Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"kontrollinstanz für verfahren" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "kontrollinstanz für verfahren" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

kontrollinstanz für verfahren-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "kontrollinstanz für verfahren"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

für 1 2 a acessar ainda algo alguns alta além anos ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as assim assim como até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como conjunto conteúdo criar da das de de que dedicado dependendo do domínio dos duas e ele eles em empresa entre então equipe essa esse esta este estiver está estão exemplo fazer ferramenta ferramentas foi for fácil grande há incluindo isso lhe lo locais local maior mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nosso não nós número o o melhor o mesmo o que o seu obter online os ou outras outros para para a para as para o para os para todos para você pela pelo pessoa pessoas por por exemplo precisa pro produtos profissionais própria quaisquer qual qualquer quando que quer recursos remoto se segurança seja sem sempre ser serviço serviços será seu seus site sites sobre sua suas são só também tanto tem tempo ter tiver toda toda a todas todo todos todos os trabalhar trabalho três tudo um uma usadas usar uso usuário usuários vendas vida visão você você está você pode você precisa várias web à é é um é uma
verfahren a acordo as até base com como conhecimento dados das de do empresa empresas especialistas está experiência fazer ferramentas mais método métodos não não tem ou padrões para política políticas precisa procedimento procedimentos processo processos produtos práticas qualidade se serviços sistema sistemas sua tem tempo uma usando é

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Managementlösungen für Qualitätsdokumente (QDMS) sind im Unternehmen die Überwachungs- und Kontrollinstanz für Verfahren und Prozesse

PT As soluções de gestão de documentos de qualidade (QDMS) são essenciais para monitorizar e controlar políticas, processos e procedimentos em toda a empresa ou departamento

Герман Португал
prozesse processos
und e
verfahren procedimentos
unternehmen empresa
sind são
für de

DE Security Event Manager (SEM) achtet als weitere Kontrollinstanz rund um die Uhr auf verdächtige Aktivitäten und reagiert in Echtzeit, um negative Auswirkungen zu verringern.

PT O Security Event Manager (SEM) estará alerta 24 horas por dia, 7 dias por semana para identificar atividades suspeitas e reagir em tempo real para reduzir o impacto delas.

Герман Португал
security security
manager manager
verdächtige suspeitas
aktivitäten atividades
auswirkungen impacto
verringern reduzir
event event
sem sem
und e
echtzeit tempo real
in em

DE Security Event Manager (SEM) achtet als weitere Kontrollinstanz rund um die Uhr auf verdächtige Aktivitäten und reagiert in Echtzeit, um negative Auswirkungen zu verringern.

PT O Security Event Manager (SEM) estará alerta 24 horas por dia, 7 dias por semana para identificar atividades suspeitas e reagir em tempo real para reduzir o impacto delas.

Герман Португал
security security
manager manager
verdächtige suspeitas
aktivitäten atividades
auswirkungen impacto
verringern reduzir
event event
sem sem
und e
echtzeit tempo real
in em

DE Die in vielen benutzerdefinierten Siebdruckstudios verwendeten Verfahren zielen darauf ab, bewährte Verfahren in Bezug auf die Tinten und Verfahren beizubehalten, die beim Erstellen von Siebdruckprodukten verwendet werden

PT Os processos usados em muitos estúdios de impressão de tela personalizados se esforçam para manter as boas práticas em torno das tintas e procedimentos usados ao criar produtos de impressão de tela

Герман Португал
tinten tintas
vielen muitos
und e
ab de
verfahren procedimentos
in em
verwendet werden usados
benutzerdefinierten personalizados
erstellen criar

DE Die in vielen benutzerdefinierten Siebdruckstudios verwendeten Verfahren zielen darauf ab, bewährte Verfahren in Bezug auf die Tinten und Verfahren beizubehalten, die beim Erstellen von Siebdruckprodukten verwendet werden

PT Os processos usados em muitos estúdios de impressão de tela personalizados se esforçam para manter as boas práticas em torno das tintas e procedimentos usados ao criar produtos de impressão de tela

Герман Португал
tinten tintas
vielen muitos
und e
ab de
verfahren procedimentos
in em
verwendet werden usados
benutzerdefinierten personalizados
erstellen criar

DE Testen Sie unser Online-Tool, um Ihre PKI-Richtlinien, -Verfahren und -Technologien mit bewährten Verfahren zu vergleichen.

PT Experimente a nossa ferramenta on-line e saiba como suas políticas, procedimentos e tecnologia de PKI atuais se posicionam em relação às práticas recomendadas.

Герман Португал
testen experimente
tool ferramenta
online on-line
technologien tecnologia
pki pki
und e
richtlinien políticas
verfahren procedimentos
zu como
sie o

DE Entwicklung von Richtlinien und Verfahren im Rahmen von ISO 27001-konformen Richtlinien und Verfahren

PT Desenvolvimento de políticas e processos de acordo com as políticas e procedimentos em conformidade com a ISO 27001

Герман Португал
entwicklung desenvolvimento
iso iso
richtlinien políticas
und e
verfahren procedimentos
von de

DE Extrudieren ist das Verfahren, bei dem Eiscreme durch eine Leitung gepresst und mit einem Draht in Teile geschnitten wird. Das Verfahren ermöglicht die Gestaltung komplexer Designs wie beispielsweise Gesichter oder Fruchtscheiben.

PT A extrusão é o método pelo qual o sorvete é forçado através de um tubo e fatiado em seções com um fio. Isso permite a criação de designs complexos, como rostos ou fatias de frutas.

Герман Португал
verfahren método
eiscreme sorvete
ermöglicht permite
komplexer complexos
gesichter rostos
designs designs
und e
gestaltung criação
oder ou
in em
ist é
bei a
mit com
einem um

DE Wenn ein möglicher Sicherheitsvorfall erkannt wird, leiten entsprechend befugte Mitarbeiter ein Verfahren zur Behebung des Vorfalls ein. Gemäß den festgelegten Richtlinien und Verfahren werden Korrekturmaßnahmen durchgeführt.

PT Quando um potencial incidente de segurança é detectado, um processo de gerenciamento de incidentes definido é iniciado pelo pessoal autorizado. As ações de correção são implementadas de acordo com políticas e procedimentos definidos.

Герман Португал
erkannt detectado
mitarbeiter pessoal
festgelegten definido
richtlinien políticas
und e
verfahren procedimentos
entsprechend com
vorfalls incidente
ein um
wenn quando

DE Unternehmen können sich auch für das Double-opt-in-Verfahren entscheiden, um Vorschriften zu erfüllen, die möglicherweise für den jeweiligen Markt oder das Land gelten, in dem sie tätig sind.

PT As empresas também podem decidir usar um processo de aceitação dupla para atender a regulamentações aplicáveis no mercado ou país específico em que operam.

Герман Португал
erfüllen atender
jeweiligen específico
land país
verfahren processo
markt mercado
oder ou
gelten aplicáveis
unternehmen empresas
auch também
double dupla
in em

DE Pfizer verbesserte außerdem die Verfahren für Registrierung, Nachverfolgung und Leistungsmessung für die Projekt-Pipeline im Bereich Forschung und Entwicklung, wodurch das System jetzt um 650 % leistungsstärker ist

PT Também houve melhora nos registros, rastreamento e gestão de desempenho do pipeline de projetos de P&D, com aumento de 650% no desempenho do sistema

Герман Португал
nachverfolgung rastreamento
verbesserte melhora
pipeline pipeline
projekt projetos
system sistema
im no
um com
und e
bereich de
ist é

DE Sie bilden auch ihre Vertriebsmitarbeiter zu Experten für Geräte, Instrumente und Verfahren aus, damit sie für die von ihnen betreuten Chirurgen eine unverzichtbare Ressource sein können.

PT Eles também treinam seus representantes de vendas para se tornarem especialistas em dispositivos, instrumentos e procedimentos para que possam ser um recurso indispensável para os cirurgiões que apoiam.

Герман Португал
experten especialistas
geräte dispositivos
instrumente instrumentos
verfahren procedimentos
chirurgen cirurgiões
ressource recurso
und e
auch também
sein ser
eine um
bilden em
ihre seus

DE Anbieter von offenen Lösungen für die Dematerialisierung von Verfahren für öffentliche und private Einrichtungen, Einweisung und Leitung bei Hilfeanfragen.

PT ForePaas é a primeira plataforma end-to-end para construir, implementar e dimensionar as suas aplicações empresariais ligadas à IA e à analítica, em qualquer cloud.

Герман Португал
und e
bei a

DE Und wenn Sie bereit für die Expansion auf den globalen Märkten sind, unterstützen wir Sie dabei, für alle Arbeitskräfte nach einheitlichen Standards zu verfahren.

PT E quando você estiver pronto para se expandir para mercados globais, estaremos disponíveis para ajudar, mantendo seus padrões consistentes entre todos os trabalhadores.

Герман Португал
globalen globais
märkten mercados
unterstützen ajudar
standards padrões
bereit pronto
und e
sie você
wenn se
zu entre
für para
alle todos

DE Anbieter von offenen Lösungen für die Dematerialisierung von Verfahren für öffentliche und private Einrichtungen, Einweisung und Leitung bei Hilfeanfragen.

PT ForePaas é a primeira plataforma end-to-end para construir, implementar e dimensionar as suas aplicações empresariais ligadas à IA e à analítica, em qualquer cloud.

Герман Португал
und e
bei a

DE Bietet Lifecycle-Management für die kryptographischen Masterschlüssel Oracle TDE und die Schlüssel für die Datenbankverschlüsselung von Microsoft SQL Server, wodurch Vorgaben und bewährte Verfahren eingehalten werden können.

PT Fornece gerenciamento de ciclo de vida para chaves de criptografia Oracle TDE Master e chaves de criptografia para bancos de dados de servidores Microsoft SQL para cumprir requerimentos de conformidade e melhores práticas.

Герман Португал
bietet fornece
schlüssel chaves
microsoft microsoft
sql sql
server servidores
verfahren práticas
management gerenciamento
oracle oracle
und e

DE Sie bilden auch ihre Vertriebsmitarbeiter zu Experten für Geräte, Instrumente und Verfahren aus, damit sie für die von ihnen betreuten Chirurgen eine unverzichtbare Ressource sein können.

PT Eles também treinam seus representantes de vendas para se tornarem especialistas em dispositivos, instrumentos e procedimentos para que possam ser um recurso indispensável para os cirurgiões que apoiam.

Герман Португал
experten especialistas
geräte dispositivos
instrumente instrumentos
verfahren procedimentos
chirurgen cirurgiões
ressource recurso
und e
auch também
sein ser
eine um
bilden em
ihre seus

DE Für das Vorfallmanagement genügt kein einzelnes Tool. Vielmehr ist eine Kombination aus passenden Tools, Verfahren und Mitarbeitern gefragt. Hier einige der gängigsten Toolkategorien für effektives Vorfallmanagement:

PT O gerenciamento de incidentes não é feito apenas com uma ferramenta, mas com a combinação certa de ferramentas, práticas e pessoas. Veja abaixo várias das categorias de ferramentas mais comuns para o gerenciamento de incidentes efetivo:

Герман Португал
ist é
tools ferramentas
verfahren práticas
und e
tool ferramenta
mitarbeitern pessoas
vielmehr mais
kombination combinação

DE Pfizer verbesserte außerdem die Verfahren für Registrierung, Nachverfolgung und Leistungsmessung für die Projekt-Pipeline im Bereich Forschung und Entwicklung, wodurch das System jetzt um 650 % leistungsstärker ist

PT Também houve melhora nos registros, rastreamento e gestão de desempenho do pipeline de projetos de P&D, com aumento de 650% no desempenho do sistema

Герман Португал
nachverfolgung rastreamento
verbesserte melhora
pipeline pipeline
projekt projetos
system sistema
im no
um com
und e
bereich de
ist é

DE Eine professionelle E-Mail Signatur spricht für die Glaubwürdigkeit Ihres Unternehmens. Diese 15 bewährten Verfahren sorgen für ein perfektes Design und eine perfekte Hierarchie.

PT Um profissional assinatura de e-mail fala de credibilidade para o seu negócio. Estas 15 melhores práticas garantirão a perfeição do design e da hierarquia.

Герман Португал
signatur assinatura
glaubwürdigkeit credibilidade
unternehmens negócio
verfahren práticas
sorgen garantir
design design
hierarchie hierarquia
und e
für profissional
mail e-mail
die estas
ihres do
ein um

DE Die DLP-Schulung für Mitarbeiter sollte sichere Verfahren für die Übertragung, Anzeige und Speicherung von Daten umfassen

PT A formação sobre DLP precisa incluir práticas seguras para transferir, visualizar e armazenar dados

Герман Португал
verfahren práticas
anzeige visualizar
speicherung armazenar
daten dados
schulung formação
dlp dlp
und e
umfassen incluir
sichere para

DE Dieses Whitepaper gibt einen Überblick über unsere Richtlinien und Verfahren für den Umgang mit Endnutzerdaten in unseren Systemen und unser Vorgehen bei Datenanfragen seitens Behörden.

PT Este artigo descreve as políticas e procedimentos que orientam a forma como gerenciamos os dados de clientes e usuários finais em nossos sistemas e como lidamos com as solicitações de governos e outras solicitações legais de dados.

Герман Португал
richtlinien políticas
systemen sistemas
und e
verfahren procedimentos
in em
mit com
bei a

DE Aber mit den richtigen Tools, Spielen und Verfahren legst du den Grundstein für deinen Erfolg und bringst dein kleines Unternehmen auf Wachstumskurs.

PT Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.

Герман Португал
grundstein bases
erfolg sucesso
kleines pequena
tools ferramentas
und e
verfahren processos
aber mas
du você
mit com
spielen uma
dein o
unternehmen empresa
richtigen para
auf em

DE Strategische Orientierungshilfen für die Transformation der Arbeitsweise deiner Teams, vom Übernehmen von DevOps-Verfahren bis hin zur Planung von Agile-Methoden

PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala

Герман Португал
strategische estratégica
teams equipes
planung planejamento
devops devops
agile agile
methoden práticas
bis até
der de

DE Wenn vor Ablauf der Aufbewahrungsfrist kein formelles rechtliches Verfahren für die aufbewahrten Informationen bei Atlassian eingeht, können diese nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist gelöscht werden.

PT Se a Atlassian não receber um processo legal formal para as informações preservadas antes do final do período de preservação, as informações preservadas vão poder ser excluídas quando o período de preservação expirar.

Герман Португал
informationen informações
atlassian atlassian
werden vão
wenn se
der de
können poder
kein um
bei a

DE Wir stellen Ihnen die Mitarbeiter, Verfahren und Tools zur Verfügung, die Sie für die Arbeit mit Pega Catalyst brauchen, entweder virtuell oder an einem Ort Ihrer Wahl. Gemeinsam gehen wir die folgenden Schritte durch:

PT Nós fornecemos as pessoas, os métodos e as ferramentas de que você vai precisar para um ter engajamento Pega Catalyst, tanto virtualmente como no local de sua preferência. Juntos, vamos trabalhar nos seguintes passos

Герман Португал
pega pega
tools ferramentas
folgenden seguintes
und e
verfahren métodos
arbeit trabalhar
wahl que
schritte passos
mitarbeiter pessoas
verfügung é
sie você
virtuell virtualmente
ort para

DE Maßgeschneiderte Lösungen für Unternehmen mit besonders komplexen Verfahren

PT Soluções personalizadas para empresas com procedimentos complexos

Герман Португал
maßgeschneiderte personalizadas
lösungen soluções
komplexen complexos
verfahren procedimentos
unternehmen empresas
mit com
für para

DE Eine einfache, agentenlose IT-Automatisierungstechnologie, mit der sich aktuelle Prozesse verbessern, Anwendungen migrieren und optimieren lassen und nur eine Sprache für sämtliche DevOps-Verfahren in Ihrem Unternehmen verwendet wird

PT Uma plataforma de automação simples e sem agentes capaz de aprimorar seus processos atuais, migrar aplicações para melhor otimização e fornecer uma linguagem unificada para as práticas de DevOps em toda a sua organização

Герман Португал
aktuelle atuais
migrieren migrar
devops devops
einfache simples
prozesse processos
anwendungen aplicações
unternehmen organização
verbessern aprimorar
und e
lassen para
in em
verfahren práticas

DE Priestley nimmt Neuerungen an seinem Verfahren vor, indem er Farben, Größen sowie eine kreative Y-Achse für den Standort anwendet

PT Priestley inovou sua técnica introduzindo cores, tamanho e um criativo eixo y representando a localização

Герман Португал
größen tamanho
kreative criativo
standort localização
achse eixo
farben cores
eine um
nimmt é
seinem o

DE Erfahren Sie mehr über das neue, verpflichtende Verfahren in den USA, sich für verifizierte 10-stellige Telefonnummern zu registrieren. Profitieren Sie von höherem Kundenvertrauen, einem höheren Durchsatz und einer verbesserten Bereitstellung.

PT Saiba mais sobre o novo processo obrigatório para registrar códigos longos de 10 dígitos verificados nos EUA. Aproveite a melhoria da confiança do cliente, maior produtividade e maior capacidade de entrega.

Герман Португал
verfahren processo
profitieren aproveite
durchsatz produtividade
und e
neue novo
usa eua
registrieren registrar
höherem maior
zu sobre
erfahren saiba

DE Ökologisch verantwortungsvolle Verfahren für unsere Zukunft

PT Uma abordagem ecologicamente responsável para o nosso futuro

Герман Португал
verantwortungsvolle responsável
zukunft futuro
unsere nosso

DE Dein Stream ist nur so gut wie deine Internetverbindung. Hier sind unsere Empfehlungen und bewährten Verfahren zur Konfiguration deines Netzwerks für Livestreaming.

PT Sua transmissão é tão boa quanto sua conexão com a internet. Aqui estão nossas recomendações e práticas recomendadas para configurar sua rede para transmissão ao vivo.

Герман Португал
gut boa
empfehlungen recomendações
verfahren práticas
konfiguration configurar
so tão
und e
stream transmissão
ist é
hier aqui

DE Profunde Cloud-Optimierung und -Analytik, einschließlich Rechnungsstellung, Kostenempfehlungen, bewährter Verfahren für Sicherheit, Verfügbarkeit, Kosten und Nutzung

PT Aprofundamento na otimização e análise da nuvem, incluindo faturamento, recomendações de custos, melhores práticas para segurança, disponibilidade, custo e uso

Герман Португал
einschließlich incluindo
rechnungsstellung faturamento
verfahren práticas
verfügbarkeit disponibilidade
nutzung uso
optimierung otimização
und e
cloud nuvem
sicherheit segurança
für de

DE Nutzen Sie unsere Fachkenntnisse und Verfahren von den Anwendungen bis hin zu den Netzwerken bei der Verwaltung einer globalen Connectivity gewinnbringend für Ihr Unternehmen.

PT De aplicativos a redes, coloque nossas habilidades e melhores práticas em gerenciamento de conectividade global para trabalhar para o seu negócio.

Герман Португал
netzwerken redes
globalen global
connectivity conectividade
anwendungen aplicativos
verwaltung gerenciamento
unternehmen negócio
und e
verfahren práticas
hin a

DE Pega Recall übernimmt für Sie das gesamte Verfahren und verbindet sich mit dem IT-Ökosystem, um vorhandene Informationen zu nutzen und zentrale Systemdaten wie Ereignis- und Auditdaten zu aktualisieren

PT O Pega Recall executará sua campanha, vinculando-se ao ecossistema de TI para obter informações existentes e atualizando dados do sistema, inclusive informações sobre eventos e registros completos de auditoria

Герман Португал
pega pega
verfahren sistema
vorhandene existentes
aktualisieren atualizando
ereignis eventos
informationen informações
und e
zu ao
it ti

DE Insbesondere schwer verständliche Regeln und Verfahren, unklare Leitungsstrukturen und Zuständigkeiten sowie mangelnde Unterstützung für Mitarbeiter mit weniger Erfahrung oder implizitem Wissen belasteten die Abläufe erheblich

PT Em outras palavras, regras e procedimentos complexos, sistemas de autoridade e delegação de tarefas poucos claros e a falta de acompanhamento dos funcionários com menos experiência ou conhecimento tácito prejudicaram o funcionamento das operações

Герман Португал
regeln regras
mitarbeiter funcionários
weniger menos
abläufe operações
verfahren procedimentos
erfahrung experiência
und e
oder ou
mangelnde falta
mit com

DE Eine Demonstration von E-Signatur-Audit-Trails und Prozessnachweisen für bewährte Verfahren

PT Uma demonstração das trilhas de auditoria de assinatura eletrônica das “melhores práticas” e evidências de processo

Герман Португал
demonstration demonstração
eine uma
verfahren práticas

DE Die Verfahren zur Identitätsprüfung müssen den Richtlinien des National Institute of Standards and Technology (NIST) für die digitale Validierung der Identität einer Person entsprechen

PT As práticas de prova de identidade precisam cumprir as diretrizes do Instituto Nacional de Padrões e Tecnologia (NIST) para validar digitalmente a identidade de uma pessoa

Герман Португал
national nacional
institute instituto
validierung validar
identität identidade
nist nist
richtlinien diretrizes
of de
standards padrões
verfahren práticas
digitale e
person pessoa
technology tecnologia

DE Die für die Überweisung des Geldes erforderliche Zeit hängt von den Währungspaaren, den Öffnungszeiten der Bank weltweit und anderen lokalen Verfahren ab.

PT O tempo necessário para transferir o dinheiro depende do par de moedas, horários de operação de bancos do mundo todo e outros procedimentos locais.

Герман Португал
geldes dinheiro
erforderliche necessário
hängt depende
bank bancos
weltweit mundo
lokalen locais
verfahren procedimentos
ab de
und e
zeit tempo
anderen outros

DE Mit DirectAdAnmin kann der Hostname Ihres Servers von einem Administrator auf dem Server geändert werden.Dieser Anleitung wird durch die notwendigen Schritte für dieses Verfahren laufen

PT Com a DirectAdmin, o nome do host do seu servidor pode ser alterado por um administrador no servidor.Este guia percorrerá as etapas necessárias para este procedimento

Герман Португал
administrator administrador
geändert alterado
anleitung guia
notwendigen necessárias
verfahren procedimento
schritte etapas
mit com
kann pode
einem um
server servidor
werden ser
der o

DE Nutzung einer Kombination aus Edge- und Server-seitiger Videoanalyse sowie Deep-Learning-Verfahren für Erkennung, Klassifizierung und Suche

PT Oferece uma lista abrangente de vários filtros de pesquisa, como pessoas, veículos e cores;

Герман Португал
und e
suche pesquisa

DE SUSE und Microsoft entwickelten gemeinsam ein Verfahren für die reibungslose Einführung von SAP HANA und einer Public Cloud mit zugehörigem Spitzensupport und Hochverfügbarkeit.

PT A SUSE e a Microsoft estão trabalhando juntas para oferecer um caminho fácil para a adoção do SAP HANA em infraestruturas de nuvem de finalidade específica, com o melhor suporte e alta disponibilidade.

Герман Португал
microsoft microsoft
sap sap
cloud nuvem
suse suse
und e
gemeinsam com

DE Vergleichen Sie die Sicherheitskonfigurationen für Ihre Cloud-Anwendungen mit branchenüblichen bewährten Verfahren und gesetzlichen Vorgaben (PCI DSS, NIST, HIPAA usw.), um Sicherheits- und Compliance-Lücken auszumachen.

PT Faça benchmark de suas configurações de segurança de aplicativos na nuvem em relação às melhores práticas do setor e requisitos de regulamentação (PCI DSS, NIST, HIPAA, etc.) para identificar lacunas de segurança e conformidade.

Герман Португал
vorgaben requisitos
pci pci
dss dss
hipaa hipaa
usw etc
branchen setor
nist nist
lücken lacunas
compliance conformidade
cloud nuvem
anwendungen aplicativos
und e
verfahren práticas
sicherheits segurança

DE Wenn Sie die notwendigen Verfahren durchplanen, können Sie die meisten kritischen Situationen für Ihr Unternehmen meistern

PT Um planeamento dos procedimentos a seguir permitir-lhe-á fazer face à maior parte das situações que ameaçam a sua empresa

Герман Португал
verfahren procedimentos
situationen situações
unternehmen empresa
meisten a

DE Bei der SOC-Zertifizierung handelt es sich um die internationale Bescheinigung für die Einrichtung von Verfahren und Kontrollen zur Gewährleistung eines sicheren und hochverfügbaren Cloud-Dienstes.

PT Trata-se do atestado internacional relativo à criação de procedimentos e controlos que permitem assegurar um serviço cloud seguro e altamente disponível.

Герман Португал
internationale internacional
verfahren procedimentos
cloud cloud
und e
eines um
sicheren seguro

DE Obwohl beide Verfahren für sich genommen effektiv sind, haben sie jeweils ihre eigenen Schwachstellen

PT Embora ambos sejam individualmente eficazes, ambos têm o seu próprio conjunto de falhas

Герман Португал
obwohl embora
effektiv eficazes
beide ambos
für de

DE Das Gratuitous-ARP gleicht fast einem administrativen Verfahren, das als eine Möglichkeit für einen Host in einem Netzwerk durchgeführt wird, um seine IP-to-MAC-Adresse bekanntzugeben oder zu aktualisieren

PT O ARP gratuito é quase como um procedimento administrativo, realizado como uma forma do host em uma rede simplesmente anunciar ou atualizar seu endereço IP para MAC

Герман Португал
administrativen administrativo
verfahren procedimento
host host
netzwerk rede
durchgeführt realizado
aktualisieren atualizar
adresse endereço
ip ip
mac mac
in em
fast quase
oder ou
einen um
als como
seine o

DE Dies sind weitaus spezifischere Caching-Verfahren als das Standard-Seiten- und Objekt-Caching, daher liegt es an dir zu entscheiden, ob es für deine Organisation hilfreich ist oder nicht.

PT Estes são procedimentos de cache muito mais específicos do que a página padrão e o cache de objetos, portanto cabe a você decidir se é útil ou não para sua organização.

Герман Португал
organisation organização
verfahren procedimentos
caching cache
standard padrão
objekt objetos
hilfreich útil
seiten página
und e
ist é
oder ou
zu muito
nicht não
sind são
für de

DE Die kulinarische Kunst Italiens, die rund um die Welt auf mehr oder weniger gelungene Weise interpretiert wird, schwankt heute zwischen der Wahrung alter Traditionen und einer Öffnung für neue Verfahren und Einflüsse

PT Interpretada em toda a parte do mundo da melhor e da pior forma, a arte culinária italiana oscila hoje entre a salvaguarda das suas tradições e a abertura a novas práticas e influências

Герман Португал
kulinarische culinária
traditionen tradições
neue novas
verfahren práticas
einflüsse influências
weise forma
kunst arte
welt mundo
und e
heute hoje
rund em
mehr melhor

DE Dokumentieren Sie Bürorichtlinien, Unternehmensziele, Kontaktinformationen für Mitarbeiter, technische Verfahren - alle wichtigen Informationen - an einem zentralen Ort

PT Documente as políticas do escritório, objetivos da empresa, informações de contato do funcionário, práticas de engenharia - qualquer informação importante - em um local central

Герман Португал
dokumentieren documente
kontaktinformationen contato
mitarbeiter funcionário
technische engenharia
wichtigen importante
zentralen central
ort local
informationen informações
verfahren práticas
für de
einem um
sie o
an em

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна