"dabei das vertrauen" -г Португал руу орчуулах

DE In unserer Studie über Kaufverhalten in Zusammenhang mit Vertrauen gaben 9 % der Umfrageteilnehmer an, dass sie Marken beim ersten Kontakt stark vertrauen würden, und 67 % bewerteten ihr Vertrauen bei einem erneuten Kauf als hoch

• Zusammenhang mit Vertrauen
• Marken beim ersten
• stark vertrauen würden
• bewerteten ihr Vertrauen

DE Es gibt viele Vorteile einer Professionelle E-Mails. E-Mails auf Ihrer eigenen Domain zu haben, hilft dabei, Ihre professionelle Marke, das Vertrauen Ihrer Kunden und das Vertrauen Ihres Unternehmens aufzubauen.

• E-Mails
• E-Mails auf Ihrer
• hilft dabei
• professionelle Marke
• Vertrauen Ihrer Kunden
• Vertrauen Ihres Unternehmens

DE Erfolgreiche Angriffe untergraben das Vertrauen der Kunden und das Vertrauen in Ihre Marke und beeinträchtigen Ihre Fähigkeit, Kunden zu gewinnen und zu binden.

• Erfolgreiche Angriffe untergraben
• Vertrauen der Kunden
• Vertrauen in Ihre
• beeinträchtigen Ihre Fähigkeit
• Kunden zu gewinnen

DE Die Organisationen, denen weltweit das meiste Vertrauen entgegengebracht wird, vertrauen uns

• Organisationen

DE Finden Sie heraus, warum die Organisationen, denen weltweit das meiste Vertrauen entgegengebracht wird, uns vertrauen.

• heraus
• warum die Organisationen

DE Die Organisationen, denen weltweit das meiste Vertrauen entgegengebracht wird, vertrauen uns

• Organisationen

DE Wenn Sie von Ihrem iPhone dazu aufgefordert werden, dem angeschlossenen Computer zu vertrauen, tippen Sie auf "Vertrauen" und geben Sie Ihren Passcode ein.

• Ihrem iPhone dazu
• geben Sie Ihren

DE Wenn Ihr iPhone Sie dazu auffordert, dem verbundenen Computer zu vertrauen, tippen Sie auf "Vertrauen" und geben Sie Ihren Passcode ein.

• Ihr iPhone Sie
• auffordert
• geben Sie Ihren

DE Daher sei bitte höflich und respektvoll – wir vertrauen unseren Benutzern, verantwortungsbewusst zu sein, und erwarten, dass alle Mitglieder der Community dieses Vertrauen respektieren.

• Daher sei bitte
• respektvoll
• vertrauen unseren Benutzern
• erwarten
• Mitglieder der Community
• Vertrauen

DE Gewinnen Sie Vertrauen in die globalen Märkte – Ob Sie bereits über Anlageerfahrung verfügen oder gerade erst anfangen, Barron's kann Ihnen helfen, mit Vertrauen zu investieren

• Gewinnen Sie Vertrauen
• globalen Märkte
• Ob Sie bereits
• Anlageerfahrung verfügen
• gerade erst anfangen
• Barron's kann Ihnen
• Vertrauen zu investieren

DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.

• vertrauen
• Zone vertrauen
• Zone-Signing Key kompromittiert
• brauchen eine Möglichkeit

DE Anstatt dem öffentlichen KSK wegen des übergeordneten DS-Eintrags zu vertrauen, nehmen wir an, dass er gültig ist, weil wir den Sicherheitsverfahren rund um den Zugriff des privaten KSK vertrauen.

• Anstatt dem öffentlichen
• wegen des übergeordneten
• vertrauen
• privaten KSK

DE Wenn du die andere Person verletzt hast, dann gehe nicht davon aus, dass du ihr Vertrauen sofort zurückgewinnen kannst. Zeige ihr, dass sie dir vertrauen kann und dass du ehrlich bist.

• andere Person verletzt
• ihr Vertrauen sofort
• kannst
• Zeige ihr
• ehrlich

DE Vertrauen spielt in dieser Situation eine große Rolle bei der Nutzung Ihres Kindes - und Vertrauen und Aufklärung über Online-Sicherheit sollten einen großen Teil Ihrer Rolle als Eltern ausmachen.

• Situation eine große
• Nutzung Ihres Kindes
• Vertrauen
• Aufklärung über Online-Sicherheit
• großen Teil Ihrer
• Eltern

DE Als ersten Schritt können wir mit jemandem sprechen, dem wir vertrauen und dem wir vertrauen

• jemandem sprechen
• vertrauen

DE Die Marken, denen Sie vertrauen, vertrauen uns

• Marken
• denen Sie vertrauen

DE Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird auf Ihrem iPhone ein Popup-Fenster angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, dem angeschlossenen Gerät zu vertrauen. Tippen Sie auf "Vertrauen".

• Sobald die Verbindung
• angezeigt

DE Atlassian Access ist Teil unserer allgemeinen Verpflichtung zu Vertrauen, Sicherheit und Compliance. Erfahre, wie sich die Funktionen von Atlassian Access in unser allgemeines Versprechen zu Vertrauen und Sicherheit einfügen.

• unserer allgemeinen Verpflichtung
• Vertrauen
• Sicherheit
• Compliance
• Erfahre
• Funktionen von Atlassian
• unser allgemeines Versprechen

DE Wenn Sie von Ihrem iPhone dazu aufgefordert werden, dem angeschlossenen Computer zu vertrauen, tippen Sie auf "Vertrauen" und geben Sie Ihren Passcode ein.

• Ihrem iPhone dazu
• geben Sie Ihren

DE Wenn Ihr iPhone Sie dazu auffordert, dem verbundenen Computer zu vertrauen, tippen Sie auf "Vertrauen" und geben Sie Ihren Passcode ein.

• Ihr iPhone Sie
• auffordert
• geben Sie Ihren

DE Daher sei bitte höflich und respektvoll – wir vertrauen unseren Benutzern, verantwortungsbewusst zu sein, und erwarten, dass alle Mitglieder der Community dieses Vertrauen respektieren.

• Daher sei bitte
• respektvoll
• vertrauen unseren Benutzern
• erwarten
• Mitglieder der Community
• Vertrauen

DE Gewinnen Sie Vertrauen in die globalen Märkte – Ob Sie bereits über Anlageerfahrung verfügen oder gerade erst anfangen, Barron's kann Ihnen helfen, mit Vertrauen zu investieren

• Gewinnen Sie Vertrauen
• globalen Märkte
• Ob Sie bereits
• Anlageerfahrung verfügen
• gerade erst anfangen
• Barron's kann Ihnen
• Vertrauen zu investieren

DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.

• vertrauen
• Zone vertrauen
• Zone-Signing Key kompromittiert
• brauchen eine Möglichkeit

DE Anstatt dem öffentlichen KSK wegen des übergeordneten DS-Eintrags zu vertrauen, nehmen wir an, dass er gültig ist, weil wir den Sicherheitsverfahren rund um den Zugriff des privaten KSK vertrauen.

• Anstatt dem öffentlichen
• wegen des übergeordneten
• vertrauen
• privaten KSK

DE Vertrauen spielt in dieser Situation eine große Rolle bei der Nutzung durch Ihr Kind - und Vertrauen und Aufklärung in Sachen Online-Sicherheit sollten einen großen Teil Ihrer Rolle als Eltern ausmachen.

• Situation eine große
• Nutzung durch Ihr
• Vertrauen
• Aufklärung in Sachen
• sollten einen großen

DE Als ersten Schritt können wir mit jemandem sprechen, dem wir vertrauen und dem wir vertrauen

• jemandem sprechen
• vertrauen

DE Unsere Kunden vertrauen uns ihre personenbezogene Daten an. Wir schützen dieses Vertrauen – und ihre Daten – mit umfassenden Richtlinien, Verfahren und den neuesten Innovationen.

• schützen dieses Vertrauen
• umfassenden Richtlinien
• Verfahren
• neuesten

DE Vertrauen ist für Nachrichtenunternehmen ein wichtiges Kapital, und dieses Vertrauen kann unter einer unzuverlässigen Website leiden. Da die Angriffe nicht nachließen, musste die HMG etwas unternehmen.

• wichtiges Kapital
• unzuverlässigen Website leiden
• Da die Angriffe
• nachließen
• musste die HMG

DE Egal aus welchen Branchen unsere Kunden kommen – sie haben eines gemeinsam: Sie vertrauen darauf, dass Avnet ihre Ideen in Produkte umsetzt – und wir vertrauen darauf, dass Veeam die Business Intelligence schützt, die diesem Prozess zugrunde liegt.

• Egal aus welchen
• Kunden kommen
• eines gemeinsam
• vertrauen darauf
• Avnet ihre Ideen
• Produkte umsetzt
• Veeam die Business
• schützt
• diesem Prozess zugrunde

DE Dabei wird etwas, das Sie wissen (Ihr Passwort), mit etwas kombiniert, das Sie haben (Ihr Smartphone), einer persönlichen Eigenschaft von Ihnen (Ihrem Fingerabdruck) oder dem Ort, an dem Sie sich befinden (ein Standort, dem Sie vertrauen)

• Dabei wird etwas
• wissen
• Ihr Passwort
• etwas kombiniert
• Ihr Smartphone
• Ihrem Fingerabdruck
• Ort
• befinden
• Standort
• vertrauen

DE Wir machen es unseren ActiveCampaign-Kunden leicht, Compliance mit Standards wie DSGVO, HIPPAA und CCPA zu wahren, damit Sie Ihren Umsatz steigern können, ohne dabei das Vertrauen Ihrer Kunden aufs Spiel zu setzen.

• machen es unseren
• leicht
• Compliance mit Standards
• DSGVO
• HIPPAA
• CCPA zu wahren
• damit Sie Ihren
• dabei das Vertrauen
• Kunden aufs Spiel

DE Big Data setzt das Unternehmen jedoch zahlreichen Bedrohungen für die Datensicherheit aus. Entrust nShield™ HSMs können dabei helfen, Big Data mit Vertrauen einzusetzen und die Vorteile sicher zu nutzen.

• Big Data setzt
• Unternehmen jedoch zahlreichen
• Entrust
• HSMs können dabei
• einzusetzen

DE Wir machen es unseren ActiveCampaign-Kunden leicht, Compliance mit Standards wie DSGVO, HIPPAA und CCPA zu wahren, damit Sie Ihren Umsatz steigern können, ohne dabei das Vertrauen Ihrer Kunden aufs Spiel zu setzen.

• machen es unseren
• leicht
• Compliance mit Standards
• DSGVO
• HIPPAA
• CCPA zu wahren
• damit Sie Ihren
• dabei das Vertrauen
• Kunden aufs Spiel

DE Wir unterstützen Organisationen dabei, durch das Potenzial sozialer Medien Vertrauen zu schaffen und Beziehungen zu intensivieren

• unterstützen Organisationen dabei
• Potenzial sozialer Medien
• schaffen
• Beziehungen zu intensivieren

DE Klarheit, Konzentration und Struktur: Das sind die wichtigsten Komponenten, um Vertrauen in die Richtung und Entscheidungen eines Unternehmens zu haben – und ein OKR-Rahmenwerk ist dafür ausgelegt, dich dabei zu unterstützen

• Klarheit
• Konzentration
• Struktur
• wichtigsten Komponenten
• Entscheidungen eines Unternehmens
• OKR-Rahmenwerk ist dafür

DE Wir unterstützen die Arbeit von über 190.000 Unternehmen weltweit – dabei wollen wir vor allem dein Vertrauen gewinnen und behalten.

• unterstützen die Arbeit
• Unternehmen weltweit
• allem dein Vertrauen

DE Heute gibt es Reevoo in über 60 Ländern und in 30 verschiedenen Sprachen. Kunden auf der ganzen Welt vertrauen auf uns, um bessere Entscheidungen zu treffen und wir helfen Marken dabei mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.

• Ländern
• verschiedenen Sprachen
• helfen Marken dabei

DE Infogram verwandelt Ihre Daten in fesselnde Stories, welche die Öffentlichkeit fesseln und dabei helfen, Vertrauen aufzubauen.

• Infogram verwandelt Ihre
• fesselnde Stories
• welche die Öffentlichkeit
• dabei helfen
• Vertrauen

DE Seien Sie mit Zuversicht dabei, wenn Sie zum ersten Mal die Electronic Design Automation (EDA)-Software nutzen, der Sie vertrauen können

• dabei
• Design Automation
• EDA
• -Software nutzen

DE Infogram verwandelt Ihre Daten in fesselnde Stories, welche die Öffentlichkeit fesseln und dabei helfen, Vertrauen aufzubauen.

• Infogram verwandelt Ihre
• fesselnde Stories
• welche die Öffentlichkeit
• dabei helfen
• Vertrauen

DE Gesundheitseinrichtungen auf der ganzen Welt vertrauen beim Schutz von Menschen und Eigentum seit langem Axis. Aber heute mehr denn je hilft Ihnen unsere Technologie auch dabei, mehr Patienten mit weniger Ressourcen sicher und effizient zu behandeln.

• Menschen
• Eigentum seit langem
• heute mehr denn
• dabei
• Patienten mit weniger
• sicher

DE Wir unterstützen die Arbeit von über 235.000 Unternehmen weltweit – dabei wollen wir vor allem dein Vertrauen gewinnen und behalten.

• unterstützen die Arbeit
• Unternehmen weltweit
• allem dein Vertrauen

DE "Wir haben starke Mitbewerber und müssen sorgfältig abwägen, welche Technologien wir nutzen und wo wir Zeit investieren. Wir vertrauen darauf, dass Atlassian unser Team dabei unterstützt, erstklassige Produkte bereitzustellen."

• starke Mitbewerber
• müssen sorgfältig abwägen
• wo wir Zeit
• vertrauen darauf
• Atlassian unser Team
• unterstützt
• erstklassige Produkte

DE Mehr als 600 Unternehmen auf der ganzen Welt vertrauen auf uns und unterstützen Teams mit wiederkehrenden Umsätzen dabei, nachhaltiges Wachstum zu erzielen

• Umsätzen dabei

DE Die Präsentationsvorlage kann dein Vertrauen stärken, indem sie dir dabei hilft, wirkungsvolle Präsentationen vorzutragen

• Präsentationsvorlage kann dein
• stärken
• indem sie dir
• hilft
• wirkungsvolle Präsentationen vorzutragen

DE Heute gibt es Reevoo in über 60 Ländern und in 30 verschiedenen Sprachen. Kunden auf der ganzen Welt vertrauen auf uns, um bessere Entscheidungen zu treffen und wir helfen Marken dabei mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.

• Ländern
• verschiedenen Sprachen
• helfen Marken dabei

DE Ein Prototyp, der dem fertigen Produkt ähnelt, kann einem Team auch dabei helfen, Vertrauen in die Interaktion der Benutzer mit dem Design und ihre Gefühle dafür aufzubauen

• Prototyp
• fertigen Produkt ähnelt
• Team auch dabei
• Gefühle dafür aufzubauen

DE schon über 2 Millionen Kunden Wise vertrauen, und dabei mit über 47 Währungen in 70 verschiedene Länder überweisen.

• schon über Millionen
• Wise vertrauen
• verschiedene Länder

DE Durch unseren flexiblen Arbeitsansatz unterstützen wir unser Team dabei, sich sowohl beruflich als auch persönlich zu entfalten. Dabei fördern wir ein Umfeld, das auf die Bedürfnisse des Einzelnen eingeht und das allgemeine Wohlbefinden fördert.

• unseren flexiblen Arbeitsansatz
• unser Team dabei
• persönlich zu entfalten
• Umfeld
• Bedürfnisse des Einzelnen
• allgemeine Wohlbefinden

DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.

• erstklassigen Inhaltspartner helfen
• Publikum mit fesselnden
• Bildern
• Videos
• erreichen
• decken dabei jeden
• jeden Tag