DE Der Begriff Open Source beschränkt sich schon lange nicht mehr nur allein auf Software. Du willst mehr erfahren? Die Open Source Revolution vorantreiben? Hier sind unsere Open Source Meetups!
Герман хэл дээрх "open source erp system"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Der Begriff Open Source beschränkt sich schon lange nicht mehr nur allein auf Software. Du willst mehr erfahren? Die Open Source Revolution vorantreiben? Hier sind unsere Open Source Meetups!
PT Vá a encontros de desenvolvedores web perto de você ou faça seus próprios eventos. Fique por dentro do que há de novo no mundo do web development e junte-se a outros para compartilhar, aprender e fazer contatos.
DE Im Gegensatz zu Open Source stellen wir jedoch dem Broker Open Protocols wie REST, AMQP und MQTT nativ und ohne Gateways zur Verfügung und unterstützen gleichzeitig Open Source APIs, um einen Lock-in-Effekt zu vermeiden
PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento
Герман | Португал |
---|---|
apis | apis |
vermeiden | evitar |
broker | broker |
gateways | gateways |
ohne | sem |
und | e |
open | aberto |
source | código |
unterstützen | suporte |
zu | ao |
verfügung | é |
in | em |
um | por |
DE Im Gegensatz zu Open Source stellen wir jedoch dem Broker Open Protocols wie REST, AMQP und MQTT nativ und ohne Gateways zur Verfügung und unterstützen gleichzeitig Open Source APIs, um einen Lock-in-Effekt zu vermeiden
PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento
Герман | Португал |
---|---|
apis | apis |
vermeiden | evitar |
broker | broker |
gateways | gateways |
ohne | sem |
und | e |
open | aberto |
source | código |
unterstützen | suporte |
zu | ao |
verfügung | é |
in | em |
um | por |
DE Atlassian bietet der Open-Source-Community seine Cloud-Produkte kostenlos an. Informiere dich über das Open-Source-Lizenzprogramm und bewirb dich hier für eine Lizenz.
PT A Atlassian oferece produtos de nuvem grátis para a comunidade de código aberto. Você pode obter mais informações sobre o programa de licença Open Source e fazer a solicitação aqui.
Герман | Португал |
---|---|
atlassian | atlassian |
kostenlos | grátis |
lizenz | licença |
cloud | nuvem |
community | comunidade |
source | source |
bietet | oferece |
und | e |
open | open |
hier | aqui |
produkte | produtos |
DE In der Welt der Daten bieten Open-Source-Lösungen heute die ausgereiftesten und leistungsstärksten Dienste. OVHcloud legt großen Wert darauf, seine Angebote auf Open-Source-Programmen wie den Apache-Hadoop- oder Apache-Spark-Suites aufzubauen.
PT No mundo dos dados, as soluções open source são atualmente as mais maduras e com melhor desempenho. A OVHcloud esforça-se por basear as suas ofertas nesses programas, como o Apache Hadoop ou o Apache Spark.
Герман | Португал |
---|---|
welt | mundo |
daten | dados |
heute | atualmente |
ovhcloud | ovhcloud |
lösungen | soluções |
source | source |
programmen | programas |
apache | apache |
hadoop | hadoop |
angebote | ofertas |
oder | ou |
und | e |
open | open |
in | no |
den | a |
DE „Open-Source-Lizenz“ bezeichnet jegliche Lizenz, die den Kriterien der Free Software Foundation entspricht, und/oder jegliche Lizenz, die den Grundsätzen der Open Source Initiative entspricht, wie auf https://spdx.org/licenses/ aufgeführt.
PT "Licença Open Source" significa qualquer licença conforme aos critérios definidos pela Free Software Foundation e/ou qualquer licença conforme aos princípios definidos pela Open Source Initiative, tal como listados em https://spdx.org/licenses/.
Герман | Португал |
---|---|
lizenz | licença |
source | source |
kriterien | critérios |
free | free |
software | software |
grundsätzen | princípios |
aufgeführt | listados |
oder | ou |
und | e |
org | org |
open | open |
jegliche | qualquer |
auf | em |
wie | como |
die | pela |
der | tal |
DE Generation der Entwicklung von Open Source, der Generation des Unternehmens und der Generation, wo große Organisationen sich in großem Maßstab Open Source zu Nutze machen, um ihre eigene Entwicklung in ein digitales Unternehmen zu katalysieren
PT Para entregar essas soluções e oferecer suporte de forma eficaz, estamos explorando ao máximo as plataformas da Red Hat em nosso centro de excelência
Герман | Португал |
---|---|
source | suporte |
und | e |
in | em |
zu | ao |
DE Auf dem Open Source Contributor Index, einer Unternehmensrangliste nach dem Volumen der Open-Source-Beiträge der Beschäftigten auf GitHub, kam JetBrains über das gesamte Jahr 2020 gerechnet auf den 18. Platz!
PT No Índice de colaborações de open source, em que as organizações comerciais são classificadas pelo volume de contribuições de open source dos seus funcionários por ano no GitHub, a JetBrains ficou em 18° lugar durante todo o ano de 2020.
Герман | Португал |
---|---|
source | source |
volumen | volume |
github | github |
beiträge | contribuições |
jahr | ano |
open | open |
der | de |
DE Open-Source-Projekte aus der Community erhielten 10.593 kostenlose Lizenzen für die nichtkommerzielle Open-Source-Entwicklung.
PT dos projetos de open source da comunidade receberam 10.593 licenças de cortesia para desenvolvimento open source não comercial.
Герман | Португал |
---|---|
community | comunidade |
lizenzen | licenças |
projekte | projetos |
open | open |
source | source |
erhielten | receberam |
entwicklung | desenvolvimento |
DE 2019 lautet die Frage nicht mehr, warum Open Source, sondern wie? Manche Anbieter entscheiden sich dafür, Open-Source-Tools für Ihre Zwecke anzupassen und sorgen so für Inkompatibilität und Lock-in
PT Atualmente, a questão que se impõe já não é “porquê optar pelo open source?”, mas sim “como aderir ao open source?”
Герман | Португал |
---|---|
open | open |
source | source |
nicht | não |
sondern | mas |
sich | e |
DE Open Source : In der Welt der Daten sind Open-Source-Lösungen heute die ausgereiftesten und leistungsstärksten. OVHcloud legt großen Wert darauf, seine Angebote auf diesen Programmen aufzubauen. Dazu zählen die Apache Hadoop Suite oder Apache Spark.
PT Open source: no mundo dos dados, as soluções open source são atualmente as mais maduras e com melhor desempenho. A OVHcloud esforça-se por basear as suas ofertas nesses programas, como o Apache Hadoop ou o Apache Spark.
Герман | Португал |
---|---|
source | source |
welt | mundo |
daten | dados |
heute | atualmente |
ovhcloud | ovhcloud |
angebote | ofertas |
programmen | programas |
apache | apache |
hadoop | hadoop |
lösungen | soluções |
oder | ou |
und | e |
open | open |
sind | são |
in | no |
DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
Герман | Португал |
---|---|
verlassen | confiar |
freie | livres |
lange | longo |
töten | matar |
bewegung | movimento |
bestmögliche | melhor |
bedeutet | significa |
ist | é |
option | opção |
open | aberto |
zu | com |
nicht | não |
anwendungen | aplicações |
der | de |
DE Ich kenne eine Open Source NoCode-Anwendung und würde sie gerne hier sehen.Ich möchte unsere Open Source NoCode-Anwendung in der ListeIch möchte Sie zu einem anderen Thema kontaktieren
PT Eu conheço uma aplicação Open Source NoCode e adoraria vê-la aqui.Eu quero promover o nosso aplicativo Open Source NoCode na listaQuero contactá-lo sobre outro assunto
Герман | Португал |
---|---|
ich | eu |
möchte | quero |
thema | assunto |
open | open |
anderen | outro |
und | e |
source | source |
hier | aqui |
unsere | nosso |
eine | uma |
zu | sobre |
DE „Open Source“ bezeichnet auch eine breitere Palette von Werten – was wir „den Open-Source-Weg“ nennen
PT “Código aberto” também designa um conjunto mais amplo de valores - o que chamamos de “o caminho do código aberto”
DE Auf dem Open Source Contributor Index, einer Unternehmensrangliste nach dem Volumen der Open-Source-Beiträge der Beschäftigten auf GitHub, kam JetBrains über das gesamte Jahr 2020 gerechnet auf den 18. Platz!
PT No Índice de colaborações de open source, em que as organizações comerciais são classificadas pelo volume de contribuições de open source dos seus funcionários por ano no GitHub, a JetBrains ficou em 18° lugar durante todo o ano de 2020.
Герман | Португал |
---|---|
source | source |
volumen | volume |
github | github |
beiträge | contribuições |
jahr | ano |
open | open |
der | de |
DE Open-Source-Projekte aus der Community erhielten 10.593 kostenlose Lizenzen für die nichtkommerzielle Open-Source-Entwicklung.
PT dos projetos de open source da comunidade receberam 10.593 licenças de cortesia para desenvolvimento open source não comercial.
Герман | Португал |
---|---|
community | comunidade |
lizenzen | licenças |
projekte | projetos |
open | open |
source | source |
erhielten | receberam |
entwicklung | desenvolvimento |
DE In der Welt der Daten bieten Open-Source-Lösungen heute die ausgereiftesten und leistungsstärksten Dienste. OVHcloud legt großen Wert darauf, seine Angebote auf Open-Source-Programmen wie den Apache-Hadoop- oder Apache-Spark-Suites aufzubauen.
PT No mundo dos dados, as soluções open source são atualmente as mais maduras e com melhor desempenho. A OVHcloud esforça-se por basear as suas ofertas nesses programas, como o Apache Hadoop ou o Apache Spark.
Герман | Португал |
---|---|
welt | mundo |
daten | dados |
heute | atualmente |
ovhcloud | ovhcloud |
lösungen | soluções |
source | source |
programmen | programas |
apache | apache |
hadoop | hadoop |
angebote | ofertas |
oder | ou |
und | e |
open | open |
in | no |
den | a |
DE „Open-Source-Lizenz“ bezeichnet jegliche Lizenz, die den Kriterien der Free Software Foundation entspricht, und/oder jegliche Lizenz, die den Grundsätzen der Open Source Initiative entspricht, wie auf https://spdx.org/licenses/ aufgeführt.
PT "Licença Open Source" significa qualquer licença conforme aos critérios definidos pela Free Software Foundation e/ou qualquer licença conforme aos princípios definidos pela Open Source Initiative, tal como listados em https://spdx.org/licenses/.
Герман | Португал |
---|---|
lizenz | licença |
source | source |
kriterien | critérios |
free | free |
software | software |
grundsätzen | princípios |
aufgeführt | listados |
oder | ou |
und | e |
org | org |
open | open |
jegliche | qualquer |
auf | em |
wie | como |
die | pela |
der | tal |
DE Harvester ist zu 100 % Open Source und kostenlos. Es wird von demselben Team gepflegt, das für die Entwicklung beliebter Open Source-Produkte verantwortlich ist, darunter Rancher und Longhorn.
PT O Harvester é 100% de código-fonte aberto e é gratuito. Sua manutenção é feita pela mesma equipe responsável pelo desenvolvimento de produtos populares de código-fonte aberto, incluindo Rancher e Longhorn.
Герман | Португал |
---|---|
verantwortlich | responsável |
ist | é |
open | aberto |
kostenlos | gratuito |
team | equipe |
entwicklung | desenvolvimento |
und | e |
es | sua |
darunter | de |
zu | pelo |
source | código |
produkte | produtos |
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Open Source von einem Geist der Zusammenarbeit geleitet wird, und dass Unternehmen, die von Open-Source-Technologien profitieren, auch etwas an die Gemeinschaft zurückgeben sollten.
PT Em resumo, a fonte aberta é orientada por um espírito de colaboração, e as empresas que beneficiam de tecnologias de fonte aberta devem também devolver à comunidade.
Герман | Португал |
---|---|
open | aberta |
source | fonte |
geist | espírito |
zusammenarbeit | colaboração |
profitieren | beneficiam |
technologien | tecnologias |
unternehmen | empresas |
gemeinschaft | comunidade |
und | e |
sollten | devem |
auch | também |
einem | um |
DE Atlassian bietet der Open-Source-Community seine Cloud-Produkte kostenlos an. Informiere dich über das Open-Source-Lizenzprogramm und bewirb dich hier für eine Lizenz.
PT A Atlassian oferece produtos de nuvem grátis para a comunidade de código aberto. Você pode obter mais informações sobre o programa de licença Open Source e fazer a solicitação aqui.
Герман | Португал |
---|---|
atlassian | atlassian |
kostenlos | grátis |
lizenz | licença |
cloud | nuvem |
community | comunidade |
source | source |
bietet | oferece |
und | e |
open | open |
hier | aqui |
produkte | produtos |
DE Bei einer Organisation muss es sich entweder um ein Open Source-Projekt oder um eine wohltätige Organisation handeln, die die Entwicklung von Open Source-Software unterstützt.
PT A organização precisa ser um projeto open source ou sem fins lucrativos e apoiar a produção de softwares open source.
Герман | Португал |
---|---|
open | open |
unterstützt | apoiar |
source | source |
software | softwares |
organisation | organização |
oder | ou |
projekt | projeto |
bei | a |
entweder | um |
von | de |
DE Wir entwickeln und unterstützen Open Source-Produkte aus speziellen Open Source-Projekten
PT Nós criamos e oferecemos soluções open source para projetos open source
Герман | Португал |
---|---|
open | open |
source | source |
und | e |
projekten | projetos |
wir | nós |
DE Lernen Sie, wie Sie hochwertige Produkte auf Open Source-Basis entwickeln können. Im Intensiv-Workshop von Red Hat arbeiten Ingenieure und Open Source-Experten Hand in Hand, um Ihre Ideen in geschäftliche Ergebnisse umzuwandeln.
PT Na residência imersiva da Red Hat você aprende a criar produtos do jeito open source com engenheiros e especialistas, e transforma suas ideias em resultados de negócios.
Герман | Португал |
---|---|
red | red |
ingenieure | engenheiros |
ideen | ideias |
experten | especialistas |
ergebnisse | resultados |
und | e |
source | source |
entwickeln | criar |
um | com |
sie | você |
open | open |
in | em |
DE Open-Source-Abhängigkeitsüberprüfung – Wir verwenden Synk, um eventuell vorhandene Schwachstellen in Open-Source- oder Drittanbietercode zu identifizieren. Weitere Details finden sich weiter unten in diesem Dokument.
PT Verificações de dependências de código aberto – a gente usa o Snyk para identificar vulnerabilidades que possam existir em dependências de código aberto ou código de terceiros. São disponibilizadas mais informações ao longo deste artigo.
DE Snyk Open Source findet, priorisiert und behebt Schwachstellen in Open Source-Abhängigkeiten automatisch
PT O Snyk Open Source automaticamente localiza, prioriza e corrige vulnerabilidades em dependências open source
Герман | Португал |
---|---|
open | open |
source | source |
priorisiert | prioriza |
schwachstellen | vulnerabilidades |
in | em |
automatisch | automaticamente |
und | e |
behebt | corrige |
abhängigkeiten | dependências |
DE Bei Open Source geht es um mehr als nur um Code. Damit ist zuerst gemeint, welche Auswirkungen Open Source Communities mit ihren Technologien und Prinzipien auf die ganze Welt, einschließlich Bildung, Gesundheit und Landwirtschaft, haben.
PT A tecnologia open source tem como foco o código, mas ela vai muito além disso. As comunidades open source geram um impacto no mundo, incluindo nos setores de educação, saúde e agricultura, ao fazerem uso dos princípios e da tecnologia open source.
Герман | Португал |
---|---|
auswirkungen | impacto |
communities | comunidades |
prinzipien | princípios |
welt | mundo |
bildung | educação |
gesundheit | saúde |
landwirtschaft | agricultura |
einschließlich | incluindo |
und | e |
open | open |
code | código |
source | source |
geht | de |
technologien | tecnologia |
nur | um |
ist | é |
bei | a |
DE Ist OpenShift eine Open Source Software? Aber sicher! Alle Komponenten von OpenShift werden im Rahmen der Open Source Community entwickelt und können mit
PT O OpenShift é um software open source? Sem dúvida! Todos os componentes do OpenShift foram desenvolvidos na comunidade open source e podem ser visualizados no
Герман | Португал |
---|---|
open | open |
source | source |
software | software |
community | comunidade |
entwickelt | desenvolvidos |
openshift | openshift |
ist | é |
komponenten | componentes |
und | e |
im | no |
können | podem |
werden | ser |
aber | um |
alle | todos |
DE Fünf Jahre nach seinem Auftritt in einem Film über Open Source Stories meldet sich das Team von OpenNotes zurück, um über den Stand der Dinge bezüglich des Einsatzes von Open Source im Gesundheitswesen zu sprechen.
PT Cinco anos após surgir em um filme do Open Source Stories, a equipe do OpenNotes volta para discutir o estado do open source na área de saúde.
Герман | Португал |
---|---|
film | filme |
open | open |
source | source |
gesundheitswesen | saúde |
stories | stories |
jahre | anos |
team | equipe |
fünf | cinco |
in | em |
seinem | o |
der | de |
einem | um |
DE Open Source Stories, eine Eigenproduktion von Red Hat, stellt innovative Wegbereiter vor, die mit Open Source die Möglichkeiten der Menschen erweitern.
PT Open Source Stories, uma série original da Red Hat, reconhece pessoas inovadoras que usam o poder do open source para melhorar a vida de todos.
Герман | Португал |
---|---|
open | open |
red | red |
innovative | inovadoras |
stories | stories |
source | source |
eine | série |
menschen | pessoas |
DE Erfahren Sie mehr über Open Source und unser Modell der Software-Entwicklung zwischen Community und Unternehmen. Entdecken Sie, was Open Source für Unternehmen bedeuten kann.
PT Saiba tudo sobre a tecnologia open source. Conheça nosso modelo de desenvolvimento “da comunidade para a empresa". Descubra mais no livro The Open Organization.
Герман | Португал |
---|---|
source | source |
open | open |
modell | modelo |
community | comunidade |
unternehmen | empresa |
entdecken | descubra |
mehr | mais |
erfahren | saiba |
DE Wir drucken gern Sticker für Open-Source-Projekte. Wenn Sie ein Open-Source-Projekt betreiben und Unterstützung in Form von Stickern suchen, füllen Sie unser Sponsorantragsformular aus.
PT Gostamos de fazer autocolantes para projetos open source. Caso necessite de ajuda para obter autocolantes para o seu projeto open source, preencha o formulário de solicitação de patrocínio.
DE ERPNext ist ein reines Open-Source-ERP-System (Enterprise Resource Planning) für Unternehmen verschiedener Größe (KMU bis Konzerne) in mehreren Branchen wie Fertigung, Vertrieb, Dienstleistungen, Einzelhandel, Bildung, Gesundheitswesen und mehr
PT O ERPNext é um sistema ERP de código totalmente aberto para empresas de diferentes tamanhos (pequenas, médias e grandes empresas) em vários setores, como manufatura, distribuição, serviços, comércio varejista, educação, saúde e muito mais
Герман | Португал |
---|---|
größe | tamanhos |
vertrieb | distribuição |
bildung | educação |
gesundheitswesen | saúde |
erp | erp |
open | aberto |
system | sistema |
und | e |
fertigung | manufatura |
dienstleistungen | serviços |
branchen | setores |
unternehmen | empresas |
verschiedener | diferentes |
in | em |
ist | é |
ein | um |
einzelhandel | varejista |
mehr | mais |
für | de |
DE ERPNext ist ein reines Open-Source-ERP-System (Enterprise Resource Planning) für Unternehmen verschiedener Größe (KMU bis Konzerne) in mehreren Branchen wie Fertigung, Vertrieb, Dienstleistungen, Einzelhandel, Bildung, Gesundheitswesen und mehr
PT O ERPNext é um sistema ERP de código totalmente aberto para empresas de diferentes tamanhos (pequenas, médias e grandes empresas) em vários setores, como manufatura, distribuição, serviços, comércio varejista, educação, saúde e muito mais
Герман | Португал |
---|---|
größe | tamanhos |
vertrieb | distribuição |
bildung | educação |
gesundheitswesen | saúde |
erp | erp |
open | aberto |
system | sistema |
und | e |
fertigung | manufatura |
dienstleistungen | serviços |
branchen | setores |
unternehmen | empresas |
verschiedener | diferentes |
in | em |
ist | é |
ein | um |
einzelhandel | varejista |
mehr | mais |
für | de |
DE Eine kostenlose Online-ERP-Software, die von über 4 Millionen Unternehmen genutzt wird. Cloud-, Mobil- und Open-Source-Editionen sind verfügbar. Erfahre mehr über Bitrix24
PT O Archdesk é uma solução única de software de gestão de projetos baseada na nuvem voltada para pequenas, médias e grandes empresas no setor da construção e de serviços. Leia mais sobre o Archdesk
Герман | Португал |
---|---|
software | software |
cloud | nuvem |
unternehmen | empresas |
und | e |
mehr | mais |
eine | única |
von | de |
verfügbar | é |
DE Die source - Parameter sollten nur verwendet werden , wenn ein Kind Quelle der Sitzung des Hauptquelle Targeting. Wenn beispielsweise das Abrufen von Daten aus einer rirelay.source die source sollte die ID dieser Quelle sein.
PT O parâmetro source deve ser usado apenas ao direcionar uma fonte filha da fonte primária da sessão. Por exemplo, se recuperar dados de um rirelay.source o parâmetro source deve ser o ID dessa fonte.
Герман | Португал |
---|---|
verwendet | usado |
sitzung | sessão |
daten | dados |
abrufen | recuperar |
source | source |
parameter | parâmetro |
quelle | fonte |
wenn | se |
beispielsweise | exemplo |
nur | apenas |
DE Das Open Data-Kompetenzzentrum von Wipro integriert proprietäre und Open Source-Lösungen über alle Ebenen, einschließlich Netzwerk, Storage, Datenverarbeitung und Cloud.
PT O Open Data Center – Center of Excellence da Wipro integra soluções proprietárias e open source em todos os níveis, incluindo rede, armazenamento, computação e cloud.
Герман | Португал |
---|---|
open | open |
integriert | integra |
netzwerk | rede |
storage | armazenamento |
datenverarbeitung | computação |
cloud | cloud |
ebenen | níveis |
einschließlich | incluindo |
alle | todos |
das | o |
DE Wipro vergrößert sein Open Source-Geschäft mit dem proaktiven, praxisorientierten Training vom Red Hat Online Partner Enablement Network (OPEN).
PT A Wipro amplia os negócios open source ao usar o treinamento proativo e baseado em habilidades do programa Red Hat Online Partner Enablement Network (OPEN).
Герман | Португал |
---|---|
open | open |
training | treinamento |
red | red |
partner | partner |
network | network |
geschäft | negócios |
source | source |
online | online |
DE Die Zusammenarbeit mit Red Hat Open Innovation Labs bot uns einen flexiblen und reaktionsschnellen Ansatz, um Lösungen mithilfe von Open Source-Technologien zu entwickeln.
PT O trabalho com o Red Hat Open Innovation Labs produziu uma abordagem mais flexível e responsiva para a criação de soluções usando tecnologias open source.
Герман | Португал |
---|---|
red | red |
open | open |
labs | labs |
flexiblen | flexível |
ansatz | abordagem |
lösungen | soluções |
source | source |
innovation | innovation |
technologien | tecnologias |
und | e |
bot | o |
DE Matchmaker basiert auf Open Match, einer Open-Source-Zusammenarbeit mit Google, und verwendet benutzerdefinierte Logik, die parallelisiert wird, um eine Datenbank von Tickets zu verarbeiten, die Match-Anforderungen darstellen.
PT O Matchmaker é criado com base no Open Match, que é uma colaboração de código aberto com o Google. Além disso, ele usa uma lógica personalizada paralelizada para processar um banco de dados de tíquetes que representam solicitações de partidas.
Герман | Португал |
---|---|
benutzerdefinierte | personalizada |
logik | lógica |
verarbeiten | processar |
darstellen | representam |
zusammenarbeit | colaboração |
anforderungen | solicitações |
datenbank | banco de dados |
open | open |
und | além |
verwendet | usa |
einer | um |
wird | é |
DE In einem 4- bis 12-wöchigen Open Innovation Labs-Workshop wird jedem Ihrer Ingenieure ein Red Hat Experte zur Seite gestellt, und Ihre Teams erfahren, wie sie Red Hat Technologien und Open Source-Praktiken erfolgreich einführen können.
PT Em uma residência imersiva de 4 a 12 semanas no Open Innovation Labs, cada engenheiro trabalhará com um especialista da Red Hat para aprender como adotar a tecnologia Red Hat e as práticas open source.
Герман | Португал |
---|---|
open | open |
red | red |
labs | labs |
praktiken | práticas |
source | source |
innovation | innovation |
experte | especialista |
und | e |
technologien | tecnologia |
in | em |
wie | como |
können | para |
DE Die Zusammenarbeit mit Red Hat Open Innovation Labs bot uns einen flexiblen und reaktionsschnellen Ansatz, um Lösungen mithilfe von Open Source-Technologien zu entwickeln.
PT O trabalho com o Red Hat Open Innovation Labs produziu uma abordagem mais flexível e responsiva para a criação de soluções usando tecnologias open source.
Герман | Португал |
---|---|
red | red |
open | open |
labs | labs |
flexiblen | flexível |
ansatz | abordagem |
lösungen | soluções |
source | source |
innovation | innovation |
technologien | tecnologias |
und | e |
bot | o |
DE Aufgrund seiner Open Source-Mission, seiner Expertise in Sachen Open Hybrid Cloud und seines umfassenden Partnernetzwerks ist Red Hat optimal positioniert, um Ihnen eine umfassende DevSecOps-Lösung anzubieten
PT A Red Hat está posicionada de maneira única para oferecer a você uma solução de DevSecOps abrangente graças a nossa missão de open source, especialidade em nuvem híbrida aberta e amplo ecossistema de parceiros
Герман | Португал |
---|---|
hybrid | híbrida |
cloud | nuvem |
red | red |
anzubieten | oferecer |
mission | missão |
source | source |
und | e |
lösung | solução |
open | open |
in | em |
aufgrund | de |
ihnen | a |
um | para |
seiner | o |
eine | única |
DE Moodle US sponsert die diesjährige All Things Open-Konferenz - eine Technologiekonferenz, die sich auf die Tools, Prozesse und Personen konzentriert, die Open Source ermöglichen.
PT O Moodle US está patrocinando a conferência All Things Open deste ano - uma conferência de tecnologia com foco nas ferramentas, processos e pessoas que tornam o código aberto possível.
Герман | Португал |
---|---|
moodle | moodle |
tools | ferramentas |
prozesse | processos |
konferenz | conferência |
all | all |
und | e |
open | open |
personen | pessoas |
source | código |
eine | uma |
DE Elsevier ist einer der führenden Open-Access-Verlage und unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access.
PT A Elsevier é uma das editoras líderes em acesso livre e apoia o acesso livre ouro e verde.
Герман | Португал |
---|---|
unterstützt | apoia |
elsevier | elsevier |
access | acesso |
open | livre |
gold | ouro |
ist | é |
und | e |
führenden | uma |
sowohl | a |
DE Open-Access-Zeitschriften: Haben keine Abonnenten und veröffentlichen alle ihre Artikel mit Gold-Open-Access. Eine Liste mit den von Elsevier herausgegebenen Open-Access-Zeitschriften anzeigen
PT Revistas com acesso livre: não têm nenhum assinante e publicam todos os seus artigos com acesso livre ouro. Veja uma lista de revistas com acesso livre publicadas pela Elsevier
Герман | Португал |
---|---|
abonnenten | assinante |
anzeigen | veja |
access | acesso |
open | livre |
gold | ouro |
elsevier | elsevier |
zeitschriften | revistas |
und | e |
liste | lista |
alle | todos |
ihre | seus |
mit | com |
DE Elsevier ist einer der führenden Open-Access-Verlage und unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access.
PT A Elsevier é uma das editoras líderes em acesso livre e apoia o acesso livre ouro e verde.
Герман | Португал |
---|---|
unterstützt | apoia |
elsevier | elsevier |
access | acesso |
open | livre |
gold | ouro |
ist | é |
und | e |
führenden | uma |
sowohl | a |
DE Open-Access-Zeitschriften: Haben keine Abonnenten und veröffentlichen alle ihre Artikel mit Gold-Open-Access. Eine Liste mit den von Elsevier herausgegebenen Open-Access-Zeitschriften anzeigen
PT Revistas com acesso livre: não têm nenhum assinante e publicam todos os seus artigos com acesso livre ouro. Veja uma lista de revistas com acesso livre publicadas pela Elsevier
Герман | Португал |
---|---|
abonnenten | assinante |
anzeigen | veja |
access | acesso |
open | livre |
gold | ouro |
elsevier | elsevier |
zeitschriften | revistas |
und | e |
liste | lista |
alle | todos |
ihre | seus |
mit | com |
DE In Tableau stellt Örum Verbindungen zu Daten aus Google BigQuery und anderen Quellen her. Und mit der Tableau-ODBC (Open Database Connectivity) können Sie Daten aus ihrem ERP-System, Microsoft Dynamics AX, einbeziehen.
PT No Tableau, a Örum conecta dados do Google BigQuery e de outras fontes. Além disso, com o recurso ODBC do Tableau, a empresa pode integrar dados de seu sistema de ERP, o Microsoft Dynamics AX.
Герман | Португал |
---|---|
anderen | outras |
microsoft | microsoft |
system | sistema |
erp | erp |
dynamics | dynamics |
daten | dados |
und | e |
quellen | fontes |
zu | com |
können | pode |
in | no |
DE Auf Anfrage stellen wir gerne ein Sole Source-Schreiben aus, mit dem wir bestätigen, dass Atlassian der alleinige Hersteller der verkauften Produkte ist. Wenn du von uns ein Sole Source-Schreiben erhalten möchtest, kontaktiere uns bitte.
PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.
Герман | Португал |
---|---|
atlassian | atlassian |
möchtest | quiser |
kontaktiere | fale |
schreiben | carta |
ist | é |
anfrage | solicitação |
hersteller | fabricante |
wenn | se |
uns | que |
mit | com |
erhalten | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна