Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"himmel beobachten" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "himmel beobachten" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

himmel beobachten-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "himmel beobachten"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

himmel a ar ar livre azul céu céus de nuvens que
beobachten a ao as assista assistir com como de do dos e eles em entre está mais mas no não observar observe onde para por qualquer quando que se seu sobre sua tempo todos todos os um uma veja ver à é

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE 143 einzigartige Himmel – inklusive 45 Taghimmel, 6 Himmel mit Regenbogen, 35 Abendhimmel, 8 Nachthimmel, 25 Sonnenuntergänge und 24 stimmungsvolle Himmel

PT 143 céus únicos, incluindo 45 céus diurnos, 6 céus com arco-íris, 35 céus crepusculares, 8 céus noturnos, 25 céus com pôr do sol e 24 céus expressivos

Герман Португал
einzigartige únicos
und e
mit incluindo

DE 143 einzigartige Himmel – inklusive 45 Taghimmel, 6 Himmel mit Regenbogen, 35 Abendhimmel, 8 Nachthimmel, 25 Sonnenuntergänge und 24 stimmungsvolle Himmel

PT 143 céus únicos, incluindo 45 céus diurnos, 6 céus com arco-íris, 35 céus crepusculares, 8 céus noturnos, 25 céus com pôr do sol e 24 céus expressivos

Герман Португал
einzigartige únicos
und e
mit incluindo

DE Die beiden Farben des OPPO Find X2 Lite sind vom Himmel inspiriert. „Pearl White" wirkt wie der ruhige, geheimnisvolle Himmel am Tag, „Moonlight Black" dagegen wie der tiefe Nachthimmel.

PT As duas cores do Find X2 Lite são inspiradas na cor do céu natural. A inspiração de Branco Pérola (Pearl White) vem do céu calmo e misterioso. A inspiração do Luar Preto (Moonlight Black) vem do céu noturno profundo.

Герман Португал
find find
sind são
himmel céu
white white
black black
farben cores
wie e
des de
beiden duas
die as

DE Wenn Sie sich schon immer für den Himmel über uns interessiert haben, laden Sie Star Chart herunter und richten Sie Ihr Telefon auf den Himmel. Diese App hilft Ihnen, alles von Himmelskörpern bis zu anderen Planeten zu lokalisieren.

PT Se você já se interessou pelos céus acima de nós, faça o download do Star Chart e prepare-se para apontar seu telefone para o céu. Este aplicativo ajuda a localizar tudo, desde corpos celestes a outros planetas.

Герман Португал
hilft ajuda
anderen outros
planeten planetas
star star
himmel céu
app aplicativo
herunter para
telefon telefone
und e
laden download
wenn se
sie você
alles tudo
zu desde
lokalisieren localizar

DE Venus ist der zweite Planet von der Sonne und der hellste Planet an unserem Himmel. Erfahren Sie mehr über die Venus und die beste Zeit, um sie am Himmel zu sehen.

PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol e o planeta mais brilhante do nosso céu. Aprenda mais fatos sobre Vênus e a melhor época para vê-lo no céu.

Герман Португал
venus vênus
planet planeta
sonne sol
hellste mais brilhante
himmel céu
zeit época
und e
beste melhor
zu partir
ist é
mehr mais
unserem a

DE Venus ist der zweite Planet von der Sonne und der hellste Planet an unserem Himmel. Erfahren Sie mehr über die Venus und die beste Zeit, um sie am Himmel zu sehen.

PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol e o planeta mais brilhante do nosso céu. Aprenda mais fatos sobre Vênus e a melhor época para vê-lo no céu.

Герман Португал
venus vênus
planet planeta
sonne sol
hellste mais brilhante
himmel céu
zeit época
und e
beste melhor
zu partir
ist é
mehr mais
unserem a

DE Diese Ereignisse können das Spiel verändern. Wenn sie also in einem Spiel auftreten, passen Sie Ihre Taktik entsprechend an und beobachten Sie den Himmel!

PT Esses eventos podem mudar o jogo, então se eles ocorrerem em uma partida, certifique-se de ajustar suas táticas de acordo e observe o céu!

Герман Португал
ereignisse eventos
auftreten ocorrerem
taktik táticas
beobachten observe
himmel céu
und e
können podem
entsprechend de acordo
ändern mudar
wenn se
in em
spiel partida
den de

DE Dazu gehört das Beobachten, wie freundliche und feindliche Flugzeuge abgeschossen werden, feindliches Flugabwehrfeuer und Scheinwerfer, die den Himmel nach Bombern absuchen, und vieles mehr

PT Isso inclui assistir enquanto aviões aliados e inimigos são abatidos, ver o fogo antiaéreo inimigo e holofotes varrendo os céus em busca de bombardeiros e muito mais

Герман Португал
flugzeuge aviões
himmel céus
und e
vieles mais
den de
wie o

DE Dazu gehört, zu beobachten, wie freundliche und feindliche Flugzeuge abgeschossen werden, feindliches Flugabwehrfeuer zu sehen und Scheinwerfer den Himmel nach Bombern abzusuchen und vieles mehr

PT Isso inclui assistir enquanto aviões aliados e inimigos são abatidos, ver o fogo antiaéreo inimigo e holofotes varrendo os céus em busca de bombardeiros e muito mais

Герман Португал
flugzeuge aviões
himmel céus
und e
vieles mais
den de
wie o
zu muito

DE In diesem Dezember werden fünf Planetenkonjunktionen mit dem Mond erfolgen. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie diese am Himmel beobachten können.

PT Este mês de dezembro terá a ocorrência de cinco conjunções planetárias com a Lua. Leia este artigo e descubra como observá-las no céu.

Герман Португал
dezember dezembro
mond lua
himmel céu
erfahren sie descubra
fünf cinco
in no
mit com
artikel artigo
erfahren e
wie como

DE Wir empfehlen Ihnen, vom 8. bis 12. November in den Himmel zu schauen und diese Konjunktionen optimal zu nutzen. Sie können ein Fernglas verwenden oder einfach mit bloßem Auge beobachten – beides sind gute Optionen.

PT Recomendamos que olhe para o céu de 8 a 12 de novembro e aproveite ao máximo essas conjunções. Você pode usar um par de binóculos ou apenas observar a olho nu — são ambas boas opções.

DE Wir wünschen Ihnen einen klaren Himmel und viel Spaß beim Beobachten!

PT Desejamos um céu claro e boas observações a você!

Герман Португал
einen um
klaren claro
himmel céu
und e
ihnen a

DE Am 31. Dezember 2021 um 19:52 Uhr GMT wird der Mond am Himmel vor dem Mars vorbeiziehen. Sie können die Mondbedeckung des Mars mit einem Fernglas beobachten. Leider wird dieses himmlische Ereignis nur von Teilen Australiens aus sichtbar sein.

PT Em 31 de dezembro de 2021, à 19:52 GMT, a Lua vai passar na frente de Marte no céu. Você pode observar a ocultação lunar de Marte com binóculos. Infelizmente, esse evento celestial só será visível em partes da Austrália.

Герман Португал
dezember dezembro
gmt gmt
himmel céu
fernglas binóculos
beobachten observar
leider infelizmente
ereignis evento
australiens austrália
sichtbar visível
mond lua
mars marte
sie você
können pode
um com

DE Am 11. Juni nähern sich Venus und Uranus am Himmel einander an. Erfahren Sie, wann und wie Sie diese Planetenkonjunktion beobachten können.

PT Em 11 de junho, Vênus e Urano se aproximarão no céu. Saiba quando e como observar essa conjunção planetária.

Герман Португал
juni junho
venus vênus
himmel céu
beobachten observar
und e
an em
am no
erfahren saiba

DE Dazu gehört das Beobachten, wie freundliche und feindliche Flugzeuge abgeschossen werden, feindliches Flugabwehrfeuer und Scheinwerfer, die den Himmel nach Bombern absuchen, und vieles mehr

PT Isso inclui assistir enquanto aviões aliados e inimigos são abatidos, ver o fogo antiaéreo inimigo e holofotes varrendo os céus em busca de bombardeiros e muito mais

Герман Португал
flugzeuge aviões
himmel céus
und e
vieles mais
den de
wie o

DE Sie können einem einzelnen Charakter während des gesamten Spiels folgen oder zwischen verschiedenen NPCs wechseln, um ihre Aktionen zu beobachten und zu beobachten, wie sie sich ändern, wenn sie glauben, dass niemand hinschaut.

PT Você pode seguir um único personagem por todo o jogo ou zip entre diferentes NPCs, observando suas ações e como eles mudam quando pensam que ninguém está olhando.

Герман Португал
verschiedenen diferentes
aktionen ações
ändern mudam
charakter personagem
oder ou
niemand ninguém
und e
sie você
spiels jogo
können pode
wenn quando
einzelnen um
folgen seguir
zwischen entre
ihre suas

DE Beobachten Sie in Nature's Neighborhoods rote Pandas beim Klettern und Erkunden in ihrer Ausstellung, genießen Sie einen Spaziergang durch die begehbare Vogelvoliere und beobachten Sie das rege Treiben in der stets aktiven Präriehunde-Ausstellung.

PT No "Nature's Neighborhoods" observe os pandas vermelhos enquanto eles escalam e exploram dentro de sua exposição, desfrute de um passeio pelo aviário e observe a agitação de atividade dentro da sempre ativa exposição de cães da pradaria.

Герман Португал
beobachten observe
pandas pandas
ausstellung exposição
genießen desfrute
aktiven ativa
stets sempre
einen um
und e
in no

DE Gehen Sie auf einer Nebelbrücke, beobachten Sie wechselnde Winde und Gezeiten, entdecken Sie verborgenes Leben, beobachten Sie menschliches Verhalten und finden Sie neue Wege, um die Orte zu sehen, an denen wir leben.

PT Ande em uma ponte com nevoeiro, observe a mudança dos ventos e das marés, revele a vida oculta, observe o comportamento humano e encontre novas maneiras de perceber os lugares que habitamos.

Герман Португал
leben vida
menschliches humano
verhalten comportamento
neue novas
und e
wege de
orte lugares
finden encontre
an com

DE Weitere Tipps zum Beobachten von Meteorschauern finden Sie in unserem Artikel. Um Ihre Sternschnuppenjagd zu testen, nehmen Sie am Quiz zum Beobachten eines Meteors teil.

PT Obtenha mais dicas para assistir a chuvas de meteoros no nosso artigo. Para testar sua capacidade de caçar estrelas cadentes, responda ao questionário sobre como avistar um meteoro.

Герман Португал
tipps dicas
quiz questionário
testen testar
unserem a
in no
artikel artigo
zu ao
teil de
finden como
eines um
weitere mais

DE Beobachten Sie in Nature's Neighborhoods rote Pandas beim Klettern und Erkunden in ihrer Ausstellung, genießen Sie einen Spaziergang durch die begehbare Vogelvoliere und beobachten Sie das rege Treiben in der stets aktiven Präriehunde-Ausstellung.

PT No "Nature's Neighborhoods" observe os pandas vermelhos enquanto eles escalam e exploram dentro de sua exposição, desfrute de um passeio pelo aviário e observe a agitação de atividade dentro da sempre ativa exposição de cães da pradaria.

Герман Португал
beobachten observe
pandas pandas
ausstellung exposição
genießen desfrute
aktiven ativa
stets sempre
einen um
und e
in no

DE Begehen Sie eine Nebelbrücke, beobachten Sie die wechselnden Winde und Gezeiten, entdecken Sie verborgenes Leben, beobachten Sie menschliches Verhalten und finden Sie neue Wege, die Orte wahrzunehmen, die wir bewohnen.

PT Caminhe sobre uma ponte com neblina, observe a mudança dos ventos e marés, revele a vida oculta, observe o comportamento humano e encontre novos jeitos de notar os lugares que habitamos.

Герман Португал
beobachten observe
wechselnden mudança
leben vida
menschliches humano
verhalten comportamento
neue novos
und e
eine uma
wege de
orte lugares
finden encontre

DE Auckland ist ein Shopaholic-Paradies, mit allem, von hochkarätigen Designern bis hin zu Straßenmärkten unter freiem Himmel

PT Auckland é umparaíso para quem gosta de fazer compras, com tudo desde designers de ponta até mercados de rua ao ar livre

Герман Португал
auckland auckland
designern designers
freiem livre
ist é
zu com
bis até
himmel ar

DE Es ist durchaus möglich, bei blauem Himmel und Sonnenschein abzufahren aber bei Regen und Hagel am Ziel anzukommen

PT É possível começar o seu dia com o céu azul e sol mas chegar ao seu destino com chuva e granizo

Герман Португал
sonnenschein sol
regen chuva
ziel destino
und e
himmel céu
bei com
aber mas
möglich possível
ist é

DE Meer trifft auf Himmel im neuen W Barcelona

PT Mar e céu se encontram no novo W Barcelona

Герман Португал
meer mar
himmel céu
neuen novo
barcelona barcelona
im no

DE Dieses neue Hotel in der Nähe von Rancho Cucamonga bietet natürlich inspirierten Komfort, darunter ein Sole-Becken unter freiem Himmel.

PT Para descansar em uma ilha, visite Bali Ubud Element, e caminhe por paisagens exuberantes e praias de tirar o fôlego.

Герман Португал
in em

DE Daily Mail sagt den Lesern, dass #iCloud keine echte Wolke am Himmel ist pic.twitter.com/hgrYBjMTie

PT O Daily Mail diz aos leitores que o #iCloud não é uma nuvem real no céu pic.twitter.com/hgrYBjMTie

Герман Португал
mail mail
sagt diz
himmel céu
twitter twitter
icloud icloud
wolke nuvem
am no
echte que
ist é

DE Auf beiden Seiten reichen die Neuseeländischen Alpen hoch in den Himmel

PT Em todos os lados, os Southern Alps arranham o céu

Герман Португал
alpen alps
himmel céu
in em

DE Mit 30 Bergspitzen über 3000 Metern, von denen Aoraki/Mount Cook 3753 Meter in den Himmel ragt, herrscht kein Mangel an herausfordernden Gipfeln, die es zu erklimmen gilt.

PT Com 30 picos com mais de 3.000 metros, e com o Aoraki/Mount Cook arranhando o céu a 3.753 metros, não faltam cumes desafiadores para serem conquistados.

Герман Португал
himmel céu
mount mount
meter metros
an com
es serem

DE Im Sommer profitieren Sie von langen Tagen und dem warmen, goldenen Licht. Mit dem herannahenden Herbst reisen die Besuchermassen ab und lassen menschenleere Landschaften unter einem strahlend blauen Himmel zurück.

PT No verão, aproveite os dias longos e a luz quente e dourada. À medida que o verão se transforma no outono, as multidões desaparecem, deixando o interior vazio com céus azuis vivos e sem nuvens.

Герман Португал
sommer verão
profitieren aproveite
langen longos
goldenen dourada
licht luz
herbst outono
im no
tagen dias
mit com
himmel céus
lassen é

DE Sterne und Galaxie Raum Himmel Nacht Hintergrund 244262 Vektor Kunst bei Vecteezy

PT Estrelas e galáxia espaço céu noite fundo 244262 Vetor no Vecteezy

Герман Португал
sterne estrelas
galaxie galáxia
raum espaço
himmel céu
nacht noite
hintergrund fundo
und e
vecteezy vecteezy
vektor vetor
bei o

DE Sterne und Galaxie Raum Himmel Nacht Hintergrund Kostenlosen Vektoren

PT Estrelas e galáxia espaço céu noite fundo Vetor grátis

Герман Португал
sterne estrelas
galaxie galáxia
raum espaço
himmel céu
nacht noite
hintergrund fundo
kostenlosen grátis
vektoren vetor
und e

DE Vector Illustration eines Reisfeldes mit den Reiskörnern, die bereit sind anzusammeln. Dahinter gibt es Bäume und Berge. Tagsüber ist der Himmel hell. Es ist ein schönes natürliches Bild 686733 Vektor Kunst bei Vecteezy

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy

Герман Португал
illustration ilustração
bereit prontos
berge montanhas
himmel céu
natürliches natural
bild imagem
bäume árvores
vecteezy vecteezy
und e
gibt uma
tagsüber dia
vektor vetor
über além
mit com
ist é
ein um

DE Vector Illustration eines Reisfeldes mit den Reiskörnern, die bereit sind anzusammeln. Dahinter gibt es Bäume und Berge. Tagsüber ist der Himmel hell. Es ist ein schönes natürliches Bild Kostenlosen Vektoren

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis

Герман Португал
illustration ilustração
bereit prontos
berge montanhas
himmel céu
natürliches natural
bild imagem
kostenlosen grátis
bäume árvores
und e
gibt uma
tagsüber dia
über além
mit com
ist é
ein um

DE Lee Armstrong, CTO von Plane Finder, einer Website, die jeden Tag Tausende von Flugzeugen verfolgt, während sie durch unseren Himmel fliegen, sprach über die WWDC und wie man Flugzeuge auf der ganzen Welt verfolgt.

PT Lee Armstrong, CTO do Plane Finder, um site que rastreia milhares de aviões todos os dias enquanto eles voam pelos nossos céus, falou sobre a WWDC e como você rastreia aviões ao redor do mundo.

Герман Португал
lee lee
cto cto
himmel céus
flugzeuge aviões
website site
welt mundo
und e
sie você
tausende milhares
wie como

DE Mit einer anderen Drohne in den Himmel fliegen.

PT Levando para os céus com outro drone.

Герман Португал
anderen outro
drohne drone
himmel céus
mit com
in para

DE Animal Crossing New Horizons Lego ist ein Match, das im Himmel gemacht wurde

PT Animal Crossing New Horizons Lego é uma partida feita no Céu

Герман Португал
animal animal
lego lego
match partida
himmel céu
new new
im no
ist é

DE In der ersten Oktoberwoche findet die Albuquerque International Balloon Fiesta statt, bei der Hunderte von Heißluftballons in den Himmel steigen

PT Se fizer uma visita durante a primeira semana de outubro, você presenciará o Albuquerque International Balloon Fiesta (Festival Internacional de Balonismo de Albuquerque), no qual centenas de balões de ar quente dominam o céu

Герман Португал
hunderte centenas
heiß quente
himmel céu
international international
in no
der de
ersten primeira
bei a

DE In der ersten Oktoberwoche findet die Albuquerque International Balloon Fiesta statt, bei der Hunderte von Heißluftballons in den Himmel steigen

PT Se fizer uma visita durante a primeira semana de outubro, você presenciará o Albuquerque International Balloon Fiesta (Festival Internacional de Balonismo de Albuquerque), no qual centenas de balões de ar quente dominam o céu

Герман Португал
hunderte centenas
heiß quente
himmel céu
international international
in no
der de
ersten primeira
bei a

DE Bei grünem und blauem Himmel haben wir oft festgestellt, dass Samsung die Sättigung etwas mehr erhöht hat, was sie ein wenig hyperreal erscheinen lässt.

PT Com o verde e o céu azul, muitas vezes descobrimos que a Samsung empurrou a saturação um pouco mais, fazendo-os parecer um pouco hiper-reais.

Герман Португал
grünem verde
oft muitas vezes
samsung samsung
sättigung saturação
erscheinen parecer
himmel céu
und e
mehr mais
wenig um pouco
ein pouco
bei a

DE Apropos dunkler Himmel, es behauptet, "die genaueste Quelle für hyperlokale Wetterinformationen" zu sein, mit minutengenauen Vorhersagen und wunderschönen Wetteranimationen und tatsächlicher Sturmverfolgung.

PT Falando em Dark Sky, afirma ser "a fonte mais precisa de informações meteorológicas hiperlocais", com previsões minuto a minuto e belas animações meteorológicas e rastreamento real de tempestades.

Герман Португал
behauptet afirma
quelle fonte
vorhersagen previsões
und e
zu com
sein ser
apropos falando

DE In den gewölbten, vom Himmel beleuchteten Zellen befanden sich viele der berüchtigsten Kriminellen Amerikas, darunter "Scarface" Al Capone und "Slick Willie" Sutton

PT As celas arqueadas e iluminadas pelo céu abrigavam vários dos criminosos mais famosos da América, como o "Scarface" Al Capone e "Slick Willie" Sutton

Герман Португал
himmel céu
amerikas américa
al al
und e
in como

DE Das passiert, wenn eklektisches, künstlerisch inspiriertes Design und hervorragende Cocktails in Südkalifornien unter freiem Himmel angeboten werden.

PT Veja o que acontece quando design eclético inspirado nas artes e coquetéis incríveis se encontram ao ar livre no sul da Califórnia.

Герман Португал
passiert acontece
design design
cocktails coquetéis
freiem livre
und e
angeboten da
wenn se
himmel ar

DE Mit nur einem Klick können Sie Rauch zu einer Zigarre hinzufügen oder Wolken in einem leeren Himmel platzieren. Durch Verteilen der Pinselstempel lassen sich auch realistische Nebeleffekte oder Texturen für Objekte erzeugen.

PT Com um único clique, você pode criar a fumaça de um charuto ou acrescentar nuvens a um céu vazio. Você pode espalhar os pincéis para criar efeitos de nevoeiro realistas e usá-los para dar textura a objetos.

Герман Португал
klick clique
rauch fumaça
realistische realistas
objekte objetos
erzeugen criar
hinzufügen acrescentar
himmel céu
sie você
oder ou
wolken nuvens
können pode
zu com
lassen para

DE Einfügen von Wolken in einen leeren Himmel oder Nebel in stimmungsvolle Aufnahmen

PT Crie nuvens em um céu vazio ou acrescente nevoeiro a uma cena

Герман Португал
nebel nevoeiro
in em
einen um
himmel céu
oder ou
wolken nuvens

DE Weebly ist in Bezug auf den Editieren des Back-End-Codes wederblütig begrenzt, während mit WordPress der Himmel die Grenze ist

PT O Weebly é mais limitado em termos de editar o código de back-end, enquanto, com o WordPress, o céu é o limite

Герман Португал
weebly weebly
wordpress wordpress
himmel céu
codes código
begrenzt limitado
grenze limite
in em
ist é
der de
mit com
die termos

DE Nachdem Sie die Anleitung heruntergeladen und gelesen haben, scheint es, als ob dies ein Stück Himmel von oben direkt an diejenigen gesendet wird, die es am meisten brauchen – diejenigen mit Sprachbehinderungen.

PT Depois de baixar e ler as instruções, parece que este é um pedaço do céu enviado do alto diretamente para aqueles que mais precisam - aqueles com problemas de fala.

Герман Португал
heruntergeladen baixar
anleitung instruções
scheint parece
himmel céu
gesendet enviado
direkt diretamente
und e
ein um
von do
die as
diejenigen aqueles
sie precisam

DE Der Himmel ist die Grenze zusammen mit Ihrem Affiliate-Einkommen! Viele Standardmethoden zum Schieben umfassen:

PT O céu é o limite junto com sua receita de afiliado! Muitas maneiras padrão de fazer push incluem:

Герман Португал
himmel céu
grenze limite
umfassen incluem
affiliate afiliado
viele muitas
der de
ist é
zusammen com

DE Mount Agung Vulkan gegen einen blauen Himmel

PT Monte Agung vulcão contra um céu azul

Герман Португал
vulkan vulcão
gegen contra
einen um
blauen azul
himmel céu

DE Nacht Dubai Downtown Skyline mit höchsten Wolkenkratzern und wunderschönem Himmel, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate

PT Horizonte noturno no centro de dubai com os arranha-céus mais altos e um belo céu, Dubai, Emirados Árabes Unidos

Герман Португал
nacht noturno
dubai dubai
downtown centro
skyline horizonte
höchsten mais
emirate emirados
himmel céu
und e
vereinigte unidos
mit com

DE Tulpen und klarer sonniger Himmel

PT Tulipas e céu ensolarado claro

Герман Португал
himmel céu
und e

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна