Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"deckungspreis absolut wert" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "deckungspreis absolut wert" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

deckungspreis absolut wert-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "deckungspreis absolut wert"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

absolut a absolutamente absoluto algo ao as até com com a como completamente criar dados de do dos e ele em este está fácil isso mais mas melhor mesmo muito nenhum nenhuma no nosso não o o que o seu os ou para para o para você por quando que realmente se seja sem ser seu seus sim sobre sua suas também tem todas todo todo o mundo todos todos os totalmente três tudo um uma usando usar você à é
wert 1 a ainda algo alguns ao aos apenas as até bom cada chave com conteúdo custo da dados das data de desde dispositivo do dos e ela ele eles em entre essa esse esses esta este está for importante informações isso mais mas mesmo na no não não é nível nós número o o preço o que obter onde ou padrão para para o pessoas por preço preços primeiro produto produtos qualidade qualquer quanto que que vale a pena recursos se seja sem ser serviço seu sobre sua são só tem tempo ter todo todos trabalho um uma use vale a pena valor valores é único

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Wenn Sie kompatible Smart-Home-Produkte installiert haben, ist der Google Nest Hub seinen Deckungspreis absolut wert - und es fehlen unerwünschte Videoanrufe / Datenschutzprobleme

PT Se você tiver produtos domésticos inteligentes compatíveis instalados, o Google Nest Hub valerá totalmente o preço de capa - e não haverá chamadas de vídeo / problemas de privacidade indesejados

Герман Португал
kompatible compatíveis
installiert instalados
hub hub
absolut totalmente
smart inteligentes
nest nest
und e
google google
wenn se
sie você
produkte produtos
ist é

DE DJI Phantom 4 Pro Obsidian-Test: Packt einen Schlag, der seinen Deckungspreis wert ist

PT Revisão do DJI Phantom 4 Pro Obsidian: um soco que vale o preço de capa

Герман Португал
dji dji
test revisão
phantom phantom
wert vale
einen um
pro pro
der de
seinen o

DE DJI Phantom 4 Pro Obsidian-Test: Packt einen Schlag, der seinen Deckungspreis wert ist

PT Revisão do DJI Phantom 4 Pro Obsidian: um soco que vale o preço de capa

Герман Португал
dji dji
test revisão
phantom phantom
wert vale
einen um
pro pro
der de
seinen o

DE Sollten Sie sich also für das alles singende, alles tanzende Sky Q-System entscheiden, oder kostet es zu viel, um den Deckungspreis zu rechtfertigen?

PT Portanto, você deve optar pelo sistema Sky Q totalmente cantante e dançante, ou ele custa muito caro para garantir seu preço de capa?

Герман Португал
entscheiden optar
system sistema
sky sky
kostet custa
oder ou
sie você
sollten deve
zu muito

DE Sollten Sie sich also für das alles singende, alles tanzende Sky Q-System entscheiden, oder kostet es zu viel, um den Deckungspreis zu rechtfertigen?

PT Portanto, você deve optar pelo sistema Sky Q totalmente cantante e dançante, ou ele custa muito caro para garantir seu preço de capa?

Герман Португал
entscheiden optar
system sistema
sky sky
kostet custa
oder ou
sie você
sollten deve
zu muito

DE Frei zu spielen und absolut süchtig machend, ist dieser Sport- und Renn-Hybrid absolut brillant in Bewegung

PT Gratuito para jogar e completamente viciante, este híbrido de esportes e corrida é absolutamente brilhante em movimento

Герман Португал
frei gratuito
spielen jogar
brillant brilhante
hybrid híbrido
sport esportes
absolut absolutamente
ist é
und e
bewegung movimento
in em
zu para

DE „Als stolzer Kunde von Provide Support seit einigen Monaten kann ich nur sagen: Euer Dienst ist ABSOLUT FANTASTISCH! Er lässt absolut nichts zu wünschen übrig

PT “Como um cliente orgulhoso do Provide Support desde os últimos meses, acho seu serviço ABSOLUTAMENTE FANTÁSTICO! Impossível realmente pedir coisa melhor

DE Für uns bedeutet Wert alles. Wert ist das Herz und die Seele jedes Unternehmens. Wert kann verschiedene Formen annehmen und ist die wichtigste Kraft hinter allen Aktivitäten und Entscheidungen, insbesondere darüber, wie wir Erfolg bewerten und messen.

PT Para nós, significa tudo. Valor é o coração e a alma de uma empresa, e apesar de poder assumir diferentes formas e formatos, é o impulso n° 1 por trás de todas as ações e decisões e, em particular, de como avaliamos e medimos o sucesso.

Герман Португал
seele alma
entscheidungen decisões
erfolg sucesso
wert valor
ist é
unternehmens empresa
herz coração
und e
verschiedene diferentes
bedeutet significa
alles tudo
formen formas
aktivitäten ações
jedes uma

DE Es ist eher wahrscheinlich, dass es eine Gelegenheit war, in dem Markt Wert zu schaffen, der das, was du verkaufen möchtest, braucht. Gewinn ist eine Nebenwirkung, um diesen Wert zu generieren. Was ist also der Wert, den du erzeugst?

PT É mais provável que tenha percebido que havia uma oportunidade de criar valor no mercado que quer o que você está vendendo. Lucro é um efeito colateral da captura desse valor. Então, qual é exatamente o valor que você está criando?

Герман Португал
wahrscheinlich provável
gelegenheit oportunidade
wert valor
gewinn lucro
markt mercado
ist é
eher mais
verkaufen vendendo
es exatamente
generieren criar
in no
schaffen criando
zu desse

DE Per Visit Value (Wert pro Aufruf) Der durchschnittliche Wert eines Aufrufs deiner Website, basierend auf dem E-Commerce-Umsatz. Teile den Umsatz durch die Aurufe, um den Wert pro Aufruf zu ermitteln.

PT Valor por visita O valor médio de uma visita ao seu site com base na receita do e-commerce. Divida a receita pelas visitas para obter o valor por visita.

Герман Португал
durchschnittliche médio
umsatz receita
e-commerce e-commerce
website site
wert valor
basierend com

DE Um den rem-Wert einer Schriftart zu ändern, verwende den Schieberegler oder klicke auf den aktuellen Wert und gib manuell einen neuen Wert ein

PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor

Герман Португал
schriftart fonte
verwende use
klicke clique
wert valor
manuell manualmente
aktuellen atual
neuen novo
und e
ändern alterar
oder ou
schieberegler deslizante
den de
einen um
um para

DE Es wird der Wert "Jacke" in der Spalte "Kleidungselement" gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte "Artikelnummer" ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, wird ein leerer Wert ausgegeben. 

PT Procura o valor “Casaco” na coluna “Item de Vestuário”; se encontrado, retorna o valor da coluna “Número do Item”. Se ocorrer erro, tal como #No Match, retorna um valor em branco.

Герман Португал
wert valor
jacke casaco
spalte coluna
gefunden encontrado
fehler erro
wenn se
einen um
in de
wie como

DE Für uns bedeutet Wert alles. Wert ist das Herz und die Seele jedes Unternehmens. Wert kann verschiedene Formen annehmen und ist die wichtigste Kraft hinter allen Aktivitäten und Entscheidungen, insbesondere darüber, wie wir Erfolg bewerten und messen.

PT Para nós, significa tudo. Valor é o coração e a alma de uma empresa, e apesar de poder assumir diferentes formas e formatos, é o impulso n° 1 por trás de todas as ações e decisões e, em particular, de como avaliamos e medimos o sucesso.

Герман Португал
seele alma
entscheidungen decisões
erfolg sucesso
wert valor
ist é
unternehmens empresa
herz coração
und e
verschiedene diferentes
bedeutet significa
alles tudo
formen formas
aktivitäten ações
jedes uma

DE Um den rem-Wert einer Schriftart zu ändern, verwende den Schieberegler oder klicke auf den aktuellen Wert und gib manuell einen neuen Wert ein

PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor

Герман Португал
schriftart fonte
verwende use
klicke clique
wert valor
manuell manualmente
aktuellen atual
neuen novo
und e
ändern alterar
oder ou
schieberegler deslizante
den de
einen um
um para

DE Wenn Zeile 2 der Spalte „Bestelldatum“ größer als der TODAY-Wert UND kleiner als der Wert der nächsten sieben Tage ist, wird ein Wert „Gelb“ ausgegeben.

PT Se a linha 2 da coluna "Data do pedido" for posterior ou igual a TODAY, mas inferior a 7 dias depois, retorne o valor "Amarelo".

Герман Португал
zeile linha
spalte coluna
wert valor
wenn se
tage dias
gelb amarelo

DE Es wird der Wert Jacke in der Spalte Kleidungsstück gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte Artikelnummer ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, gibt die Formel einen leeren Wert aus. 

PT Busca o valor Casaco na coluna Item de vestuário. Se a fórmula encontrar o valor, ela produzirá o valor na coluna Número do item. Se houver algum erro, como #No Match (Sem correspondência), a fórmula produzirá um valor em branco. 

Герман Португал
wert valor
jacke casaco
spalte coluna
gefunden encontrar
fehler erro
formel fórmula
gibt houver
einen um
wenn se
in em
der de
es ela

DE Wenn der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" für Zeile 2 Text ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist ein Textwert" ausgegeben. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist kein Textwert" ausgegeben.  

PT Se o valor da coluna "Item de vestuário", linha 2, for texto, retorna o valor dessa célula seguido por "é um valor de texto", senão retorna o valor da célula seguido por "não é um valor de texto".  

Герман Португал
spalte coluna
zeile linha
text texto
zelle célula
gefolgt seguido
wert valor
wenn se
nicht não
ist é
ein um

DE Ich habe den Cloudflare-Statistiken schon immer großen Wert beigemessen, weil sie absolut jede Anfrage erfassen, die an die Website gesendet wird

PT Sempre dei muita importância ao valor das estatísticas da Cloudflare, pois capturam absolutamente todas as solicitações que estão sendo enviadas para o site

Герман Португал
wert valor
absolut absolutamente
gesendet enviadas
statistiken estatísticas
cloudflare cloudflare
website site
immer sempre
erfassen para

DE "Ich bin begeistert, wenn Unternehmen ihre Dokumentation zum Vorfallmanagement veröffentlichen! Und was Atlassian da anbietet, ist absolut hochwertig, sowohl im Hinblick auf den Inhalt als auch auf den Wert für die Produktion."

PT "Adoro quando as empresas publicam a documentação de gerenciamento de incidentes! A oferta da Atlassian é de alta qualidade, tanto em conteúdo quanto em valor de produção".

Герман Португал
dokumentation documentação
atlassian atlassian
hochwertig alta qualidade
inhalt conteúdo
unternehmen empresas
wert valor
produktion produção
ist é
als tanto
wenn quando
was quanto

DE Ihr Publikum vollständig zu verstehen, ist absolut notwendig, um Inhalte zu produzieren, die für sie von unschätzbarem Wert sind. 

PT Entender completamente seu público é absolutamente necessário para produzir conteúdo que será inestimável para eles. 

Герман Португал
publikum público
notwendig necessário
inhalte conteúdo
produzieren produzir
ist é
absolut absolutamente
vollständig completamente
verstehen entender
ihr seu
für para

DE Jeder Hersteller weiß, dass es ein Traum ist, den Sweet Spot zwischen Wert und Qualität zu treffen, und Logitech hat diesen Landepunkt mit dem Pro X-Headset absolut genagelt

PT Qualquer fabricante sabe que atingir o ponto ideal entre valor e qualidade é um sonho, e a Logitech acertou em cheio com o fone de ouvido Pro X

Герман Португал
hersteller fabricante
traum sonho
spot ponto
logitech logitech
x x
ist é
wert valor
qualität qualidade
und e
zu com
pro pro
ein um
weiß sabe

DE Das Design mag etwas pingelig sein und ein wenig Zeit in Anspruch nehmen, um sich an die Passform zu gewöhnen, aber am Ende ist es das absolut wert.

PT O design pode ser um pouco meticuloso e demorar um pouco para se acostumar com o ajuste, mas no final vale totalmente a pena.

Герман Португал
design design
passform ajuste
ende final
absolut totalmente
wert vale
und e
in no
wenig um pouco
zeit se
ein pouco
an com
aber mas

DE Bei porndiscountslive.com gibt es keine monatlichen und keine ständig wiederkehrenden Gebühren – die Basisnutzung ist absolut kostenlos; du bezahlst nur das, was dir wirklich etwas wert ist

PT Não cobramos uma mensalidade ou uma taxa de subscrição recorrente para ver o porndiscountslive.com, é totalmente gratuito e só paga se encontrar algo que considere valer a pena

Герман Португал
gebühren taxa
wiederkehrenden recorrente
kostenlos gratuito
ist é
und e
etwas algo
die a
absolut totalmente

DE Ihr Publikum vollständig zu verstehen, ist absolut notwendig, um Inhalte zu produzieren, die für sie von unschätzbarem Wert sind. 

PT Entender completamente seu público é absolutamente necessário para produzir conteúdo que será inestimável para eles. 

Герман Португал
publikum público
notwendig necessário
inhalte conteúdo
produzieren produzir
ist é
absolut absolutamente
vollständig completamente
verstehen entender
ihr seu
für para

DE Entscheidend ist jedoch, dass Sie immer noch das unvergleichliche Fitness-Tracking von Garmin erhalten und es ist absolut brillant für Läufer, also ist es einen Blick wert.

PT No entanto, é crucial que você ainda tenha o rastreamento de fitness sem igual da Garmin e é absolutamente brilhante para os corredores, por isso vale a pena conferir isso.

Герман Португал
entscheidend crucial
garmin garmin
absolut absolutamente
brillant brilhante
läufer corredores
tracking rastreamento
fitness fitness
ist é
wert vale
und e
sie você
blick no
noch ainda
erhalten a

DE Ich habe den Cloudflare-Statistiken schon immer großen Wert beigemessen, weil sie absolut jede Anfrage erfassen, die an die Website gesendet wird

PT Sempre dei muita importância ao valor das estatísticas da Cloudflare, pois capturam absolutamente todas as solicitações que estão sendo enviadas para o site

Герман Португал
wert valor
absolut absolutamente
gesendet enviadas
statistiken estatísticas
cloudflare cloudflare
website site
immer sempre
erfassen para

DE "Ich bin begeistert, wenn Unternehmen ihre Dokumentation zum Vorfallmanagement veröffentlichen! Und was Atlassian da anbietet, ist absolut hochwertig, sowohl im Hinblick auf den Inhalt als auch auf den Wert für die Produktion."

PT "Adoro quando as empresas publicam a documentação de gerenciamento de incidentes! A oferta da Atlassian é de alta qualidade, tanto em conteúdo quanto em valor de produção".

Герман Португал
dokumentation documentação
atlassian atlassian
hochwertig alta qualidade
inhalt conteúdo
unternehmen empresas
wert valor
produktion produção
ist é
als tanto
wenn quando
was quanto

DE Kostenfreies Tech-Guthaben im Wert von bis zu 100.000€ (bzw. der entsprechende Wert in der jeweiligen Landeswährung) für OVHcloud Produkte.

PT Oferta de crédito de até 100 000€ (ou equivalente na moeda local) para usar em produtos OVHcloud

DE Nun zum kniffligen Teil: Sie müssen den alten Hex-Wert mit dem neuen (den Sie in Schritt 10 entdeckt haben ) überschreiben. In den meisten Hex-Editoren wird dazu der alte Wert überschrieben.

PT Agora a parte complicada - você precisa sobrescrever o antigo valor hexadecimal pelo novo (que você descobriu na etapa 10 ). Na maioria dos editores hexadecimais, você faz isso digitando o valor antigo.

Герман Португал
schritt etapa
entdeckt descobriu
wert valor
hex hexadecimal
editoren editores
nun agora
neuen novo
teil parte
sie você
alten antigo
meisten maioria
müssen precisa
der o
den a

DE Karten zeigen die Daten an, die in den Feldern enthalten sind (in der Tabellenblattansicht werden diese Daten in Zellen auf dem Blatt angezeigt). Jede Karte zeigt immer einen Titel – der Wert des Titels ist stets der Wert der primären Spalte.

PT Os cartões exibem os dados que são capturados em campos (na Exibição em grade, esses dados são exibidos em células da planilha). Cada cartão sempre exibirá um título — o valor do título sempre será o valor da Coluna principal.

DE Wenn der Wert unter einem bestimmten Wert fällt, wird der Broker einen Margin Call machen, erfordern den Kontoinhaber zusätzliche Mittel auf das Konto einzuzahlen eine offene Position zu halten

PT Se o valor cai abaixo de um certo nível, o corretor fará uma chamada de margem, exigindo o titular da conta para depositar fundos adicionais para a conta para manter uma posição aberta

Герман Португал
wert valor
fällt cai
broker corretor
margin margem
call chamada
zusätzliche adicionais
mittel fundos
konto conta
position posição
halten manter
wenn se
offene aberta
einen um
zu abaixo

DE Wenn Sie auf einen Wert im Profilbereich klicken, wird die Datengitteransicht auf die Einträge eingeengt, die diesen Wert im angegebenen Feld enthalten

PT Ao clicar em um valor no painel Perfil, a exibição de grade de dados é detalhada, mostrando os registros que contêm esses valores no campo indicado

Герман Португал
klicken clicar
feld campo
einträge registros
wert valor
einen um
im no
enthalten contêm

DE Vergewissern Sie sich, dass Ihre Schlüssel immer einen JSON-gültigen Wert haben, der eine Zeichenfolge (Text), eine Zahl oder ein Boolescher Wert (true oder false) ist

PT Verifique se as chaves sempre têm um valor válido JSON que é uma string de texto, número ou booleanos (verdadeiro ou falso)

Герман Португал
schlüssel chaves
zeichenfolge string
true verdadeiro
false falso
gültigen válido
json json
wert valor
ist é
oder ou
immer sempre
der de
text texto

DE Es gibt einige Statistiken, bei denen ein niedrigerer Wert als besser angesehen wird, z. B. die Zahl der zugelassenen Tore bei Torhütern. In diesen Fällen wird der niedrigere Wert mit einem hohen Perzentil versehen und umgekehrt.

PT Existem algumas estatísticas em que um valor menor é considerado melhor, como gols permitidos para goleiros. Nesses casos, o valor inferior recebe um percentil alto e vice-versa.

Герман Португал
statistiken estatísticas
angesehen considerado
umgekehrt versa
wert valor
und e
einige algumas
besser melhor
in em
zahl um
fällen casos
es existem
als como

DE Es ist besser, diese Daten transparent und mit Zustimmung als Teil einer informierten Diskussion über den Wert dieser Daten zu verwenden und den Wert dieser Daten von den Personen, die sie erstellt haben, zu teilen und zu kontrollieren.

PT É melhor que esses dados sejam usados de forma transparente e com consentimento , como parte de uma discussão informada sobre o valor desses dados, e que o valor desses dados seja compartilhado e controlado pelas pessoas que os criaram.

Герман Португал
daten dados
transparent transparente
zustimmung consentimento
diskussion discussão
wert valor
erstellt criaram
besser melhor
und e
dieser desses
personen pessoas
zu com
teil de

DE Kostenfreies Tech-Guthaben im Wert von bis zu 10.000€ (oder der entsprechende Wert in der jeweiligen Währung) für unsere Cloud Lösungen.

PT Oferta de crédito de até 10 000€ (ou equivalente na moeda local) para usar nas nossas soluções cloud

DE Kostenfreies Tech-Guthaben im Wert von bis zu 100.000€ (oder der entsprechende Wert in der jeweiligen Währung) für unsere Cloud Lösungen.

PT Oferta de crédito de até 100 000€ (ou equivalente na moeda local) para usar nas nossas soluções cloud

DE Verwende Erde mit einem pH-Wert zwischen 6.0 und 8.0. Wenn du Koriander in kleinen Mengen pflanzt, dann kaufe Topferde mit einem neutralen pH-Wert von 6 bis 8.[12]

PT Opte por um solo com pH entre 6 e 8. Para plantar pequenas quantidades de coentro, compre um solo comum com pH neutro, entre 6 e 8.[12]

Герман Португал
kleinen pequenas
kaufe compre
neutralen neutro
und e
mengen quantidades
mit com
einem um

DE Wenn eine Bitcoin beispielsweise 250 $ wert ist und Sie Bitcoin im Wert von 125 $ kaufen möchten, erhalten Sie 0,50 Bitcoin - vorausgesetzt, es fallen keine Gebühren an.

PT Por exemplo, se um bitcoin vale US$250 e você deseja comprar US$125 em bitcoins, você receberá 0,50 bitcoin - desde que não haja taxas.

Герман Португал
möchten deseja
gebühren taxas
bitcoin bitcoin
erhalten receber
und e
wert vale
kaufen comprar
wenn se
eine um
beispielsweise exemplo
sie você
es haja
keine não

DE Wenn du Update (Aktualisieren)wählst, verwende das Feld What should the existing value be replaced with? (Womit soll der vorhandene Wert ersetzt werden?) , um den neuen Wert hinzuzufügen.

PT Se você escolheu Update (Atualizar), use o campo What should the existing value be replaced with? (O valor existente deve ser substituído pelo quê?) para adicionar o novo valor.

Герман Португал
verwende use
feld campo
ersetzt substituído
hinzuzufügen adicionar
aktualisieren atualizar
value value
wert valor
vorhandene existente
wenn se
neuen novo
um para
du você
werden ser
update update
der o
den do

DE Wahrlich, Sie sind es wert, und wenn Sie nicht überzeugt sind, „tun Sie so, als ob“, sind Sie es wert, bis Sie es glauben

PT Na verdade, você vale a pena e, se não estiver convencido, “aja como se”, você é digno até começar a acreditar nisso

DE Wenn du einen Wert direkt in das Zahlenfeld eingibst, kannst du die Größe mit dem em-Wert skalierbar halten oder px eingeben, um ihn stattdessen zu fixieren

PT Se você inserir um valor diretamente no campo de número, poderá manter o tamanho ajustável com o valor em ou inserir px para mantê-lo fixo

Герман Португал
wert valor
halten manter
px px
eingeben inserir
einen um
direkt diretamente
kannst poderá
größe tamanho
oder ou
stattdessen para
wenn se
ihn o
in em

DE Wenn deine Vorlage jedoch nur einen px-Wert verwendet, gib keinen em-Wert an seiner Stelle ein, da dies die korrekte Größenanpassung der Schriftart auf kleineren Bildschirmen verhindern kann.

PT No entanto, se o seu template utilizar somente um valor px , não insira um valor em no seu lugar, pois isso pode impedir que a fonte seja redimensionada corretamente em telas menores.

Герман Португал
vorlage template
stelle lugar
bildschirmen telas
verhindern impedir
verwendet utilizar
wert valor
wenn se
da pois
kann pode
schriftart fonte
einen um

DE Geben Sie einen Wert in die Primäre Spalte jeder leeren Zeile ein, die Sie drucken möchten. (Dies ist ein temporärer Wert – Sie löschen ihn, bevor Sie das Blatt ausdrucken.)

PT Insira um valor na Coluna principal de cada linha em branco que deseja imprimir. (Este valor será temporário - você o excluirá antes de imprimir a planilha.)

Герман Португал
wert valor
spalte coluna
zeile linha
möchten deseja
bevor antes
in em
sie você
die a
drucken imprimir
ein um

DE Wenn ich einen Wert in ein Feld im Add-On-Bereich eingebe, erhalte ich eine Meldung ähnlich der folgenden:„Der Wert für die Zelle in Spalte 00028901279323 entsprach nicht den strengen Anforderungen für Typ COLUMN_TYPE.”

PT Quando insiro um valor em um campo no painel de complementos, recebo uma mensagem semelhante à seguinte:“O valor da célula na coluna 00028901279323 não está conforme com os requisitos rigorosos do tipo COLUMN_TYPE.”

DE Ein Wert kann in eine Formel aktualisiert werden, eine Formel kann in einen Wert aktualisiert werden oder eine Formel kann in eine überarbeitete Formel aktualisiert werden.

PT Um valor poderá ser atualizado para uma fórmula, uma fórmula pode ser atualizada para um valor ou uma fórmula pode ser atualizada para uma fórmula revisada.

Герман Португал
wert valor
formel fórmula
oder ou
kann pode
aktualisiert atualizado
einen um
werden poderá

DE Wert aus Eingabgsblatt: Es wird automatisch der Wert aus der übereinstimmenden Spalte in Ihrem Eingangsblatt verwendet.

PT Valor da planilha de entrada - Use automaticamente o valor da coluna correspondente em sua planilha de entrada

Герман Португал
wert valor
automatisch automaticamente
spalte coluna
verwendet use
es sua
in em

DE Einen bestehenden Wert verwenden: Geben Sie einen bestehenden Wert „Primäre Spalte“ einer Zeile in Ihr Blatt ein, um Jira-Probleme zu gruppieren

PT Usar um valor existente - digite um valor existente da Coluna principal de uma linha na sua planilha para agrupar os problemas do Jira

Герман Португал
wert valor
bestehenden existente
spalte coluna
probleme problemas
jira jira
verwenden usar
sie os
ihr sua
in de
zeile linha
um para
ein um

DE Wird innerhalb einer anderen Funktion verwendet, um nach einem Zeichen oder einer Zeichenfolge zu suchen. Gibt den Wert true (wahr) aus, wenn einer gefunden wird, und den Wert false (falsch), wenn nicht.

PT Usado dentro de outra função para procurar um caractere ou uma sequência de caracteres. Retorna verdadeiro se encontrado e falso se não encontrado.

Герман Португал
funktion função
verwendet usado
zeichen caracteres
suchen procurar
gefunden encontrado
false falso
und e
oder ou
gibt uma
wenn se
nicht não
true verdadeiro
zu dentro

DE Wenn der Wert "Jacke" in einer Zelle der Spalte "Kleidungselement" enthalten ist, wird der Wert "True" ausgegeben.

PT Se o valor “Casaco” estiver contido em uma célula da coluna “Item de Vestuário”, retornará o valor “Verdadeiro”.

Герман Португал
wert valor
jacke casaco
zelle célula
spalte coluna
true verdadeiro
wenn se
in de
ist é

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна