DE Wir können Ihre Daten an unsere verbundenen Unternehmen weitergeben, in diesem Fall werden wir von diesen verbundenen Unternehmen verlangen, diese Datenschutzrichtlinie einzuhalten
"ihren verbundenen" -г Португал руу орчуулах
Герман -с Португал руу орчуулсан "ihren verbundenen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
ihren verbundenen-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "ihren verbundenen"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Герман
Португал
PT Podemos compartilhar suas informações com nossos afiliados, nesse caso exigiremos que essas afiliadas honrem essa política de privacidade
| Герман | Португал |
|---|---|
| daten | informações |
| fall | caso |
| datenschutzrichtlinie | privacidade |
| wir können | podemos |
| an | com |
DE Unsere Palette an verbundenen und nicht verbundenen Lesegeräten unterstützt die sichere Signierung von Transaktionen sowie Zwei-Faktor-Authentifizierung für OTPs (Einmalkennwörter).
PT Nossas leitoras conectadas ou não conectadas suportam validação de transação segura, além de autenticação com dois fatores para OTP (senhas de uso único).
| Герман | Португал |
|---|---|
| transaktionen | transação |
| faktor | fatores |
| authentifizierung | autenticação |
| und | além |
| an | com |
| zwei | dois |
| nicht | não |
| sichere | segura |
DE Digipass 870 ist ein über USB anschließbarer persönlicher Kartenleser, der sowohl im verbundenen als auch im nicht verbundenen Modus verwendet werden kann.
PT O Digipass 870 é um leitor de cartão pessoal conectável por USB que pode ser usado nos modos conectado e não conectado.
| Герман | Португал |
|---|---|
| usb | usb |
| persönlicher | pessoal |
| kartenleser | leitor de cartão |
| verbundenen | conectado |
| modus | modos |
| verwendet | usado |
| ist | é |
| nicht | não |
| kann | pode |
| ein | um |
| werden | ser |
| sowohl | que |
DE Der Digipass 875 kann auch im verbundenen (Bluetooth oder USB) oder nicht verbundenen Modus betrieben werden.
PT O Digipass 875 também pode operar nos modos conectado (Bluetooth ou USB) ou não conectado.
| Герман | Португал |
|---|---|
| verbundenen | conectado |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| modus | modos |
| betrieben | operar |
| oder | ou |
| kann | pode |
| auch | também |
| der | o |
| im | nos |
| nicht | não |
DE Sie nehmen bereitwillig zur Kenntnis, dass keine derartigen Garantien vom Unternehmen oder von einem seiner Vertreter, Beauftragten, verbundenen Unternehmen oder Mitarbeiter gegeben wurden, und Sie sind sich der damit verbundenen Risiken bewusst.
PT Você reconhece de bom grado que tais garantias não foram feitas pela Empresa ou por nenhum de seus representantes, agentes, afiliados, funcionários e que você está ciente dos riscos envolvidos.
| Герман | Португал |
|---|---|
| garantien | garantias |
| unternehmen | empresa |
| risiken | riscos |
| bewusst | ciente |
| oder | ou |
| und | e |
| vertreter | representantes |
| mitarbeiter | funcionários |
| sie | você |
| wurden | foram |
DE Organisationen aller Art profitieren von den zahlreichen Vorteilen einer Reihe mobiler Apps zur Unterstützung ihrer Außendienstaktivitäten in verbundenen oder nicht verbundenen Umgebungen
PT Organizações de todos os tipos encontram inúmeras vantagens em um conjunto de aplicativos móveis que suportam suas atividades de campo em ambientes conectados ou desconectados
| Герман | Португал |
|---|---|
| organisationen | organizações |
| mobiler | móveis |
| apps | aplicativos |
| verbundenen | conectados |
| umgebungen | ambientes |
| oder | ou |
| vorteilen | vantagens |
| in | em |
| einer | um |
| nicht | tipos |
DE Wir können Ihre Daten an unsere verbundenen Unternehmen weitergeben, in diesem Fall werden wir von diesen verbundenen Unternehmen verlangen, diese Datenschutzrichtlinie einzuhalten
PT Podemos compartilhar suas informações com nossos afiliados, nesse caso exigiremos que essas afiliadas honrem essa política de privacidade
| Герман | Португал |
|---|---|
| daten | informações |
| fall | caso |
| datenschutzrichtlinie | privacidade |
| wir können | podemos |
| an | com |
DE Wenn Ihr iPhone Sie dazu auffordert, dem verbundenen Computer zu vertrauen, tippen Sie auf "Vertrauen" und geben Sie Ihren Passcode ein.
PT Se o seu iPhone solicitar que você confie no computador conectado, toque em "Confiança" e digite sua senha.
| Герман | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verbundenen | conectado |
| computer | computador |
| passcode | senha |
| tippen | toque |
| und | e |
| vertrauen | confiança |
| wenn | se |
| sie | você |
| auf | em |
DE Auf Ihren verbundenen und nach Bedarf erstellbaren virtuellen Maschinen können Sie Ihre Webseiten, CRM, ERP, Datenbanken und andere Elemente frei migrieren
PT Pode migrar livremente os seus websites, CRM, ERP, bases de dados e qualquer outro elemento para as suas máquinas virtuais associadas e criadas de acordo com as suas necessidades
| Герман | Португал |
|---|---|
| bedarf | necessidades |
| virtuellen | virtuais |
| maschinen | máquinas |
| webseiten | websites |
| crm | crm |
| erp | erp |
| datenbanken | bases de dados |
| andere | outro |
| frei | livremente |
| migrieren | migrar |
| und | e |
| können | pode |
| elemente | de |
| ihre | seus |
DE Die HA-NAS Storages von OVHcloud bieten Ihnen 1,2 TB bis 13,2 TB mit Ihren Dedicated Servern verbundenen Speicher. Nutzen Sie diesen zentralen Speicherplatz für Ihre Daten oder Backups.
PT Com os espaços de armazenamento NAS-HA de 1,2 a 13,2 TB associados aos seus servidores dedicados OVHcloud, dispõe de um espaço centralizado de armazenamento ou de backup para os seus dados.
| Герман | Португал |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| tb | tb |
| dedicated | dedicados |
| zentralen | centralizado |
| servern | servidores |
| backups | backup |
| daten | dados |
| speicher | armazenamento |
| oder | ou |
| ihren | e |
| ihnen | a |
| mit | com |
| ihre | seus |
DE Sie können von Ihren Rechte Gebrauch machen, indem Sie Ihr Konto und alle damit verbundenen Informationen von Ihrem Gerät löschen oder uns eine E-Mail senden: dpo@readdle.com.
PT Você também pode exercer seus direitos apagando sua conta e todas as informações associadas a ela a partir de seu dispositivo ou enviando um email para dpo@readdle.com.
| Герман | Португал |
|---|---|
| rechte | direitos |
| gebrauch | exercer |
| konto | conta |
| informationen | informações |
| gerät | dispositivo |
| und | e |
| sie | você |
| oder | ou |
| senden | para |
| können | pode |
| alle | todas |
| eine | um |
DE Sie brauchen nichts über Hosting-Dienste oder die damit verbundenen Technologien zu wissen, wählen Sie einfach einen Plan entsprechend Ihren Verkehrsbedürfnissen aus, und das SiteGround-Team kümmert sich um alles andere.
PT Você não precisa saber nada sobre serviços de hospedagem ou sobre as tecnologias envolvidas, basta selecionar um plano de acordo com suas necessidades de tráfego e a Equipe SiteGround cuida de tudo o resto.
| Герман | Португал |
|---|---|
| plan | plano |
| dienste | serviços |
| hosting | hospedagem |
| technologien | tecnologias |
| und | e |
| team | equipe |
| brauchen | precisa |
| oder | ou |
| einen | um |
| alles | tudo |
| sie | você |
| wissen | saber |
| nichts | nada |
| damit | de |
| entsprechend | com |
DE Die Bewertungen spiegeln nicht die Ansichten von NYC & Company, seinen Muttergesellschaften, verbundenen Unternehmen oder Tochtergesellschaften oder ihren jeweiligen Mitarbeitern, leitenden Angestellten oder Direktoren wider
PT As análises não refletem as vistas da NYC e da Empresa; seus pais, afiliadas ou subsidiárias; ou seus respectivos funcionários, executivos ou diretores
| Герман | Португал |
|---|---|
| bewertungen | análises |
| spiegeln | refletem |
| ansichten | vistas |
| tochtergesellschaften | subsidiárias |
| jeweiligen | respectivos |
| nyc | nyc |
| oder | ou |
| nicht | não |
| mitarbeitern | funcionários |
| seinen | o |
| unternehmen | empresa |
| die | e |
DE Die HA-NAS Storages von OVHcloud bieten Ihnen 1,2 TB bis 13,2 TB mit Ihren Dedicated Servern verbundenen Speicher. Nutzen Sie diesen zentralen Speicherplatz für Ihre Daten oder Backups.
PT Com os espaços de armazenamento NAS-HA de 1,2 a 13,2 TB associados aos seus servidores dedicados OVHcloud, dispõe de um espaço centralizado de armazenamento ou de backup para os seus dados.
| Герман | Португал |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| tb | tb |
| dedicated | dedicados |
| zentralen | centralizado |
| servern | servidores |
| backups | backup |
| daten | dados |
| speicher | armazenamento |
| oder | ou |
| ihren | e |
| ihnen | a |
| mit | com |
| ihre | seus |
DE Die mit Ihren Inhalten verbundenen Metainformationen sind wichtig für die Förderung der Interaktion. Sie haben volle Flexibilität bei der Darstellung dieser Informationen in Ihrer App.
PT As meta-informações associadas ao seu conteúdo são importantes para aumentar o envolvimento. Assim, a partir do back office se tem total flexibilidade quando se trata de exibir essas informações no aplicativo.
| Герман | Португал |
|---|---|
| verbundenen | associadas |
| wichtig | importantes |
| flexibilität | flexibilidade |
| darstellung | exibir |
| app | aplicativo |
| interaktion | envolvimento |
| informationen | informações |
| sind | são |
| inhalten | conteúdo |
| der | de |
| bei | a |
| in | no |
DE Nach der Aktivierung gibt Amazon CodeGuru Reviewer automatisch intelligente Empfehlungen als Kommentare zu Ihren Pull-Anforderungen aus, die für die verbundenen Repositorys generiert wurden.
PT Uma vez ativado, o Amazon CodeGuru Reviewer fornecerá automaticamente recomendações inteligentes como comentários sobre suas solicitações pull geradas para os repositórios conectados.
| Герман | Португал |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| automatisch | automaticamente |
| intelligente | inteligentes |
| empfehlungen | recomendações |
| kommentare | comentários |
| verbundenen | conectados |
| repositorys | repositórios |
| generiert | geradas |
| anforderungen | solicitações |
| gibt | uma |
| zu | sobre |
| der | o |
| als | como |
DE Sie brauchen nichts über Hosting-Dienste oder die damit verbundenen Technologien zu wissen, wählen Sie einfach einen Plan entsprechend Ihren Verkehrsbedürfnissen aus, und das SiteGround-Team kümmert sich um alles andere.
PT Você não precisa saber nada sobre serviços de hospedagem ou sobre as tecnologias envolvidas, basta selecionar um plano de acordo com suas necessidades de tráfego e a Equipe SiteGround cuida de tudo o resto.
| Герман | Португал |
|---|---|
| plan | plano |
| dienste | serviços |
| hosting | hospedagem |
| technologien | tecnologias |
| und | e |
| team | equipe |
| brauchen | precisa |
| oder | ou |
| einen | um |
| alles | tudo |
| sie | você |
| wissen | saber |
| nichts | nada |
| damit | de |
| entsprechend | com |
DE * Die Gartner-Peer-Insights-Reviews repräsentieren die subjektiven Meinungen einzelner Endnutzer basierend auf ihren eigenen Erfahrungen. Sie spiegeln nicht die Ansichten von Gartner oder seinen verbundenen Unternehmen wider.
PT * As análises do Gartner Peer Insights são constituídas das opiniões individuais de usuários finais com base em suas próprias experiências e não representam as opiniões da Gartner e de suas afiliadas.
| Герман | Португал |
|---|---|
| repräsentieren | representam |
| reviews | análises |
| peer | peer |
| insights | insights |
| erfahrungen | experiências |
| meinungen | opiniões |
| basierend | com |
| nicht | não |
| von | de |
| seinen | o |
DE Mit dem Online-Programm zum Kombinieren von Audio können Sie Ihre Musikdatei in ein gewünschtes Format konvertieren und eine Kreuzblende zwischen Ihren verbundenen Songs einfügen.
PT O combinador de áudio on-line permite que você converta o seu arquivo de música para um formato desejado e utilize crossfade entre as suas músicas mescladas.
| Герман | Португал |
|---|---|
| format | formato |
| online | on-line |
| und | e |
| songs | músicas |
| audio | áudio |
| sie | você |
| konvertieren | converta |
| ein | um |
DE Wenn Ihr iPhone Sie dazu auffordert, dem verbundenen Computer zu vertrauen, tippen Sie auf "Vertrauen" und geben Sie Ihren Passcode ein.
PT Se o seu iPhone solicitar que você confie no computador conectado, toque em "Confiança" e digite sua senha.
| Герман | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verbundenen | conectado |
| computer | computador |
| passcode | senha |
| tippen | toque |
| und | e |
| vertrauen | confiança |
| wenn | se |
| sie | você |
| auf | em |
DE Wir können Ihnen Honey Gold-Treueprämienpunkte auf Grundlage unserer Nutzungsbedingungen mit verbundenen Drittanbietern und/oder Händlern in Verbindung mit Ihren Einkäufen anbieten
PT Podemos fornecer os pontos de recompensas de fidelidade de Honey Gold a você com base em nossos contratos com redes afiliadas de terceiros e/ou vendedores de terceiros em conexão com suas compras
| Герман | Португал |
|---|---|
| grundlage | base |
| anbieten | fornecer |
| gold | gold |
| wir können | podemos |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| unserer | de |
| mit | com |
| verbindung | conexão |
| ihnen | a |
DE Auf diese Weise können Daten abgefangen werden, die in den Code eingebettet sind und dazu dienen, Ihren Computer zur Verbreitung von bösartigem Code auf anderen mit dem Internet verbundenen Computern zu nutzen.
PT Dessa forma, ele pode capturar dados incorporados na codificação criada para usar seu computador para espalhar código malicioso para outros computadores na internet.
| Герман | Португал |
|---|---|
| weise | forma |
| daten | dados |
| eingebettet | incorporados |
| anderen | outros |
| internet | internet |
| code | código |
| nutzen | usar |
| computer | computador |
| können | pode |
| den | o |
| computern | computadores |
| und | dessa |
DE „Zendesk-Gruppe“ bezieht sich auf Zendesk, Inc., eine Delaware Korporation zusammen mit allen ihren verbundenen Unternehmen.
PT “Grupo Zendesk” refere-se à Zendesk Inc., uma empresa de Delaware, juntamente com todas as suas Afiliadas.
DE „Zendesk-Gruppe“ bezieht sich auf Zendesk, Inc., eine Delaware Korporation zusammen mit allen ihren verbundenen Unternehmen.
PT “Grupo Zendesk” refere-se à Zendesk Inc., uma empresa de Delaware, juntamente com todas as suas Afiliadas.
DE Mit verbundenen Workflows wird Ordnung aus Chaos
PT Deixe tudo organizado com fluxos de trabalho conectados
| Герман | Португал |
|---|---|
| wird | deixe |
| workflows | fluxos de trabalho |
| mit | com |
DE Obwohl wir uns damit einverstanden erklären, Anfragen von Strafverfolgungsbehörden wie beschrieben entgegenzukommen, verzichten weder Atlassian noch unsere Kunden auf die mit diesem Entgegenkommen verbundenen gesetzlichen Rechte.
PT Embora a gente concorde em aceitar o serviço de solicitações legais por esses métodos, nem a Atlassian nem nossos clientes renunciam a quaisquer direitos legais baseados neste alojamento.
| Герман | Португал |
|---|---|
| anfragen | solicitações |
| atlassian | atlassian |
| kunden | clientes |
| rechte | direitos |
| obwohl | embora |
| wie | o |
DE Sammeln Sie alle verbundenen Netzwerke und Profile in einem einzigen Stream, um eingehende Nachrichten zu überwachen und schnell zu antworten.
PT Unifique todos os perfis e redes conectados em um só fluxo para monitorar as mensagens recebidas e responder rapidamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| verbundenen | conectados |
| netzwerke | redes |
| profile | perfis |
| stream | fluxo |
| schnell | rapidamente |
| antworten | responder |
| in | em |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| einem | um |
| überwachen | monitorar |
| alle | todos |
| um | para |
DE Ein allgemeiner Überblick über die Performance aller verbundenen Profile – damit Sie Ihr Social-Media-Wachstum schnell evaluieren können
PT Tenha acesso a uma visão geral de alto nível do desempenho em todos os perfis conectados para avaliar rapidamente o crescimento social.
| Герман | Португал |
|---|---|
| allgemeiner | geral |
| performance | desempenho |
| profile | perfis |
| verbundenen | conectados |
| evaluieren | avaliar |
| wachstum | crescimento |
| social | social |
| sie | os |
| schnell | rapidamente |
| die | a |
| ihr | tenha |
DE Ihre Nutzung dieser Website und aller damit verbundenen Dienstleistungen kann gelegentlich einer Unterbrechung oder Verzögerung unterliegen
PT Seu uso desse Website e quaisquer serviços associados, às vezes pode estar sujeito a interrupção ou atraso
| Герман | Португал |
|---|---|
| website | website |
| unterbrechung | interrupção |
| verzögerung | atraso |
| unterliegen | sujeito |
| oder | ou |
| und | e |
| nutzung | uso |
| verbundenen | associados |
| dienstleistungen | serviços |
| gelegentlich | vezes |
| kann | pode |
| dieser | desse |
DE Wenn Sie weiterlesen, macht Sie diese Anleitung zu einem Experten für iCloud und die damit verbundenen Dienste.
PT Se você ler, este guia fará de você um especialista em iCloud e seus serviços associados.
| Герман | Португал |
|---|---|
| experten | especialista |
| icloud | icloud |
| anleitung | guia |
| dienste | serviços |
| und | e |
| sie | você |
| verbundenen | associados |
| wenn | se |
| zu | este |
| macht | em |
| einem | um |
| damit | de |
DE Wenn Sie Ihr iPhone nach dem Löschen finden, können Sie die Daten auf dem iPhone mit dem mit Ihrem Telefon verbundenen iCloud-Konto wiederherstellen.
PT Se você encontrar o seu iPhone após a exclusão, ainda poderá restaurar os dados usando a conta do iCloud associada ao seu telefone.
| Герман | Португал |
|---|---|
| konto | conta |
| iphone | iphone |
| können | poderá |
| wiederherstellen | restaurar |
| nach dem | após |
| icloud | icloud |
| daten | dados |
| telefon | telefone |
| wenn | se |
| sie | você |
| finden | encontrar |
| löschen | do |
DE Zeige ein beliebtes Produkt oder bewirb deine neueste Kollektion mit Produktbildern, die direkt von deiner verbundenen E?Commerce?Website stammen.
PT Apresente um ótimo vendedor ou promova sua última coleção com imagens de produtos extraídas diretamente do seu site de e?commerce conectado.
| Герман | Португал |
|---|---|
| commerce | commerce |
| neueste | última |
| e | e |
| oder | ou |
| website | site |
| direkt | diretamente |
| ein | um |
| kollektion | coleção |
| deiner | de |
| deine | o |
DE Bewirb deine Produkte mit Bildern, die wir von deinem verbundenen Store abrufen
PT Promova seus produtos com imagens que extraímos da sua loja conectada
| Герман | Португал |
|---|---|
| bildern | imagens |
| store | loja |
| mit | com |
| deinem | seus |
| produkte | produtos |
| von | da |
DE Wenn deine Kampagne Produkte aus mehreren verbundenen Stores enthält, kannst du die Daten nach Store filtern.
PT Se sua campanha incluir produtos de várias lojas conectadas, você poderá filtrar os dados da compra por loja.
| Герман | Португал |
|---|---|
| kampagne | campanha |
| verbundenen | conectadas |
| enthält | incluir |
| filtern | filtrar |
| daten | dados |
| kannst | poderá |
| store | loja |
| wenn | se |
| stores | lojas |
| produkte | de |
| mehreren | várias |
| deine | os |
| aus | da |
DE Das Zielgruppen-Dashboard von Mailchimp liefert dir Informationen aus allen verbundenen Marketingkanälen, einschließlich den sozialen Medien, E-Mails und deiner Website
PT O painel de controle de público do Mailchimp fornece informações de todos os canais de marketing conectados, incluindo redes sociais, e-mail e seu site
| Герман | Португал |
|---|---|
| liefert | fornece |
| informationen | informações |
| verbundenen | conectados |
| einschließlich | incluindo |
| dashboard | painel |
| medien | marketing |
| mailchimp | mailchimp |
| und | e |
| website | site |
| e-mails | |
| mails | |
| sozialen | sociais |
| deiner | de |
DE Wenn du das Mobilgerät mit einer App verlierst, die mit deinem Mailchimp-Account verbundenen ist, kannst du die App auf derselben Seite deaktivieren wie die API-Schlüssel
PT Se perder o dispositivo móvel que contém um aplicativo conectado à sua conta do Mailchimp, é possível desabilitar o aplicativo na mesma página das API keys (chaves de API)
| Герман | Португал |
|---|---|
| verbundenen | conectado |
| deaktivieren | desabilitar |
| account | conta |
| mailchimp | mailchimp |
| schlüssel | chaves |
| app | aplicativo |
| api | api |
| wenn | se |
| mobilgerät | dispositivo móvel |
| seite | página |
| du | sua |
| deinem | o |
| ist | é |
| mit | de |
| einer | um |
DE Allerdings akzeptieren wir weder Bestellaufträge als Zahlungsart noch die häufig mit Bestellaufträgen verbundenen Geschäftsbedingungen.
PT No entanto, a gente não aceita ordens de compra como forma de pagamento, nem os termos e condições em geral associados com ordens de compra.
| Герман | Португал |
|---|---|
| akzeptieren | aceita |
| weder | os |
| die | termos |
| mit | com |
DE Daten, die an unsere verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften weitergegeben werden können
PT Dados que podem ser compartilhados com nossas afiliadas e subsidiárias
| Герман | Португал |
|---|---|
| daten | dados |
| tochtergesellschaften | subsidiárias |
| und | e |
| an | com |
| werden | ser |
| können | podem |
DE Wir können Daten an unsere verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften weitergeben, um die Verbraucherdienste zu verbessern, unsere Produkte zu entwickeln und anzubieten sowie für andere Zwecke.
PT Podemos compartilhar dados com nossas afiliadas e subsidiárias, a fim de melhorar os Serviços ao Consumidor, desenvolver e oferecer nossos Produtos e para outros fins.
| Герман | Португал |
|---|---|
| daten | dados |
| tochtergesellschaften | subsidiárias |
| anzubieten | oferecer |
| andere | outros |
| verbessern | melhorar |
| entwickeln | desenvolver |
| zwecke | fins |
| wir können | podemos |
| und | e |
| an | com |
DE Über deinen verbundenen Shop kann Mailchimp vorhersagen, was deine Kunden mögen, sodass du E-Mails mit Produktempfehlungen senden und sie zu Folgekäufen ermutigen kannst.
PT Através da sua loja conectada, o Mailchimp pode ajudar a prever do que seus clientes gostarão, para que você possa enviar e-mails com recomendações de produtos para incentivá-los a continuar comprando.
| Герман | Португал |
|---|---|
| shop | loja |
| mailchimp | mailchimp |
| vorhersagen | prever |
| kunden | clientes |
| produktempfehlungen | recomendações de produtos |
| mails | e-mails |
| kann | pode |
| sie | você |
| zu | com |
| senden | para |
| kannst | possa |
DE Bei digitalen Strategien verfolgt Amplexor einen Komplett-Ansatz, über alle Workflows. Dieser besteht aus fünf miteinander verbundenen Säulen.
PT Quando se trata de estratégia digital, a Amplexor adota uma abordagem end-to-end que consiste em cinco pilares interligados.
| Герман | Португал |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| säulen | pilares |
| ansatz | abordagem |
| strategien | estratégia |
| fünf | cinco |
| besteht aus | consiste |
| besteht | é |
| bei | a |
| digitalen | digital |
| über | de |
DE Zwar ist dieses Konzept für kleinere Anwendungen immer noch umsetzbar, die damit verbundenen Ausfallzeiten sind für wachsende Unternehmen allerdings nicht mehr tragbar.
PT Embora essa abordagem ainda seja viável para aplicações menores, as empresas em ampla expansão não podem se dar ao luxo de sofrer com tempo de inatividade.
| Герман | Португал |
|---|---|
| konzept | abordagem |
| kleinere | menores |
| ausfallzeiten | tempo de inatividade |
| wachsende | expansão |
| unternehmen | empresas |
| anwendungen | aplicações |
| noch | ainda |
| damit | de |
| allerdings | não |
DE Da microservice-basierte Apps modular und dazu viel kleiner als herkömmliche monolithische Apps sind, können Sie die mit der alten Methodologie verbundenen Probleme getrost vergessen
PT Como as aplicações baseadas em microsserviços são mais modulares e menores do que as aplicações monolíticas tradicionais, as preocupações resultantes dessas implantações são invalidadas
| Герман | Португал |
|---|---|
| apps | aplicações |
| kleiner | menores |
| basierte | baseadas |
| probleme | preocupações |
| und | e |
| sind | são |
DE Dieser Leitfaden weist dir den Weg durch den Prozess des Spendensammelns für Assistenzhunde und hilft dir, die mit der Ausbildung bzw. Adoption deines eigenen Assistenzhundes verbundenen Kosten besser zu verstehen.
PT Com esse guia, você vai conseguir navegar pelo processo de arrecadação de fundos para ter um cão de serviço e entender melhor os custos associados ao treinamento e à adoção do seu próprio cão de serviço.
| Герман | Португал |
|---|---|
| leitfaden | guia |
| ausbildung | treinamento |
| kosten | custos |
| prozess | processo |
| besser | melhor |
| und | e |
| zu | com |
| verstehen | entender |
DE betrieben werden (einschließlich seiner Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Vertreter und Dienstleister, zusammenfassend, ?GoFundMe,? ?wir,? ?uns,? oder ?unser?)
PT (incluindo suas respectivas empresas afiliadas, subsidiárias, agentes e prestadores de serviços, referidos em conjunto como ?GoFundMe?, ?nós?, ?nos?, ?nosso(a)?, ?nossos(as)?)
| Герман | Португал |
|---|---|
| einschließlich | incluindo |
| tochtergesellschaften | subsidiárias |
| vertreter | agentes |
| gofundme | gofundme |
| unternehmen | empresas |
| dienstleister | prestadores de serviços |
| und | e |
| werden | em |
| oder | os |
| unser | de |
DE Dokumentenzugriff und gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten über die ONLYOFFICE-Cloud und die damit verbundenen Speicher (Dropbox, Google Drive usw.).
PT Acesse documentos da nuvem do ONLYOFFICE e os armazenamentos (Dropbox, Google Drive, etc.) conectados a ela, e trabalhe em colaboração.
| Герман | Португал |
|---|---|
| dokumenten | documentos |
| verbundenen | conectados |
| dropbox | dropbox |
| drive | drive |
| usw | etc |
| cloud | nuvem |
| und | e |
DE Beeinträchtigung, Verursachung von Störungen oder unzumutbare Belastungen der Website oder der mit der Site verbundenen Netzwerke oder Dienste.
PT O usuário não é permitido interferir, interromper ou criar uma carga indevida do Site ou das redes ou serviços conectados ao Site.
| Герман | Португал |
|---|---|
| verbundenen | conectados |
| dienste | serviços |
| oder | ou |
| netzwerke | redes |
| website | site |
| der | o |
DE Bewertungen werden nicht von uns unterstützt und geben nicht notwendigerweise unsere Meinung oder die Meinung eines unserer verbundenen Unternehmen oder Partner wieder
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
| Герман | Португал |
|---|---|
| oder | ou |
| und | e |
| nicht | não |
| partner | parceiros |
| werden | são |
DE Google ist eine Marke von Google LLC.Amazon, Alexa und alle zugehörigen Logos sind Marken von Amazon.com, Inc. oder seinen verbundenen Unternehmen.
PT Google é uma marca comercial da Google LLC.Amazon, Alexa e todos os logotipos relacionados são marcas comerciais da Amazon.com, Inc. ou de suas afiliadas.
| Герман | Португал |
|---|---|
| llc | llc |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| inc | inc |
| marken | marcas |
| und | e |
| ist | é |
| marke | marca |
| logos | logotipos |
| oder | ou |
| eine | uma |
| von | de |
| sind | são |
| seinen | o |
| zugehörigen | relacionados |
| alle | todos |
| unternehmen | com |
DE Wie das FBI und Apple herausfanden, war dieser Angriff mit gezielten Angriffen auf die mit den iCloud-Accounts dieser Prominenten verbundenen E-Mails möglich.
PT Como o FBI e a Apple descobriram, esse ataque foi possível com ataques direcionados contra os e-mails associados às contas do iCloud dessas celebridades.
| Герман | Португал |
|---|---|
| fbi | fbi |
| apple | apple |
| prominenten | celebridades |
| accounts | contas |
| icloud | icloud |
| und | e |
| angriffen | ataques |
| möglich | possível |
| angriff | ataque |
| mails | e-mails |
| war | foi |
| dieser | dessas |
| mit | com |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
verbundenen bestellung verbundenen verbundenen dienstleistungen verbundenen netzwerke verbundenen personen verbundenen produkten verbundenen risiken verbundenen software website verbundenen verkaufsbedingungen verbundenen workflows verbundenen unternehmen verbundenen fehler seinen verbundenen unternehmen verbundenen maschinenlesbaren signale verbundenen speicher verbundenen client verbundenen kosten unseren verbundenen unternehmen verbundenen daten verbundenen risikofaktoren seine verbundenen unternehmen anzahl der verbundenen verbundenen apps verbundenen kosten besser besprechungstyp verbundenen mitglieder miteinander verbundenen technologien verbundenen implementierungskosten verbundenen sozialen plattformen benutzerrolle verbundenen berechtigungen verbundenen informationen vornehmen risikominimierung verbundenen kosten entgegenkommen verbundenen gesetzlichen bankkartentransaktionen verbundenen zahlungsgebühren damit verbundenen implementierungskosten verbundenen zwischengespeicherten daten immobilie verbundenen immobilienmakler diesem entgegenkommen verbundenen reihe von verbundenen dienstleistungen verbundenen datenbank menstruationszyklus verbundenen temperaturveränderungen verbundenen lesegeräten unterstützt damit verbundenen herausforderungen verbundenen accounts außerhalb performance aller verbundenen internet verbundenen gerät ihren ihren alten ihren ruf ihren aktuellen ihren arbeitsbereich erstellen
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон