DE Wenn Sie ein Konto bei der Affinity-Website anlegen, sind Sie für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto erfolgen
Герман хэл дээрх "ihrem konto erfolgen"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Wenn Sie ein Konto bei der Affinity-Website anlegen, sind Sie für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto erfolgen
PT Ao criar uma conta nos fóruns do site do Affinity, você fica responsável por todas as atividades relacionadas com essa conta ou senha
Герман | Португал |
---|---|
konto | conta |
aktivitäten | atividades |
verantwortlich | responsável |
website | site |
sind | fica |
sie | você |
alle | todas |
bei | com |
der | ao |
DE Wenn Sie ein Konto bei der Affinity-Website anlegen, sind Sie für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto erfolgen
PT Ao criar uma conta nos fóruns do site do Affinity, você fica responsável por todas as atividades relacionadas com essa conta ou senha
Герман | Португал |
---|---|
konto | conta |
aktivitäten | atividades |
verantwortlich | responsável |
website | site |
sind | fica |
sie | você |
alle | todas |
bei | com |
der | ao |
DE Der Aufruf der Lambda-Funktionen kann dabei seriell erfolgen, sodass die Ausgabe einer Funktion an die nächste weitergegeben wird, oder er kann parallel erfolgen
PT É possível invocar várias funções do Lambda em série, passando a saída de uma para a outra, ou em paralelo
Герман | Португал |
---|---|
ausgabe | saída |
lambda | lambda |
funktionen | funções |
oder | ou |
parallel | paralelo |
DE Der Aufruf der Lambda-Funktionen kann dabei seriell erfolgen, sodass die Ausgabe einer Funktion an die nächste weitergegeben wird, oder er kann parallel erfolgen
PT É possível invocar várias funções do Lambda em série, passando a saída de uma para a outra, ou em paralelo
Герман | Португал |
---|---|
ausgabe | saída |
lambda | lambda |
funktionen | funções |
oder | ou |
parallel | paralelo |
DE Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto.
PT O módulo de revenda do HostWinds funciona conectando-se à sua conta do cliente HostWinds.Para fazer isso, vinculamos sua conta por meio de uma chave de API exclusiva e o endereço de e-mail dentro da sua conta do HostWinds.
Герман | Португал |
---|---|
konto | conta |
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
modul | módulo |
reseller | revenda |
hostwinds | hostwinds |
client | cliente |
schlüssel | chave |
api | api |
adresse | endereço |
funktioniert | funciona |
und | e |
DE Sobald das Add-In installiert wurde (entweder durch Sie oder durch einen Administrator in Ihrem Microsoft-Konto), können Sie Ihr Outlook-Konto mit Ihrem Smartsheet-Konto verknüpfen.
PT Depois que o complemento for instalado (seja por você ou pelo administrador da conta da Microsoft), basta conectar a conta do Outlook à conta do Smartsheet.
Герман | Португал |
---|---|
installiert | instalado |
administrator | administrador |
verknüpfen | conectar |
konto | conta |
microsoft | microsoft |
smartsheet | smartsheet |
oder | ou |
sie | você |
durch | a |
DE Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto.
PT O módulo de revenda do HostWinds funciona conectando-se à sua conta do cliente HostWinds.Para fazer isso, vinculamos sua conta por meio de uma chave de API exclusiva e o endereço de e-mail dentro da sua conta do HostWinds.
Герман | Португал |
---|---|
konto | conta |
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
modul | módulo |
reseller | revenda |
hostwinds | hostwinds |
client | cliente |
schlüssel | chave |
api | api |
adresse | endereço |
funktioniert | funciona |
und | e |
DE Sobald das Add-In installiert wurde (entweder durch Sie oder durch einen Administrator in Ihrem Microsoft-Konto), können Sie Ihr Outlook-Konto mit Ihrem Smartsheet-Konto verknüpfen.
PT Depois que o complemento for instalado (seja por você ou pelo administrador da conta da Microsoft), basta conectar a conta do Outlook à conta do Smartsheet.
Герман | Португал |
---|---|
installiert | instalado |
administrator | administrador |
verknüpfen | conectar |
konto | conta |
microsoft | microsoft |
smartsheet | smartsheet |
oder | ou |
sie | você |
durch | a |
DE Wenn du dein Konto und deine E-Mail-Adresse von Vimeo entfernen möchtest, kannst du dein Konto löschen. Wenn du dein Konto löschst, kann die damit verbundene E-Mail-Adresse für ein anderes Vimeo-Konto verwendet werden, wenn du möchtest.
PT Se você deseja remover a sua conta e endereço de e-mail do Vimeo, você pode excluir sua conta. Se você excluir sua conta, o endereço de e-mail associado a esta conta poderá ser usado em outra conta do Vimeo, se desejar.
Герман | Португал |
---|---|
konto | conta |
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
vimeo | vimeo |
anderes | outra |
verwendet | usado |
und | e |
adresse | endereço |
entfernen | remover |
möchtest | deseja |
kannst | você pode |
wenn | se |
löschen | excluir |
kann | pode |
werden | poderá |
DE Es ist derzeit nicht möglich, dein Acuity-Konto zu einem Scheduling-Konto zu migrieren oder ein Acuity-Konto mit einem Konto von Squarespace Scheduling zusammenzuführen.
PT No momento, não é possível migrar uma conta Acuity para o Squarespace Scheduling nem juntar uma conta do Acuity com outra do Squarespace Scheduling.
Герман | Португал |
---|---|
migrieren | migrar |
konto | conta |
ist | é |
möglich | possível |
dein | o |
derzeit | no momento |
nicht | não |
zu | com |
oder | para |
einem | uma |
DE Wenn du dein Konto und deine E-Mail-Adresse von Vimeo entfernen möchtest, kannst du dein Konto löschen. Wenn du dein Konto löschst, kann die damit verbundene E-Mail-Adresse für ein anderes Vimeo-Konto verwendet werden, wenn du möchtest.
PT Se você deseja remover a sua conta e endereço de e-mail do Vimeo, você pode excluir sua conta. Se você excluir sua conta, o endereço de e-mail associado a esta conta poderá ser usado em outra conta do Vimeo, se desejar.
Герман | Португал |
---|---|
konto | conta |
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
vimeo | vimeo |
anderes | outra |
verwendet | usado |
und | e |
adresse | endereço |
entfernen | remover |
möchtest | deseja |
kannst | você pode |
wenn | se |
löschen | excluir |
kann | pode |
werden | poderá |
DE Wähle Konto hinzufügen im Tab Konto aus, um dein 500px-Konto mit Squarespace zu verbinden. Wenn dein 500px-Konto bereits unter Verbundene Konten vorhanden ist, kannst du es stattdessen im Drop-down-Menü auswählen.
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
Герман | Португал |
---|---|
hinzufügen | adicionar |
tab | aba |
verbinden | vincular |
konten | contas |
wähle | selecione |
konto | conta |
im | no |
zu | ao |
stattdessen | para |
wenn | se |
aus | do |
unter | em |
du | você |
DE Kann ich mein kostenloses Konto auf ein gebührenpflichtiges Konto upgraden? Natürlich kannst du jederzeit und direkt in deinem GetResponse-Konto ein Upgrade an deinem GetResponse Free-Konto vornehmen.
PT Posso fazer o upgrade da minha conta gratuita para um plano pago? Claro, você pode fazer o upgrade do seu plano Grátis da GetResponse quando quiser, diretamente na sua conta da plataforma.
Герман | Португал |
---|---|
konto | conta |
natürlich | claro |
direkt | diretamente |
upgrade | upgrade |
kann | pode |
ein | um |
kannst | você pode |
jederzeit | quando |
kostenloses | gratuita |
du | você |
deinem | o |
ich | minha |
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
Герман | Португал |
---|---|
cpanel | cpanel |
klicks | cliques |
button | botão |
datenbank | banco de dados |
mysql | mysql |
website | site |
konto | conta |
kann | pode |
erstellen | criar |
einrichtung | configurar |
nur | apenas |
in | no |
einer | um |
von | de |
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
Герман | Португал |
---|---|
cpanel | cpanel |
klicks | cliques |
button | botão |
datenbank | banco de dados |
mysql | mysql |
website | site |
konto | conta |
kann | pode |
erstellen | criar |
einrichtung | configurar |
nur | apenas |
in | no |
einer | um |
von | de |
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
Герман | Португал |
---|---|
cpanel | cpanel |
klicks | cliques |
button | botão |
datenbank | banco de dados |
mysql | mysql |
website | site |
konto | conta |
kann | pode |
erstellen | criar |
einrichtung | configurar |
nur | apenas |
in | no |
einer | um |
von | de |
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
Герман | Португал |
---|---|
cpanel | cpanel |
klicks | cliques |
button | botão |
datenbank | banco de dados |
mysql | mysql |
website | site |
konto | conta |
kann | pode |
erstellen | criar |
einrichtung | configurar |
nur | apenas |
in | no |
einer | um |
von | de |
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
Герман | Португал |
---|---|
cpanel | cpanel |
klicks | cliques |
button | botão |
datenbank | banco de dados |
mysql | mysql |
website | site |
konto | conta |
kann | pode |
erstellen | criar |
einrichtung | configurar |
nur | apenas |
in | no |
einer | um |
von | de |
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
Герман | Португал |
---|---|
cpanel | cpanel |
klicks | cliques |
button | botão |
datenbank | banco de dados |
mysql | mysql |
website | site |
konto | conta |
kann | pode |
erstellen | criar |
einrichtung | configurar |
nur | apenas |
in | no |
einer | um |
von | de |
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
Герман | Португал |
---|---|
cpanel | cpanel |
klicks | cliques |
button | botão |
datenbank | banco de dados |
mysql | mysql |
website | site |
konto | conta |
kann | pode |
erstellen | criar |
einrichtung | configurar |
nur | apenas |
in | no |
einer | um |
von | de |
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
Герман | Португал |
---|---|
cpanel | cpanel |
klicks | cliques |
button | botão |
datenbank | banco de dados |
mysql | mysql |
website | site |
konto | conta |
kann | pode |
erstellen | criar |
einrichtung | configurar |
nur | apenas |
in | no |
einer | um |
von | de |
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
Герман | Португал |
---|---|
cpanel | cpanel |
klicks | cliques |
button | botão |
datenbank | banco de dados |
mysql | mysql |
website | site |
konto | conta |
kann | pode |
erstellen | criar |
einrichtung | configurar |
nur | apenas |
in | no |
einer | um |
von | de |
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
Герман | Португал |
---|---|
cpanel | cpanel |
klicks | cliques |
button | botão |
datenbank | banco de dados |
mysql | mysql |
website | site |
konto | conta |
kann | pode |
erstellen | criar |
einrichtung | configurar |
nur | apenas |
in | no |
einer | um |
von | de |
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
Герман | Португал |
---|---|
cpanel | cpanel |
klicks | cliques |
button | botão |
datenbank | banco de dados |
mysql | mysql |
website | site |
konto | conta |
kann | pode |
erstellen | criar |
einrichtung | configurar |
nur | apenas |
in | no |
einer | um |
von | de |
DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen
PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel
Герман | Португал |
---|---|
cpanel | cpanel |
klicks | cliques |
button | botão |
datenbank | banco de dados |
mysql | mysql |
website | site |
konto | conta |
kann | pode |
erstellen | criar |
einrichtung | configurar |
nur | apenas |
in | no |
einer | um |
von | de |
DE Wenn Sie ein Nur-Chat Phase-4-Konto haben und später ein integriertes Support-Konto erstellen, werden vorhandene Chat-Agenten als Mitwirkende zu Ihrem Support-Konto hinzugefügt
PT Se tem a conta do Zendesk Chat na fase 4 (apenas chat) ou mais recente com uma conta do Support integrada, todos os novos agentes do Chat são também adicionados à sua conta do Support como colaboradores
Герман | Португал |
---|---|
integriertes | integrada |
mitwirkende | colaboradores |
konto | conta |
phase | fase |
support | support |
agenten | agentes |
nur | apenas |
chat | chat |
zu | com |
hinzugefügt | adicionados |
wenn | se |
später | do |
sie | o |
und | uma |
DE Melden Sie sich bei Ihrem Google Mail-Konto an oder erstellen Sie ein neues Konto, falls Sie noch kein Konto haben
PT Faça login na sua conta do Gmail ou crie uma nova conta, se você ainda não tiver uma.
Герман | Португал |
---|---|
neues | nova |
google mail | gmail |
erstellen | crie |
oder | ou |
falls | se |
noch | ainda |
sie | você |
bei | a |
konto | conta |
ein | uma |
DE Wählen Sie das Google-Konto aus. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie über ein Arbeitskonto und ein persönliches Konto verfügen. Sie möchten sicherstellen, dass Ihre Musik in Ihrem persönlichen Konto landet.
PT Selecione a conta do Google - isso é importante, especialmente se você tiver uma conta de trabalho e uma conta pessoal. Você quer ter certeza de que sua música acabará em sua conta pessoal.
Герман | Португал |
---|---|
konto | conta |
ist | é |
wichtig | importante |
und | e |
musik | música |
persönlichen | a |
wenn | se |
in | em |
besonders | especialmente |
sie | você |
möchten | quer |
über | de |
DE Hiermit entfernen Sie die E-Mail-Adresse des Benutzers aus dem Konto. Der Benutzer kann sich weiterhin als Benutzer mit kostenlosem Mitarbeiterzugriff bei Smartsheet anmelden, sein Konto ist jedoch nicht mehr mit Ihrem Konto verbunden.
PT Isso removerá o endereço de e-mail do usuário da conta. O usuário ainda poderá fazer login no Smartsheet como um colaborador gratuito, mas o perfil dele não estará mais associada àquela conta.
Герман | Португал |
---|---|
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
kostenlosem | gratuito |
adresse | endereço |
smartsheet | smartsheet |
konto | conta |
entfernen | remover |
benutzer | usuário |
anmelden | login |
jedoch | um |
mehr | mais |
kann | poderá |
sein | estará |
nicht | não |
als | como |
DE Wie Sie ein Konto kündigen, hängt von Ihrem Plantyp und der Zahlart für das Konto ab. Um einen Enterprise-Plan zu kündigen, kontaktieren Sie Ihren Vertriebsmitarbeiter direkt oder kontaktieren Sie unser Team für Konto und Abrechnung
PT O modo como você cancela uma conta dependerá do tipo de plano e de como você paga por essa conta.Para cancelar um plano Empresa, entre em contato diretamente com seu representante de vendas ou com nossa equipe de Contas e Faturamento
Герман | Португал |
---|---|
plan | plano |
team | equipe |
ab | de |
und | e |
konto | conta |
kontaktieren | contato |
direkt | diretamente |
oder | ou |
abrechnung | faturamento |
enterprise | empresa |
sie | você |
einen | um |
DE Melden Sie sich unter app.smartsheet.com an Ihrem Konto an und navigieren Sie zu Konto (Profilsymbol) > Kontoverwaltung > Plan- und Abrechnungsinformationen > Konto kündigen > Zu kostenloser Version wechseln.
PT Faça login na sua conta em app.smartsheet.com e navegue até Conta (ícone do perfil) > Administração da conta > Plano e informações para cobrança > Cancelar conta > Alternar para gratuito.
Герман | Португал |
---|---|
navigieren | navegue |
kostenloser | gratuito |
wechseln | alternar |
smartsheet | smartsheet |
app | app |
und | e |
plan | plano |
konto | conta |
version | a |
sie | o |
unter | em |
an | com |
DE Melden Sie sich an oder loggen Sie sich auf Ihrem Zapier-Konto ein. Bestimmte Kombinationen zwischen Sendinblue und Project Manager erfordern ein Premium-Konto, für andere reicht ein kostenloses Konto.
PT Inscreva-se ou acesse sua conta Zapier. Algumas combinações entre Sendinblue e Project Manager exigem uma conta premium, outras funcionam com uma conta gratuita.
Герман | Португал |
---|---|
kombinationen | combinações |
sendinblue | sendinblue |
manager | manager |
erfordern | exigem |
kostenloses | gratuita |
project | project |
und | e |
an | com |
oder | ou |
premium | premium |
sie | algumas |
zwischen | entre |
andere | outras |
loggen | conta |
melden | inscreva |
bestimmte | uma |
DE Wenn Sie über ein bei Burberry registriertes Konto verfügen, können Sie den Status Ihrer Bestellung online prüfen. Besuchen Sie Ihr Konto, um sich bei Ihrem Konto anzumelden und wählen Sie die Registerkarte „Bestellung“.
PT Se você já for cadastrado(a) na Burberry, poderá verificar o status de seu pedido on-line. Visite Minha Conta, acesse sua conta e selecione a guia "Pedido".
Герман | Португал |
---|---|
können | poderá |
prüfen | verificar |
status | status |
online | on-line |
besuchen | visite |
konto | conta |
registerkarte | guia |
wenn | se |
bei | na |
und | e |
bestellung | pedido |
sie | você |
die | a |
wählen | selecione |
ihr | seu |
ihrer | de |
DE Melden Sie sich bei Ihrem Google Mail-Konto an oder erstellen Sie ein neues Konto, falls Sie noch kein Konto haben
PT Faça login na sua conta do Gmail ou crie uma nova conta, se você ainda não tiver uma.
Герман | Португал |
---|---|
neues | nova |
google mail | gmail |
erstellen | crie |
oder | ou |
falls | se |
noch | ainda |
sie | você |
bei | a |
konto | conta |
ein | uma |
DE Wenn Sie einen Benutzer zu Ihrem Konto einladen, dessen E-Mail-Adresse bereits in einem anderen Konto verwendet wird, wird folgende Fehlermeldung angezeigt: Diese Person wurde einem anderen Konto zugeordnet.
PT Se você convidar um usuário para sua conta com um e-mail que já seja um usuário em uma conta diferente, receberá a mensagem de erro: Esta pessoa pertence a outra conta.
Герман | Португал |
---|---|
benutzer | usuário |
konto | conta |
einladen | convidar |
fehlermeldung | mensagem de erro |
zu | com |
sie | você |
wenn | se |
in | em |
folgende | para |
person | pessoa |
einen | um |
bereits | de |
DE Lieferungen können „so schnell wie am selben Tag“ erfolgen, aber das hängt auch von Ihrem Standort und Ihrem Einkauf ab.
PT As entregas podem ser “tão rápidas como no mesmo dia”, mas isso também depende da sua localização e do que comprou.
DE Durch den Einsatz von 2FA wird unbefugten Nutzern der Zugriff auf sensible Daten auf Ihrem Konto verwehrt. Wir empfehlen, 2FA in Ihrem Cloudflare-Konto zu aktivieren, um Ihre Kontendaten abzuschirmen.
PT O uso da 2FA impede que usuários não autorizados acessem dados sensíveis na sua conta. Recomendamos ativar a 2FA na sua conta da Cloudflare para proteger as informações da conta.
Герман | Португал |
---|---|
nutzern | usuários |
konto | conta |
aktivieren | ativar |
wir empfehlen | recomendamos |
cloudflare | cloudflare |
zugriff | acessem |
daten | dados |
einsatz | uso |
der | da |
den | a |
um | para |
DE Sie können zudem eine Kopie Ihrer Daten anfordern, indem Sie (a) sich bei Ihrem Swarm-Konto anmelden; oder (b) sich bei Ihrem City-Guide-Konto (nur im Web) anmelden und auf „Meine Daten exportieren“ in Ihren Datenschutzeinstellungen klicken.
PT Você também pode solicitar uma cópia de seus dados (a) fazendo login em sua conta Swarm ou (b) fazendo login em sua conta do CityGuide (somente na Web) e clicando em “Exporte Meus Dados” em suas configurações de privacidade.
DE Sie können ein Mobilgerät mit Ihrem Smartsheet-Konto verbinden, indem Sie die App Smartsheet für iOS oder Smartsheet für Android verwenden und sich bei Ihrem Konto anmelden.
PT Você pode conectar um dispositivo móvel à sua conta do Smartsheet instalando o aplicativo Smartsheet para iOS ou Smartsheet para Android e fazendo login na sua conta.
Герман | Португал |
---|---|
ios | ios |
android | android |
smartsheet | smartsheet |
verbinden | conectar |
app | aplicativo |
und | e |
konto | conta |
oder | ou |
anmelden | login |
sie | você |
ein | um |
mobilgerät | dispositivo móvel |
können | pode |
DE Hostwinds bietet mehrere Adern für die Erstellung von Domains und fügen sie Ihrem Hostwinds-Konto hinzu.Nach den untenstehenden Schritten können Sie Domänen mit Ihrem Hostwinds-Konto erstellen, hinzufügen, löschen und registrieren.
PT Hostwinds fornece vários caminhos para criar domínios e adicioná-los à sua conta do Hostwinds.Após as etapas abaixo, você poderá criar, adicionar, excluir e registrar domínios usando sua conta HostWinds.
Герман | Португал |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
und | e |
konto | conta |
hinzufügen | adicionar |
registrieren | registrar |
domains | domínios |
untenstehenden | abaixo |
können | poderá |
löschen | excluir |
mehrere | vários |
erstellen | criar |
für | para |
von | à |
sie | etapas |
den | do |
DE Verwendung der Softaculous Apps Installer von Ihrem cPanel Konto können Sie installieren WordPress auf Ihrem Hosting-Konto und in Sekunden auf dem Laufenden.
PT Usando o Softaculous Instalador de aplicativos de seu cPanel conta, você pode instalar WordPress na sua conta de hospedagem e esteja em funcionamento em segundos.
Герман | Португал |
---|---|
cpanel | cpanel |
konto | conta |
wordpress | wordpress |
hosting | hospedagem |
apps | aplicativos |
installieren | instalar |
installer | instalador |
sekunden | segundos |
und | e |
verwendung | usando |
können | pode |
sie | você |
in | em |
ihrem | seu |
DE Ihr Abonnement wird automatisch verlängert, wenn Sie ein Guthaben auf Ihrem Konto aufweisen. Wenn Sie jedoch das Abonnement kündigen (die Erneuerung), werden die Premium-Optionen von Ihrem Konto entfernt.
PT Sua assinatura é renovada automaticamente se houver fundos na sua conta. No entanto, se você cancelar a assinatura (renovação), as opções premium serão retiradas da sua conta.
Герман | Португал |
---|---|
automatisch | automaticamente |
konto | conta |
optionen | opções |
premium | premium |
abonnement | assinatura |
erneuerung | renovação |
wenn | se |
sie | você |
das | o |
werden | houver |
entfernt | da |
DE Sie haben alleinigen Zugang zu Ihrem Konto und sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts und Ihres Kontos verantwortlich. Alle Aktionen, die unter Ihrem Konto ausgeführt werden, gelten als von Ihnen ausgeführt.
PT Você tem acesso exclusivo à sua conta e é responsável por manter a confidencialidade de sua senha e conta. Todas as ações realizadas em sua conta são consideradas como tendo sido realizadas por você.
Герман | Португал |
---|---|
alleinigen | exclusivo |
verantwortlich | responsável |
aktionen | ações |
ausgeführt | realizadas |
zugang | acesso |
und | e |
passworts | senha |
sie | você |
konto | conta |
sind | são |
alle | todas |
ihnen | a |
DE Sie haben alleinigen Zugang zu Ihrem Konto und sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts und Ihres Kontos verantwortlich. Alle Aktionen, die unter Ihrem Konto ausgeführt werden, gelten als von Ihnen ausgeführt.
PT Você tem acesso exclusivo à sua conta e é responsável por manter a confidencialidade de sua senha e conta. Todas as ações realizadas em sua conta são consideradas como tendo sido realizadas por você.
Герман | Португал |
---|---|
alleinigen | exclusivo |
verantwortlich | responsável |
aktionen | ações |
ausgeführt | realizadas |
zugang | acesso |
und | e |
passworts | senha |
sie | você |
konto | conta |
sind | são |
alle | todas |
ihnen | a |
DE Sie haben alleinigen Zugang zu Ihrem Konto und sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts und Ihres Kontos verantwortlich. Alle Aktionen, die unter Ihrem Konto ausgeführt werden, gelten als von Ihnen ausgeführt.
PT Você tem acesso exclusivo à sua conta e é responsável por manter a confidencialidade de sua senha e conta. Todas as ações realizadas em sua conta são consideradas como tendo sido realizadas por você.
Герман | Португал |
---|---|
alleinigen | exclusivo |
verantwortlich | responsável |
aktionen | ações |
ausgeführt | realizadas |
zugang | acesso |
und | e |
passworts | senha |
sie | você |
konto | conta |
sind | são |
alle | todas |
ihnen | a |
DE Sie haben alleinigen Zugang zu Ihrem Konto und sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts und Ihres Kontos verantwortlich. Alle Aktionen, die unter Ihrem Konto ausgeführt werden, gelten als von Ihnen ausgeführt.
PT Você tem acesso exclusivo à sua conta e é responsável por manter a confidencialidade de sua senha e conta. Todas as ações realizadas em sua conta são consideradas como tendo sido realizadas por você.
Герман | Португал |
---|---|
alleinigen | exclusivo |
verantwortlich | responsável |
aktionen | ações |
ausgeführt | realizadas |
zugang | acesso |
und | e |
passworts | senha |
sie | você |
konto | conta |
sind | são |
alle | todas |
ihnen | a |
DE Das heißt, US-Server werden auf Ihrem Acronis-Konto in den USA und Server in Indien und Hongkong auf Ihrem Acronis Asia-Konto gesichert.
PT Ou seja, o backup dos servidores dos EUA será feito em sua conta Acronis dos EUA e os servidores da Índia e Hong Kong serão armazenados em sua conta da Acronis Asia.
Герман | Португал |
---|---|
usa | eua |
server | servidores |
hongkong | hong |
konto | conta |
indien | Índia |
asia | asia |
und | e |
in | em |
DE Sie können sämtliche Ihrer personenbezogenen Daten in Ihrem Konto jederzeit online ändern, indem Sie sich gemäß der anderswo auf dieser Website veröffentlichten Anleitung mit Ihrem Konto verbinden
PT Você pode alterar qualquer PII da sua conta on-line a qualquer momento, vinculando-a à sua conta de acordo com as instruções publicadas em outras partes deste site
Герман | Португал |
---|---|
konto | conta |
ändern | alterar |
veröffentlichten | publicadas |
anleitung | instruções |
jederzeit | a qualquer momento |
online | on-line |
website | site |
sie | você |
sämtliche | qualquer |
in | em |
können | pode |
personenbezogenen | a |
DE Sie können ein Mobilgerät mit Ihrem Smartsheet-Konto verbinden, indem Sie die App Smartsheet für iOS oder Smartsheet für Android verwenden und sich bei Ihrem Konto anmelden.
PT Você pode conectar um dispositivo móvel à sua conta do Smartsheet instalando o aplicativo Smartsheet para iOS ou Smartsheet para Android e fazendo login na sua conta.
Герман | Португал |
---|---|
ios | ios |
android | android |
smartsheet | smartsheet |
verbinden | conectar |
app | aplicativo |
und | e |
konto | conta |
oder | ou |
anmelden | login |
sie | você |
ein | um |
mobilgerät | dispositivo móvel |
können | pode |
DE Hostwinds bietet mehrere Adern für die Erstellung von Domains und fügen sie Ihrem Hostwinds-Konto hinzu.Nach den untenstehenden Schritten können Sie Domänen mit Ihrem Hostwinds-Konto erstellen, hinzufügen, löschen und registrieren.
PT Hostwinds fornece vários caminhos para criar domínios e adicioná-los à sua conta do Hostwinds.Após as etapas abaixo, você poderá criar, adicionar, excluir e registrar domínios usando sua conta HostWinds.
Герман | Португал |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
und | e |
konto | conta |
hinzufügen | adicionar |
registrieren | registrar |
domains | domínios |
untenstehenden | abaixo |
können | poderá |
löschen | excluir |
mehrere | vários |
erstellen | criar |
für | para |
von | à |
sie | etapas |
den | do |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна