"erwarteten bevorstehenden ankündigung" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "erwarteten bevorstehenden ankündigung" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

erwarteten bevorstehenden ankündigung-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "erwarteten bevorstehenden ankündigung"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

erwarteten esperado esperados
bevorstehenden próximo
ankündigung anúncio

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Mehr Vivo X90 Spezifikationen haben vor einer erwarteten bevorstehenden Ankündigung mit Display, Speicher, und mehr alle von einem bekannten Leaker

PT Mais especificações do Vivo X90 vazaram antes de um anúncio iminente esperado com exibição, armazenamento e mais tudo compartilhado por um leaker

Герман Португал
spezifikationen especificações
erwarteten esperado
ankündigung anúncio
display exibição
speicher armazenamento
und e
mehr mais
mit com
von de

DE Enthalten sind Services im Rahmen unserer Compliance-Bemühungen, basierend auf dem erwarteten Anwendungsfall, Feedback und der erwarteten Nachfrage

PT Nós incluímos serviços no escopo dos nossos esforços de conformidade com base no caso de uso, na demanda e no feedback esperados

Герман Португал
erwarteten esperados
feedback feedback
nachfrage demanda
bemühungen esforços
compliance conformidade
services serviços
basierend com
und e
im no

DE Und wenn es etwas gibt, das Sie gerne sehen würden, fügen Sie hinzu, um Ihr Hosting mit uns besser zu machen, teilen Sie uns dies auch mit.Wer weiß ... Vielleicht sehen Sie es in einer bevorstehenden Ankündigung!

PT E se há algo que você gostaria de nos ver adicionar para fazer sua hospedagem com a gente, por favor, deixe-nos saber disso também.Quem sabe ... talvez você verá em um próximo anúncio!

Герман Португал
hosting hospedagem
ankündigung anúncio
sehen verá
und e
hinzu adicionar
sie você
gerne por favor
würden se
auch também
vielleicht talvez
in em
etwas algo
es sua
weiß sabe
einer um

DE Der Realme 10 Pro+ bricht vor der bevorstehenden Ankündigung aus der Deckung

PT O Realme 10 Pro+ cobre as pausas antes do anúncio iminente

Герман Португал
ankündigung anúncio
pro pro
der o

DE Wir fühlen uns verpflichtet, unseren Kunden so viel Einsicht wie möglich in unsere bevorstehenden Sicherheits-, Compliance-, Datenschutz- und Zuverlässigkeitsreleases zu gewähren.

PT Dar detalhes sobre os lançamentos futuros de segurança, conformidade, privacidade e confiabilidade sempre que possível faz parte do nosso compromisso.

Герман Португал
verpflichtet compromisso
möglich possível
compliance conformidade
datenschutz privacidade
und e
sicherheits segurança
zu sobre

DE Nehmen Sie an bevorstehenden Gruppenveranstaltungen teil

PT Participe dos próximos eventos do grupo

Герман Португал
an dos

DE Informiere deine Zielgruppe über deine große Eröffnung oder einen bevorstehenden Sale.

PT Informe seu público sobre sua grande inauguração ou próximas vendas.

Герман Португал
über sobre
oder ou
deine o
große grande

DE „Die Partner der Pega Strategic Alliance bieten unseren Kunden innovative Lösungen – damit sie besser für langfristiges Wachstum und den bevorstehenden Wandel gerüstet sind.“

PT “Nossos parceiros de aliança dão a nossos clientes as soluções inovadoras que permitem a realização de crescimento em longo prazo e transformação comercial."

DE Welche Deals werden wir angesichts des bevorstehenden Black Friday wahrscheinlich auf der Switch sehen?

PT Com a Black Friday se aproximando, que ofertas provavelmente veremos no Switch?

Герман Португал
deals ofertas
black black
friday friday
wahrscheinlich provavelmente
switch switch
der no
sehen a

DE Wird Motorola ein Tablet auf den Markt bringen? Ein unbestätigtes Leck deutet darauf hin, dass ein Moto Tab G20 für den bevorstehenden Start eingestel...

PT A Motorola está prestes a lançar um tablet? Um vazamento não confirmado sugere que um Moto Tab G20 pode ser definido para lançamento iminente. A marca

Герман Португал
motorola motorola
leck vazamento
deutet sugere
moto moto
tablet tablet
start lançamento
ein um
darauf para
hin a
den o

DE Von bevorstehenden Triple-A-Spielen bis hin zu hochgehypten Juwelen, es gibt viel, auf das Sie sich freuen können, ganz gleich, welche Spielleidenschaft Sie haben.

PT Dos próximos jogos AAA a joias altamente badaladas, há muito pelo que esperar, seja qual for a sua paixão por jogos.

Герман Португал
juwelen joias
spielen jogos
hin a
auf altamente
es sua
das o
zu muito

DE Proaktive Überprüfungen für Kompatibilität mit bevorstehenden Host-Produkt-Änderungen

PT Verificações proativas para garantir a compatibilidade com as próximas alterações do produto de hospedagem

Герман Португал
kompatibilität compatibilidade
produkt produto
mit com
für de

DE Seit dem bevorstehenden Ende der Wartung, das Citrix für sein Citrix Webinterface-Produkt festgelegt hat, wird OneSpan kein Update des DIGIPASS-Authentifizierungs-Plug-Ins für das Citrix Webinterface veröffentlichen

PT Desde a próxima data de final de manutenção definida pela Citrix para o seu produto Citrix Web Interface, o OneSpan não lançará uma atualização do plug-in de autenticação DIGIPASS para Citrix Web Interface

Герман Португал
ende final
wartung manutenção
citrix citrix
festgelegt definida
update atualização
plug plug-in
authentifizierungs autenticação
produkt produto
der de

DE Hier stärken Sie Gemeinschaftsgefühl und Teamgeist – mit Personensuche, Tools für das interne Recruiting, Infos zu bevorstehenden Veranstaltungen und Trainings

PT Desperte a sensação de comunidade e espírito de equipa com uma prática ferramenta pesquisa de colaboradores, ferramentas de recrutamento internas, próximos eventos e formações disponíveis

Герман Португал
das a
veranstaltungen eventos
und e
tools ferramentas
interne internas

DE Antworten auf Fragen zu abgelehnten Zahlungen, zu einer bevorstehenden Kontosperrung und zur Reaktivierung eines gesperrten Kontos finden Sie in den folgenden Beiträgen:

PT Para questões sobre pagamentos recusados, suspensão da conta pendente ou reativação da conta após a suspensão, consulte estes artigos:

Герман Португал
zahlungen pagamentos
kontos conta
zu sobre
den o

DE Es ist jedoch auch möglich, dass sich Ihr innengeleitetes Wesen ganz pragmatischen Dingen zuwendet, wie zum Beispiel den konkreten Tagesereignissen oder einem bevorstehenden Gespräch

PT Ou essa introspecção pode tender para assuntos mais pragmáticos, como os acontecimentos do dia ou uma conversa que você pretende ter mais tarde

Герман Португал
oder ou
möglich pode
dingen ter
den o
gespräch conversa

DE Sie sind sich wahrscheinlich bewusst, dass Apple mit der bevorstehenden Einführung von iCloud in iOS 5 den nächsten großen Schritt bei der Zentralisierung von Daten unternimmt

PT Você provavelmente sabe que a Apple está dando o próximo grande passo na centralização de dados, com a próxima aparição do iCloud no iOS 5

Герман Португал
wahrscheinlich provavelmente
apple apple
icloud icloud
ios ios
schritt passo
daten dados
sie você
großen grande
mit com
der de
in no
nächsten próxima
bei a

DE Die bevorstehenden Änderungen wurden von einem Forscher durchgesickert.

PT A Amazon está supostamente trabalhando em um aplicativo de áudio ao vivo, como o Clubhouse, mas com uma diferença. Isso permitirá que qualquer um

Герман Португал
von de
einem um

DE Ein eigener Stream kommt später heute und wird mehr über das Kampagnenelement des bevorstehenden Shooters enthüllen. So können Sie es online

PT Um stream dedicado está chegando mais tarde hoje e revelará mais sobre o elemento de campanha do próximo atirador. Veja como assistir online.

Герман Португал
stream stream
bevorstehenden próximo
enthüllen revelar
heute hoje
mehr mais
und e
ein um
online online
später mais tarde
über de

DE Jetzt starrt Warzone die Integration mit dem bevorstehenden Vanguard an , während Staffel 6 gestartet wurde, um Verdansk noch mehr Inhalte und Details hinzuzufügen.

PT Agora, Warzone está encarando o barril de integração com o próximo Vanguard , enquanto a 6ª Temporada foi lançada para adicionar ainda mais conteúdo e detalhes a Verdansk.

Герман Португал
staffel temporada
verdansk verdansk
details detalhes
jetzt agora
wurde foi
inhalte conteúdo
hinzuzufügen adicionar
und e
integration integração
mehr mais
an com
noch ainda

DE CD Projekt Red hat nicht nur Hintergründe von The Witcher veröffentlicht, sondern auch einige seiner bevorstehenden Veröffentlichung Cyberpunk 2077 veröffentlicht . Herrliche futuristische Ansichten mit einem Cyberpunk-Twist.

PT Além de lançar fundos de The Witcher, o CD Projekt Red também compartilhou vários de seu próximo lançamento, Cyberpunk 2077 . Vistas futuristas gloriosas com um toque cyberpunk.

Герман Португал
cd cd
red red
hintergründe fundos
ansichten vistas
veröffentlichung lançamento
auch também
seiner o
mit com
von de

DE Vorsprung gegenüber dem bevorstehenden EV-SUV-Segment

PT Obtém uma vantagem sobre o segmento EV SUV iminente

Герман Португал
vorsprung vantagem
segment segmento
suv suv
über sobre
dem o

DE Sky hat einen großen Coup geschafft, um die britischen Rechte an dem bevorstehenden Zack Snyder-Schnitt der Justice League zu sichern.

PT A Sky deu um grande golpe ao garantir os direitos do Reino Unido para a próxima versão de Zack Snyder da Liga da Justiça.

Герман Португал
rechte direitos
league liga
sky sky
einen um
großen grande
zu ao

DE Mit der bevorstehenden Einführung des Steam Decks widmet Valve zweifellos seine derzeitigen wertvollen Ressourcen der Erfüllung dieser Aufträge

PT Com o próximo lançamento do Steam Deck , a Valve sem dúvida está dedicando seus preciosos recursos atuais para atender a esses pedidos

Герман Португал
bevorstehenden próximo
einführung lançamento
zweifellos sem dúvida
derzeitigen atuais
ressourcen recursos
mit com
des do

DE Eine Gruppe jüdischer Soldaten infiltriert während des Zweiten Weltkriegs das von den Nazis besetzte Frankreich und erfährt bald von einer bevorstehenden Filmpremiere, an der die gesamte Nazi-Führung, einschließlich Hitler, teilnehmen wird

PT Um grupo de soldados judeus se infiltra na França ocupada pelos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial e logo fica sabendo da estreia de um filme que contará com a presença de toda a liderança nazista, incluindo Hitler

Герман Португал
soldaten soldados
frankreich frança
einschließlich incluindo
führung liderança
und e
zweiten segunda
an com
gruppe grupo
gesamte toda a
einer um

DE Tim Cook, CEO von Apple, enthüllte einige neue Details zur bevorstehenden Produkt-Roadmap von Apple.

PT O CEO da Apple, Tim Cook, revelou alguns novos detalhes sobre o próximo roteiro de produtos da Apple.

Герман Португал
ceo ceo
apple apple
neue novos
details detalhes
roadmap roteiro
produkt produtos
einige alguns

DE Es gibt viele Gerüchte, die darauf hindeuten, dass Apple die Touch Bar beim bevorstehenden Start des MacBook Pro fallen lassen wird.

PT Existem muitos rumores sugerindo que a Apple vai lançar a Touch Bar no próximo lançamento do MacBook Pro.

Герман Португал
gerüchte rumores
apple apple
bar bar
bevorstehenden próximo
start lançamento
macbook macbook
des do
pro pro
viele muitos
es existem
darauf que

DE Kann das Apple iPhone 11 mit dem bevorstehenden Wettbewerb den Erfolg des iPhone für die Massen fortsetzen? Hier ist unsere Bewertung.

PT Com a competição se aproximando, o iPhone 11 da Apple pode continuar o sucesso do iPhone para as massas? Aqui está nossa análise.

Герман Португал
apple apple
iphone iphone
erfolg sucesso
massen massas
fortsetzen continuar
bewertung análise
wettbewerb competição
hier aqui
kann pode
mit com
ist está
unsere nossa

DE (Pocket-lint) - In einem klassischen Fall von One-Upmanship hat ein berüchtigter Leaker seine eigenen Bilder des bevorstehenden Pixel 6 erstellt , um die von einem anderen berüchtigten Leaker zu korrigieren.

PT (Pocket-lint) - Em um caso clássico de superioridade, um notório vazador produziu suas próprias imagens do próximo Pixel 6 para corrigir as de outro notório vazador.

Герман Португал
klassischen clássico
bilder imagens
pixel pixel
korrigieren corrigir
anderen outro
in em
des do
von de
um para

DE Wenn du ein neues Produkt verkaufen möchtest, kannst du einen Link auf deiner Website oder in deiner bevorstehenden E-Mail-Marketingkampagne einfügen

PT Ou, se a meta é vender um novo produto, você pode optar por incluir um link em seu site ou na próxima campanha de marketing por e-mail

Герман Португал
neues novo
produkt produto
verkaufen vender
website site
oder ou
kannst você pode
wenn se
link link
in em
einfügen incluir
mail e-mail
du você
einen um
deiner de

DE Nach mehreren Lecks hat uns Honor ein offizielles Bild des bevorstehenden Honor 20 Pro zur Verfügung gestellt, das am 21. Mai offiziell vorgestellt

PT Após vários vazamentos, o Honor nos forneceu uma imagem oficial do próximo Honor 20 Pro, que será apresentado formalmente em 21 de maio.

Герман Португал
lecks vazamentos
honor honor
bild imagem
mai maio
vorgestellt apresentado
zur verfügung gestellt forneceu
des do
pro pro
zur de
offiziell oficial

DE Der Chipsatz, der eine Reihe von bevorstehenden Telefonen mit Strom versorgen soll, wird seit Monaten gemunkelt.

PT Há rumores de que o chipset, que deve alimentar uma série de telefones futuros, está há meses.

Герман Португал
chipsatz chipset
telefonen telefones
versorgen alimentar
monaten meses
der de
wird é

DE Das Follow-up zum Nord N10 wurde an einigen Zertifizierungsstellen veröffentlicht, was auf einen bevorstehenden Start hindeutet

PT O seguimento do Nord N10 apareceu em alguns sites de certificação, sugerindo um lançamento iminente

Герман Португал
start lançamento
nord nord
einen um
zum de

DE Beantworten Sie Fragen zu bevorstehenden Flügen, Hotelpreisen, Sightseeing-Touren, Buchungen, Service und mehr

PT Responda a questões para prestar apoio com voos, preços de hotéis, excursões turísticas, reservas, serviços e muito mais

Герман Португал
beantworten responda
buchungen reservas
touren excursões
und e
zu com
service serviços
mehr mais

DE Da die COVID-19-Fälle in nur wenigen Tagen erheblich anstiegen, wurde das Ausmaß der bevorstehenden Betriebsstörungen für Guerrier und sein Team immer deutlicher

PT Como as incidências de COVID-19 explodiram em questão de dias, a magnitude da interrupção dos negócios se tornou óbvia para Guerrier e sua equipe

Герман Португал
team equipe
und e
in em
tagen dias

DE Mit dem Marketing-Kalender von Mailchimp kannst du alle abgeschlossenen und bevorstehenden Kampagnen in einer monatlichen Übersicht anzeigen.

PT Acompanhe seus pedidos pendentes e enviados na sua loja do Mailchimp e envie notificações de envio aos seus clientes.

Герман Португал
mailchimp mailchimp
und e
du sua

DE EE hat einige Preise für seinen bevorstehenden 5G-Dienst bekannt gegeben . Und wie beim Upgrade von 3G auf 4G vor einigen Jahren müssen Sie für schnel...

PT A EE revelou alguns preços para o seu próximo serviço 5G . E, como a atualização de 3G para 4G há vários anos, você terá que pagar um prêmio

Герман Португал
upgrade atualização
preise preços
jahren anos
und e
sie você
dienst serviço
einige alguns
einigen um
seinen o

DE Erstellen Sie einen atemberaubenden Trailer für Ihren bevorstehenden Film und begeistern Sie Ihr Publikum, ihn anzuschauen

PT Faça um trailer de cair o queixo para o seu próximo filme e deixe seu público empolgado para assisti-lo

Герман Португал
bevorstehenden próximo
film filme
publikum público
und e
einen um
ihn o
für de

DE Hier ist alles, was wir über diese bevorstehenden Projekte und die Zukunft des Star Wars-Universums wissen.

PT Aqui está tudo o que sabemos sobre esses próximos projetos e o futuro do Universo Star Wars.

Герман Португал
projekte projetos
star star
und e
alles tudo
hier aqui
über sobre
zukunft futuro
ist está

DE Wenn Sie Jemals Ihr Abonnement vor einem bevorstehenden monatlichen Abrechnungsdatum kündigen, autorisieren Sie Whatsmyserp, ihre Gebühr für den nächsten Monat innerhalb Ihrer Zahlungsmethode zu berechnen.

PT Se alguma vez você cancelar sua assinatura antes de uma data de faturamento mensal próxima, você autoriza o Whatsmyserp a cobrar a sua taxa do próximo mês dentro do seu método de pagamento.

Герман Португал
abonnement assinatura
zahlungsmethode método de pagamento
gebühr taxa
monat mês
monatlichen mensal
wenn se
sie você
den de
nächsten próxima

DE Dies war alles, was Sie über die planetarischen Konjunktionen mit dem Mond wissen mussten, einschließlich der damit verbundenen bevorstehenden Ereignisse. Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, teilen Sie ihn in den sozialen Medien.

PT Isso era tudo que você precisava saber sobre as conjunções planetárias com a Lua, incluindo os próximos eventos relacionados. Se você gostou do artigo, compartilhe-o nas redes sociais.

Герман Португал
mond lua
ereignisse eventos
einschließlich incluindo
war era
alles tudo
sie você
wenn se
sozialen sociais
in nas
wissen saber
gefallen que
artikel artigo

DE Angesichts der bevorstehenden Partnerschaften und Entwicklungen, die 15 US-Dollar erreichen, ist dies preislich ziemlich optimistisch, aber für die nahe Zukunft zweifellos machbar.

PT Com as próximas parcerias e desenvolvimentos que chegam aos 15 dólares é bastante otimista do ponto de vista dos preços, mas sem dúvida viável para o futuro próximo.

Герман Португал
partnerschaften parcerias
entwicklungen desenvolvimentos
zweifellos sem dúvida
dollar dólares
ist é
und e
ziemlich bastante
aber mas
erreichen com
zukunft futuro
nahe próximo

DE Angesichts der bevorstehenden Partnerschaften und Entwicklungen, die 5 USD erreichen, ist dies preislich recht optimistisch, aber für die nahe Zukunft zweifellos machbar.

PT Com as próximas parcerias e desenvolvimentos que chegam aos 5 dólares é bastante otimista do ponto de vista dos preços, mas sem dúvida viável para o futuro próximo.

Герман Португал
partnerschaften parcerias
entwicklungen desenvolvimentos
recht bastante
zweifellos sem dúvida
ist é
und e
aber mas
erreichen com
zukunft futuro
nahe próximo

DE Dies kann Erinnerungen oder Kalenderereignisse sowie das heutige Wetter und alle bevorstehenden wichtigen oder gesetzlichen Feiertage enthalten.

PT Isso pode conter lembretes ou eventos da agenda, bem como o clima para hoje e qualquer feriado importante ou público que esteja chegando.

Герман Португал
erinnerungen lembretes
heutige hoje
wetter clima
wichtigen importante
enthalten conter
und e
kann pode
oder ou
sowie que
alle para

DE Mehr als 350 Änderungen wurden am Harmonisierten System (HS) vorgenommen. Die Änderungen treten am 1. Januar 2022 in Kraft. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie sich proaktiv auf die bevorstehenden Änderungen vorbereiten können.

PT Mais de 350 emendas foram feitas ao Sistema Harmonizado (HS). As mudanças entram em vigor em 1º de janeiro de 2022. Saiba mais sobre como se preparar proativamente para as próximas mudanças.

Герман Португал
system sistema
vorgenommen feitas
januar janeiro
kraft vigor
proaktiv proativamente
vorbereiten preparar
erfahren saiba
in em
über sobre
mehr mais
wurden foram
wie como
darüber de

DE Twilio-Mitarbeiter wissen um ihr Engagement für ihre Arbeit, ihren Einfluss und die bevorstehenden Herausforderungen. Wir möchten einen positiven Einfluss auf die Welt haben und gleichzeitig die beste Version unserer selbst verwirklichen.

PT Os twilions reconhecem seu compromisso com o trabalho, o impacto dele e o desafio que está por vir. Nós nos esforçamos para causar um impacto positivo no mundo e, ao mesmo tempo, nos tornarmos a melhor versão que podemos ser de nós mesmos.

Герман Португал
engagement compromisso
einfluss impacto
positiven positivo
welt mundo
und e
um com
einen um
beste melhor
arbeit trabalho
herausforderungen desafio

DE Oh nein! Diese Veranstaltung ist schon vorbei. Verpassen Sie nichts mehr: Schauen Sie sich unsere bevorstehenden Veranstaltungen an.

PT Ah não! Esse evento já aconteceu. Não perca novamente, confira todos os nossos próximos eventos

Герман Португал
verpassen perca
schauen confira
veranstaltung evento
unsere nossos
veranstaltungen eventos

DE Hier stärken Sie Gemeinschaftsgefühl und Teamgeist – mit Personensuche, Tools für das interne Recruiting, Infos zu bevorstehenden Veranstaltungen und Trainings

PT Desperte a sensação de comunidade e espírito de equipa com uma prática ferramenta pesquisa de colaboradores, ferramentas de recrutamento internas, próximos eventos e formações disponíveis

Герман Португал
das a
veranstaltungen eventos
und e
tools ferramentas
interne internas

DE Nehmen Sie an bevorstehenden Gruppenveranstaltungen teil

PT Participe dos próximos eventos do grupo

Герман Португал
an dos

DE Twilio-Mitarbeiter wissen um ihr Engagement für ihre Arbeit, ihren Einfluss und die bevorstehenden Herausforderungen. Wir möchten einen positiven Einfluss auf die Welt haben und gleichzeitig die beste Version unserer selbst verwirklichen.

PT Os twilions reconhecem seu compromisso com o trabalho, o impacto dele e o desafio que está por vir. Nós nos esforçamos para causar um impacto positivo no mundo e, ao mesmo tempo, nos tornarmos a melhor versão que podemos ser de nós mesmos.

Герман Португал
engagement compromisso
einfluss impacto
positiven positivo
welt mundo
und e
um com
einen um
beste melhor
arbeit trabalho
herausforderungen desafio

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна