DE Channels versammeln alle Personen, Nachrichten und Dateien zu einem Thema an einem zentralen Ort, und du kommst viel schneller voran.
"kommst viel schneller" -г Португал руу орчуулах
Герман -с Португал руу орчуулсан "kommst viel schneller" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
kommst viel schneller-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "kommst viel schneller"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Герман
Португал
PT Com todas as pessoas, mensagens e arquivos relacionados a um assunto em um único lugar, é possível agilizar bastante a produtividade.
| Герман | Португал |
|---|---|
| dateien | arquivos |
| ort | lugar |
| und | e |
| alle | todas |
| personen | pessoas |
| viel | bastante |
| einem | um |
| nachrichten | mensagens |
| an | com |
DE Channels versammeln alle Personen, Nachrichten und Dateien zu einem Thema an einem zentralen Ort, und du kommst viel schneller voran.
PT Com todas as pessoas, mensagens e arquivos relacionados a um assunto em um único lugar, é possível agilizar bastante a produtividade.
| Герман | Португал |
|---|---|
| dateien | arquivos |
| ort | lugar |
| und | e |
| alle | todas |
| personen | pessoas |
| viel | bastante |
| einem | um |
| nachrichten | mensagens |
| an | com |
DE Channels versammeln alle Personen, Nachrichten und Dateien zu einem Thema an einem zentralen Ort, und du kommst viel schneller voran.
PT Com todas as pessoas, mensagens e arquivos relacionados a um assunto em um único lugar, é possível agilizar bastante a produtividade.
| Герман | Португал |
|---|---|
| dateien | arquivos |
| ort | lugar |
| und | e |
| alle | todas |
| personen | pessoas |
| viel | bastante |
| einem | um |
| nachrichten | mensagens |
| an | com |
DE Channels versammeln alle Personen, Nachrichten und Dateien zu einem Thema an einem zentralen Ort, und du kommst viel schneller voran.
PT Com todas as pessoas, mensagens e arquivos relacionados a um assunto em um único lugar, é possível agilizar bastante a produtividade.
| Герман | Португал |
|---|---|
| dateien | arquivos |
| ort | lugar |
| und | e |
| alle | todas |
| personen | pessoas |
| viel | bastante |
| einem | um |
| nachrichten | mensagens |
| an | com |
DE Channels versammeln alle Personen, Nachrichten und Dateien zu einem Thema an einem zentralen Ort, und du kommst viel schneller voran.
PT Com todas as pessoas, mensagens e arquivos relacionados a um assunto em um único lugar, é possível agilizar bastante a produtividade.
| Герман | Португал |
|---|---|
| dateien | arquivos |
| ort | lugar |
| und | e |
| alle | todas |
| personen | pessoas |
| viel | bastante |
| einem | um |
| nachrichten | mensagens |
| an | com |
DE Channels versammeln alle Personen, Nachrichten und Dateien zu einem Thema an einem zentralen Ort, und du kommst viel schneller voran.
PT Com todas as pessoas, mensagens e arquivos relacionados a um assunto em um único lugar, é possível agilizar bastante a produtividade.
| Герман | Португал |
|---|---|
| dateien | arquivos |
| ort | lugar |
| und | e |
| alle | todas |
| personen | pessoas |
| viel | bastante |
| einem | um |
| nachrichten | mensagens |
| an | com |
DE Channels versammeln alle Personen, Nachrichten und Dateien zu einem Thema an einem zentralen Ort, und du kommst viel schneller voran.
PT Com todas as pessoas, mensagens e arquivos relacionados a um assunto em um único lugar, é possível agilizar bastante a produtividade.
| Герман | Португал |
|---|---|
| dateien | arquivos |
| ort | lugar |
| und | e |
| alle | todas |
| personen | pessoas |
| viel | bastante |
| einem | um |
| nachrichten | mensagens |
| an | com |
DE Channels versammeln alle Personen, Nachrichten und Dateien zu einem Thema an einem zentralen Ort, und du kommst viel schneller voran.
PT Com todas as pessoas, mensagens e arquivos relacionados a um assunto em um único lugar, é possível agilizar bastante a produtividade.
| Герман | Португал |
|---|---|
| dateien | arquivos |
| ort | lugar |
| und | e |
| alle | todas |
| personen | pessoas |
| viel | bastante |
| einem | um |
| nachrichten | mensagens |
| an | com |
DE Channels versammeln alle Personen, Nachrichten und Dateien zu einem Thema an einem zentralen Ort, und du kommst viel schneller voran.
PT Com todas as pessoas, mensagens e arquivos relacionados a um assunto em um único lugar, é possível agilizar bastante a produtividade.
| Герман | Португал |
|---|---|
| dateien | arquivos |
| ort | lugar |
| und | e |
| alle | todas |
| personen | pessoas |
| viel | bastante |
| einem | um |
| nachrichten | mensagens |
| an | com |
DE Channels versammeln alle Personen, Nachrichten und Dateien zu einem Thema an einem zentralen Ort, und du kommst viel schneller voran.
PT Com todas as pessoas, mensagens e arquivos relacionados a um assunto em um único lugar, é possível agilizar bastante a produtividade.
| Герман | Португал |
|---|---|
| dateien | arquivos |
| ort | lugar |
| und | e |
| alle | todas |
| personen | pessoas |
| viel | bastante |
| einem | um |
| nachrichten | mensagens |
| an | com |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| Герман | Португал |
|---|---|
| billiger | mais barato |
| hans | hans |
| kommerziellen | comerciais |
| andere | outros |
| sogar | para |
| den | do |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| Герман | Португал |
|---|---|
| billiger | mais barato |
| hans | hans |
| kommerziellen | comerciais |
| andere | outros |
| sogar | para |
| den | do |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| Герман | Португал |
|---|---|
| billiger | mais barato |
| hans | hans |
| kommerziellen | comerciais |
| andere | outros |
| sogar | para |
| den | do |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| Герман | Португал |
|---|---|
| billiger | mais barato |
| hans | hans |
| kommerziellen | comerciais |
| andere | outros |
| sogar | para |
| den | do |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| Герман | Португал |
|---|---|
| billiger | mais barato |
| hans | hans |
| kommerziellen | comerciais |
| andere | outros |
| sogar | para |
DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
| Герман | Португал |
|---|---|
| pega | pega |
| erstellte | criados |
| kanäle | canal |
| und | e |
| anwendungen | aplicativos |
| hinzugefügt | mais |
DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
| Герман | Португал |
|---|---|
| pega | pega |
| erstellte | criados |
| kanäle | canal |
| und | e |
| anwendungen | aplicativos |
| hinzugefügt | mais |
DE Nimm dir nicht vor, möglichst viel Karma zu sammeln, sondern nimm dir vor, ein guter Mensch zu sein. Dein Karma wird das dann automatisch widerspiegeln. (Und beachte bitte: Reddit übernimmt keine Garantie dafür, dass du ins Nirwana kommst.)
PT Não tente acumular karma. Simplesmente seja uma pessoa boa e o seu karma será um reflexo do seu legado. E lembre-se: o Reddit não oferece garantias sobre como chegar ao Nirvana.
| Герман | Португал |
|---|---|
| guter | boa |
| garantie | garantias |
| und | e |
| nicht | não |
| wird | será |
| ein | um |
| dein | o |
| sondern | como |
| zu | ao |
DE Nimm dir nicht vor, möglichst viel Karma zu sammeln, sondern nimm dir vor, ein guter Mensch zu sein. Dein Karma wird das dann automatisch widerspiegeln. (Und beachte bitte: Reddit übernimmt keine Garantie dafür, dass du ins Nirwana kommst.)
PT Não tente acumular karma. Simplesmente seja uma pessoa boa e o seu karma será um reflexo do seu legado. E lembre-se: o Reddit não oferece garantias sobre como chegar ao Nirvana.
| Герман | Португал |
|---|---|
| guter | boa |
| garantie | garantias |
| und | e |
| nicht | não |
| wird | será |
| ein | um |
| dein | o |
| sondern | como |
| zu | ao |
DE Nimm dir nicht vor, möglichst viel Karma zu sammeln, sondern nimm dir vor, ein guter Mensch zu sein. Dein Karma wird das dann automatisch widerspiegeln. (Und beachte bitte: Reddit übernimmt keine Garantie dafür, dass du ins Nirwana kommst.)
PT Não tentes acumular karma só porque sim. Baste seres uma boa pessoa e deixar o karma ser uma reflexão do teu legado (E lembra-te: o Reddit não oferece garantias sobre como chegar ao Nirvana).
| Герман | Португал |
|---|---|
| guter | boa |
| garantie | garantias |
| und | e |
| du | teu |
| nicht | não |
| dein | o |
| sondern | como |
| zu | deixar |
DE „Wir können zumindest die erste Version schneller bereitstellen, und zwar sehr viel schneller. Das ist ein sehr visueller und kollaborativer Prozess."
PT "Conseguimos acelerar o fornecimento da primeira versão e lançá-la em muito menos tempo. É um processo bastante visual e colaborativo.”
DE Auf diese Weise können Sie für die Daten ein viel tieferes Verständnis entwickeln und deutlich schneller als mit konventionellen Methoden arbeiten – bis zu 100-mal schneller.
PT Consequentemente, você entende melhor os dados e pode trabalhar até 100 vezes mais rápido do que com os métodos convencionais.
| Герман | Португал |
|---|---|
| und | e |
| schneller | rápido |
| methoden | métodos |
| daten | dados |
| sie | os |
| können | pode |
| arbeiten | trabalhar |
DE Sie verbessern sich schneller und lernen die Karte viel schneller, wenn Sie Ihre Drop-Points wechseln und gelegentlich Orte aufsuchen, von denen Sie wissen, dass sie belebter sind
PT Você vai melhorar mais rapidamente e aprender o mapa muito mais rápido, se mudar seus pontos de queda e, ocasionalmente, for para locais que sabe que estarão mais ocupados
| Герман | Португал |
|---|---|
| karte | mapa |
| gelegentlich | ocasionalmente |
| orte | locais |
| wechseln | mudar |
| verbessern | melhorar |
| und | e |
| viel | muito |
| sind | estarão |
| sie | você |
| wenn | se |
| von | de |
| ihre | seus |
DE "Wir haben das Gefühl, dass Cloud schneller ist und die Integrationen zwischen Lösungen straffer sind. Dadurch können wir unser Arbeiten beschleunigen und Vorgänge viel schneller erledigen."
PT "O Cloud parece mais ágil e as integrações entre as soluções parecem mais sólidas. Assim a gente pode trabalhar mais rápido e resolver itens com mais rapidez".
| Герман | Португал |
|---|---|
| cloud | cloud |
| integrationen | integrações |
| arbeiten | trabalhar |
| lösungen | soluções |
| und | e |
| können | pode |
| schneller | rapidez |
| zwischen | entre |
DE Sie ist auch schneller als frühere Ring-Türklingeln; die Live-Ansicht lädt zum Beispiel viel schneller in der App.
PT Também é mais rápido que as campainhas da porta do Anel anterior; o Live View carrega muito mais rápido no aplicativo, por exemplo.
| Герман | Португал |
|---|---|
| frühere | anterior |
| lädt | carrega |
| app | aplicativo |
| ring | anel |
| live | live |
| ansicht | view |
| auch | também |
| viel | muito |
| in | no |
| ist | é |
| der | da |
| beispiel | exemplo |
DE Komprimieren Sie JPG und PNG-Bilder in Ihrem Online-Shop mit TinyPNG, reduzieren Sie die Seitengröße Ihres Online-Shops, machen Sie Ihren Online-Shop viel schneller laden und sparen Sie viel Speicherplatz.
PT Comprima as suas imagens JPG e PNG com TinyPNG, reduza o espaço ocupado pela sua página, faça a sua loja online carregar muito mais rápido e ganhe muito espaço em disco.
| Герман | Португал |
|---|---|
| komprimieren | comprima |
| jpg | jpg |
| reduzieren | reduza |
| bilder | imagens |
| png | png |
| und | e |
| online | online |
| in | em |
| shop | loja |
| mit | com |
| viel | muito |
DE Möchten Sie lieber jede Verbindung einzeln programmieren oder Drag & Drop dafür nutzen? Was wäre, wenn eine Methode viel schneller und viel weniger fehleranfällig wäre? Finden Sie heraus, wie:
PT Você prefere programar cada conexão individualmente ou arrastá-las e soltá-las? E se um caminho fosse muito mais rápido e menos propenso a erros? Descubra como:
| Герман | Португал |
|---|---|
| verbindung | conexão |
| programmieren | programar |
| weniger | menos |
| oder | ou |
| und | e |
| lieber | mais |
| heraus | o |
| sie | você |
| einzeln | individualmente |
| wenn | se |
| viel | muito |
DE Das kabellose Laden ist langsamer, insbesondere bei Telefonen mit Quick Charge-Technologie – das Anschließen an eine Steckdose geht für diese Geräte viel, viel schneller.
PT O carregamento sem fio é mais lento, especialmente para telefones com tecnologia Quick Charge - conectar a uma tomada de parede será muito, muito mais rápido para esses dispositivos.
| Герман | Португал |
|---|---|
| laden | carregamento |
| langsamer | lento |
| telefonen | telefones |
| technologie | tecnologia |
| anschließen | conectar |
| steckdose | tomada |
| schneller | rápido |
| geräte | dispositivos |
| ist | é |
| diese | esses |
| mit | sem |
| insbesondere | especialmente |
| eine | uma |
| für | para |
| viel | muito |
| das | a |
DE Tracking- und Lieferbestätigungen - Obwohl ein ePacket in China viel schneller ist als andere Formen des internationalen Versands, ist es dennoch viel langsamer als der zweitägige lokale Versand, den jeder bei Amazon gewohnt ist
PT Acompanhamento e Confirmações de Entrega - Mesmo que um ePacket seja muito mais rápido do que outras formas de envio internacional na China, ainda é muito mais lento do que o envio local de dois dias a que todos estão acostumados com a Amazon
| Герман | Португал |
|---|---|
| china | china |
| formen | formas |
| internationalen | internacional |
| lokale | local |
| amazon | amazon |
| tracking | acompanhamento |
| langsamer | lento |
| ist | é |
| andere | outras |
| und | e |
| obwohl | mesmo que |
| viel | muito |
| versand | envio |
| bei | a |
DE Nicht nur das, sondern der gesamte Vorgang ist viel, viel schneller, als Sie es sich wahrscheinlich vorstellen
PT Além disso, o processo completo é bastante mais rápido do que julga
DE Judit ist passionierte Kunst- und Designliebhaberin, mag Fonts, Bücher, Filme, Radfahren, Pflanzen, Essen und noch viel viel mehr. Es wäre keine Übertreibung zu sagen, dass sie viel mehr mag als sie nicht mag.
PT Judit é obcecada por artes e design, fontes, livros, filmes, ciclismo, plantas, comida e muito mais. É seguro dizer que ela é uma entusiasta dos dados.
| Герман | Португал |
|---|---|
| fonts | fontes |
| bücher | livros |
| filme | filmes |
| radfahren | ciclismo |
| pflanzen | plantas |
| kunst | artes |
| ist | é |
| und | e |
| essen | comida |
| mehr | mais |
| wäre | que |
| zu | muito |
DE Durch das viel größere Drehmoment fühlt sich der Countryman jedoch viel entspannter an, während A-Road gleichzeitig etwas überholt, das nicht viel Planung erfordert - beugen Sie einfach Ihren rechten Fuß und Sie sind vorbei.
PT Mas a quantidade muito maior de torque baixo faz com que o Countryman se sinta muito mais relaxado, ao mesmo tempo em que a A-road ultrapassa algo que não exige muito planejamento - basta flexionar o pé direito e você já passou.
| Герман | Португал |
|---|---|
| drehmoment | torque |
| fühlt | sinta |
| planung | planejamento |
| erfordert | exige |
| rechten | direito |
| größere | mais |
| und | e |
| an | com |
| etwas | algo |
| nicht | não |
| sie | você |
DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"
PT "Uma das melhores refeições que fiz em NY. Sopa de ervilha com menta estava uma delícia, ravioli de ricota excelente e a sobremesa, sundae de caramelo salgado, estava divina. Recomendo demais!"
| Герман | Португал |
|---|---|
| bessere | melhores |
| restaurants | refeições |
| gibt | uma |
| in | em |
| zu | com |
| bisschen | que |
| über | de |
DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"
PT "Uma das melhores refeições que fiz em NY. Sopa de ervilha com menta estava uma delícia, ravioli de ricota excelente e a sobremesa, sundae de caramelo salgado, estava divina. Recomendo demais!"
| Герман | Португал |
|---|---|
| bessere | melhores |
| restaurants | refeições |
| gibt | uma |
| in | em |
| zu | com |
| bisschen | que |
| über | de |
DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"
PT "Uma das melhores refeições que fiz em NY. Sopa de ervilha com menta estava uma delícia, ravioli de ricota excelente e a sobremesa, sundae de caramelo salgado, estava divina. Recomendo demais!"
| Герман | Португал |
|---|---|
| bessere | melhores |
| restaurants | refeições |
| gibt | uma |
| in | em |
| zu | com |
| bisschen | que |
| über | de |
DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"
PT "Uma das melhores refeições que fiz em NY. Sopa de ervilha com menta estava uma delícia, ravioli de ricota excelente e a sobremesa, sundae de caramelo salgado, estava divina. Recomendo demais!"
| Герман | Португал |
|---|---|
| bessere | melhores |
| restaurants | refeições |
| gibt | uma |
| in | em |
| zu | com |
| bisschen | que |
| über | de |
DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"
PT "Uma das melhores refeições que fiz em NY. Sopa de ervilha com menta estava uma delícia, ravioli de ricota excelente e a sobremesa, sundae de caramelo salgado, estava divina. Recomendo demais!"
| Герман | Португал |
|---|---|
| bessere | melhores |
| restaurants | refeições |
| gibt | uma |
| in | em |
| zu | com |
| bisschen | que |
| über | de |
DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"
PT "Uma das melhores refeições que fiz em NY. Sopa de ervilha com menta estava uma delícia, ravioli de ricota excelente e a sobremesa, sundae de caramelo salgado, estava divina. Recomendo demais!"
| Герман | Португал |
|---|---|
| bessere | melhores |
| restaurants | refeições |
| gibt | uma |
| in | em |
| zu | com |
| bisschen | que |
| über | de |
DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"
PT "Uma das melhores refeições que fiz em NY. Sopa de ervilha com menta estava uma delícia, ravioli de ricota excelente e a sobremesa, sundae de caramelo salgado, estava divina. Recomendo demais!"
| Герман | Португал |
|---|---|
| bessere | melhores |
| restaurants | refeições |
| gibt | uma |
| in | em |
| zu | com |
| bisschen | que |
| über | de |
DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"
PT "Uma das melhores refeições que fiz em NY. Sopa de ervilha com menta estava uma delícia, ravioli de ricota excelente e a sobremesa, sundae de caramelo salgado, estava divina. Recomendo demais!"
| Герман | Португал |
|---|---|
| bessere | melhores |
| restaurants | refeições |
| gibt | uma |
| in | em |
| zu | com |
| bisschen | que |
| über | de |
DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"
PT "Uma das melhores refeições que fiz em NY. Sopa de ervilha com menta estava uma delícia, ravioli de ricota excelente e a sobremesa, sundae de caramelo salgado, estava divina. Recomendo demais!"
| Герман | Португал |
|---|---|
| bessere | melhores |
| restaurants | refeições |
| gibt | uma |
| in | em |
| zu | com |
| bisschen | que |
| über | de |
DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"
PT "Uma das melhores refeições que fiz em NY. Sopa de ervilha com menta estava uma delícia, ravioli de ricota excelente e a sobremesa, sundae de caramelo salgado, estava divina. Recomendo demais!"
| Герман | Португал |
|---|---|
| bessere | melhores |
| restaurants | refeições |
| gibt | uma |
| in | em |
| zu | com |
| bisschen | que |
| über | de |
DE "20$ dafür fand ich übertrieben... Habe ganz viel über ABC Kitchen gehört, einfach geträumt hinzugehen, bin bisschen enttäuscht, es gibt viel bessere Restaurants in New York , zu viel Werbung"
PT "Uma das melhores refeições que fiz em NY. Sopa de ervilha com menta estava uma delícia, ravioli de ricota excelente e a sobremesa, sundae de caramelo salgado, estava divina. Recomendo demais!"
| Герман | Португал |
|---|---|
| bessere | melhores |
| restaurants | refeições |
| gibt | uma |
| in | em |
| zu | com |
| bisschen | que |
| über | de |
DE In Neuseeland kommst du erstaunlichen Tieren ganz nah – nur bitte nicht zu nah. Stelle immer einen Abstand von mindestens 20 Metern zwischen dir und allen Tieren oder Vögeln sicher.
PT As estradas da Nova Zelândia podem ser diferentes daquelas com as quais você está acostumado, então seja cauteloso, planejando seus trajetos e dirigindo com calma.
| Герман | Португал |
|---|---|
| neuseeland | zelândia |
| von | da |
| und | e |
| du | você |
| oder | ser |
DE Da der Herbst auch die Nebensaison ist, kommst du in den Genuss günstigerer Preise für Unterkunft und Aktivitäten.
PT Como o outono é uma estação intermediária, você pode aproveitar de melhores tarifas em acomodações e atividades.
| Герман | Португал |
|---|---|
| herbst | outono |
| aktivitäten | atividades |
| preise | tarifas |
| ist | é |
| und | e |
| in | em |
DE Wenn du von einer vorhandenen Server-Installation zu Cloud oder Data Center migrieren möchtest, kommst du möglicherweise für unsere Cloud-Treuerabatte oder Data Center-Treuerabatte infrage.
PT Aqueles que tiverem interesse em migrar da instalação atual do servidor para a nuvem ou Data Center podem se qualificar para receber descontos de fidelidade para a nuvem ou descontos de fidelidade para Data Center.
| Герман | Португал |
|---|---|
| vorhandenen | atual |
| cloud | nuvem |
| center | center |
| migrieren | migrar |
| möglicherweise | podem |
| installation | instalação |
| server | servidor |
| oder | ou |
| data | data |
| wenn | se |
DE Evaluiere, wo du mit deiner Zielgruppe in Kontakt kommst, und scheue nicht davor zurück, deinen Ansatz anzupassen, um deine Kampagne zu verbessern.
PT Avalie onde você está se conectando com seu público e não tenha medo de ajustar a abordagem para melhorar seu alcance.
| Герман | Португал |
|---|---|
| ansatz | abordagem |
| verbessern | melhorar |
| wo | onde |
| und | e |
| nicht | não |
| du | você |
| zurück | para |
DE Es gibt Dutzende von Variablen, die du bei Assistenztieren berücksichtigen musst, und die Wege, wie du zu einem Assistenzhund kommst, können verwirrend sein
PT Há dezenas de variáveis a considerar no que diz respeito aos animais de serviço e entender como conseguir um cãozinho desses pode ser muito confuso
| Герман | Португал |
|---|---|
| dutzende | dezenas |
| variablen | variáveis |
| berücksichtigen | considerar |
| verwirrend | confuso |
| und | e |
| können | pode |
| die | desses |
| bei | a |
| zu | muito |
| einem | um |
DE Wenn du ihnen zu nahe kommst, können Seebären und Seelöwen in Panik geraten und eine Massenflucht auslösen, welche für Mensch und Tier gefährlich ist
PT Caso se aproxime demais, os lobos-marinhos e os leões-marinhos podem entrar em pânico e sair em debandada, o que é perigoso para eles e para as pessoas
| Герман | Португал |
|---|---|
| mensch | pessoas |
| gefährlich | perigoso |
| ist | é |
| und | e |
| in | em |
| wenn | se |
| zu | demais |
| du | caso |
DE Leider können wir im Moment nicht feststellen, ob du für das Angebot infrage kommst.
PT Não foi possível determinar a sua elegibilidade para a oferta no momento.
| Герман | Португал |
|---|---|
| feststellen | determinar |
| im | no |
| angebot | oferta |
| nicht | não |
| moment | no momento |
| du | sua |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
kommst du kommst kommst du kommst du möglicherweise viel schneller schneller arbeit schneller teams schneller handeln akku schneller ganzen welt schneller schneller machen inhalt schneller kunden schneller schneller bereitstellung produkt schneller inhalte schneller schneller erkenntnisse anwendungen schneller bereit jetzt schneller gesamten prozess schneller pega schneller desto schneller schneller antworten je schneller schneller einstieg webseiten schneller geladen schneller programmieren seiten schneller geladen schneller arbeiten workflows schneller anwendungen schneller entwicklung schneller probleme schneller schneller zugriff schneller aufgeladen indem anwendungen schneller erkennen trends schneller schneller fundierte entscheidungen projekt schneller implementieren schneller suchen nutzer schneller ursachen schneller mitarbeiter schneller schneller bereitgestellt bessere software schneller assets schneller schneller reagieren p3 schneller daten gleichzeitig schneller anfragen schneller
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон