"meetings auf distanz" -г Португал руу орчуулах

DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 600 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt

• Während die meisten
• eines einzelnen Primärsensors
• verwendet die Rival
• Tiefensensor der jüngsten

DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 650 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt

• Während die meisten
• eines einzelnen Primärsensors
• verwendet die Rival
• Tiefensensor der jüngsten

DE Meetings auf Distanz Verwenden Sie die Desktop-App, um in Echtzeit mit einer Software für Videokonferenzen Ihrer Wahl zu präsentieren.

• Meetings auf Distanz
• Desktop-App
• Videokonferenzen Ihrer Wahl

DE Gute Kommunikation ist der Schlüssel für die Arbeit auf Distanz, doch ständige Meetings und Abstimmungen über E-Mail rauben zu viel Zeit

• Distanz
• doch ständige Meetings
• Abstimmungen über E-Mail
• viel Zeit

DE Gute Kommunikation ist der Schlüssel für die Arbeit auf Distanz, doch ständige Meetings und Abstimmungen über E-Mail rauben zu viel Zeit

• Distanz
• doch ständige Meetings
• Abstimmungen über E-Mail
• viel Zeit

DE Möglichkeit zum Starten von Meetings mit nur einem Klick, Teilnehmen an Meetings vor dem Gastgeber und zum nahtlosen Zugreifen auf Meetings in der mobilen Webex-App

• Möglichkeit zum Starten
• Klick
• Teilnehmen an Meetings
• Gastgeber
• mobilen Webex-App

DE In großen Unternehmen ist gerade die Länge der Meetings ein besonderer Schwachpunkt: 63 % der Arbeitnehmer in Unternehmen mit 5.000 oder mehr Beschäftigten geben „Abhalten kurzer Meetings“ als mögliche Verbesserungsmaßnahme für Meetings an.

• Länge der Meetings
• besonderer Schwachpunkt
• Arbeitnehmer in Unternehmen
• Beschäftigten geben
• Abhalten kurzer Meetings

DE In großen Unternehmen ist gerade die Länge der Meetings ein besonderer Schwachpunkt: 63 % der Arbeitnehmer in Unternehmen mit 5.000 oder mehr Beschäftigten geben „Abhalten kurzer Meetings“ als mögliche Verbesserungsmaßnahme für Meetings an.

• Länge der Meetings
• besonderer Schwachpunkt
• Arbeitnehmer in Unternehmen
• Beschäftigten geben
• Abhalten kurzer Meetings

DE Die offizielle Distanz für Triathlon wurde auf 1500m Schwimmen, 40km Radfahren und 10km Laufen festgelegt - übernommen aus bereits bestehenden Wettbewerben in jeder Sportart, die bereits auf dem olympischen Programm standen.

• Schwimmen
• Radfahren
• Laufen festgelegt
• übernommen aus bereits
• Wettbewerben in jeder
• Programm

DE Die Testteilnehmer müssen auf dem Schild „Hier stehen“ oder dem „X“ auf dem Boden stehen und einen Sicherheitsabstand zum Mitarbeiter des Testzentrums angeben (wo gemäß den örtlichen Vorschriften soziale Distanz besteht).

• Schild
• stehen
• Boden stehen
• Sicherheitsabstand zum Mitarbeiter
• Testzentrums angeben
• Vorschriften soziale Distanz

DE Die meisten unserer Meetings finden auf Englisch statt, und wir haben auch Meetings auf Französisch, Niederländisch, Spanisch, Russisch, Deutsch, Hebräisch und Arabisch.

• meisten unserer Meetings
• Englisch statt
• Meetings auf Französisch
• Niederländisch
• Spanisch
• Russisch
• Deutsch
• Hebräisch

DE Latenz tritt auf, wenn zwischen Ihrem Rechner und dem Spieleserver ein große Distanz ist

• zwischen Ihrem Rechner
• Spieleserver ein große

DE Mit dem Fokus, Peruaner zu verbinden und sie auf der ganzen Welt finanziell zu unterstützen, heißt es unter dem Motto: "Es gibt keine Distanz, wenn Jet Peru das Bindeglied zwischen Ihnen und Ihrer Familie ist."

• Fokus
• Peruaner zu verbinden
• ganzen Welt finanziell
• unterstützen
• Motto
• Distanz
• zwischen Ihnen
• Ihrer Familie

DE Sturmgewehre und Taktikgewehre eignen sich gut für Kämpfe im Zentrum und in den Hinterhöfen, wo die Schusswechsel vor allem auf mittlerer Distanz stattfinden

• Sturmgewehre
• Kämpfe im Zentrum
• Hinterhöfen
• wo die Schusswechsel
• allem auf mittlerer
• stattfinden

DE Für Serien auf mittlere Distanz bietet es sich an, je ein Sentry-Geschütz neben den beiden Häuser zu platzieren, um ein paar Abschüsse in der Mitte der Karte zu erzielen

• Serien auf mittlere
• je ein Sentry-Geschütz
• Mitte der Karte
• erzielen

DE Dauerhaft in einer Beziehung auf Distanz gehen

• Distanz gehen

DE Statistiken wie Zeit, Geschwindigkeit, Distanz und Kalorienverbrauch werden ebenfalls auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.

• Statistiken wie Zeit
• Geschwindigkeit
• Distanz
• Kalorienverbrauch werden ebenfalls
• LCD-Bildschirm

DE Auf dem Monitor erhalten Sie einen schnellen Überblick über die verstrichene Zeit, Geschwindigkeit, Distanz, Kalorien und Puls (von den Sensoren des Griffs bereitgestellt).

• Monitor erhalten Sie
• verstrichene Zeit
• Geschwindigkeit
• Distanz
• Kalorien
• Puls
• Sensoren des Griffs

DE Es kann sogar spezielle Laufkurse anbieten, wenn Sie unabhängig von Ihrem Laufniveau auf eine bestimmte Distanz oder Zeit hin trainieren möchten.

• sogar spezielle Laufkurse
• unabhängig von Ihrem
• bestimmte Distanz
• Zeit hin trainieren

DE Bei seinem Flug über eine Distanz von 1.798 km in 31,5 Stunden stellt er den Weltrekord für den längsten Langstreckenflug und den längsten britischen Langstreckenflug auf.

• Distanz von km
• Stunden stellt er
• Langstreckenflug
• längsten britischen Langstreckenflug

DE Wenn du es eilig hast, mache aus der „Flughafenrunde“ die „Picadilly-Runde“, indem du rechts auf die Picadilly Road abbiegst und so die Distanz verringerst.

• eilig hast
• Flughafenrunde
• Picadilly-Runde
• indem du rechts
• Picadilly Road abbiegst
• Distanz

DE Was fällt Finnen auf, wenn sie Finnland aus der Distanz betrachten, und mit welchen Meinungen besuchen sie andere Länder? Wir haben fünf finnische Journalisten gefragt, die über umfassende Arbeitserfahrung im Ausland verfügen.

• betrachten
• welchen Meinungen besuchen
• andere Länder
• fünf finnische Journalisten

DE Man braucht zwar immer was für die Distanz in Warzone, aber auf einigen Mehrspieler-Karten (etwa Shipment oder Shoot House) kommt es verstärkt zu Nahkämpfen

• braucht zwar immer
• Distanz in Warzone
• einigen Mehrspieler-Karten
• etwa Shipment
• Shoot House
• kommt es verstärkt
• Nahkämpfen

DE Du kannst nun dein eigenes Team gründen und entweder gegen deine Freunde antreten oder gemeinsam mit ihnen auf eine bestimmte Distanz hinarbeiten

• kannst nun dein
• Team gründen
• entweder gegen deine
• antreten
• gemeinsam mit ihnen
• bestimmte Distanz hinarbeiten

DE Ja, feine Details werden auf lange Distanz immer noch matschig sein, aber im Großen und Ganzen werden Sie mit den Ergebnissen zufrieden sein.

• Ja
• lange Distanz immer
• Großen
• Ganzen werden Sie
• Ergebnissen zufrieden

DE Was fällt Finnen auf, wenn sie Finnland aus der Distanz betrachten, und mit welchen Meinungen besuchen sie andere Länder? Wir haben fünf finnische Journalisten gefragt, die über umfassende Arbeitserfahrung im Ausland verfügen.

• betrachten
• welchen Meinungen besuchen
• andere Länder
• fünf finnische Journalisten

DE Latenz tritt auf, wenn zwischen Ihrem Rechner und dem Spieleserver ein große Distanz ist

• zwischen Ihrem Rechner
• Spieleserver ein große

DE Überschreiben Sie Ihre Remote-Meetings automatisch und halten Sie Projekte auf dem Laufenden. Erstellen Sie Textabschriften aller Meetings und leiten Sie Erkenntnisse in Sekundenschnelle ab.

• Überschreiben Sie Ihre
• automatisch
• halten Sie Projekte
• Laufenden
• Erstellen Sie Textabschriften
• Meetings
• leiten Sie Erkenntnisse
• Sekundenschnelle

DE Als einer der größten Dienste auf dem Markt hat Zoom bereits zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt, darunter das „Zoom Bombing“, bei dem ungebetene Benutzer Zoom-Meetings betreten und Meetings zum Abstürzen bringen.

• Markt hat Zoom
• zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt
• Zoom Bombing
• ungebetene Benutzer Zoom-Meetings
• Meetings zum Abstürzen

DE Das bedeutet, dass es nicht mehr möglich ist, auf herkömmliche Arten von Meetings und Kommunikation zurückzugreifen – um Ihr Publikum zu begeistern, müssen Sie Ihre Meetings grundlegend überdenken und neu erfinden. 

• bedeutet
• Kommunikation zurückzugreifen
• müssen Sie Ihre
• grundlegend überdenken
• neu erfinden

DE Das bedeutet, dass es nicht mehr möglich ist, auf herkömmliche Arten von Meetings und Kommunikation zurückzugreifen – um Ihr Publikum zu begeistern, müssen Sie Ihre Meetings grundlegend überdenken und neu erfinden. 

• bedeutet
• Kommunikation zurückzugreifen
• müssen Sie Ihre
• grundlegend überdenken
• neu erfinden

DE Als einer der größten Dienste auf dem Markt hat Zoom bereits zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt, darunter das „Zoom Bombing“, bei dem ungebetene Benutzer Zoom-Meetings betreten und Meetings zum Abstürzen bringen.

• Markt hat Zoom
• zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt
• Zoom Bombing
• ungebetene Benutzer Zoom-Meetings
• Meetings zum Abstürzen

DE Überschreiben Sie Ihre Remote-Meetings automatisch und halten Sie Projekte auf dem Laufenden. Erstellen Sie Textabschriften aller Meetings und leiten Sie Erkenntnisse in Sekundenschnelle ab.

• Überschreiben Sie Ihre
• automatisch
• halten Sie Projekte
• Laufenden
• Erstellen Sie Textabschriften
• Meetings
• leiten Sie Erkenntnisse
• Sekundenschnelle

DE Eine Studie von Atlassian besagt, dass unnötige Meetings in US-Unternehmen 37 Milliarden Dollar an Gehaltskosten verursachen. Also besser Geld sparen und deine Meetings auf dem richtigen Weg planen.

• Studie von Atlassian
• verursachen
• Also besser Geld
• richtigen Weg

DE Diese Beschreibungen verdeutlichen daher, dass eine Lockerung der Regeln zur sozialen Distanz und eine Rückkehr zur normalen Arbeitsaktivität nur dann sicher umgesetzt werden können, wenn zuerst

• Beschreibungen verdeutlichen daher
• Lockerung der Regeln
• sozialen Distanz
• Rückkehr zur normalen
• dann sicher umgesetzt
• zuerst

DE Einhaltung einer geeigneten sozialen Distanz (etwa 2 Meter).

• Einhaltung einer geeigneten
• Distanz
• etwa Meter

DE Die Menschen mussten in ihren Wohnungen bleiben und die räumliche Distanz zwischen Mitgliedern unterschiedlicher Haushalte einhalten

• Wohnungen bleiben
• räumliche Distanz zwischen
• unterschiedlicher Haushalte einhalten

DE Wenn Du eine Aktivität aufzeichnest, nimmst Du automatisch an einem wöchentlichen/monatlichen Leaderboard für kumulierten Distanz oder Dauer mit den Personen teil, denen Du folgst

• Aktivität aufzeichnest
• nimmst Du automatisch
• wöchentlichen
• Distanz
• teil
• denen Du folgst

DE Emotionale Distanz heißt, dass du emotional eine Weile Abstand gehst, aber dass du trotzdem Arbeit und Alltag mit deinem Partner teilen kannst.[13]

• Emotionale Distanz heißt
• emotional eine Weile
• gehst
• trotzdem Arbeit
• Alltag mit deinem
• teilen

DE Durch die Distanz fühlst du dich vielleicht freier und auch, wenn es einsam sein kann, wirst du es überstehen und dich danach selbstbewusster fühlen, weil du an einem fremden Ort etwas ganz alleine gemacht hast.

• vielleicht freier
• dich danach selbstbewusster
• fremden Ort etwas
• alleine gemacht

DE Polar Vantage M2 im Test: Über die Distanz gehen

• Distanz gehen

DE Wenn es darum geht, einzelne Trainingseinheiten zu verfolgen, können Sie die gewünschte Art von Aktivität einstellen - mit Gehen, Laufen, Radfahren und Wandern - sowie ein Ziel für Geschwindigkeit, Distanz oder Kalorienverbrauch festlegen.

• darum geht
• einstellen
• Gehen
• Laufen
• Radfahren
• Wandern
• Ziel für Geschwindigkeit
• Distanz
• Kalorienverbrauch

DE Es kann eine enorme Distanz zwischen "Stealth" und "Assault" schaffen, was das Spielerlebnis erheblich verbessert.

• enorme Distanz zwischen
• schaffen
• Spielerlebnis erheblich

DE Fünf Metriken passen in den oberen Abschnitt des Fitbit Today-Tabs und Sie haben die Wahl zwischen Schritten, Etagen, Distanz, verbrannten Kalorien und aktiven Minuten

• Fünf Metriken passen
• Today-Tabs
• Wahl zwischen Schritten
• Etagen
• Distanz
• verbrannten Kalorien
• aktiven Minuten

DE Es gibt auch eine Live-Bestenliste, die Sie motiviert, zusammen mit Metriken wie Distanz, Geschwindigkeit, Höhe und Kalorien.

• Live-Bestenliste
• motiviert
• zusammen mit Metriken
• Distanz
• Geschwindigkeit
• Höhe

DE Unabhängig von deiner Geschwindigkeit oder Distanz ist das Ziel des Spiels, so viel wie möglich für dein Land zu laufen und ihm so an die Spitze der Bestenliste zu verhelfen

• Unabhängig von deiner
• Spiels
• viel wie möglich
• Spitze der Bestenliste
• verhelfen

DE Treffen wir uns – aus sicherer sozialer Distanz

• sicherer sozialer Distanz

DE Es zeigt dann während des Trainings Zeit, Zwischenzeiten, Distanz und Herzfrequenz an Ihrem Handgelenk an

• zeigt dann während
• Trainings Zeit
• Zwischenzeiten
• Distanz
• Herzfrequenz an Ihrem

DE Die App verfolgt das Training in Echtzeit mit integriertem GPS und zeigt während des Trainings Zeit, Distanz, Tempo und Herzfrequenz an

• Echtzeit mit integriertem
• Zeit
• Distanz
• Tempo

DE Wenn Sie einen Aktivitäts- und Schlaftracker von Withings sowie eine seiner intelligenten Waagen besitzen, zeigt Ihnen die Apple Watch App Schritte und Distanz, den aufgezeichneten Schlaf und das aufgezeichnete Gewicht an

• Aktivitäts-
• Schlaftracker von Withings
• seiner intelligenten Waagen
• Watch App Schritte
• Distanz
• aufgezeichneten Schlaf