DE Sie benötigen dann ein iPhone 7 oder neuer oder das iPad Pro 12,9" (3. Generation) oder neuer, iPad Pro 11", iPad Air (3. Generation) und neuer, iPad (6. Generation) und neuer, iPad mini ( 5. Generation und höher).
"neuer software" -г Португал руу орчуулах
Герман -с Португал руу орчуулсан "neuer software" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
neuer software-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "neuer software"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Герман
Португал
PT Você precisará de um iPhone 7 ou posterior ou o iPad Pro 12,9 polegadas (3ª geração) ou posterior, iPad Pro 11 polegadas, iPad Air (3ª geração) e posterior, iPad (6ª geração) e posterior, iPad mini ( 5ª geração e posteriores).
| Герман | Португал |
|---|---|
| benötigen | precisar |
| iphone | iphone |
| generation | geração |
| air | air |
| mini | mini |
| oder | ou |
| und | e |
| ipad | ipad |
| sie | você |
| ein | um |
| pro | pro |
DE Sie benötigen dann ein iPhone 7 oder neuer oder das iPad Pro 12,9" (3. Generation) oder neuer, iPad Pro 11", iPad Air (3. Generation) und neuer, iPad (6. Generation) und neuer, iPad mini ( 5. Generation und höher).
PT Você precisará de um iPhone 7 ou posterior ou o iPad Pro 12,9 polegadas (3ª geração) ou posterior, iPad Pro 11 polegadas, iPad Air (3ª geração) e posterior, iPad (6ª geração) e posterior, iPad mini ( 5ª geração e posteriores).
| Герман | Португал |
|---|---|
| benötigen | precisar |
| iphone | iphone |
| generation | geração |
| air | air |
| mini | mini |
| oder | ou |
| und | e |
| ipad | ipad |
| sie | você |
| ein | um |
| pro | pro |
DE Ein Modernisierungsprogramm in Höhe von 65 Millionen Dollar beginnt mit dem Einbau neuer Aufzüge, Klimasysteme und neuer Technik
PT É lançado um programa de modernização de US$ 65 milhões, com a introdução de novos elevadores, sistemas de climatização e atualizações tecnológicas
| Герман | Португал |
|---|---|
| millionen | milhões |
| neuer | novos |
| und | e |
| ein | um |
| mit | com |
DE Bauen Sie vertrauensvolle Geschäftsbeziehungen auf. Optimieren Sie Ihre Infrastruktur und treiben Sie Innovationen voran durch die Nutzung neuer Technologien und die Einbindung neuer Prozesse zur Erfüllung sich wandelnder Geschäftsanforderungen.
PT Crie relacionamentos comerciais confiáveis. Otimize a sua infraestrutura e promova a inovação utilizando novas tecnologias e incorporando novos processos para atender às necessidades comerciais em constante mudança.
| Герман | Португал |
|---|---|
| infrastruktur | infraestrutura |
| technologien | tecnologias |
| prozesse | processos |
| und | e |
| innovationen | inovação |
| optimieren sie | otimize |
DE iPhone Backup Extractor läuft auf jedem modernen Mac (macOS 10.11 oder neuer) und jedem modernen PC (Windows 7 SP1 oder neuer).
PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac moderno (macOS 10.11 ou mais recente) e em qualquer PC moderno (Windows 7 SP1 ou mais recente).
| Герман | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| modernen | moderno |
| extractor | extractor |
| mac | mac |
| macos | macos |
| oder | ou |
| pc | pc |
| windows | windows |
| und | e |
| jedem | qualquer |
| neuer | recente |
DE Es kann auf jedem Mac mit macOS 10.13 oder neuer und auf jedem PC mit Windows 7 64-bit oder neuer ausgeführt werden
PT Ele pode ser executado em qualquer Mac com macOS 10.13 ou mais recente, e em qualquer PC com Windows 7 64-bit ou mais recente
| Герман | Португал |
|---|---|
| mac | mac |
| macos | macos |
| pc | pc |
| windows | windows |
| und | e |
| oder | ou |
| jedem | qualquer |
| kann | pode |
| mit | com |
| es | ele |
| ausgeführt | executado |
| neuer | recente |
| werden | ser |
DE Ein Mac mit Mac OS 10.7 oder neuer oder ein PC mit Windows Vista oder neuer
PT Um Mac executando o macOS 10.7 ou mais recente ou um PC executando o Windows Vista ou mais recente
| Герман | Португал |
|---|---|
| windows | windows |
| vista | vista |
| mac | mac |
| oder | ou |
| pc | pc |
| ein | um |
| mac os | macos |
| neuer | recente |
DE Wiederherstellen BlackBerry Backup Extractor kann auf jedem modernen Mac (Mac OS 10.9 oder neuer) und jedem modernen Windows (Vista oder neuer) ausgeführt werden.
PT Reincubar BlackBerry Backup Extractor é executado em qualquer Mac moderno (MacOS 10.9 ou mais recente) e qualquer Windows moderno (Vista ou mais recente).
| Герман | Португал |
|---|---|
| backup | backup |
| modernen | moderno |
| windows | windows |
| vista | vista |
| extractor | extractor |
| mac | mac |
| oder | ou |
| und | e |
| jedem | qualquer |
| ausgeführt | executado |
| mac os | macos |
| neuer | recente |
DE Neuer Builder Unserer neuer Builder bietet dir eine verfeinerte Oberfläche, die es dir ermöglicht, Inhalte direkt in dein Layout einzufügen und zu bearbeiten
PT Novo criador Use nosso novo criador para adicionar e editar conteúdo diretamente em seu layout em uma interface refinada
| Герман | Португал |
|---|---|
| neuer | novo |
| builder | criador |
| oberfläche | interface |
| direkt | diretamente |
| layout | layout |
| bearbeiten | editar |
| inhalte | conteúdo |
| in | em |
| und | e |
| einzufügen | adicionar |
| eine | uma |
| unserer | nosso |
DE Camo für iOS ist mit jedem iPhone, iPad oder iPod Touch mit iOS 12 oder neuer kompatibel. Camo für Android befindet sich derzeit in der öffentlichen Betaphase und ist mit jedem Telefon mit Android 7 oder neuer kompatibel.
PT Camo para iOS é compatível com qualquer iPhone, iPad ou iPod Touch executando iOS 12 ou mais recente. Camo para Android está atualmente em beta público e é compatível com qualquer telefone com Android 7 ou mais recente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| camo | camo |
| ios | ios |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| kompatibel | compatível |
| android | android |
| derzeit | atualmente |
| öffentlichen | público |
| iphone | iphone |
| telefon | telefone |
| ist | é |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| mit | com |
| jedem | qualquer |
| für | para |
| neuer | recente |
DE Wenn dein Workflow-Name zum Beispiel „Onboarding neuer Benutzer“ lautet, erscheint als Quelle/Medium „Onboarding neuer Benutzer/E-Mail“.
PT Por exemplo, se o nome do fluxo de trabalho é "Integração de novo usuário", o item origem/mídia será "Integração de novo usuário/e-mail".
| Герман | Португал |
|---|---|
| beispiel | exemplo |
| name | nome |
| workflow | trabalho |
| onboarding | integração |
| neuer | novo |
| benutzer | usuário |
| quelle | origem |
| wenn | se |
| zum | o |
DE SteelSeries Engine 3.12.13 für Windows (7 oder neuer) und Mac OSX (10,8 oder neuer)
PT SteelSeries Engine 3.12.13 para Windows (7 ou superior) e Mac OSX (10,8ou superior)
| Герман | Португал |
|---|---|
| engine | engine |
| windows | windows |
| mac | mac |
| osx | osx |
| steelseries | steelseries |
| und | e |
| oder | ou |
| für | para |
DE SteelSeries Engine 3.11.10 für Windows (7 oder neuer) und Mac OSX (10,8 oder neuer)
PT SteelSeries Engine 3.11.10, para Windows (7ou superior) e Mac OSX (10,8ou superior)
| Герман | Португал |
|---|---|
| engine | engine |
| windows | windows |
| mac | mac |
| osx | osx |
| steelseries | steelseries |
| oder | ou |
| und | e |
| für | para |
DE Ein neuer Beispielbildschirm, den Sie als Vorlage oder Beispiel zum Hinzufügen neuer Funktionen verwenden können
PT Um exemplo de nova tela que você pode usar como modelo ou exemplo para adicionar uma nova funcionalidade
| Герман | Португал |
|---|---|
| neuer | nova |
| vorlage | modelo |
| beispiel | exemplo |
| hinzufügen | adicionar |
| verwenden | usar |
| funktionen | funcionalidade |
| sie | você |
| oder | ou |
| ein | um |
| können | pode |
| den | de |
| als | como |
DE Für diejenigen mit einem iPhone 6S oder neuer oder einem iPhone XR oder neuer funktioniert die Sonos-App mit 3D Touch bzw. Haptic Touch , die beide ein Kontextmenü anzeigen, wenn Sie lange auf die Sonos-App drücken.
PT Para aqueles com um iPhone 6S ou mais recente, ou um iPhone XR ou mais recente, o aplicativo Sonos funciona com 3D Touch e Haptic Touch respectivamente, ambos apresentando um menu de atalho quando você pressiona longamente o aplicativo Sonos.
| Герман | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| funktioniert | funciona |
| app | aplicativo |
| oder | ou |
| beide | ambos |
| sie | você |
| diejenigen | aqueles |
| mit | com |
| neuer | recente |
| wenn | quando |
| für | de |
DE Bauen Sie vertrauensvolle Geschäftsbeziehungen auf. Optimieren Sie Ihre Infrastruktur und treiben Sie Innovationen voran durch die Nutzung neuer Technologien und die Einbindung neuer Prozesse zur Erfüllung sich wandelnder Geschäftsanforderungen.
PT Crie relacionamentos comerciais confiáveis. Otimize a sua infraestrutura e promova a inovação utilizando novas tecnologias e incorporando novos processos para atender às necessidades comerciais em constante mudança.
| Герман | Португал |
|---|---|
| infrastruktur | infraestrutura |
| technologien | tecnologias |
| prozesse | processos |
| und | e |
| innovationen | inovação |
| optimieren sie | otimize |
DE Ein Modernisierungsprogramm in Höhe von 65 Millionen Dollar beginnt mit dem Einbau neuer Aufzüge, Klimasysteme und neuer Technik
PT É lançado um programa de modernização de US$ 65 milhões, com a introdução de novos elevadores, sistemas de climatização e atualizações tecnológicas
| Герман | Португал |
|---|---|
| millionen | milhões |
| neuer | novos |
| und | e |
| ein | um |
| mit | com |
DE iPhone Backup Extractor läuft auf jedem modernen Mac (macOS 10.11 oder neuer) und jedem modernen PC (Windows 7 SP1 oder neuer).
PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac moderno (macOS 10.11 ou mais recente) e em qualquer PC moderno (Windows 7 SP1 ou mais recente).
| Герман | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| modernen | moderno |
| extractor | extractor |
| mac | mac |
| macos | macos |
| oder | ou |
| pc | pc |
| windows | windows |
| und | e |
| jedem | qualquer |
| neuer | recente |
DE Es kann auf jedem Mac mit macOS 10.13 oder neuer und auf jedem PC mit Windows 7 64-bit oder neuer ausgeführt werden
PT Ele pode ser executado em qualquer Mac com macOS 10.13 ou mais recente, e em qualquer PC com Windows 7 64-bit ou mais recente
| Герман | Португал |
|---|---|
| mac | mac |
| macos | macos |
| pc | pc |
| windows | windows |
| und | e |
| oder | ou |
| jedem | qualquer |
| kann | pode |
| mit | com |
| es | ele |
| ausgeführt | executado |
| neuer | recente |
| werden | ser |
DE Ein Mac mit Mac OS 10.7 oder neuer oder ein PC mit Windows Vista oder neuer
PT Um Mac executando o macOS 10.7 ou mais recente ou um PC executando o Windows Vista ou mais recente
| Герман | Португал |
|---|---|
| windows | windows |
| vista | vista |
| mac | mac |
| oder | ou |
| pc | pc |
| ein | um |
| mac os | macos |
| neuer | recente |
DE Wiederherstellen BlackBerry Backup Extractor kann auf jedem modernen Mac (Mac OS 10.9 oder neuer) und jedem modernen Windows (Vista oder neuer) ausgeführt werden.
PT Reincubar BlackBerry Backup Extractor é executado em qualquer Mac moderno (MacOS 10.9 ou mais recente) e qualquer Windows moderno (Vista ou mais recente).
| Герман | Португал |
|---|---|
| backup | backup |
| modernen | moderno |
| windows | windows |
| vista | vista |
| extractor | extractor |
| mac | mac |
| oder | ou |
| und | e |
| jedem | qualquer |
| ausgeführt | executado |
| mac os | macos |
| neuer | recente |
DE Führen Sie die virtuelle Maschine mit macOS Big Sur (oder neuer) mit Apple Metal-Unterstützung (auf dem macOS Big Sur-Host oder neuer) aus.*
PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur (ou mais recente) com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur ou o mais recente).*
| Герман | Португал |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| macos | macos |
| apple | apple |
| big | big |
| unterstützung | suporte |
| metal | metal |
| host | host |
| maschine | máquina |
| sur | sur |
| oder | ou |
| mit | com |
| neuer | recente |
DE Wenn Sie ghe-migrator add erneut ausführen, ohne einen Migrations-GUID zu verwenden, wird ein neuer Export gestartet und ein neuer Migrations-GUID generiert
PT Se você executar ghe-migrator add novamente sem GUID de Migração, ele vai iniciar uma nova exportação e gerar um novo GUID de Migração
| Герман | Португал |
|---|---|
| add | add |
| export | exportação |
| gestartet | iniciar |
| generiert | gerar |
| ohne | sem |
| erneut | novamente |
| ausführen | executar |
| und | e |
| migrations | migração |
| wenn | se |
| sie | você |
| wird | o |
| einen | um |
| neuer | novo |
DE Neuer Amazon Kindle mit 300ppi-Display, USB-C und mehr angekündigt, auch neuer Kindle Kids
PT Novo Kindle Amazônia anunciado com visor de 300ppi, USB-C e mais, novos Kindle Kids também
| Герман | Португал |
|---|---|
| angekündigt | anunciado |
| amazon | amazônia |
| display | visor |
| und | e |
| mehr | mais |
| auch | também |
| neuer | novos |
| mit | com |
DE Es kann auf jedem Mac mit macOS 10.13 oder neuer und auf jedem PC mit Windows 10 oder neuer ausgeführt werden
PT Ele pode ser executado em qualquer Mac com macOS 10.13 ou mais recente, e em qualquer PC com Windows 10 ou mais recente
| Герман | Португал |
|---|---|
| mac | mac |
| macos | macos |
| pc | pc |
| windows | windows |
| und | e |
| oder | ou |
| jedem | qualquer |
| kann | pode |
| mit | com |
| es | ele |
| ausgeführt | executado |
| neuer | recente |
| werden | ser |
DE Camo für iOS ist mit jedem iPhone, iPad oder iPod Touch mit iOS 12 oder neuer kompatibel. Camo für Android befindet sich derzeit in der öffentlichen Betaphase und ist mit jedem Telefon mit Android 7 oder neuer kompatibel.
PT Camo para iOS é compatível com qualquer iPhone, iPad ou iPod Touch executando iOS 12 ou mais recente. Camo para Android está atualmente em beta público e é compatível com qualquer telefone com Android 7 ou mais recente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| camo | camo |
| ios | ios |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| kompatibel | compatível |
| android | android |
| derzeit | atualmente |
| öffentlichen | público |
| iphone | iphone |
| telefon | telefone |
| ist | é |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| mit | com |
| jedem | qualquer |
| für | para |
| neuer | recente |
DE Camo Studio ist mit jedem macOS-Computer mit macOS 10.13 oder neuer oder jedem Windows-Computer mit Windows 10 oder neuer kompatibel
PT O Camo Studio é compatível com qualquer computador macOS executando o macOS 10.13 ou mais recente, ou qualquer computador Windows executando o Windows 10 ou mais recente
| Герман | Португал |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| kompatibel | compatível |
| ist | é |
| macos | macos |
| windows | windows |
| computer | computador |
| oder | ou |
| mit | com |
| jedem | qualquer |
| neuer | recente |
DE Es hilft wirklich viel! HOW_TO_BEAT_VIRUSES.TXT.vbs Du musst das lesen! Hast du diesen Text gelesen? Du musst es tun!! C: NOTES.TXT.exe Neuer Virus entdeckt! Ein neuer Virus wurde entdeckt! Sein Name ist @ - @ Alha und Omega @ - @
PT Isso realmente ajuda muito! HOW_TO_BEAT_VIRUSES.TXT.vbs Você deve ler isso! Você leu este texto? Você deve fazer isso !! C: NOTES.TXT.exe Novo vírus descoberto! Um novo vírus foi descoberto! Seu nome é @ - @ Alha e Omega @ - @
| Герман | Португал |
|---|---|
| hilft | ajuda |
| txt | txt |
| c | c |
| exe | exe |
| neuer | novo |
| virus | vírus |
| entdeckt | descoberto |
| name | nome |
| notes | notes |
| ist | é |
| und | e |
| viel | muito |
| text | texto |
| wirklich | realmente |
| wurde | foi |
| musst | você deve |
| ein | um |
| lesen | ler |
| diesen | este |
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
| Герман | Португал |
|---|---|
| unserer | nossos |
| bestehenden | existentes |
| neuer | novos |
| forschung | pesquisas |
| z | exemplo |
| verbesserung | melhorar |
| und | e |
| services | serviços |
| durch | por |
| entwicklung | desenvolver |
| oder | ou |
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
| Герман | Португал |
|---|---|
| unserer | nossos |
| bestehenden | existentes |
| neuer | novos |
| forschung | pesquisas |
| z | exemplo |
| verbesserung | melhorar |
| und | e |
| services | serviços |
| durch | por |
| entwicklung | desenvolver |
| oder | ou |
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
| Герман | Португал |
|---|---|
| unserer | nossos |
| bestehenden | existentes |
| neuer | novos |
| forschung | pesquisas |
| z | exemplo |
| verbesserung | melhorar |
| und | e |
| services | serviços |
| durch | por |
| entwicklung | desenvolver |
| oder | ou |
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
| Герман | Португал |
|---|---|
| unserer | nossos |
| bestehenden | existentes |
| neuer | novos |
| forschung | pesquisas |
| z | exemplo |
| verbesserung | melhorar |
| und | e |
| services | serviços |
| durch | por |
| entwicklung | desenvolver |
| oder | ou |
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
| Герман | Португал |
|---|---|
| unserer | nossos |
| bestehenden | existentes |
| neuer | novos |
| forschung | pesquisas |
| z | exemplo |
| verbesserung | melhorar |
| und | e |
| services | serviços |
| durch | por |
| entwicklung | desenvolver |
| oder | ou |
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
| Герман | Португал |
|---|---|
| unserer | nossos |
| bestehenden | existentes |
| neuer | novos |
| forschung | pesquisas |
| z | exemplo |
| verbesserung | melhorar |
| und | e |
| services | serviços |
| durch | por |
| entwicklung | desenvolver |
| oder | ou |
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
| Герман | Португал |
|---|---|
| unserer | nossos |
| bestehenden | existentes |
| neuer | novos |
| forschung | pesquisas |
| z | exemplo |
| verbesserung | melhorar |
| und | e |
| services | serviços |
| durch | por |
| entwicklung | desenvolver |
| oder | ou |
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
| Герман | Португал |
|---|---|
| unserer | nossos |
| bestehenden | existentes |
| neuer | novos |
| forschung | pesquisas |
| z | exemplo |
| verbesserung | melhorar |
| und | e |
| services | serviços |
| durch | por |
| entwicklung | desenvolver |
| oder | ou |
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
| Герман | Португал |
|---|---|
| unserer | nossos |
| bestehenden | existentes |
| neuer | novos |
| forschung | pesquisas |
| z | exemplo |
| verbesserung | melhorar |
| und | e |
| services | serviços |
| durch | por |
| entwicklung | desenvolver |
| oder | ou |
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
| Герман | Португал |
|---|---|
| unserer | nossos |
| bestehenden | existentes |
| neuer | novos |
| forschung | pesquisas |
| z | exemplo |
| verbesserung | melhorar |
| und | e |
| services | serviços |
| durch | por |
| entwicklung | desenvolver |
| oder | ou |
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
| Герман | Португал |
|---|---|
| unserer | nossos |
| bestehenden | existentes |
| neuer | novos |
| forschung | pesquisas |
| z | exemplo |
| verbesserung | melhorar |
| und | e |
| services | serviços |
| durch | por |
| entwicklung | desenvolver |
| oder | ou |
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
| Герман | Португал |
|---|---|
| unserer | nossos |
| bestehenden | existentes |
| neuer | novos |
| forschung | pesquisas |
| z | exemplo |
| verbesserung | melhorar |
| und | e |
| services | serviços |
| durch | por |
| entwicklung | desenvolver |
| oder | ou |
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
| Герман | Португал |
|---|---|
| unserer | nossos |
| bestehenden | existentes |
| neuer | novos |
| forschung | pesquisas |
| z | exemplo |
| verbesserung | melhorar |
| und | e |
| services | serviços |
| durch | por |
| entwicklung | desenvolver |
| oder | ou |
DE Zudem war er von 2011 bis 2013 im Board von Avectra, einem Anbieter von webbasierter ASM-Software (Association Management Software) und Social CRM-Software
PT Fundou em 2001 a Weber Shandwick, uma das maiores agências de relações públicas do mundo
| Герман | Португал |
|---|---|
| von | de |
| zudem | do |
DE Wenn Sie uns auffordern, Ihre Daten zu löschen, kann bestimmte von uns verwendete Software von Drittanbietern manche Daten nicht vollständig aus der Software oder Systemen entfernen, ohne die Funktionalität der Software zu beeinträchtigen
PT Além disso, caso você solicite que apaguemos os seus dados, certos softwares de terceiros, utilizados por nós, não são projetados para a remoção de informações sem prejudicar a sua funcionalidade
| Герман | Португал |
|---|---|
| verwendete | utilizados |
| software | softwares |
| entfernen | remoção |
| funktionalität | funcionalidade |
| beeinträchtigen | prejudicar |
| ohne | sem |
| daten | dados |
| vollständig | é |
| sie | você |
| nicht | não |
| die | terceiros |
| zu | projetados |
| uns | que |
| oder | para |
| ihre | seus |
DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
| Герман | Португал |
|---|---|
| unterliegt | sujeito |
| jeweiligen | respectivas |
| lizenzen | licenças |
| nutzung | uso |
| software | software |
| und | e |
| die | terceiros |
| sie | você |
| können | pode |
DE Wenn Sie uns auffordern, Ihre Daten zu löschen, kann bestimmte von uns verwendete Software von Drittanbietern manche Daten nicht vollständig aus der Software oder Systemen entfernen, ohne die Funktionalität der Software zu beeinträchtigen
PT Além disso, caso você solicite que apaguemos os seus dados, certos softwares de terceiros, utilizados por nós, não são projetados para a remoção de informações sem prejudicar a sua funcionalidade
| Герман | Португал |
|---|---|
| verwendete | utilizados |
| software | softwares |
| entfernen | remoção |
| funktionalität | funcionalidade |
| beeinträchtigen | prejudicar |
| ohne | sem |
| daten | dados |
| vollständig | é |
| sie | você |
| nicht | não |
| die | terceiros |
| zu | projetados |
| uns | que |
| oder | para |
| ihre | seus |
DE Wenn Sie die Anschaffung neuer Software erwägen, stellen Sie sich die Frage, ob diese Ihnen in allen Unternehmensbereichen dabei hilft, Ihre Ziele zu erreichen
PT Ao considerar uma nova ferramenta de software, é comum se perguntar se ela ajudará a alcançar metas em cada etapa de seu negócio
| Герман | Португал |
|---|---|
| neuer | nova |
| hilft | ajudar |
| software | software |
| ziele | metas |
| wenn | se |
| in | em |
| ihnen | a |
| zu | alcançar |
DE Mit den Automatisierungs-Tools von Red Hat konnte die IT-Abteilung der britischen Armee die Bereitstellung neuer Software und Services um 75 % beschleunigen.
PT As ferramentas de automação da Red Hat ajudaram o departamento de TI do Exército Britânico a acelerar em 75% a entrega de novos softwares e serviços.
| Герман | Португал |
|---|---|
| red | red |
| armee | exército |
| neuer | novos |
| beschleunigen | acelerar |
| automatisierungs | automação |
| it | ti |
| tools | ferramentas |
| abteilung | departamento |
| software | softwares |
| und | e |
| services | serviços |
DE Man kann mit Sicherheit sagen, dass OxygenOS 12 von OnePlus nicht so radikal von Version 11 wie zur vorherigen Software war, aber es gibt immer noch eine Handvoll neuer Funktionen, die die Nutzung eines OnePlus-Telefons verbessern könnten.
PT É seguro dizer que o OxygenOS 12 do OnePlus não é uma mudança tão radical da versão 11 como era para o software anterior, mas ainda há um punhado de novos recursos que podem aprimorar a experiência de usar um telefone OnePlus.
| Герман | Португал |
|---|---|
| handvoll | punhado |
| neuer | novos |
| verbessern | aprimorar |
| telefons | telefone |
| funktionen | recursos |
| software | software |
| nutzung | usar |
| oneplus | oneplus |
| gibt | uma |
| so | tão |
| vorherigen | anterior |
| war | era |
| nicht | não |
| aber | mas |
| noch | ainda |
| man | um |
DE Die Software-as-a-Service-Architektur von New Relic bedeutet, dass Sie sich nie Gedanken über die Bereitstellung oder Konfiguration neuer Server für Ihre Überwachung machen müssen, um Datenverkehrsspitzen zu bewältigen.
PT A arquitetura Software-as-a-Service da Nova Relíquia significa que você nunca precisa se preocupar em provisionar ou configurar novos servidores para seu monitoramento para lidar com picos de tráfego.
| Герман | Португал |
|---|---|
| konfiguration | configurar |
| server | servidores |
| architektur | arquitetura |
| new | nova |
| nie | nunca |
| sie | você |
| oder | ou |
| neuer | novos |
| bedeutet | significa |
| bewältigen | lidar com |
DE Onboarding und Einbindung neuer Kunden mit einer Customer Engagement Software für eine bessere Produktakzeptanz
PT Conquiste novos clientes com um programa informático de envolvimento do cliente para uma melhor adoção do produto
| Герман | Португал |
|---|---|
| neuer | novos |
| engagement | envolvimento |
| software | programa |
| bessere | melhor |
| kunden | clientes |
| customer | cliente |
| mit | com |
| einer | um |
| für | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
anschaffung neuer software integration neuer onboarding neuer mitarbeiter neuer code neuer bericht neuer lead neuer reihe neuer neuer batman film neuer standard neuer ansatz entwicklung neuer anwendungen neuer blick reihe neuer funktionen dank neuer funktionen entwicklung neuer gruppe neuer neuer standort menge neuer neuer look entwicklung neuer apps entwicklung neuer produkte ganze reihe neuer onboarding neuer produkte neuer filter unser neuer bericht menge neuer inhalte aufkommen neuer neuer plattformen neuer teil neuer artikel dank neuer tools neuer weg neuer services onboarding neuer benutzer fesselnder neuer weg ganz neuer blick neuer technik handvoll neuer funktionen neuer hardware aufdeckung neuer neuer benutzer bist neuer service reihe neuer produkte neuer release integration neuer technologie neuer technologien nutzung neuer funktionen neuer mit ios erstellen neuer projekte
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон