DE Das "Lite"-Paket stellt Ihnen 1024-Pixel-Auflösungen zur Verfügung. "Standard" und "Business" beinhalten 2048-Pixel-Auflösungen sowie eine Option zum Download von Vektoren, wodurch Sie Ihr Logo auf jede benötigte Größe skalieren können.
Герман хэл дээрх "auflösungen für print"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Das "Lite"-Paket stellt Ihnen 1024-Pixel-Auflösungen zur Verfügung. "Standard" und "Business" beinhalten 2048-Pixel-Auflösungen sowie eine Option zum Download von Vektoren, wodurch Sie Ihr Logo auf jede benötigte Größe skalieren können.
PT O conjunto "Leve" proporciona uma resolução de 1024 pixels. As tarifas "Padrão" e "Empresas" incluem resolução de 2048 pixels e a opção de download em vetor, o que possibilita que você redimensione o seu logo para o tamanho que você precisar.
Герман | Португал |
---|---|
standard | padrão |
business | empresas |
beinhalten | incluem |
download | download |
vektoren | vetor |
auflösungen | resolução |
pixel | pixels |
und | e |
logo | logo |
option | opção |
größe | tamanho |
sie | você |
eine | uma |
ihnen | a |
DE Das "Lite"-Paket stellt Ihnen 1000-Pixel-Auflösungen zur Verfügung. "Standard" und "Business" beinhalten 2000-Pixel-Auflösungen sowie eine Option zum Download von Vektoren, wodurch Sie Ihr Logo auf jede benötigte Größe skalieren können.
PT O conjunto "Leve" proporciona uma resolução de 1000 pixels. As tarifas "Padrão" e "Empresas" incluem resolução de 2000 pixels e a opção de download em vetor, o que possibilita que você redimensione o seu logo para o tamanho que você precisar.
DE Du kannst mehr Größen und Auflösungen für Print, Social Media oder Werbung lizenzieren
PT Você pode licenciar mais tamanhos e resoluções para impressão, mídia social ou comerciais
Герман | Португал |
---|---|
größen | tamanhos |
auflösungen | resoluções |
impressão | |
lizenzieren | licenciar |
du | você |
social | social |
media | mídia |
und | e |
kannst | você pode |
oder | ou |
mehr | mais |
DE Du kannst mehr Größen und Auflösungen für Print, Social Media oder Werbung lizenzieren
PT Você pode licenciar mais tamanhos e resoluções para impressão, mídia social ou comerciais
Герман | Португал |
---|---|
größen | tamanhos |
auflösungen | resoluções |
impressão | |
lizenzieren | licenciar |
du | você |
social | social |
media | mídia |
und | e |
kannst | você pode |
oder | ou |
mehr | mais |
DE MechWarrior 5: Mercenaries – DLSS ermöglicht 60+ FPS bei 4K-Auflösungen für die RTX 2070 Super und höhere GPUs und sorgt für flüssige 80+ FPS bei 1440p für alle RTX-GPUs.
PT MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS permite 60+ FPS em resoluções de 4K para o RTX 2070 Super e GPUs superiores, e garante 80+ FPS suaves a 1440p para todos os GPUs RTX.
Герман | Португал |
---|---|
fps | fps |
auflösungen | resoluções |
rtx | rtx |
ermöglicht | permite |
und | e |
sorgt | garante |
bei | em |
super | super |
die | a |
alle | todos |
für | para |
DE MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS ermöglicht 60+ FPS bei 4K-Auflösungen für die RTX 2070 Super und höhere GPUs und sorgt für glatte 80+ FPS bei 1440p für alle RTX GPUs.
PT MechWarrior 5: Mercenários - DLSS permite 60+ FPS a 4K resoluções para as GPUs RTX 2070 Super e superiores, e garante um FPS 80+ suave a 1440p para todas as GPUs RTX.
Герман | Португал |
---|---|
fps | fps |
rtx | rtx |
gpus | gpus |
auflösungen | resoluções |
ermöglicht | permite |
und | e |
super | super |
sorgt | garante |
bei | a |
alle | todas |
für | para |
DE Es ist sehr nützlich für alle Website-Besitzer, die ihre Website in verschiedenen Auflösungen anzeigen möchten, und ein paar Änderungen auf ihrer Website machen, so dass sie aus jedem Blickwinkel sieht besser aus!
PT É muito útil para todos os proprietários de sites que querem ver seu site em diferentes resoluções e fazer algumas modificações para o seu site para que ele parece melhor de todos os ângulos!
Герман | Португал |
---|---|
verschiedenen | diferentes |
auflösungen | resoluções |
möchten | querem |
nützlich | útil |
besitzer | proprietários |
sieht | parece |
besser | melhor |
und | e |
website | site |
sehr | muito |
in | em |
es | ele |
für | de |
alle | todos |
DE Support für Auflösungen mit 4K+, mehrere Bildschirme und 24 Bit True Color.
PT Compatibilidade com uso de vários monitores de resolução 4K+ e true color 24 bits.
Герман | Португал |
---|---|
auflösungen | resolução |
mehrere | vários |
bit | bits |
true | true |
color | color |
und | e |
mit | com |
für | de |
DE Dies ist ein echter Richtungswechsel für Google, der erstmals auf höhere Auflösungen umsteigt.
PT Esta é uma verdadeira mudança de direção para o Google, mudando para resoluções mais altas pela primeira vez.
Герман | Португал |
---|---|
echter | verdadeira |
auflösungen | resoluções |
ist | é |
höhere | mais |
der | de |
DE Sie werden verbesserte Auflösungen und Grafiken haben, die auf das Maximum gebracht werden, also ist dies eine perfekte Ausrede für jeden, der diese Juwelen noch nicht gespielt hat.
PT Eles terão resoluções e visuais atualizados que serão aumentados ao máximo, então esta é uma desculpa perfeita para quem ainda não jogou essas joias.
Герман | Португал |
---|---|
auflösungen | resoluções |
grafiken | visuais |
maximum | máximo |
perfekte | perfeita |
juwelen | joias |
werden | terão |
ist | é |
und | e |
sie werden | serão |
nicht | não |
eine | uma |
noch | ainda |
DE Verschiedene auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Größen und Auflösungen schaffen eine Videowand für den Sitzungsraum, die sich wahrlich abhebt.
PT Resoluções e tamanhos diferentes personalizados de acordo com as necessidades, criarão uma parede de vídeo da sala de diretoria que realmente se destaca.
Герман | Португал |
---|---|
bedürfnisse | necessidades |
größen | tamanhos |
auflösungen | resoluções |
schaffen | criar |
und | e |
verschiedene | diferentes |
eine | uma |
DE Was sind die empfohlenen Auflösungen für meine Bilder und Videoclips?
PT Quais são as resoluções recomendadas para minhas imagens e clipes?
Герман | Португал |
---|---|
empfohlenen | recomendadas |
auflösungen | resoluções |
bilder | imagens |
und | e |
sind | são |
was | quais |
DE Verfügbar in verschiedensten Technologien (LCD, LED-Rückprojektion und RGB-Laser-Rückprojektion) und in unterschiedlichen Größen und Auflösungen, hält unser Portfolio die passende Lösung für alle nur denkbaren Anforderungen bereit
PT Disponível em diferentes tecnologias (LCD, projeção traseira de LED e projeção traseira a laser RGB), tamanhos e resoluções, nosso portfólio contém a solução perfeita para a sua aplicação
Герман | Португал |
---|---|
technologien | tecnologias |
lcd | lcd |
größen | tamanhos |
auflösungen | resoluções |
portfolio | portfólio |
lösung | solução |
led | led |
rgb | rgb |
und | e |
verfügbar | disponível |
laser | laser |
in | em |
DE Dies ist ein echter Richtungswechsel für Google, der erstmals auf höhere Auflösungen umsteigt.
PT Esta é uma verdadeira mudança de direção para o Google, mudando para resoluções mais altas pela primeira vez.
Герман | Португал |
---|---|
echter | verdadeira |
auflösungen | resoluções |
ist | é |
höhere | mais |
der | de |
DE Der Grund für diese hohen Auflösungen ist die Flexibilität bei der Bearbeitung. Wenn Sie zum Beispiel Ihr Video in 4K exportieren, können Sie dank der zusätzlichen Auflösung Ihr Material ohne Qualitätsverlust zuschneiden und neu rahmen.
PT A razão para estas altas resoluções é a flexibilidade de edição. Por exemplo, se você exportar seu vídeo a 4K, a resolução extra permite que você recortar e re-denominar suas filmagens com perda zero de qualidade.
Герман | Португал |
---|---|
flexibilität | flexibilidade |
bearbeitung | edição |
video | vídeo |
exportieren | exportar |
hohen | altas |
grund | razão |
auflösung | resolução |
auflösungen | resoluções |
ist | é |
und | e |
wenn | se |
die | estas |
beispiel | exemplo |
bei | a |
DE Verfügbar in verschiedensten Technologien (LCD, LED-Rückprojektion und RGB-Laser-Rückprojektion) und in unterschiedlichen Größen und Auflösungen, hält unser Portfolio die passende Lösung für alle nur denkbaren Anforderungen bereit
PT Disponível em diferentes tecnologias (LCD, projeção traseira de LED e projeção traseira a laser RGB), tamanhos e resoluções, nosso portfólio contém a solução perfeita para a sua aplicação
Герман | Португал |
---|---|
technologien | tecnologias |
lcd | lcd |
größen | tamanhos |
auflösungen | resoluções |
portfolio | portfólio |
lösung | solução |
led | led |
rgb | rgb |
und | e |
verfügbar | disponível |
laser | laser |
in | em |
DE Dateien lassen sich in einem Vorgang mit mehreren Auflösungen ausgeben (nur für Desktop-Computer)
PT Exportar em várias resoluções em somente uma operação (somente para PC desktop)
Герман | Португал |
---|---|
vorgang | operação |
auflösungen | resoluções |
desktop | desktop |
in | em |
computer | pc |
lassen | para |
DE Support für Auflösungen mit 4K+, mehrere Bildschirme und 24 Bit True Color.
PT Compatibilidade com uso de vários monitores de resolução 4K+ e true color 24 bits.
Герман | Португал |
---|---|
auflösungen | resolução |
mehrere | vários |
bit | bits |
true | true |
color | color |
und | e |
mit | com |
für | de |
DE Dateien lassen sich in einem Vorgang mit mehreren Auflösungen ausgeben – 1x, 2x und 3x
PT Exporte em resolução 1x, 2x e 3x em uma única operação
Герман | Португал |
---|---|
in | em |
auflösungen | resolução |
vorgang | operação |
und | e |
einem | uma |
DE Sie können Klassiker wie Halo: Reach oder die Original-Trilogie mit hohen Bildraten und Auflösungen durchspielen und sogar deren Vintage-Multiplayer-Angebote genießen
PT Você pode jogar clássicos como Halo: Reach ou a trilogia original com altas taxas de quadros e resoluções e até mesmo desfrutar de suas ofertas multijogador mais antigas
Герман | Португал |
---|---|
klassiker | clássicos |
auflösungen | resoluções |
genießen | desfrutar |
halo | halo |
trilogie | trilogia |
original | original |
hohen | altas |
angebote | ofertas |
multiplayer | multijogador |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
können | pode |
wie | como |
mit | com |
deren | suas |
DE Wir hoffen, die Wiedergabe von 5K und höheren Auflösungen auf weiteren Browsern und Plattformen zu unterstützen, sobald diese verfügbar sind.
PT Esperamos oferecer suporte para reprodução 5K e de resolução mais alta em navegadores e plataformas adicionais à medida que forem disponibilizados.
Герман | Португал |
---|---|
wiedergabe | reprodução |
auflösungen | resolução |
browsern | navegadores |
plattformen | plataformas |
unterstützen | suporte |
und | e |
von | de |
DE Hinweis: Chromium-Versionen von Edge unterstützen keine Auflösungen, die 4K überschreiten
PT Observação: As versões Chromium do Edge não aceitam acima de 4K
Герман | Португал |
---|---|
edge | edge |
versionen | versões |
von | de |
DE Erhältlich in verschiedenen Technologien (LCD, Direct-View-LED, LED-Rückprojektion und RGB-laserbasierte Rückprojektion), Größen und Auflösungen.
PT Disponível em diferentes tecnologias, tamanhos e resoluções.
Герман | Португал |
---|---|
erhältlich | disponível |
in | em |
verschiedenen | diferentes |
technologien | tecnologias |
größen | tamanhos |
auflösungen | resoluções |
und | e |
DE Unsere Videoprojektoren sind in vielen unterschiedlichen Helligkeiten und Auflösungen verfügbar
PT Nossos projetores de vídeo vêm em uma ampla gama de brilho e resoluções
Герман | Португал |
---|---|
auflösungen | resoluções |
und | e |
in | em |
vielen | uma |
DE Es verfügt über eine umfangreiche Anzahl von Auflösungen, die wie Laptops, Desktops, Tablets und Smartphones angezeigt werden können.
PT Possui um extenso número de resoluções que podem ser vistos, incluindo laptops, desktops, tablets e smartphones.
Герман | Португал |
---|---|
auflösungen | resoluções |
desktops | desktops |
smartphones | smartphones |
laptops | laptops |
tablets | tablets |
und | e |
verfügt | que |
werden | ser |
können | podem |
anzahl | um |
umfangreiche | extenso |
von | de |
DE Webmaster und Website-Besitzer werden von dieser ansprechenden Website checker profitieren, weil sie ihre Website-Funktionalität auf verschiedene Auflösungen testen.
PT Webmasters e proprietários de sites irão beneficiar desta verificador site responsivo, porque eles podem testar a funcionalidade do seu site em diferentes resoluções.
Герман | Португал |
---|---|
checker | verificador |
profitieren | beneficiar |
auflösungen | resoluções |
testen | testar |
besitzer | proprietários |
funktionalität | funcionalidade |
und | e |
website | site |
verschiedene | diferentes |
weil | porque |
von | de |
sie | o |
DE Ein Online-Web-Seite Bildschirmauflösung Simulator kann in der Anzeige von Webseiten in verschiedenen Auflösungen oder Formaten den Benutzer helfen
PT Um simulador de resolução de tela página web on-line pode ajudar o usuário a visualização de páginas web em diferentes resoluções ou formatos
Герман | Португал |
---|---|
simulator | simulador |
verschiedenen | diferentes |
formaten | formatos |
helfen | ajudar |
auflösungen | resoluções |
oder | ou |
web | web |
online | on-line |
benutzer | usuário |
seite | página |
webseiten | páginas |
ein | um |
kann | pode |
in | em |
der | de |
anzeige | tela |
DE Mobile und Tablet-Auflösungen haben die gleichen Größen, dass mit dem Browser-Ansichtsfenster
PT resoluções para celulares e tablets têm os mesmos tamanhos de que, com a janela do navegador
Герман | Португал |
---|---|
größen | tamanhos |
auflösungen | resoluções |
tablet | tablets |
browser | navegador |
und | e |
gleichen | que |
mit | com |
dem | de |
DE Interlaced-Auflösungen sind halb so hochwertig wie sie scheinen, da nur jede zweite Zeile gelesen wird
PT As resoluções entrelaçadas são metade da qualidade que parecem ser, pois somente todas as outras linhas são lidas
Герман | Португал |
---|---|
halb | metade |
scheinen | parecem |
zeile | linhas |
auflösungen | resoluções |
da | pois |
nur | somente |
sind | são |
jede | que |
DE Es bietet Ihnen Auflösungen bis einschließlich 720p-Video, zusammen mit einer Auswahl des Selfie-Objektivs des Geräts oder des Hauptobjektivs auf der Rückseite (das Weitwinkelobjektiv)
PT Ele oferece resoluções de até e incluindo vídeo 720p, junto com a escolha da lente selfie do dispositivo ou sua lente traseira principal (a grande angular)
Герман | Португал |
---|---|
auflösungen | resoluções |
auswahl | escolha |
geräts | dispositivo |
rückseite | traseira |
video | vídeo |
einschließlich | incluindo |
oder | ou |
bietet | oferece |
bis | até |
zusammen | com |
es | sua |
ihnen | a |
DE Es sieht auch auf PS5 wunderschön aus, mit atemberaubender Beleuchtung und superscharfen Auflösungen, die ihm einen klaren Glanz der nächsten Generation verleihen, während die ganze Zeit bei einer schönen hohen Bildrate bleibt.
PT Parece lindo no PS5 também, com iluminação impressionante e resoluções super nítidas que lhe conferem um brilho claro de próxima geração, ao mesmo tempo em que mantém uma boa taxa de quadros alta.
Герман | Португал |
---|---|
sieht | parece |
auflösungen | resoluções |
klaren | claro |
generation | geração |
beleuchtung | iluminação |
zeit | tempo |
und | e |
wunderschön | lindo |
auch | também |
einen | um |
nächsten | próxima |
mit | com |
DE Das andere Highlight von Nvidia Reflex ist, dass es die Latenz auch bei höheren Auflösungen reduzieren soll
PT O outro destaque do Nvidia Reflex é que ele foi projetado para reduzir a latência mesmo com resoluções mais altas
Герман | Португал |
---|---|
nvidia | nvidia |
latenz | latência |
auflösungen | resoluções |
reduzieren | reduzir |
ist | é |
höheren | mais |
andere | outro |
es | ele |
bei | a |
auch | que |
DE Durch die Verwendung des richtigen Sensors, der Verarbeitungsleistung und der Wärmeableitung bietet Sony Vollbildaufnahmen mit erstaunlichen Auflösungen und Qualität, und zwar in einem gut gestalteten Kit
PT Usando o sensor, a potência de processamento e a dissipação de calor corretos, a Sony oferece gravação full-frame em resoluções e qualidade surpreendentes, e o faz em um kit bem projetado
Герман | Португал |
---|---|
sensors | sensor |
bietet | oferece |
sony | sony |
auflösungen | resoluções |
gestalteten | projetado |
qualität | qualidade |
gut | bem |
und | e |
kit | kit |
in | em |
einem | um |
DE Diese Aktualisierungsraten werden auch bei allen Auflösungen angeboten, sodass es sich um eine Win-Win-Situation handelt.
PT Ele também oferecerá essas taxas de atualização em todas as resoluções, portanto, é uma situação ganha-ganha.
Герман | Португал |
---|---|
auflösungen | resoluções |
angeboten | oferecer |
situation | situação |
auch | também |
eine | uma |
es | portanto |
DE Beim Galaxy S21 Ultra folgt Samsung dem Weg, den es mit dem S20 Ultra eingeschlagen hat: Es setzt auf hohe Auflösungen und versucht, andere Geräte auf dem Datenblatt zu schlagen
PT No Galaxy S21 Ultra, a Samsung segue o caminho que traçou com o S20 Ultra: vai para altas resoluções, procurando superar outros aparelhos na folha de especificações
Герман | Португал |
---|---|
ultra | ultra |
folgt | segue |
auflösungen | resoluções |
geräte | aparelhos |
datenblatt | folha |
andere | outros |
und | vai |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
zu | com |
hohe | altas |
weg | o |
den | de |
DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verfügt über einen 13,4-Zoll-IPS-LCD-Touchscreen, der in zwei Auflösungen erhältlich ist: günstigere Versionen verfügen über ein Full HD + -Display (1920 x 1200 Pixel); teurere haben eine UHD + (3840 x 2400).
PT O Dell XPS 13 2 em 1 possui uma tela de toque LCD IPS de 13,4 polegadas, que está disponível em duas resoluções: as versões mais acessíveis têm uma tela Full HD + (1920 x 1200 pixels); os mais caros têm um UHD + (3840 x 2400).
Герман | Португал |
---|---|
xps | xps |
auflösungen | resoluções |
versionen | versões |
full | full |
hd | hd |
x | x |
pixel | pixels |
uhd | uhd |
display | tela |
lcd | lcd |
ips | ips |
zoll | polegadas |
erhältlich | disponível |
dell | dell |
verfügt | que |
in | em |
einen | um |
der | de |
ist | está |
DE Wenn Sie ein LG Gram 16 kaufen und feststellen, dass die Spiele nicht so gut laufen, wie Sie es sich erhofft haben, sollten Sie sie mit unterschiedlichen Auflösungen ausprobieren
PT Se você comprar um LG Gram 16 e descobrir que os jogos não funcionam tão bem quanto você esperava, certifique-se de testá-los em resoluções diferentes
Герман | Португал |
---|---|
lg | lg |
feststellen | descobrir |
gut | bem |
unterschiedlichen | diferentes |
auflösungen | resoluções |
kaufen | comprar |
spiele | jogos |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
ein | um |
nicht | não |
so | tão |
wie | o |
mit | de |
DE HDR ist jedoch nicht an die Auflösung gebunden, daher gibt es HDR-fähige Fernseher mit Full HD (1080p statt 2160p), ebenso wie Telefone und Tablets mit HDR-Displays in einer Vielzahl von Auflösungen.
PT No entanto, o HDR não está vinculado à resolução, portanto, há TVs compatíveis com HDR que são full HD (1080p em vez de 2160p), assim como há telefones e tablets com telas HDR em uma ampla gama de resoluções.
Герман | Португал |
---|---|
hdr | hdr |
gebunden | vinculado |
fernseher | tvs |
full | full |
hd | hd |
telefone | telefones |
tablets | tablets |
displays | telas |
auflösung | resolução |
und | e |
auflösungen | resoluções |
nicht | não |
an | com |
in | em |
statt | em vez de |
vielzahl | uma |
DE Der Roku Express 4K ist eine Weiterentwicklung des Roku Express und unterstützt diese höheren 4K-Auflösungen sowie HDR 10+-Inhalte, was ihn zu einer praktikablen Alternative zur Roku Premiere macht.
PT O Roku Express 4K é uma evolução do Roku Express, adicionando suporte para resoluções mais altas de 4K, bem como conteúdo HDR 10+, tornando-o uma alternativa viável ao Roku Premiere.
Герман | Португал |
---|---|
roku | roku |
weiterentwicklung | evolução |
unterstützt | suporte |
hdr | hdr |
macht | tornando |
auflösungen | resoluções |
inhalte | conteúdo |
ist | é |
alternative | alternativa |
höheren | mais |
premiere | para |
der | de |
des | do |
ihn | o |
zu | ao |
eine | uma |
DE Als Ergebnis sieht eine qualitativ hochwertige Quelle außergewöhnlich aus, obwohl sie dank der KI-gestützten Verarbeitung auch das Beste aus niedrigeren Auflösungen und stärker komprimierten Inhalten herausholen kann
PT Como resultado, uma fonte de alta qualidade terá uma aparência excepcional, embora, graças ao processamento aprimorado por IA, ela também possa obter o melhor de resolução mais baixa e conteúdo mais compactado
Герман | Португал |
---|---|
ergebnis | resultado |
quelle | fonte |
außergewöhnlich | excepcional |
verarbeitung | processamento |
niedrigeren | baixa |
auflösungen | resolução |
herausholen | obter |
beste | melhor |
stärker | mais |
und | e |
obwohl | embora |
auch | também |
eine | uma |
als | como |
hochwertige | alta qualidade |
inhalten | conteúdo |
sieht | aparência |
DE ActiveTrack wurde dieses Jahr jedoch verbessert. Es funktioniert mit mehr Auflösungen und Bildraten. Es ist auch reaktionsschneller, sodass es mit sich etwas schneller bewegenden Objekten fertig wird.
PT ActiveTrack foi melhorado este ano, no entanto. Ele funciona em mais resoluções e taxas de quadros. Também é mais responsivo, portanto pode lidar com assuntos em movimento um pouco mais rápidos.
Герман | Португал |
---|---|
funktioniert | funciona |
auflösungen | resoluções |
jahr | ano |
und | e |
mehr | mais |
wurde | foi |
auch | também |
mit | com |
ist | é |
DE Es unterstützt auch Digitalzoom bei einigen Auflösungen:
PT Ele também suporta zoom digital em algumas resoluções:
Герман | Португал |
---|---|
es | ele |
unterstützt | suporta |
einigen | algumas |
auflösungen | resoluções |
auch | também |
bei | em |
DE Es verfügt über einen 1-Zoll-CMOS-Sensor mit 20 Megapixeln und der Fähigkeit, mit verschiedenen Auflösungen bis zu 4K bei 30 Bildern pro Sekunde aufzunehmen.
PT Ele possui um sensor CMOS de 1 polegada que possui 20 megapixels e a capacidade de gravar em várias resoluções, até 4K a 30 quadros por segundo.
Герман | Португал |
---|---|
fähigkeit | capacidade |
auflösungen | resoluções |
bildern | quadros |
aufzunehmen | gravar |
sensor | sensor |
zoll | polegada |
einen | um |
verschiedenen | várias |
und | e |
verfügt | que |
sekunde | por |
es | ele |
bei | a |
DE Mit der zunehmenden Verbreitung von Ultra-High-Definition-Auflösungen ist der Wunsch nach pixelreichen Bildschirmen größer denn je. Und der Apple iMac
PT Com as resoluções de ultra alta definição cada vez mais comuns, o desejo por telas cheias de pixels é maior do que nunca. E o Apple iMac com tela
Герман | Португал |
---|---|
wunsch | desejo |
apple | apple |
auflösungen | resoluções |
ultra | ultra |
definition | definição |
ist | é |
größer | maior |
imac | imac |
und | e |
mit | com |
bildschirmen | tela |
je | nunca |
DE Eine Sache, die wir bemerkt haben, ist, dass beim Streamen von Inhalten auf Prime Video diese nie von HD auf 1080p-Auflösungen verschoben wurden, wobei die meisten Telefone dieser Art diesen Übergang ziemlich bald nach dem Anschauen vornehmen werden
PT Uma coisa que notamos é que durante o streaming de conteúdo no Prime Video, ele nunca mudou de HD para resoluções de 1080p, onde a maioria dos telefones desse tipo fará essa transição logo após você começar a assistir
Герман | Португал |
---|---|
streamen | streaming |
video | video |
nie | nunca |
hd | hd |
telefone | telefones |
auflösungen | resoluções |
ist | é |
nach dem | após |
anschauen | assistir |
wobei | que |
meisten | maioria |
art | tipo |
eine | uma |
inhalten | conteúdo |
DE Die Karten unterstützen höhere Bildwiederholfrequenzen und Auflösungen als ihre Vorgänger, um die Kompatibilität mit sich entwickelnden Protokollen und Modalitätsanforderungen sicherzustellen
PT As placas suportam taxas de atualização e resoluções mais altas do que as antecessoras para garantir a compatibilidade com protocolos e requisitos de modalidade em constante evolução
Герман | Португал |
---|---|
karten | placas |
auflösungen | resoluções |
kompatibilität | compatibilidade |
sicherzustellen | garantir |
und | e |
höhere | mais |
um | com |
DE Die qualitativ hochwertigen Visualisierungslösungen von Barco umfassen eine Auswahl von Direct-View-LED-Produkten. Verschiedene Größen und Auflösungen sind auf Lobbies und größere Besprechungsräume zugeschnitten.
PT As soluções de visualização com tecnologia de alta qualidade da Barco abrangem uma linha de produtos de LED de visão direta. Diferentes tamanhos e resoluções ajustáveis para seus lobbies e salas de reunião maiores.
Герман | Португал |
---|---|
größen | tamanhos |
auflösungen | resoluções |
größere | maiores |
view | visualização |
led | led |
direct | direta |
und | e |
barco | barco |
verschiedene | diferentes |
von | de |
DE PNG unterstützt hohe Details und hohe Auflösungen.
PT PNG suporta detalhes altos e resoluções altas.
Герман | Португал |
---|---|
png | png |
unterstützt | suporta |
details | detalhes |
auflösungen | resoluções |
und | e |
hohe | altas |
DE Video bietet Zeitlupe und Zeitraffer zusätzlich zu normalen Videos. Die normalen Videoeinstellungen des Pixel 6 Pro umfassen 30 oder 60 fps bei Full HD- oder 4K-Auflösungen.
PT O vídeo oferece câmera lenta e lapso de tempo na parte superior do vídeo normal. As configurações normais de vídeo no Pixel 6 Pro incluem 30 ou 60 fps, em resoluções Full HD ou 4K.
Герман | Португал |
---|---|
zeitraffer | lapso de tempo |
pixel | pixel |
oder | ou |
fps | fps |
auflösungen | resoluções |
hd | hd |
umfassen | incluem |
und | e |
full | full |
bietet | oferece |
video | vídeo |
pro | pro |
normalen | normais |
bei | de |
DE Was die Auflösungen betrifft, so können diese je nach Ihrem Abonnementpaket unterschiedlich sein
PT Quanto às resoluções, elas podem ser diferentes dependendo do seu pacote de assinatura
Герман | Португал |
---|---|
auflösungen | resoluções |
unterschiedlich | diferentes |
können | podem |
sein | ser |
was | quanto |
die | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна