"personalkosten in seiner" -г Португал руу орчуулах

DE Ein anderer hofft, damit Zeit zu sparen und die Personalkosten in seiner Serviceabteilung zu kontrollieren.

• anderer hofft
• Personalkosten in seiner

DE Sind Sie interessiert an Möglichkeiten, Ihre Personalkosten zu senken, ohne das Engagement der Mitarbeiter zu verringern? Kontaktieren Sie uns.

• interessiert an Möglichkeiten
• Personalkosten zu senken
• Engagement der Mitarbeiter
• verringern
• Kontaktieren Sie

DE Da außerdem weniger Personal zur Überwachung des Systems benötigt wird, können Sie außerdem Personalkosten einsparen.

• Da außerdem weniger
• Überwachung des Systems
• außerdem Personalkosten

DE Der Bewertungsrahmen wird für jedes Unternehmen entsprechend seiner Aktivitäten, seiner Größe und seiner geographischen Lage angepasst.

• Unternehmen entsprechend seiner
• seiner Größe
• seiner geographischen Lage

DE Das LG HBS-FN7 hat zweifellos einige echte Stärken - zum Beispiel die Ausgewogenheit seiner Audiowiedergabe, die Qualität seiner Konstruktion und die Exzellenz seiner Steuerungs-App sowie die Sicherheit ihrer selbstreinigenden Technologie.

• LG hat zweifellos
• echte Stärken
• Beispiel die Ausgewogenheit
• Audiowiedergabe
• Qualität seiner Konstruktion
• Exzellenz seiner Steuerungs-App
• Sicherheit ihrer selbstreinigenden

DE Nichols lebt mit seiner Frau und seiner Tochter in Austin (Texas, USA). In seiner Freizeit fährt er gern Fahrrad, spielt Videospiele, arbeitet mit Holz und schraubt an seinem 1941er Chevrolet-Pickup.

• Frau
• Texas
• USA
• seiner Freizeit fährt
• gern Fahrrad
• spielt Videospiele
• arbeitet mit Holz
• schraubt an seinem

DE Nichols lebt mit seiner Frau und seiner Tochter in Austin (Texas, USA). In seiner Freizeit fährt er gern Fahrrad, spielt Videospiele, arbeitet mit Holz und schraubt an seinem 1941er Chevrolet-Pickup.

• Frau
• Texas
• USA
• seiner Freizeit fährt
• gern Fahrrad
• spielt Videospiele
• arbeitet mit Holz
• schraubt an seinem

DE Spheros BB-8 Droid war bei seiner ersten Veröffentlichung unglaublich beliebt, nicht nur wegen seiner Verbindung zu Star Wars, sondern auch wegen seiner genial einfachen Steuerung über die beiliegende Smartphone-App

• Spheros Droid war
• seiner ersten Veröffentlichung
• beliebt
• wegen seiner Verbindung
• Star Wars
• sondern auch wegen
• genial einfachen Steuerung
• beiliegende Smartphone-App

DE An den Tag, als er die Diagnose „Hirntumor“ erhielt, wird Matt sich immer erinnern. Doch mit der Unterstützung seiner Familie, die er immer an seiner Seite wusste, konnte er 103.000 $ für seine Therapien einwerben.

• Tag
• er die Diagnose
• Hirntumor
• erhielt
• Matt sich immer
• seiner Familie
• wusste
• konnte er
• seine Therapien

DE Etwas mehr als hundert Jahre später wurde der Park aufgrund seiner kulturellen Bedeutung für das Māori-Volk und seiner herausragenden natürlichen Eigenschaften mit einem doppelten UNESCO-Welterbe Status ausgezeichnet.

• Park aufgrund seiner
• seiner herausragenden natürlichen
• doppelten UNESCO-Welterbe Status

DE Von der Erde aus sehen wir den Mond aufgrund seiner synchronen Rotation mit unserem Planeten immer auf der gleichen Seite und unser Blick auf ihn – ob wir ihn als Halb- oder Vollmond sehen – hängt von seiner Position in der Umlaufbahn ab

• Erde aus sehen
• Mond aufgrund seiner
• Rotation mit unserem
• ob wir ihn
• Halb-
• Vollmond sehen
• hängt von seiner

DE Ob auf dem Polofeld, als Model für Ralph Lauren oder im Umgang mit seiner größten Liebe, seiner Familie – Nacho Figueras lebt die größten Geschenke des Daseins mit Passion und Hingabe.

• Model für Ralph
• Umgang mit seiner
• Liebe
• seiner Familie
• Nacho Figueras lebt
• Passion

DE Southwest Airlines nutzt Tableau, um die Pünktlichkeit seiner Flüge sicherzustellen und die Leistung seiner Flotte zu optimieren

• Southwest Airlines nutzt
• Pünktlichkeit seiner Flüge
• Leistung seiner Flotte
• optimieren

DE Eine seiner schönsten Erinnerungen ist, dass er zu seiner ersten Technologiekonferenz ging und sich dort realen 1Password-Kunden vorstellen konnte

• seiner schönsten Erinnerungen
• er zu seiner
• Technologiekonferenz ging
• dort realen vorstellen

DE Mit seiner Leidenschaft für den Aufbau von Low-CAC- und Low-Touch-GTM-Modellen und seiner Wachstumsmentalität im Enterprise Marketing sieht Raj großes Potenzial in der Zukunft und im Team von 1Password

• Aufbau von Low-CAC-
• Low-Touch-GTM-Modellen
• Marketing sieht Raj

DE Wings ist der Name einer Musikgruppe von Paul McCartney und seiner ersten Frau Linda. Bandgeschichte Nach dem Ende der Beatles veröffentlichte Paul McCartney 1970 sein Soloalbum „McCartney“ und 1971 zusammen mit seiner Frau Linda M… mehr erfahren

• Musikgruppe von Paul
• seiner ersten Frau
• Beatles veröffentlichte Paul
• Soloalbum
• McCartney
• zusammen mit seiner
• Linda
• erfahren

DE Wings ist der Name einer Musikgruppe von Paul McCartney und seiner ersten Frau Linda. Nach dem Ende der Beatles veröffentlichte Paul McCartney 1970 sein Soloalbum „McCartney“ und 1971 zusammen mit seiner Frau Linda McCartney das Al… mehr erfahren

• Musikgruppe von Paul
• seiner ersten Frau
• Ende der Beatles
• McCartney
• zusammen mit seiner
• erfahren

DE 7.1. Der Kunde ist verpflichtet, Änderungen seiner Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie seiner Kreditkarten-/Kontoverbindung sofort in seinem Kundenprofil vorzunehmen.

• Kunde ist verpflichtet
• Änderungen seiner Adresse
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse sowie seiner
• Kundenprofil

DE „Der Bericht, der erste seiner Art, der robuste ökonometrische Modelle integriert, um wirtschaftliche Auswirkungen wie die Kostensenkung in einer Branche zu berechnen, enthüllt erstaunliche Chancen“, so das Unternehmen auf seiner Website.

• Bericht
• erste seiner Art
• robuste ökonometrische Modelle
• berechnen
• enthüllt erstaunliche Chancen
• Unternehmen auf seiner

DE Im Allgemeinen wird ein Mann den Großteil seiner Freizeit mit seiner Freundin verbringen

• Großteil seiner Freizeit
• seiner Freundin verbringen

DE Sieh dir auch die Seiten seiner Freunde an. Manchmal postet ein Mann keine Fotos einer Beziehung, aber du kannst dir die Seiten seiner Freunde und Follower anschauen, um zu sehen, ob er Bilder von sich und einem anderen Mädchen gepostet hat.

• Seiten seiner Freunde
• Fotos einer Beziehung
• seiner Freunde
• Follower anschauen
• sehen
• ob er Bilder
• anderen Mädchen gepostet

DE Den Aufwand seiner Arbeit zeigt er auch gerne mit Behind-the-Scenes-Videos auf seiner Website.

• Aufwand seiner Arbeit
• er auch gerne
• Behind-the-Scenes-Videos auf seiner

DE Dies ist alles, was Sie über Apple Sidecar wissen müssen, einschließlich seiner Funktionsweise, seiner Funktionen und der unterstützten Mac- und

• Dies ist alles
• Apple Sidecar wissen
• einschließlich seiner Funktionsweise
• seiner Funktionen
• unterstützten Mac-

DE The Big Show Show folgt dem ehemaligen WWE-Wrestler The Big Show und seiner nächsten Herausforderung aus dem Ring: Drei Töchter mit seiner Frau in Florida großzuziehen. Keine Jahreszeiten mehr.

• The Big Show
• folgt dem ehemaligen
• seiner nächsten Herausforderung
• Ring
• Frau in Florida
• Jahreszeiten

DE In seiner Freizeit verbringt Dan gerne Zeit mit seiner Familie, schaut Sport und trinkt Bier

• seiner Freizeit verbringt
• Familie
• schaut Sport
• trinkt Bier

DE Ant-Man steht nach seiner Rolle im Bürgerkrieg unter Hausarrest. Aber er erklärt sich bereit, Hank und seiner Tochter Hope zu helfen, indem er in das Quantenreich geht.

• Rolle im Bürgerkrieg
• Hausarrest
• Hank
• seiner Tochter Hope
• helfen
• Quantenreich

DE Der herrschaftliche Gasthof mitten im idyllischen Dorf Oberstammheim begeistert seine Gäste nicht nur wegen seiner pittoresken Kulisse, sondern auch wegen seiner hochstehenden Kulinarik

• herrschaftliche Gasthof mitten
• idyllischen Dorf Oberstammheim
• wegen seiner pittoresken
• sondern auch wegen
• hochstehenden Kulinarik

DE Der Käufer gibt Daten zu seiner Person und seiner Bankverbindung ein.  

• Käufer gibt Daten
• seiner Person

DE Thompson lebt mit seiner Frau, seinen fünf Kindern und vier Deutschen Doggen in Atlanta (Georgia, USA). Außerhalb der Arbeit verbringt er gerne Zeit mit seiner Familie, spielt Gitarre oder pflegt seine „Steckenpferde“ Kosmologie und Physik.

• Frau
• seinen fünf Kindern
• vier Deutschen Doggen
• Atlanta
• Georgia
• USA
• Außerhalb der Arbeit
• er gerne Zeit
• seiner Familie
• spielt Gitarre
• pflegt seine
• Steckenpferde
• Kosmologie

DE Mit der Bedienfeld von PLESK können Sie viele seiner Werkzeuge automatisieren, einschließlich seiner kostenlosen Website-Bauanwendung.Plesk ist bekannt für sein hohes Sicherheitsniveau und seine Vielseitigkeit.

• Bedienfeld von PLESK
• viele seiner Werkzeuge
• einschließlich seiner kostenlosen
• Sicherheitsniveau
• seine

DE Aufgrund seiner unverzichtbaren Funktionen ist das S-Protein in seiner dreidimensionalen Konfiguration ein zentrales Ziel für alle COVID-19-Impfstoffe in der klinischen Entwicklung.

• Aufgrund seiner unverzichtbaren
• S-Protein in seiner
• Konfiguration ein zentrales
• klinischen

DE Es sieht so aus, als ob OnePlus mit dem N20 eines seiner beliebtesten Designs aus seiner Vergangenheit wiederbelebt

• eines seiner beliebtesten
• seiner Vergangenheit wiederbelebt

DE Der angesehene britische Forscher Sir Ernest Shackleton trägt bei drei seiner Expeditionen im beginnenden 20. Jahrhundert die Burberry-Gabardine, unter anderem bei seiner bekannten Endurance-Expedition.

• angesehene britische Forscher
• Ernest Shackleton trägt
• drei seiner Expeditionen
• beginnenden
• Jahrhundert die Burberry-Gabardine
• anderem bei seiner

DE Mit seiner branchenführenden Technologie bietet es präzisere und zuverlässigere Ergebnisse als jedes andere Gerät in seiner Kategorie und ist zwei Mal schneller als sein Vorgängermodell.

• seiner branchenführenden Technologie
• präzisere
• Kategorie
• zwei Mal schneller

DE „Letztendlich interessiert sich ein Werbetreibender für die Leistung seiner Werbung, für die Sicherheit seiner Marke und für die Reichweite. Aus Sicht der Werbetreibenden geht es bei [mobilen Spielen] um diese drei Dinge.“ 

• seiner Werbung
• Sicherheit seiner Marke
• Reichweite
• Sicht der Werbetreibenden
• mobilen Spielen
• drei

DE Eine registrierte Person sendet halbgekochtes Essen von seiner Produktionseinheit in Gurugram zu seiner Niederlassung in Delhi. Muss er Steuern zahlen?

• registrierte Person sendet
• Essen von seiner
• Gurugram zu seiner
• Delhi
• Muss er Steuern

DE Der Gesundheitssektor wächst aufgrund seiner stärkeren Abdeckung, seiner Dienstleistungen und steigender Ausgaben sowohl öffentlicher als auch privater Akteure mit enormer Geschwindigkeit.

• Gesundheitssektor wächst aufgrund
• stärkeren Abdeckung
• seiner Dienstleistungen
• steigender Ausgaben sowohl

DE Während seiner jährlichen Facebook Connect- Präsentation hat es die Räder in Bewegung gesetzt und einige seiner Pläne skizziert

• Während seiner jährlichen
• Räder in Bewegung
• einige seiner Pläne

DE Aber hat Nikon angesichts der Tatsache, dass Fujifilm bereits tief in seiner spiegellosen Produktion steckt und Sony einen starken Konkurrenten in seiner Alpha-Serie zeigt, genug getan, um in diesem späteren Stadium aufzuholen?

• Fujifilm bereits tief
• seiner spiegellosen Produktion
• Sony einen starken
• seiner Alpha-Serie zeigt
• genug getan
• diesem späteren Stadium

DE Während seiner jährlichen Facebook Connect-Präsentation setzte es die Räder in Bewegung und skizzierte einige seiner Pläne

• Während seiner jährlichen
• Räder in Bewegung
• skizzierte einige seiner

DE Die Nachfrage nach neuem „Superfood”-Quark steigt. Dank der Anpassung seiner Kapazitäten und Nutzung eines einzelnen Automatisierungssystems ist das Unternehmen Limelco mit seiner Milchproduktion führend im Markt.

• Nachfrage nach neuem
• steigt
• Dank der Anpassung
• Kapazitäten
• Nutzung eines einzelnen

DE Diese rastlose Suche nach der Perfektion neben seiner Leidenschaft für den Radsport und seiner Lust, andere damit anzustecken, machen Mick zum perfekten Homonym des Aerolight.

• Perfektion neben seiner
• Radsport
• seiner Lust
• andere damit anzustecken

DE In seiner Freizeit verbringt er gerne Zeit mit seiner Partnerin und seinen zwei Töchtern, liebt aber auch das Kino und ist ein ambitionierter Radsportler.

• seiner Freizeit verbringt
• Partnerin
• seinen zwei Töchtern
• Kino
• ambitionierter

DE Mit seiner patentierten Technologie und seiner Expertise in Optik und Wärmemanagement bietet Phoseon maßgeschneiderte Lösungen für die schwierigen Herausforderungen der Kunden bei der Aushärtung.

• seiner patentierten Technologie
• Wärmemanagement bietet Phoseon
• Herausforderungen der Kunden

DE Dies ist alles, was Sie über Apple Sidecar wissen müssen, einschließlich seiner Funktionsweise, seiner Funktionen und der unterstützten Mac- und

• Dies ist alles
• Apple Sidecar wissen
• einschließlich seiner Funktionsweise
• seiner Funktionen
• unterstützten Mac-

DE 7.1. Der Kunde ist verpflichtet, Änderungen seiner Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie seiner Kreditkarten-/Kontoverbindung sofort in seinem Kundenprofil vorzunehmen.

• Kunde ist verpflichtet
• Änderungen seiner Adresse
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse sowie seiner
• Kundenprofil

DE Gegebenenfalls wird das Mitglied um Vorlage seiner Hotelquittung und Angabe seiner Wyndham Rewards-Mitgliedsnummer, des Datums des betreffenden Aufenthalts sowie um Name und Anschrift des teilnehmenden Hotels gebeten

• Vorlage seiner Hotelquittung
• Angabe seiner Wyndham
• Datums des betreffenden
• Name
• Anschrift des teilnehmenden
• gebeten

DE (Pocket-lint) - Apple hat im Juni offiziell die neue Spatial Audio-Funktion auf seiner Apple Music für iPhone-, iPad- und Mac-Benutzer eingeführt, die dem Musikstreaming-Erlebnis seiner Kunden eine neue Dimension verleiht.

• Pocket-lint
• Audio-Funktion auf seiner
• Music für iPhone-
• iPad-
• Mac-Benutzer eingeführt
• Musikstreaming-Erlebnis seiner Kunden
• Dimension

DE Dies, kombiniert mit seiner Nähe zum Meer, gibt Dunn's River den Unterschied, der einzige seiner Art in der Karibik, wenn nicht der Welt zu sein.

• Dies
• kombiniert mit seiner
• Meer
• einzige seiner Art
• Karibik

DE In seiner Freizeit verbringt Dan gerne Zeit mit seiner Familie, schaut Sport und trinkt Bier

• seiner Freizeit verbringt
• Familie
• schaut Sport
• trinkt Bier