DE Komplexität reduzieren und Technologielösungen konsolidieren: Nützen Sie integrierte Sicherheits- und Netzwerkservices, die von einer zentralen Schnittstelle aus verwaltet werden können. All dies mit einem gut kalkulierbaren Preismodell.
"gut kalkulierbaren" -г Португал руу орчуулах
Герман -с Португал руу орчуулсан "gut kalkulierbaren" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
gut kalkulierbaren-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "gut kalkulierbaren"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Герман
Португал
PT Reduza a complexidade e consolide a tecnologia usando serviços de segurança e rede integrados, gerenciados em um único painel de controle e com um modelo de preços previsível.
| Герман | Португал |
|---|---|
| komplexität | complexidade |
| reduzieren | reduza |
| konsolidieren | consolide |
| integrierte | integrados |
| schnittstelle | rede |
| sicherheits | segurança |
| und | e |
| verwaltet | gerenciados |
| mit | com |
| von | de |
DE Komplexität reduzieren und Technologielösungen konsolidieren: Nützen Sie integrierte Sicherheits- und Netzwerkservices, die von einer zentralen Schnittstelle aus verwaltet werden können. All dies mit einem gut kalkulierbaren Preismodell.
PT Reduza a complexidade e consolide a tecnologia usando serviços de segurança e rede integrados, gerenciados em um único painel de controle e com um modelo de preços previsível.
| Герман | Португал |
|---|---|
| komplexität | complexidade |
| reduzieren | reduza |
| konsolidieren | consolide |
| integrierte | integrados |
| schnittstelle | rede |
| sicherheits | segurança |
| und | e |
| verwaltet | gerenciados |
| mit | com |
| von | de |
DE Mit der unkomplizierten Preisgestaltung der Success-Angebote von Cloudflare profitieren Sie von geringeren und besser kalkulierbaren Gesamtbetriebskosten.
PT A oferta de Opções de Sucesso da Cloudflare proporciona uma experiência de Sucesso do Cliente com uma tabela de preços simples e previsível que reduz o custo total de propriedade.
| Герман | Португал |
|---|---|
| preisgestaltung | preços |
| cloudflare | cloudflare |
| angebote | oferta |
| success | sucesso |
| und | e |
| mit | com |
DE Mit dem kalkulierbaren benutzerbasierten Lizenzmodell von InTrust können Sie so viele Daten wie erforderlich erfassen und speichern – so lange Sie möchten
PT Com o modelo de licença previsível por usuário do InTrust, é possível coletar e armazenar a quantidade de dados necessária por quanto tempo você quiser
| Герман | Португал |
|---|---|
| erfassen | coletar |
| speichern | armazenar |
| möchten | quiser |
| und | e |
| daten | dados |
| von | do |
| sie | você |
| können | possível |
| wie | quanto |
| mit | por |
DE Virtuelle Server, Speicher, Datenbanken und Netzwerke zu einem niedrigen, kalkulierbaren Preis.
PT Servidores virtuais, armazenamento, bancos de dados e redes por um preço baixo e previsível.
| Герман | Португал |
|---|---|
| virtuelle | virtuais |
| server | servidores |
| speicher | armazenamento |
| datenbanken | bancos de dados |
| netzwerke | redes |
| preis | preço |
| und | e |
| einem | um |
| zu | baixo |
DE Mit dem kalkulierbaren benutzerbasierten Lizenzmodell von InTrust können Sie so viele Daten wie erforderlich erfassen und speichern – so lange Sie möchten
PT Com o modelo de licença previsível por usuário do InTrust, é possível coletar e armazenar a quantidade de dados necessária por quanto tempo você quiser
| Герман | Португал |
|---|---|
| erfassen | coletar |
| speichern | armazenar |
| möchten | quiser |
| und | e |
| daten | dados |
| von | do |
| sie | você |
| können | possível |
| wie | quanto |
| mit | por |
DE Mit der unkomplizierten Preisgestaltung der Success-Angebote von Cloudflare profitieren Sie von geringeren und besser kalkulierbaren Gesamtbetriebskosten.
PT A oferta de Opções de Sucesso da Cloudflare proporciona uma experiência de Sucesso do Cliente com uma tabela de preços simples e previsível que reduz o custo total de propriedade.
| Герман | Португал |
|---|---|
| preisgestaltung | preços |
| cloudflare | cloudflare |
| angebote | oferta |
| success | sucesso |
| und | e |
| mit | com |
DE Es ärgert mich, wenn Restaurants denken, dass sie zu gut für Ketchup sind. Niemand ist zu gut für Ketchup. Ketchup ist zu gut für dich.
PT Me chateia quando os restaurantes pensam que são bons demais para o ketchup. Ninguém é bom demais para ketchup. Ketchup é bom demais para você.
| Герман | Португал |
|---|---|
| restaurants | restaurantes |
| denken | pensam |
| niemand | ninguém |
| mich | me |
| zu | demais |
| sie | você |
| sind | são |
| gut | bom |
| ist | é |
| wenn | quando |
DE Es funktioniert gut mit statischen Objekten, die visuell gut definiert sind, aber nicht so gut, wenn Sie mit vielen sich bewegenden Personen zu tun haben
PT Funciona bem com objetos estáticos que são visualmente bem definidos, mas não tão bem quando você está lidando com muitas pessoas em movimento
| Герман | Португал |
|---|---|
| funktioniert | funciona |
| objekten | objetos |
| visuell | visualmente |
| definiert | definidos |
| gut | bem |
| aber | mas |
| personen | pessoas |
| sind | são |
| nicht | não |
| sie | você |
| zu | com |
| so | tão |
| wenn | quando |
DE Passe gut auf dich auf. Wenn du trauerst, ist es umso wichtiger, gut auf dich selbst aufzupassen - sowohl geistig, als auch körperlich. Tue Dinge, durch die du dich innerlich und äußerlich gut fühlst.
PT Cuide de si. Quando se está lidando com o sofrimento, é importante cuidar de si mental e fisicamente. Faça coisas que o deixem sentindo-se bem por dentro e por fora!
| Герман | Португал |
|---|---|
| gut | bem |
| wichtiger | importante |
| körperlich | fisicamente |
| und | e |
| dich | si |
| ist | é |
| wenn | se |
| dinge | coisas |
| durch | de |
| als | com |
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
| Герман | Португал |
|---|---|
| marken | marcas |
| gut | bem |
| sehr | muito |
DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird
PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel
| Герман | Португал |
|---|---|
| indikator | indicador |
| ingenieur | engenheiro |
| rolle | papel |
| dafür | for |
| fähigkeit | habilidade |
| großartig | ótimo |
| wenn | se |
| gut | bom |
| in | em |
| jemand | alguém |
| ist | é |
| auch | que |
| mit | com |
| kein | um |
DE Am Ende ist das Meizu Pro 7 ein gut aussehendes Telefon, das gut gemacht ist, sich gut in der Hand anfühlt und eine gute Kombination von Hardware hat
PT No final, o Meizu Pro 7 é um telefone bonito e bem feito, que se sente bem na mão e tem uma boa combinação de hardware
| Герман | Португал |
|---|---|
| ende | final |
| telefon | telefone |
| hand | mão |
| hardware | hardware |
| ist | é |
| kombination | combinação |
| und | e |
| gut | bem |
| gute | boa |
| pro | pro |
| gemacht | feito |
| ein | um |
| in | no |
DE Es funktioniert gut mit statischen Objekten, die visuell gut definiert sind, aber nicht so gut, wenn Sie mit vielen sich bewegenden Personen zu tun haben
PT Funciona bem com objetos estáticos que são visualmente bem definidos, mas não tão bem quando você está lidando com muitas pessoas em movimento
| Герман | Португал |
|---|---|
| funktioniert | funciona |
| objekten | objetos |
| visuell | visualmente |
| definiert | definidos |
| gut | bem |
| aber | mas |
| personen | pessoas |
| sind | são |
| nicht | não |
| sie | você |
| zu | com |
| so | tão |
| wenn | quando |
DE Der Sticker und die Qualität sind wie so oft sehr gut. Der Glitzereffekt kommt gut zur Geltung und die Sticker sind sehr stabil und kleben sehr gut.
PT A qualidade é impecável, e o holográfico é ainda mais colorido do que eu esperava! A impressão é perfeita, acho que tenho um novo produto favorito!
DE Wir verstehen, wie diese Märkte funktionieren, haben gut etablierte und wachsende Niederlassungen in Peking, Shanghai, Shenzhen, Moskau, Chennai, Mumbai und an vielen anderen Orten und sind gut mit den wichtigsten Interessengruppen vernetzt.
PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.
| Герман | Португал |
|---|---|
| märkte | mercados |
| funktionieren | operam |
| gut | bem |
| wachsende | crescimento |
| niederlassungen | escritórios |
| peking | pequim |
| shanghai | xangai |
| moskau | moscou |
| mumbai | mumbai |
| vielen | muitos |
| anderen | outros |
| wichtigsten | principais |
| wir verstehen | entendemos |
| und | e |
| in | em |
| an | com |
| diese | esses |
| wie | como |
DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist. Trello ermöglicht dir, konstruktive Kritik und Lob aufzuzeigen, damit die Umsetzung deines Teams beim nächsten Mal noch besser abläuft.
PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.
| Герман | Португал |
|---|---|
| trello | trello |
| ermöglicht | permite |
| teams | equipe |
| besser | melhor |
| mal | vez |
| informationen | informações |
| nicht | não |
| deines | o |
| nächsten | próxima |
DE Wenn Ihr Content-Team immer darüber im Bilde ist, welche Ihrer Inhalte gut (oder nicht gut) in den sozialen Medien ankommen, dann kann es bessere Inhalte für Ihr Social-Media-Team erstellen
PT Quando sua equipe de conteúdo é informada regularmente sobre o desempenho (ou não) das redes sociais, elas podem criar um conteúdo melhor para sua equipe social
| Герман | Португал |
|---|---|
| team | equipe |
| ist | é |
| erstellen | criar |
| inhalte | conteúdo |
| oder | ou |
| nicht | não |
| über | sobre |
| kann | podem |
| es | sua |
| wenn | quando |
| social | sociais |
DE Kurz gesagt, ExpressVPN hat dank des Live-Chats einen Vorteil. NordVPN schneidet immer noch gut ab, aber etwas weniger gut als ExpressVPN.
PT Resumindo, o ExpressVPN tem uma vantagem graças ao chat ao vivo. NordVPN também vai bem, mas um pouco menos do que ExpressVPN.
| Герман | Португал |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| vorteil | vantagem |
| nordvpn | nordvpn |
| gut | bem |
| live | vivo |
| weniger | menos |
| des | do |
| hat | tem |
| noch | que |
| chats | chat |
| einen | um |
| immer | é |
| aber | mas |
DE Freund: Wie geht es dir? Ich: Die Dinge sind gut! Erzähler: Die Dinge waren nicht gut
PT amigo: como estão as coisas? eu: as coisas estão boas! narrador: as coisas não estavam boas
| Герман | Португал |
|---|---|
| freund | amigo |
| ich | eu |
| gut | boas |
| nicht | não |
| dinge | coisas |
DE Warum das wichtig ist? Auf diese Weise kannst du im Rückblick nachvollziehen, welche Strategien gut oder weniger gut funktioniert haben, und diese Erkenntnisse auf zukünftige Kampagnen anwenden.
PT Por que é tão importante acompanhar as metas? Porque permite compreender o que deu certo, para que você possa fazer as devidas alterações em campanhas futuras.
| Герман | Португал |
|---|---|
| wichtig | importante |
| strategien | metas |
| zukünftige | futuras |
| kampagnen | campanhas |
| ist | é |
| du | você |
| kannst | possa |
| oder | para |
| und | compreender |
| auf | em |
| warum | por que |
| das | o |
DE Sie können die Bereiche von CliftonStrengths nutzen, um Ihre Partner besser zu verstehen -- Was können sie besonders gut? Was kann ich richtig gut? Wo haben wir beide Probleme? -- und zu erkennen, wie man am besten mit ihnen arbeitet.
PT Você pode usar os domínios do CliftonStrengths para entender melhor seus parceiros - Em que eles são ótimos? Em que eu sou ótimo? Onde nós dois temos dificuldades? - e sabemos como trabalhar da melhor forma com eles.
| Герман | Португал |
|---|---|
| bereiche | domínios |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| partner | parceiros |
| probleme | dificuldades |
| wo | onde |
| und | e |
| arbeitet | trabalhar |
| sie | você |
| ihre | seus |
| besser | melhor |
| gut | ótimo |
| kann | pode |
| verstehen | entender |
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.
| Герман | Португал |
|---|---|
| inhalte | conteúdo |
| aufgebaut | construído |
| vecteezy | vecteezy |
| schnell | rápida |
| reagiert | responder |
| empfehlen | recomendado |
| website | site |
| team | equipe |
| fragen | perguntas |
| und | e |
| gut | bem |
| gemacht | feito |
| professionelle | profissional |
| ist | está |
| ein | uma |
| alle | para |
DE Gibt Ihnen die Energie, gut auszusehen, sich gut zu fühlen, länger zu bleiben und mehr zu erleben. Im W dreht sich im Einklang mit unserem Motto #detoxretoxrepeat alles um eine ausgewogene Lebensweise.
PT Dando a você a energia para parecer bem, sentir-se bem, ir mais longe e ficar por mais tempo. Aqui, nossa filosofia é levar uma vida de equilíbrio no #detoxretoxrepeat.
| Герман | Португал |
|---|---|
| energie | energia |
| gut | bem |
| fühlen | sentir |
| im | no |
| und | e |
| gibt | uma |
| länger | mais |
| bleiben | se |
| mit | de |
| unserem | a |
DE Nachdem du deine Anzeige geschaltet hast, überwacht Facebook Engagement-Statistiken wie Klicks, Beschwerden und Zielgruppenrelevanz. Eine gut gestaltete Anzeige mit gut gewählter Zielgruppe ist in der Regel relativ erfolgreich auf Facebook.
PT Depois de postar seu anúncio, o Facebook monitorará as estatísticas de envolvimento, como cliques, reclamações e relevância do público. Um anúncio bem projetado com boa segmentação por público geralmente se sai muito bem no Facebook.
| Герман | Португал |
|---|---|
| anzeige | anúncio |
| überwacht | monitorar |
| klicks | cliques |
| beschwerden | reclamações |
| gestaltete | projetado |
| statistiken | estatísticas |
| engagement | envolvimento |
| in der regel | geralmente |
| und | e |
| gut | bem |
| eine | um |
| deine | o |
| mit | com |
| in | no |
DE Der Modus ist optional und subtil, aber wir haben festgestellt, dass er durchweg gut ist. Es funktioniert mit Inhalten von 480i bis 1080p, skaliert jeweils auf 4K und sieht manchmal so gut aus wie Videos im Studio-Maßstab.
PT O modo é opcional e sutil, mas descobrimos que ele é consistentemente bom. Ele funciona com conteúdo de 480i a 1080p, aumentando cada um para 4K e, às vezes, com a aparência de um vídeo em estúdio.
| Герман | Португал |
|---|---|
| modus | modo |
| optional | opcional |
| subtil | sutil |
| gut | bom |
| funktioniert | funciona |
| sieht | aparência |
| videos | vídeo |
| studio | estúdio |
| ist | é |
| und | e |
| jeweils | um |
| aber | mas |
| mit | com |
| inhalten | conteúdo |
| manchmal | que |
DE Laut einer kürzlich von Qlik durchgeführten Umfrage schätzt die überwiegende Mehrheit (85 %) der datenkompetenten Mitarbeiter ihre Arbeitsergebnisse als sehr gut ein, verglichen mit gerade einmal gut der Hälfte (54 %) der Gesamtbelegschaft
PT Uma pesquisa recente da Qlik mostrou que a grande maioria, 85% dos funcionários alfabetizados em dados, diz que está indo muito bem no trabalho, em comparação com apenas 54% da força de trabalho em geral
| Герман | Португал |
|---|---|
| kürzlich | recente |
| qlik | qlik |
| mehrheit | maioria |
| mitarbeiter | funcionários |
| gut | bem |
| laut | com |
| umfrage | pesquisa |
| sehr | muito |
| einmal | apenas |
DE Die Reolink C1 Pro ist kinderleicht zu installieren und auch einfach zu bedienen. Die Tonqualität war in unserem Test gut und die Personen gut verständlich.
PT "Uma escolha sólida para uma câmara de vigilância doméstica exterior/interior sem fio."
| Герман | Португал |
|---|---|
| c | c |
| ist | é |
| in | de |
DE Entscheide dich für eine saubere, flache Oberfläche, die gut beleuchtet ist und auf der du gut arbeiten kannst
PT Escolha um lugar limpo, arejado e com uma ótima iluminação, que tenha uma superfície plana
| Герман | Португал |
|---|---|
| saubere | limpo |
| oberfläche | superfície |
| und | e |
| du | tenha |
DE Bose Smart Soundbar 900 im Test: Sieht gut aus, aber klingt es auch gut?
PT Análise do Bose Smart Soundbar 900: Parece ótimo, mas parece ótimo?
| Герман | Португал |
|---|---|
| smart | smart |
| test | análise |
| sieht | parece |
| bose | bose |
| gut | ótimo |
| aber | mas |
| aus | do |
DE Dies ist ein erstklassiges, gut gestaltetes Headset mit einer soliden Verarbeitungsqualität und geschlossenen Ohrmuscheln, die Außengeräusche gut abschirmen und Ihnen helfen, sich auf das Spiel zu konzentrieren
PT Este é um headset premium e bem projetado com uma qualidade de construção sólida e protetores de ouvido fechados que bloqueiam o ruído externo e ajudam você a se concentrar no jogo
| Герман | Португал |
|---|---|
| headset | headset |
| geschlossenen | fechados |
| helfen | ajudam |
| spiel | jogo |
| ist | é |
| gut | bem |
| und | e |
| auf | premium |
| zu | com |
| konzentrieren | concentrar |
| ihnen | a |
DE Das Homepod-ähnliche Aussehen von Huawei sieht gut aus und klingt gut, ist aber teuer, verfügt über eingeschränkte Funktionen und nutzt die
PT O Homepod da Huawei parece e soa muito bem, mas é caro, tem recursos limitados e não usa a capacidade do Devialet o suficiente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| huawei | huawei |
| gut | bem |
| klingt | soa |
| teuer | caro |
| nutzt | usa |
| homepod | homepod |
| sieht | parece |
| ist | é |
| und | e |
| funktionen | recursos |
| aber | mas |
| aussehen | tem |
DE Einige funktionieren gut in Team Deathmatch, sind aber in Domination oder Hardpoint schrecklich, während die Suche nach Search and Destroy derzeit nicht besonders gut ist.
PT Alguns funcionam bem em Team Deathmatch, mas são péssimos em Domination ou Hardpoint, enquanto a procura por Search and Destroy não é muito boa no momento.
| Герман | Португал |
|---|---|
| funktionieren | funcionam |
| einige | alguns |
| oder | ou |
| team | team |
| and | and |
| gut | bem |
| sind | são |
| aber | mas |
| search | search |
| derzeit | no momento |
| nicht | não |
| suche nach | procura |
| in | em |
| ist | é |
DE Besonders gut gefällt uns der Schalter nach hinten, der sich ideal für schnelle Anpassungen eignet - und der gut positioniert ist, wenn Sie die Kamera bis zum Auge verwenden.
PT Nós gostamos particularmente do botão para trás, que é ideal para ajustes rápidos - e está bem posicionado, caso você esteja usando a câmera perto do seu olho.
| Герман | Португал |
|---|---|
| besonders | particularmente |
| schalter | botão |
| anpassungen | ajustes |
| positioniert | posicionado |
| auge | olho |
| gut | bem |
| ideal | ideal |
| ist | é |
| und | e |
| verwenden | usando |
| sie | você |
| kamera | câmera |
| hinten | trás |
DE Die Telefonkameras scheinen auch mit rauen Lichtverhältnissen gut zurechtzukommen und gleichen Glanzlichter und Schatten gut aus. Es ist ein wirklich zuverlässiges System.
PT As câmeras do telefone parecem lidar muito bem com condições de iluminação adversas, equilibrando bem os realces e as sombras. É um sistema realmente confiável.
| Герман | Португал |
|---|---|
| scheinen | parecem |
| gut | bem |
| schatten | sombras |
| zuverlässiges | confiável |
| system | sistema |
| wirklich | realmente |
| und | e |
| ein | um |
| mit | com |
DE Die Bilder dieser Kamera sehen nicht so gut aus wie die beiden Hauptkameras, halten aber gut - bis zu 5x
PT As imagens desta câmera não têm a mesma qualidade de aparência das duas câmeras principais, mas se mantêm bem - até cerca de 5x de qualquer maneira
| Герман | Португал |
|---|---|
| halten | mantêm |
| bilder | imagens |
| gut | bem |
| kamera | câmera |
| nicht | não |
| aber | mas |
DE Das funktioniert gut, nur dass Kunststoff reflektiert und so Reflexionen weitaus stärker einfängt als eine gut verarbeitete Glasscheibe.
PT Isso funciona bem, exceto que o plástico é reflexivo e, portanto, captura os reflexos muito mais do que um painel de vidro bem feito.
| Герман | Португал |
|---|---|
| gut | bem |
| kunststoff | plástico |
| und | e |
| funktioniert | funciona |
| stärker | mais |
| nur | um |
DE Das "Non-Pro" -IPadad wird für viele gut genug sein. Wenn Sie also keinen höheren Speicherplatz, eine höhere Bildwiederholfrequenz von ProMotion oder zwei Kameras wünschen, erhalten Sie das iPad Air genauso gut wie das iPad Pro 11.
PT O iPad não profissional será bom o suficiente para muitos. Portanto, a menos que você queira maior armazenamento, maior taxa de atualização da ProMotion ou câmeras duplas, você receberá o iPad Air tão bem quanto o iPad Pro 11.
| Герман | Португал |
|---|---|
| speicherplatz | armazenamento |
| bildwiederholfrequenz | taxa de atualização |
| kameras | câmeras |
| wünschen | queira |
| air | air |
| ipad | ipad |
| gut | bem |
| höhere | maior |
| oder | ou |
| für | profissional |
| sie | você |
| pro | pro |
| viele | muitos |
| von | de |
| erhalten | a |
| wie | o |
DE Es sieht gut aus, fühlt sich trotz einer größtenteils aus Kunststoff bestehenden Hülle gut an, und die solide Tastatur und das ungewöhnlich glatte Touchpad erhöhen die Bits, die Sie am häufigsten berühren
PT Parece ótimo, é bom apesar de uma estrutura quase toda de plástico, e o teclado sólido e o touchpad excepcionalmente liso elevam os bits que você toca com mais frequência
| Герман | Португал |
|---|---|
| sieht | parece |
| kunststoff | plástico |
| solide | sólido |
| tastatur | teclado |
| touchpad | touchpad |
| bits | bits |
| an | com |
| und | e |
| am | quase |
| sie | você |
| gut | bom |
DE Was die Klangqualität angeht, was der HBS-FN7 gut macht, machen sie in der Tat sehr gut. Wo sie jedoch als mangelhaft empfunden werden, fallen sie ziemlich schwer hin.
PT No que diz respeito à qualidade de som, o que o HBS-FN7 faz bem, eles fazem muito bem. Onde eles são considerados deficientes, no entanto, eles caem pesadamente.
| Герман | Португал |
|---|---|
| gut | bem |
| wo | onde |
| werden | são |
| macht | faz |
| der | de |
| in | no |
| sehr | muito |
DE Der subtile Brite zu Teslas amerikanischem Mut, die Reichweite des Autos ist gut genug, um es zu einem Langstreckenangebot zu machen, es ist großartig zu fahren und es sieht fesselnd gut aus
PT Do britânico sutil ao ousado americano de Tesla, o alcance do carro é bom o suficiente para torná-lo uma proposta de longo alcance, é ótimo para dirigir e tem uma aparência surpreendentemente boa
| Герман | Португал |
|---|---|
| subtile | sutil |
| reichweite | alcance |
| ist | é |
| sieht | aparência |
| und | e |
| es | lo |
| großartig | ótimo |
DE Fotos sind in ihren Farben und Tönen natürlich, wobei das iPhone 6S ebenso gut funktioniert wie viele Kompaktkameras, die wir gesehen haben. In Bezug auf die Leistung ist es in der Lage, eine Vielzahl verschiedener Aufnahmen gut zu bewältigen.
PT As fotos são naturais em cores e tons, com o iPhone 6S funcionando tão bem quanto muitas câmeras compactas que vimos. Em termos de desempenho, é capaz de lidar bem com uma infinidade de fotos diferentes.
| Герман | Португал |
|---|---|
| natürlich | naturais |
| iphone | iphone |
| s | s |
| gesehen | vimos |
| bewältigen | lidar |
| fotos | fotos |
| gut | bem |
| leistung | desempenho |
| ist | é |
| und | e |
| in | em |
| farben | cores |
| vielzahl | uma |
| verschiedener | diferentes |
| sind | são |
DE Die Hammerhead-Ohrhörer von Razer sind etwas teuer, aber wenn Sie wirklich den Vorteil bei Handyspielen haben möchten, sind sie in der Tat sehr gut. Auch die Optik und Haptik des verhedderungsbeständigen Kabels gefällt uns sehr gut.
PT Os fones de ouvido tipo Hammerhead da Razer são um pouco caros, mas se você realmente quiser ter vantagem sobre os jogos para celular, eles se sairão muito bem. Também gostamos muito da aparência do cabo resistente a emaranhados.
| Герман | Португал |
|---|---|
| razer | razer |
| teuer | caros |
| vorteil | vantagem |
| möchten | quiser |
| optik | aparência |
| ohrhörer | fones |
| wirklich | realmente |
| tat | é |
| gut | bem |
| auch | também |
| wenn | se |
| sie | você |
| sind | são |
| aber | mas |
| bei | a |
| sehr | muito |
| und | eles |
DE Es ist unglaublich eindringlich, gut gespielt und auch gut geschrieben
PT É incrivelmente envolvente, bem interpretado e bem escrito também
| Герман | Португал |
|---|---|
| ist | é |
| auch | também |
| geschrieben | escrito |
| und | e |
| unglaublich | incrivelmente |
| gut | bem |
DE Sturzrate und Schutz sind wichtig, aber wir überprüfen auch, wie gut eine Hülle ist und wie gut sie in eine Tasche oder Tasche passt
PT A classificação de queda e a proteção são importantes, mas também estamos verificando se uma capa é bem feita e como ela desliza para dentro e para fora de um bolso ou bolsa
| Герман | Португал |
|---|---|
| wichtig | importantes |
| schutz | proteção |
| gut | bem |
| und | e |
| auch | também |
| oder | ou |
| sind | são |
| aber | mas |
| ist | é |
| in | de |
| tasche | bolso |
DE Gut erreichbar und nur zwei Kilometer von der Autobahn entfernt, 20 gut ausgestattete Plätze für Camper und 120 Zeltplätze, direkt am Neuenburger See in einer ruhigen Bucht
PT Facilmente acessível e a apenas dois quilômetros da estrada, 20 lugares bem equipados para campistas e 120 lugares para barracas, diretamente no Lago de Neuchâtel em uma tranquila baía
| Герман | Португал |
|---|---|
| gut | bem |
| erreichbar | acessível |
| kilometer | quilômetros |
| ausgestattete | equipados |
| ruhigen | tranquila |
| bucht | baía |
| direkt | diretamente |
| und | e |
| see | lago |
| nur | apenas |
| in | em |
| zwei | dois |
| entfernt | de |
DE „Bilde die Leute gut genug aus, damit sie gehen können, und behandle sie gut genug, damit sie das nicht wollen.“ – Richard Branson
PT "Treine as pessoas bem o suficiente para que possam sair, trate-as bem o suficiente para que não queiram."― Richard Branson
DE Dies gibt ihnen eine Vorstellung davon, wie gut ein Produkt angenommen wird und welche Stile am attraktivsten sind. Es ist auch gut zu wissen, welche Geräte die Besucher benutzen und aus welchen Ländern sie auf die Angebote zugreifen.
PT Isso dá a eles uma ideia de quão bem um produto pode estar se saindo e quais estilos são mais atraentes. Também é bom saber quais dispositivos os espectadores estão usando e seus países.
| Герман | Португал |
|---|---|
| vorstellung | ideia |
| stile | estilos |
| geräte | dispositivos |
| ländern | países |
| benutzen | usando |
| und | e |
| produkt | produto |
| gut | bem |
| auch | também |
| davon | de |
| gibt | uma |
| sind | são |
| wissen | saber |
| ihnen | a |
| ein | um |
| welche | quais |
| ist | é |
DE Die Google Nest Battery Doorbell verfügt über einen 1,3 MP Farbsensor, der 1280 x 960 Video bei 30 fps bietet und die Qualität ist gut, wenn auch nicht so gut wie die von Nest Hello.
PT O Google Nest Battery Doorbell tem um sensor de cores de 1,3 MP que oferece vídeo de 1280 x 960 a 30 qps e a qualidade é boa, embora não tão boa quanto o Nest Hello.
| Герман | Португал |
|---|---|
| doorbell | doorbell |
| mp | mp |
| x | x |
| video | vídeo |
| battery | battery |
| qualität | qualidade |
| ist | é |
| bietet | oferece |
| einen | um |
| und | e |
| nest | nest |
| verfügt | que |
| gut | boa |
| so | tão |
| nicht | não |
| bei | a |
DE Das Design ist ein wenig zurückhaltend, aber das gefällt uns sehr gut, und dies ist wahrscheinlich Wear OS, das so gut wie möglich abschneidet. Das Tracking der Uhr ist beeindruckend und bietet ein großartiges Paket für Android-Telefonbenutzer.
PT O design é um pouco discreto, mas gostamos muito disso, e provavelmente o Wear OS tem o melhor desempenho possível. O rastreamento do relógio é impressionante e oferece um ótimo pacote para usuários de telefones Android.
| Герман | Португал |
|---|---|
| design | design |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| tracking | rastreamento |
| uhr | relógio |
| android | android |
| os | os |
| ist | é |
| beeindruckend | impressionante |
| paket | pacote |
| und | e |
| möglich | possível |
| sehr | muito |
| bietet | oferece |
| wenig | um pouco |
| ein | pouco |
| großartiges | ótimo |
| aber | mas |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
gut kalkulierbaren kalkulierbaren gut geeignet genauso gut gut sowohl gut gut funktioniert welche gut sehr gut gut informierte entscheidungen gut ausgestattet gut ankommt passen gut gut organisieren gut macht gut aussehender mann sehr gut geeignet bilder gut wirklich gut gut geschrieben vpn anbieter gut gut gewappnet gut gelaufen gut positioniert gut strukturierte gut konzipiert gut durchdacht gut etablierte besonders gut besonders gut geeignet gut dokumentierte website gut wertvollste gut eingehende nachrichten gut gut bitdefender sieht gut gut ankommt – gut ausgestattete technik wertvolles gut chancen stehen gut nutzen sie gut kabel gut sichtbar gut speisen dies genauso gut speechelo gut gut informiert gut gestalteter coupon sehen gut gut gemacht ebenso gut
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон