DE Wir machen es unseren ActiveCampaign-Kunden leicht, Compliance mit Standards wie DSGVO, HIPPAA und CCPA zu wahren, damit Sie Ihren Umsatz steigern können, ohne dabei das Vertrauen Ihrer Kunden aufs Spiel zu setzen.
"kunden aufs spiel" -г Португал руу орчуулах
Герман -с Португал руу орчуулсан "kunden aufs spiel" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
kunden aufs spiel-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "kunden aufs spiel"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Герман
Португал
PT Facilitamos para que os clientes da ActiveCampaign mantenham a conformidade com padrões como LGPD, HIPAA e CCPA, para que você possa aumentar a receita sem sacrificar a confiança deles.
| Герман | Португал |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| standards | padrões |
| dsgvo | lgpd |
| ccpa | ccpa |
| umsatz | receita |
| steigern | aumentar |
| vertrauen | confiança |
| kunden | clientes |
| und | e |
| sie | você |
| ohne | sem |
| zu | com |
| wie | como |
DE Wir machen es unseren ActiveCampaign-Kunden leicht, Compliance mit Standards wie DSGVO, HIPPAA und CCPA zu wahren, damit Sie Ihren Umsatz steigern können, ohne dabei das Vertrauen Ihrer Kunden aufs Spiel zu setzen.
PT Facilitamos para que os clientes da ActiveCampaign mantenham a conformidade com padrões como LGPD, HIPAA e CCPA, para que você possa aumentar a receita sem sacrificar a confiança deles.
| Герман | Португал |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| standards | padrões |
| dsgvo | lgpd |
| ccpa | ccpa |
| umsatz | receita |
| steigern | aumentar |
| vertrauen | confiança |
| kunden | clientes |
| und | e |
| sie | você |
| ohne | sem |
| zu | com |
| wie | como |
DE Sie erstellen das technologische Grundgerüst, das dafür sorgt, dass Data Analytics Ihres gesamten Unternehmens verfügbar, agil und vertrauenswürdig ist, ohne dabei Sicherheit und Governance aufs Spiel zu setzen.
PT Você estabelece a estrutura tecnológica adequada para oferecer análises de dados acessíveis, ágeis e confiáveis para toda a sua organização sem comprometer a governança e a segurança.
| Герман | Португал |
|---|---|
| technologische | tecnológica |
| sicherheit | segurança |
| verfügbar | acessíveis |
| agil | ágeis |
| vertrauenswürdig | confiáveis |
| ohne | sem |
| governance | governança |
| und | e |
| unternehmens | organização |
| sie | você |
| setzen | de |
| gesamten | toda a |
DE Wenn es um die Leistung geht, geht Google ein bisschen aufs Spiel. Anstatt sich von der Außenwelt abzuschotten, möchte es ein Erlebnis bieten, das einen Teil der Umgebungsgeräusche hereinlässt, damit Sie sich nicht abgeschnitten fühlen.
PT Quando se trata de desempenho, o Google está se arriscando um pouco. Em vez de buscar o isolamento do mundo exterior, ele deseja fornecer uma experiência que permita a entrada de parte do som ambiente, para que você não se sinta isolado.
| Герман | Португал |
|---|---|
| leistung | desempenho |
| bieten | fornecer |
| erlebnis | experiência |
| fühlen | sinta |
| anstatt | em vez |
| sie | você |
| nicht | não |
| wenn | se |
| ein | pouco |
| bisschen | um pouco |
| einen | um |
| es | som |
| geht | de |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Laden Sie das kostenfreie Plugin herunter und straffen Sie Ihren Workflow, ohne die visuelle Qualität aufs Spiel zu setzen.
PT Faça o download gratuito do nosso plug-in e simplifique o seu fluxo de trabalho, sem comprometer a qualidade visual.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | download |
| kostenfreie | gratuito |
| qualität | qualidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ohne | sem |
| und | e |
| visuelle | visual |
| setzen | de |
| plugin | o |
DE Setzen Sie den Ruf Ihres Unternehmens nicht aufs Spiel! Holen Sie sich einen Bericht mit einer Analyse der Cyber-Bedrohung.
PT Não coloque a reputação de sua empresa em jogo! Obtenha um Relatório de análise de ameaças cibernéticas.
| Герман | Португал |
|---|---|
| ruf | reputação |
| spiel | jogo |
| bericht | relatório |
| analyse | análise |
| holen | obtenha |
| unternehmens | empresa |
| nicht | não |
| einen | um |
DE Das klingt vielleicht eher nach einem Nice-to-Have-Feature als nach einer Notwendigkeit, doch tatsächlich ist es so, dass Sie die Qualität Ihrer Antwortdaten aufs Spiel setzen, wenn Sie keine Verzweigungslogik verwenden.
PT Você pode achar que esse é apenas um recurso bacana, porém não necessário. Na verdade, deixar de usar a lógica de ramificação pode comprometer seus dados.
| Герман | Португал |
|---|---|
| feature | recurso |
| verwenden | usar |
| sie | você |
| setzen | de |
DE Dies ermöglicht es einem Projektteam weitaus effizienter und effektiver zusammenzuarbeiten. Nur die Ärmel hochzukrempeln und sich ohne ein dringend benötigtes Projektcontrolling in ein Projekt zu stürzen, setzt eine Kursabweichung aufs Spiel.
PT Isso permite que a equipe de um projeto trabalhe em conjunto de forma mais eficiente e efetiva do que se apenas arregaçassem as mangas e iniciassem o trabalho sem ter essa clareza que é tão necessária.
| Герман | Португал |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| ohne | sem |
| projekt | projeto |
| setzt | equipe |
| und | e |
| effizienter | eficiente |
| in | em |
| nur | apenas |
| dies | o |
| zu | ter |
DE Verabschieden Sie sich von Batch-Kampagnen. Mit der „Always-on“-KI von Pega erreichen personalisierte Botschaften z. B. per E-Mail, SMS oder aufs Smartphone Ihre Kunden genau zum richtigen Zeitpunkt.
PT Adeus, campanhas em lote. Com a IA sempre ativa da Pega, você pode oferecer mensagens de saída personalizadas por email, SMS, dispositivos móveis ou outros, no exato momento em que o cliente precisa delas.
| Герман | Португал |
|---|---|
| kampagnen | campanhas |
| batch | lote |
| personalisierte | personalizadas |
| zeitpunkt | momento |
| kunden | cliente |
| sms | sms |
| oder | ou |
| genau | exato |
| von | da |
| sie | você |
| mit | sempre |
DE Effiliation hat sich zum Ziel gemacht, Affiliate Marketing permanent weiterzuentwickeln, indem wir immer wieder aufs Neue innovative Trends aufzugreifen. Das Ziel ist es, unseren Kunden die besten Publisher-Modelle als Standard zur Verfügung zu stellen.
PT A Effiliation se dedica a aprimorar permanentemente a atividade de afiliação em total sintonia com as constantes inovações do e-commerce. O objetivo é proporcionar aos clientes as melhores práticas de afiliação de maneira padronizada.
| Герман | Португал |
|---|---|
| ist | é |
| kunden | clientes |
| ziel | objetivo |
| affiliate | afiliação |
| besten | melhores |
| zu | com |
| immer | se |
| sich | e |
DE der Kunden entscheiden sich jedes Jahr aufs Neue für eine Partnerschaft mit Virgin Pulse.
PT dos clientes optam por fazer parceira com a Virgin Pulse ano após ano
| Герман | Португал |
|---|---|
| kunden | clientes |
| entscheiden | optam |
| jahr | ano |
| mit | com |
| der | a |
DE Verabschieden Sie sich von Batch-Kampagnen. Mit der „Always-on“-KI von Pega erreichen personalisierte Botschaften z. B. per E-Mail, SMS oder aufs Smartphone Ihre Kunden genau zum richtigen Zeitpunkt.
PT Adeus, campanhas em lote. Com a IA sempre ativa da Pega, você pode oferecer mensagens de saída personalizadas por email, SMS, dispositivos móveis ou outros, no exato momento em que o cliente precisa delas.
| Герман | Португал |
|---|---|
| kampagnen | campanhas |
| batch | lote |
| personalisierte | personalizadas |
| zeitpunkt | momento |
| kunden | cliente |
| sms | sms |
| oder | ou |
| genau | exato |
| von | da |
| sie | você |
| mit | sempre |
DE In jedem Spiel können Sie sehen, wie lange Sie dieses Spiel gespielt haben, aber nützlicher ist, dass Sie eine Aufzeichnung der Profile für dieses Spiel haben
PT Em cada jogo, você pode ver quanto tempo passou jogando aquele jogo, mas o mais útil é que você tenha um registro de perfis para aquele jogo
| Герман | Португал |
|---|---|
| aufzeichnung | registro |
| profile | perfis |
| spiel | jogo |
| ist | é |
| gespielt | jogando |
| in | em |
| können | pode |
| sie | você |
| der | de |
| aber | mas |
| lange | tempo |
DE Hand aufs Herz: Ein individuelles Design stärkt jedes Dokument.
PT Além da palavra, um design personalizado pode fazer qualquer documento ter mais impacto.
| Герман | Португал |
|---|---|
| aufs | mais |
| individuelles | personalizado |
| design | design |
| dokument | documento |
| jedes | um |
DE Er ist einfach meine erste und beste Anlaufstation was das Hochladen von Content aufs Internet betrifft."
PT Os outros serviços normalmente atraem comentários extremamente negativos, insultos e provocações… e nós não queremos fazer parte disso."
| Герман | Португал |
|---|---|
| einfach | fazer |
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
PT A Eventbrite foi criada há mais de 10 anos para unir o mundo através de experiências ao vivo. Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.
| Герман | Португал |
|---|---|
| welt | mundo |
| events | eventos |
| ländern | países |
| live | vivo |
| jahren | anos |
| wurde | foi |
| millionen | milhões |
| in | em |
| bleibt | continua |
DE Ob zur Vorbereitung aufs Workout oder zum Dehnen nach dem Training – diese Dehnübungen für zu Hause kannst du ganz einfach in deinen Trainingsplan einbauen
PT Seja como preparação para um treino ou para alongamento depois do treino, esta sequência é perfeitamente adequada para complementar outras aulas ou acrescentada à rotina de treino diária
| Герман | Португал |
|---|---|
| vorbereitung | preparação |
| ganz | perfeitamente |
| oder | ou |
| in | de |
| diese | esta |
| nach | depois |
| für | para |
| training | treino |
DE Beim Arbeiten mit Tableau ist es häufig erforderlich, dass ein Analytiker dieselben berechneten Felder immer wieder aufs Neue in unterschiedliche Arbeitsmappen schreibt, um Daten zu analysieren
PT É muito comum os analistas de dados criarem o mesmo formato de campo calculado diversas vezes para várias pastas de trabalho quando trabalham com o Tableau
| Герман | Португал |
|---|---|
| häufig | comum |
| felder | campo |
| daten | dados |
| arbeiten | trabalho |
| dieselben | o mesmo |
| immer | quando |
| in | de |
DE Bring deine Teamarbeit aufs nächste Level – mit Vorteilen wie verschärfter Sicherheit, detaillierten Verwaltungsoptionen für Administratoren und Administratorinnen und vielem mehr.
PT Melhore seu trabalho em equipe com benefícios como maior segurança, controles de administração granulares e muito mais.
| Герман | Португал |
|---|---|
| deine | seu |
| vorteilen | benefícios |
| sicherheit | segurança |
| und | e |
| mehr | mais |
| wie | como |
DE Den schönsten Blick aufs Matterhorn gibt’s vom 3'089 Meter hohen Gornergrat. Die höchste im Freien angelegte Zahnradbahn Europas verkehrt ganzjährig.
PT A cada 24 minutos, o mais alto trem de cremalheira ao ar livre da Europa parte de Zermatt em direção à ensolarada plataforma de observação de Gornergrat, a 3.089 metros de altitude, acessível o ano inteiro.
| Герман | Португал |
|---|---|
| meter | metros |
| freien | livre |
| europas | europa |
| die | trem |
| höchste | mais |
| vom | o |
| den | de |
DE Machen Sie Ihren Kleinen Lust aufs Lesen mit einem Kinderbuch aus dem Blurb-Buchshop.
PT Torne a leitura uma brincadeira divertida para as crianças especiais na sua vida, presenteando-as com um livro infantil da Blurb.
| Герман | Португал |
|---|---|
| kleinen | crianças |
| mit | com |
| einem | um |
| machen | para |
DE Im Riva Grill bekommt ihr zu eurer Mahlzeit einen schönen Blick aufs Wasser geboten.
PT Desfrute de uma refeição às margens do lago no Riva Grill.
| Герман | Португал |
|---|---|
| mahlzeit | refeição |
| im | no |
| zu | uma |
DE Im Riva Grill bekommt ihr zu eurer Mahlzeit einen schönen Blick aufs Wasser geboten.
PT Desfrute de uma refeição às margens do lago no Riva Grill.
| Герман | Португал |
|---|---|
| mahlzeit | refeição |
| im | no |
| zu | uma |
DE Das bedeutet auch, dass Fernsehstudios Schritt halten müssen: mit fesselnden Produktionen, die sich durch Einzigartigkeit und Professionalität auszeichnen, damit das Publikum jeden Tag aufs Neue einschaltet.
PT Isso também significa que os estúdios de TV devem elaborar produções envolventes que manifestam distinção e profissionalismo para fazer com que o público sintonize todos os dias novamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| produktionen | produções |
| professionalität | profissionalismo |
| publikum | público |
| und | e |
| bedeutet | significa |
| auch | também |
| jeden | todos os |
| mit | com |
| damit | de |
DE Das Great Northern Hotel geht gerne über das Gewöhnliche hinaus und bietet auf jeder Hoteletage rund um die Uhr Snackbars, die mit gebackenen Leckereien, Kaffee und Tee gefüllt sind. Und das Beste daran? Das geht aufs Haus.
PT Inspirado a ir além do ordinário, o Great Northern Hotel oferece “despensas” constantemente repletas de pães e doces, café e chás em cada andar do hotel. A melhor parte? É por conta da casa.
| Герман | Португал |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tee | chá |
| beste | melhor |
| bietet | oferece |
| haus | casa |
| jeder | cada |
| geht | de |
DE Mit ihrer minimalistischen Benutzeroberfläche hilft sie dir, dich aufs Wesentliche zu konzentrieren, und bietet auch Formatierungsoptionen, um Text hervorzuheben oder einen Link einzufügen
PT Ele ajuda na concentração oferecendo uma interface limpa e disponibiliza ferramentas de formatação, caso queira colocar as palavras em negrito ou adicionar um URL
| Герман | Португал |
|---|---|
| benutzeroberfläche | interface |
| hilft | ajuda |
| konzentrieren | concentra |
| einzufügen | adicionar |
| bietet | disponibiliza |
| und | e |
| oder | ou |
| einen | um |
| link | de |
| dir | o |
| zu | uma |
DE „Der Kunde wusste, dass die Mitarbeiter mit Kundenkontakt letztlich diejenigen mit dem größten Einfluss aufs Geschäft sind“, erläutert Howard Neville
PT “Eles perceberam que, no final das contas, as pessoas que podiam ter um impacto maior eram aquelas que interagiam com os clientes”, declara Howard Neville
DE Setzen Sie sich aufs Sofa, öffnen Sie iTop VPN, und genießen Sie unbegrenzte Streaming-Inhalte auf Netflix, HBO, Disney+, etc.
PT Pule no sofá, abra iTop VPN, e assistir conteúdo de streaming ilimitado na Netflix, HBO, Disney +, etc.
| Герман | Португал |
|---|---|
| vpn | vpn |
| unbegrenzte | ilimitado |
| netflix | netflix |
| hbo | hbo |
| disney | disney |
| etc | etc |
| sofa | sofá |
| inhalte | conteúdo |
| streaming | streaming |
| und | e |
| setzen | de |
| öffnen | abra |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
aufs wieder aufs jeden tag aufs bremse aufs gas jedes jahr aufs stets aufs neue spiel spiel remote fifa spiel spiel assets dritte spiel spiel sprechen interessantes spiel online multiplayer spiel ins spiel spiel musik live spiel dieses spiel damen spiel herren spiel spiel gespielt spiel zum zeitpunkt spiel folgt jedes spiel spiel erkunden spiel spielen spiel steuern interessanten spiel machen battle royale spiel darunter bestes spiel spiel selbst kein spiel spiel ist wieder jedem spiel spiel integriert digitalen spiel weiteres spiel spiel sowohl spiel zu konzentrieren spiel zusammen spiel zum leben spiel um platz pro spiel ar spiel spieler im spiel online spiel letzte spiel unser spiel spiel spiele alles spiel
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон