• preisgekrönte Marketingplattform
• deren Möglichkeiten
• Beziehungen zu ihnen

DE Bieten Sie Ihren Vertriebsmitarbeitern die notwendigen Ressourcen, damit sie risikofrei und unkompliziert Leads in den sozialen Medien erkennen und diese gezielt pflegen können, und zwar unabhängig von ihren Social Media-Kenntnissen.

• Bieten Sie Ihren
• notwendigen Ressourcen
• damit sie risikofrei
• sozialen Medien erkennen
• Social

DE Stellen Sie Ihren Vertriebsmitarbeitern die notwendigen Ressourcen zur Verfügung, mit denen sie risikofrei und unkompliziert Leads in den sozialen Medien erkennen und diese gezielt pflegen können.

• Stellen Sie Ihren
• denen sie risikofrei
• sozialen Medien erkennen
• gezielt pflegen

DE Hootsuite für Berater hilft Ihrem Beraternetzwerk, Leads zu generieren und Beziehungen zu pflegen, die Interessenten zu Kunden machen.

• Hootsuite für Berater
• Ihrem Beraternetzwerk
• Leads zu generieren
• Beziehungen zu pflegen
• Interessenten zu Kunden

DE Wir pflegen formale Prozesse rund um die Rechte der Betroffenen, um sicherzustellen, dass wir unseren Kunden bei der Erfüllung ihrer Anfragen helfen können.

• pflegen formale Prozesse
• Rechte der Betroffenen
• sicherzustellen
• Erfüllung ihrer Anfragen

DE Damit pflegen Sie sich nicht nur selbst, sondern geben auch ein Stückchen Hygiene weiter.

• Damit pflegen Sie
• selbst
• Stückchen Hygiene