DE 6.4 ANPASSUNG DER SUPPORTGEBÜHREN
Герман хэл дээрх "anpassung der supportgebühren"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE 6.4 ANPASSUNG DER SUPPORTGEBÜHREN
PT 6.4 REAJUSTE DA REMUNERAÇÃO DEVIDA PELO SUPORTE
DE (b) bleiben für alle Abonnementdienste und Supportgebühren bis zum Ende des Abonnementzeitraums haftbar.
PT (b) permanecerá responsável por todos os Serviços de Assinatura e Taxas de Suporte até as datas finais do Período de Assinatura.
Герман | Португал |
---|---|
b | b |
bleiben | permanecer |
ende | período |
haftbar | responsável |
und | e |
bis | até |
alle | todos |
DE Weiter im Code werden auch Gleitlinsen erwähnt, was darauf hindeuten könnte, dass der Quest Pro eine Anpassung des Pupillenabstands (IPD) auf Hardwareebene anstelle einer softwarebasierten Anpassung hat
PT Mais adiante no código, também há menção de lentes deslizantes que podem sugerir que o Quest Pro terá um ajuste de distância interpupilar de nível de hardware (IPD) em vez de um ajuste baseado em software
Герман | Португал |
---|---|
anpassung | ajuste |
code | código |
im | no |
auch | também |
pro | pro |
der | de |
anstelle | em vez de |
einer | um |
DE Verwaltung und Anpassung. Verwalten Sie Ihren digitalen Arbeitsbereich über ein intuitives Bedienfeld. Verwenden Sie Ihr Firmenbranding zur Anpassung.
PT Administração e personalização. Gerencie seu espaço digital de trabalho usando um painel de controle intuitivo. Use a marca de sua empresa para personalização.
Герман | Португал |
---|---|
intuitives | intuitivo |
bedienfeld | painel de controle |
verwalten | gerencie |
verwenden | use |
ein | um |
und | e |
anpassung | personalização |
sie | o |
DE Bei der Anpassung der Spaltenposition beachten Sie, dass Sie keine Spalte zwischen der primären Spalte und der Spalte direkt rechts daneben eingeben können
PT Ao ajustar a posição da coluna, observe que você não pode adicionar uma coluna entre a coluna principal e a coluna imediatamente à direita dela
Герман | Португал |
---|---|
beachten | observe |
spalte | coluna |
primären | principal |
direkt | imediatamente |
rechts | direita |
können | pode |
und | e |
bei | a |
sie | você |
zwischen | entre |
DE Diese sind mit unzähligen intelligenten Attributen ausgestattet, einschließlich der WLAN-Steuerung, der RF-Fernbedienung, der edlen Optik und der einfachen Montagefähigkeit mit perfekter Anpassung an Ihre Wände
PT Eles são equipados com incontáveis atributos inteligentes, incluindo os controles WiFi, remoto RF, aparência elegante e capacidade de fácil montagem com uma combinação perfeita para suas paredes
Герман | Португал |
---|---|
intelligenten | inteligentes |
attributen | atributos |
ausgestattet | equipados |
optik | aparência |
perfekter | perfeita |
wände | paredes |
steuerung | controles |
wlan | wifi |
fernbedienung | remoto |
einschließlich | incluindo |
und | e |
an | com |
sind | são |
DE Ist der Prozess der Anpassung der Bilanz in den Rechnungslegungsaufzeichnungen der Organisation / Einzelpersonen für ein Bargeldkonto an die entsprechenden Informationen zu ihrem Kontoauszug.
PT É o processo de corresponder aos saldos nos registros de contabilidade de uma organização / indivíduos para uma conta em dinheiro para as informações correspondentes em sua declaração bancária.
Герман | Португал |
---|---|
prozess | processo |
organisation | organização |
entsprechenden | correspondentes |
informationen | informações |
zu | dinheiro |
in | em |
einzelpersonen | indivíduos |
der | de |
DE Nach dem Ende der zweiten Staffel, in der Lassos Team, der AFC Richmond, wieder in die Premier League aufgestiegen ist, gehen wir davon aus, dass die Anpassung an das Leben auf höherem Niveau einen großen Teil der kommenden Staffel ausmachen wird.
PT Com base na conclusão da segunda temporada, que viu o time da Lasso, o AFC Richmond, ser promovido de volta à Premier League, assumimos que o ajuste à vida de volta ao nível mais alto será uma grande parte da próxima temporada.
Герман | Португал |
---|---|
staffel | temporada |
league | league |
leben | vida |
niveau | nível |
team | time |
afc | afc |
premier | premier |
an | com |
zweiten | segunda |
anpassung | ajuste |
DE Basierend auf dem Abschluss der zweiten Saison, in der Lassos Team, AFC Richmond, wieder in die Premier League aufstieg, gehen wir davon aus, dass die Anpassung an das Leben auf höherem Niveau ein großer Teil der kommenden Saison sein wird.
PT Com base na conclusão da segunda temporada, que viu o time de Lasso, AFC Richmond, ser promovido de volta à Premier League, assumimos que o ajuste à vida de volta ao nível superior será uma grande parte da próxima temporada.
Герман | Португал |
---|---|
saison | temporada |
league | league |
niveau | nível |
team | time |
afc | afc |
leben | vida |
premier | premier |
zweiten | segunda |
wieder | que |
anpassung | ajuste |
basierend | com |
DE Mit der neuen App erhalten Sie viel mehr Formatierungsoptionen, einschließlich der Verwendung von Aufzählungspunkten, Testausrichtung und Anpassung der Schriftstärke
PT Com o novo aplicativo, você obtém muito mais opções de formatação, incluindo o uso de marcadores, justificativa de teste e ajustes de espessura de fonte
Герман | Португал |
---|---|
anpassung | opções |
app | aplicativo |
einschließlich | incluindo |
und | e |
mehr | mais |
neuen | novo |
sie | você |
viel | muito |
mit | com |
DE Aufgrund der hohen Qualität der Converse-Schuhe und unserer Erfahrung bei der Anpassung müssen wir uns jedoch nur sehr selten mit einem unglücklichen Kunden auseinandersetzen.
PT No entanto, devido à alta qualidade dos sapatos Converse, aliada à nossa experiência em personalizá-los, muito raramente temos que lidar com um cliente insatisfeito.
Герман | Португал |
---|---|
qualität | qualidade |
erfahrung | experiência |
selten | raramente |
kunden | cliente |
schuhe | sapatos |
sehr | muito |
und | dos |
uns | que |
mit | com |
DE Wenn der erste Abschnitt in deinem Index eine Galerie ist und du Overlay-Header auf der ersten Index-Galerie aktiviert hast, entsprechen die Social-Media-Symbole in deinem Header automatisch der Anpassung Farbe (Overlay) in Social-Media-Symbole
PT Se a primeira seção do seu Índice for uma galeria, e você tiver o Cabeçalho de Sobreposição na Primeira Galeria de Índice marcada, os ícones de redes sociais no cabeçalho seguem automaticamente o ajuste Cor (Sobreposição) em Ícones sociais
Герман | Португал |
---|---|
abschnitt | seção |
galerie | galeria |
header | cabeçalho |
automatisch | automaticamente |
overlay | sobreposição |
symbole | ícones |
und | e |
social | sociais |
wenn | se |
in | em |
farbe | cor |
ersten | primeira |
eine | uma |
DE Sie können einige mächtige Dinge mit der schnellen Anpassung durchführen, und dies kratzen gerade die Oberfläche.Erzeugen einer Eingabeaufforderung, die lesbar und informativ ist, ist der Schlüssel, um in der Bash-Umgebung zu arbeiten.
PT Você pode fazer algumas coisas poderosas com a personalização imediata, e isso está apenas coçando a superfície.Gerando um prompt que é legível e informativo é a chave para trabalhar no ambiente bash.
Герман | Португал |
---|---|
oberfläche | superfície |
lesbar | legível |
schlüssel | chave |
umgebung | ambiente |
bash | bash |
arbeiten | trabalhar |
ist | é |
und | e |
sie | você |
einige | algumas |
einer | um |
in | no |
können | pode |
dinge | coisas |
gerade | apenas |
anpassung | personalização |
DE wird dem Kunden vor der Implementierung der solchen Anpassung der Kündigung vorlegen.
PT fornecerá ao cliente um aviso de 2 semanas antes de implementar esse ajuste.
Герман | Португал |
---|---|
kunden | cliente |
implementierung | implementar |
anpassung | ajuste |
solchen | esse |
der | de |
DE Aufgrund der hohen Qualität der Converse-Schuhe und unserer Erfahrung bei der Anpassung müssen wir uns jedoch nur sehr selten mit einem unglücklichen Kunden auseinandersetzen.
PT No entanto, devido à alta qualidade dos sapatos Converse, aliada à nossa experiência em personalizá-los, muito raramente temos que lidar com um cliente insatisfeito.
Герман | Португал |
---|---|
qualität | qualidade |
erfahrung | experiência |
selten | raramente |
kunden | cliente |
schuhe | sapatos |
sehr | muito |
und | dos |
uns | que |
mit | com |
DE Dynamische Anpassung der Zugriffsrechte und Durchsetzung der Netzwerksicherheitsrichtlinien basierend auf der Geräte-Compliance.
PT Ajuste o acesso dinamicamente e imponha a política de segurança de rede com base na conformidade do dispositivo.
Герман | Португал |
---|---|
zugriffsrechte | acesso |
compliance | conformidade |
geräte | dispositivo |
basierend | com |
und | e |
DE Mit der neuen App erhalten Sie viel mehr Formatierungsoptionen, einschließlich der Verwendung von Aufzählungspunkten, Testausrichtung und Anpassung der Schriftstärke
PT Com o novo aplicativo, você obtém muito mais opções de formatação, incluindo o uso de marcadores, justificativa de teste e ajustes de espessura de fonte
Герман | Португал |
---|---|
anpassung | opções |
app | aplicativo |
einschließlich | incluindo |
und | e |
mehr | mais |
neuen | novo |
sie | você |
viel | muito |
mit | com |
DE Sie können einige mächtige Dinge mit der schnellen Anpassung durchführen, und dies kratzen gerade die Oberfläche.Erzeugen einer Eingabeaufforderung, die lesbar und informativ ist, ist der Schlüssel, um in der Bash-Umgebung zu arbeiten.
PT Você pode fazer algumas coisas poderosas com a personalização imediata, e isso está apenas coçando a superfície.Gerando um prompt que é legível e informativo é a chave para trabalhar no ambiente bash.
Герман | Португал |
---|---|
oberfläche | superfície |
lesbar | legível |
schlüssel | chave |
umgebung | ambiente |
bash | bash |
arbeiten | trabalhar |
ist | é |
und | e |
sie | você |
einige | algumas |
einer | um |
in | no |
können | pode |
dinge | coisas |
gerade | apenas |
anpassung | personalização |
DE Wenn der erste Abschnitt in deinem Index eine Galerie ist und du Overlay-Header auf der ersten Index-Galerie aktiviert hast, entsprechen die Social-Media-Symbole in deinem Header automatisch der Anpassung Farbe (Overlay) in Social-Media-Symbole
PT Se a primeira seção do seu Índice for uma galeria, e você tiver o Cabeçalho de Sobreposição na Primeira Galeria de Índice marcada, os ícones de redes sociais no cabeçalho seguem automaticamente o ajuste Cor (Sobreposição) em Ícones sociais
Герман | Португал |
---|---|
abschnitt | seção |
galerie | galeria |
header | cabeçalho |
automatisch | automaticamente |
overlay | sobreposição |
symbole | ícones |
und | e |
social | sociais |
wenn | se |
in | em |
farbe | cor |
ersten | primeira |
eine | uma |
DE Solution Partner sind ausgewiesene Atlassian-Produktexperten und unterstützen dich unter anderem bei der Produktkonfiguration, Anpassung von Lösungen und der Implementierung.
PT Os Parceiros de Soluções proporcionam conhecimento avançado sobre os produtos da Atlassian, experiência em configurar esses produtos, além de soluções e serviços de implementação personalizados.
Герман | Португал |
---|---|
partner | parceiros |
unterstützen | serviços |
anpassung | personalizados |
implementierung | implementação |
atlassian | atlassian |
lösungen | soluções |
und | e |
DE Bei der Anpassung der Kundenzufriedenheitsumfrage müssen Sie unterschiedliche Situationen bedenken und entscheiden, was für Sie und für Ihre Kunden am Besten ist.
PT Ao personalizar seu processo de satisfação do cliente, queremos que você pondere sobre diferentes situações e sobre o que funcionará melhor para você e para os seus clientes.
Герман | Португал |
---|---|
unterschiedliche | diferentes |
situationen | situações |
und | e |
entscheiden | que |
kunden | clientes |
sie | você |
besten | melhor |
ihre | seus |
DE Die Lösung für dieses Dilemma: Technologie. Und zwar solche, die den Gesundheitsschutz der Belegschaft intelligent in einer Weise löst, die auch eine Anpassung der Arbeitsumgebungen an das jeweils vorliegende Risikolevel zulässt.
PT Existe outra maneira. A tecnologia pode fornecer maneiras mais inteligentes de manter a segurança dos funcionários, enquanto trabalham, e adaptar os espaços de trabalho conforme necessário de acordo com o nível de risco em constante mudança.
Герман | Португал |
---|---|
technologie | tecnologia |
belegschaft | funcionários |
intelligent | inteligentes |
an | com |
und | e |
in | em |
weise | maneira |
eine | existe |
DE Zusätzlich zur Anpassung der Einbettungseinstellungen deines Videos vor Ort kannst du dem Vimeo-Player Funktionen hinzufügen, indem du verschiedene URL-Parameter am Ende der Player-URL in deinen Einbettungscode hinzufügst.
PT Além de ajustar as configurações de incorporação do seu vídeo no local, você pode adicionar funcionalidades ao player do Vimeo acrescentando diversos parâmetros URL ao final do URL do player em seu código de incorporação.
Герман | Португал |
---|---|
ort | local |
funktionen | funcionalidades |
ende | final |
einbettungscode | código de incorporação |
player | player |
parameter | parâmetros |
url | url |
hinzufügen | adicionar |
vimeo | vimeo |
zusätzlich | além |
videos | vídeo |
kannst | você pode |
du | você |
in | em |
DE Wir stehen Ihnen auf dem gesamten Weg zur Seite und unterstützen Sie bei der Anpassung der Risikomanagement-Tools an Ihre Geschäftsanforderungen.
PT Podemos acompanhá-lo(a) em toda a jornada e ajudá-lo(a) a definir as suas ferramentas de gestão de risco de acordo com as necessidades da empresa.
Герман | Португал |
---|---|
tools | ferramentas |
risikomanagement | risco |
an | com |
und | e |
gesamten | toda a |
bei | a |
DE Es ist eines der am meisten effiziente Werkzeuge, dass viele Website-Besitzer bei der Anpassung ihrer Web-Seite Bildschirmauflösung verwenden, so dass es mit allen Geräten konsistent sein.
PT É uma das ferramentas mais eficientes que muitos proprietários site usar em ajustar a sua resolução de tela página web para que ele será compatível com todos os dispositivos.
Герман | Португал |
---|---|
effiziente | eficientes |
geräten | dispositivos |
besitzer | proprietários |
viele | muitos |
website | site |
seite | página |
web | web |
verwenden | usar |
werkzeuge | ferramentas |
es | sua |
bei | a |
mit | com |
DE Diese Anpassung wird jedoch nur angezeigt, wenn du die Position der Social-Media-Symbole in Header: Layout auf eine der Optionen für den unteren Header festlegst
PT No entanto, esse ajuste só aparece quando você define a Posição Social em Cabeçalho: Layout como uma das opções de cabeçalho inferior
Герман | Португал |
---|---|
position | posição |
header | cabeçalho |
layout | layout |
social | social |
unteren | inferior |
angezeigt | aparece |
optionen | opções |
in | em |
eine | uma |
wenn | quando |
DE Im SolarWinds Customer Success Center gibt es einen Abschnitt zum Serv-U Gateway, der mit Kundenfeedback erstellt wurde und Screenshots, Anleitungen und Artikel enthält, die Sie bei Ihrer Installation und der Anpassung unterstützen.
PT Há uma sessão sobre o Serv-U Gateway no SolarWinds Customer Success Center que foi criada usando feedback dos clientes e contém imagens, guias e artigos para ajudar você a ser mais bem-sucedido com a instalação e personalização.
Герман | Португал |
---|---|
center | center |
gateway | gateway |
erstellt | criada |
anleitungen | guias |
installation | instalação |
unterstützen | ajudar |
success | success |
customer | customer |
und | e |
gibt | uma |
wurde | foi |
im | no |
sie | você |
einen | para |
mit | com |
enthält | que |
bei | a |
anpassung | personalização |
DE Wir bei Emerson sind immer auf der Suche nach besseren Wegen, wie wir Hersteller und Gebäudebetreiber bei der Anpassung an sich ändernde Bestimmungen und Anforderungen unterstützen können
PT Na Emerson, estamos sempre à procura de melhores maneiras para ajudar fabricantes e operadores de construção a se adaptarem às mudanças em regulamentos e demandas
Герман | Португал |
---|---|
besseren | melhores |
hersteller | fabricantes |
unterstützen | ajudar |
emerson | emerson |
und | e |
immer | sempre |
bestimmungen | regulamentos |
anforderungen | demandas |
suche nach | procura |
bei | a |
wegen | para |
DE Anstatt nur grundlegende "Anpassungen" wie Schatten, Lichter oder Kontrast vorzunehmen, können Sie jetzt eine ganze Reihe verschiedener Elemente anpassen, einschließlich der Anpassung der Ebenen und Kurven
PT Agora, em vez de apenas "ajustes" básicos como Sombras, Destaques ou Contraste, você pode ajustar uma série de elementos diferentes, incluindo o ajuste de Níveis e Curvas
Герман | Португал |
---|---|
schatten | sombras |
kontrast | contraste |
verschiedener | diferentes |
kurven | curvas |
nur | apenas |
anpassungen | ajustes |
jetzt | agora |
einschließlich | incluindo |
oder | ou |
und | e |
können | pode |
sie | você |
anstatt | em vez |
grundlegende | básicos |
anpassung | ajuste |
DE Die Stadion-Anpassung ist zurück und ist seit dem Debüt in FIFA 21 weitgehend unverändert – abgesehen von der Tatsache, dass Sie Verbesserungen an der Größe Ihres Stadions rückgängig machen können
PT A personalização do estádio está de volta e praticamente não mudou desde sua estreia no FIFA 21 - exceto pelo fato de que você pode reverter as melhorias no tamanho do seu estádio
Герман | Португал |
---|---|
anpassung | personalização |
stadion | estádio |
zurück | volta |
debüt | estreia |
fifa | fifa |
verbesserungen | melhorias |
größe | tamanho |
und | e |
tatsache | fato |
von | do |
können | pode |
sie | você |
in | no |
ist | está |
seit | desde |
an | pelo |
die | as |
DE Um die Textgröße zu ändern, verwende den Schieberegler Absatz 2. Der Autorentext folgt genau dieser Anpassung, während der Titeltext etwas größer angezeigt wird.
PT Para alterar o tamanho do texto, use o controle deslizante Parágrafo 2. O texto do autor segue esse ajuste de forma exata, enquanto o texto do Título é exibido um pouco maior.
Герман | Португал |
---|---|
verwende | use |
absatz | parágrafo |
folgt | segue |
anpassung | ajuste |
angezeigt | exibido |
genau | exata |
zu | título |
ändern | alterar |
schieberegler | deslizante |
größer | maior |
der | de |
die | texto |
DE In der Tat wird es von potenzielle Kunden immer sehr geschätzt, wenn eine Zusammenarbeit mit einem Dienstleister stattfindet, der sich um Anpassung bemüht
PT Na verdade, os clientes em potencial sempre apreciam a vantagem de trabalhar com um fornecedor que se esforça para se adaptar
Герман | Португал |
---|---|
potenzielle | potencial |
kunden | clientes |
dienstleister | fornecedor |
sehr | verdade |
in | em |
immer | sempre |
wenn | se |
um | com |
der | de |
einem | um |
DE Die Anpassung der Inspektionsaufgaben an die wechselnden Anforderungen der Kunden sollte eine Priorität darstellen
PT A adaptação das tarefas de inspeção aos requisitos de mudança do cliente deve ser uma prioridade
Герман | Португал |
---|---|
wechselnden | mudança |
anforderungen | requisitos |
kunden | cliente |
priorität | prioridade |
an | aos |
sollte | deve |
eine | uma |
DE Wir untersuchen und entwickeln während des gesamten Zyklus, mit der Option der Anpassung an Ihre speziellen Anforderungen.
PT Oferecemos pesquisa e desenvolvimento de ciclo completo com a possibilidade de customização de acordo com suas necessidades particulares.
Герман | Португал |
---|---|
entwickeln | desenvolvimento |
gesamten | completo |
zyklus | ciclo |
anforderungen | necessidades |
und | e |
an | com |
DE Verwenden Sie eine CSS für die Anpassung der Darstellung der Inhalte von WebHelp Responsive- und PDF-Ausgaben.
PT Use o mesmo CSS de personalização para aplicar estilo ao conteúdo em saídas PDF e WebHelp Responsive.
Герман | Португал |
---|---|
css | css |
anpassung | personalização |
inhalte | conteúdo |
und | e |
verwenden | use |
DE Es ist jedoch nützlich, insbesondere wenn es um die Anpassung der immersiven Klangtechnologien und insbesondere der Basspegel geht.
PT É útil, entretanto, especialmente quando se trata de ajustar as tecnologias de som envolvente e os níveis de graves em particular.
Герман | Португал |
---|---|
nützlich | útil |
und | e |
es | som |
insbesondere | especialmente |
wenn | se |
geht | de |
DE Sie haben auch Zugriff auf die Lautstärkeregelung und Funktionstasten mit sekundären Aktionen zur Anpassung der Tastaturbeleuchtung, der Bildschirmhelligkeit und mehr.
PT Você também tem acesso ao ajuste de volume e teclas de função com ações secundárias para ajuste de iluminação do teclado, brilho da tela e muito mais.
Герман | Португал |
---|---|
zugriff | acesso |
aktionen | ações |
und | e |
auch | também |
sie | você |
mehr | mais |
mit | com |
DE In der Tat wird es von potenzielle Kunden immer sehr geschätzt, wenn eine Zusammenarbeit mit einem Dienstleister stattfindet, der sich um Anpassung bemüht
PT Na verdade, os clientes em potencial sempre apreciam a vantagem de trabalhar com um fornecedor que se esforça para se adaptar
Герман | Португал |
---|---|
potenzielle | potencial |
kunden | clientes |
dienstleister | fornecedor |
sehr | verdade |
in | em |
immer | sempre |
wenn | se |
um | com |
der | de |
einem | um |
DE Bringen Sie die Perspektive Ihres Textes mit dem Bild zusammen, um die Idee der Worte über den Raum hinausragen zu lassen. Die Anpassung der Schriftgröße und des Winkels wird den Text kürzer wirken lassen.
PT Combine a perspectiva do seu texto com a imagem para criar a ilusão de palavras sendo estendidas no espaço.
Герман | Португал |
---|---|
bild | imagem |
raum | espaço |
perspektive | perspectiva |
lassen | para |
text | texto |
und | criar |
DE Die Anpassung der Inspektionsaufgaben an die wechselnden Anforderungen der Kunden sollte eine Priorität darstellen
PT A adaptação das tarefas de inspeção aos requisitos de mudança do cliente deve ser uma prioridade
Герман | Португал |
---|---|
wechselnden | mudança |
anforderungen | requisitos |
kunden | cliente |
priorität | prioridade |
an | aos |
sollte | deve |
eine | uma |
DE Wir untersuchen und entwickeln während des gesamten Zyklus, mit der Option der Anpassung an Ihre speziellen Anforderungen.
PT Oferecemos pesquisa e desenvolvimento de ciclo completo com a possibilidade de customização de acordo com suas necessidades particulares.
Герман | Португал |
---|---|
entwickeln | desenvolvimento |
gesamten | completo |
zyklus | ciclo |
anforderungen | necessidades |
und | e |
an | com |
DE Solution Partner sind ausgewiesene Atlassian-Produktexperten und unterstützen dich unter anderem bei der Produktkonfiguration, Anpassung von Lösungen und der Implementierung.
PT Os Parceiros de Soluções proporcionam conhecimento avançado sobre os produtos da Atlassian, experiência em configurar esses produtos, além de soluções e serviços de implementação personalizados.
Герман | Португал |
---|---|
partner | parceiros |
unterstützen | serviços |
anpassung | personalizados |
implementierung | implementação |
atlassian | atlassian |
lösungen | soluções |
und | e |
DE Im SolarWinds Customer Success Center gibt es einen Abschnitt zum Serv-U Gateway, der mit Kundenfeedback erstellt wurde und Screenshots, Anleitungen und Artikel enthält, die Sie bei Ihrer Installation und der Anpassung unterstützen.
PT Há uma sessão sobre o Serv-U Gateway no SolarWinds Customer Success Center que foi criada usando feedback dos clientes e contém imagens, guias e artigos para ajudar você a ser mais bem-sucedido com a instalação e personalização.
Герман | Португал |
---|---|
center | center |
gateway | gateway |
erstellt | criada |
anleitungen | guias |
installation | instalação |
unterstützen | ajudar |
success | success |
customer | customer |
und | e |
gibt | uma |
wurde | foi |
im | no |
sie | você |
einen | para |
mit | com |
enthält | que |
bei | a |
anpassung | personalização |
DE Die Stadion-Anpassung ist zurück und ist seit dem Debüt in FIFA 21 weitgehend unverändert – abgesehen von der Tatsache, dass Sie Verbesserungen an der Größe Ihres Stadions rückgängig machen können
PT A personalização do estádio está de volta e praticamente não mudou desde sua estreia no FIFA 21 - exceto pelo fato de que você pode reverter as melhorias no tamanho do seu estádio
Герман | Португал |
---|---|
anpassung | personalização |
stadion | estádio |
zurück | volta |
debüt | estreia |
fifa | fifa |
verbesserungen | melhorias |
größe | tamanho |
und | e |
tatsache | fato |
von | do |
können | pode |
sie | você |
in | no |
ist | está |
seit | desde |
an | pelo |
die | as |
DE Beginne mit der Anpassung der Metadaten deiner Präsentations-Website
PT Comece a customizar os metadados do seu site Vitrine
Герман | Португал |
---|---|
beginne | comece |
metadaten | metadados |
website | site |
deiner | a |
DE Zusätzlich zur Anpassung der Einbettungseinstellungen deines Videos vor Ort kannst du dem Vimeo-Player Funktionen hinzufügen, indem du verschiedene URL-Parameter am Ende der Player-URL in deinen Einbettungscode hinzufügst.
PT Além de ajustar as configurações de incorporação do seu vídeo no local, você pode adicionar funcionalidades ao player do Vimeo acrescentando diversos parâmetros URL ao final do URL do player em seu código de incorporação.
Герман | Португал |
---|---|
ort | local |
funktionen | funcionalidades |
ende | final |
einbettungscode | código de incorporação |
player | player |
parameter | parâmetros |
url | url |
hinzufügen | adicionar |
vimeo | vimeo |
zusätzlich | além |
videos | vídeo |
kannst | você pode |
du | você |
in | em |
DE Wir stehen Ihnen auf dem gesamten Weg zur Seite und unterstützen Sie bei der Anpassung der Risikomanagement-Tools an Ihre Geschäftsanforderungen.
PT Podemos acompanhá-lo(a) em toda a jornada e ajudá-lo(a) a definir as suas ferramentas de gestão de risco de acordo com as necessidades da empresa.
Герман | Португал |
---|---|
tools | ferramentas |
risikomanagement | risco |
an | com |
und | e |
gesamten | toda a |
bei | a |
DE Diese Anpassung wird jedoch nur angezeigt, wenn du die Position der Social-Media-Symbole in Header: Layout auf eine der Optionen für den unteren Header festlegst
PT No entanto, esse ajuste só aparece quando você define a Posição Social em Cabeçalho: Layout como uma das opções de cabeçalho inferior
Герман | Португал |
---|---|
position | posição |
header | cabeçalho |
layout | layout |
social | social |
unteren | inferior |
angezeigt | aparece |
optionen | opções |
in | em |
eine | uma |
wenn | quando |
DE Jeder Benutzer der Daten kann an jedem Punkt der Struktur die Rohdaten verwenden, um mehrere Ergebnisse abzuleiten, sodass Unternehmen ihre Daten für Wachstum, Anpassung und Verbesserung nutzen können.
PT Qualquer usuário dos dados, em qualquer ponto da malha, pode pegar os dados brutos e usá-los para obter várias descobertas, ajudando as organizações a aproveitar seus dados para crescer, adaptar-se e melhorar.
Герман | Португал |
---|---|
punkt | ponto |
unternehmen | organizações |
wachstum | crescer |
verbesserung | melhorar |
benutzer | usuário |
mehrere | várias |
daten | dados |
und | e |
ihre | seus |
kann | pode |
jedem | qualquer |
sodass | a |
für | para |
DE Während Sie mit PUBG Mobile verschiedene Elemente zu Waffen hinzufügen können, geht es nicht so weit wie der Waffenschmied-Modus von Call of Duty: Mobile, der ein hohes Maß an Anpassung ermöglicht.
PT Embora o PUBG Mobile permita adicionar vários elementos às armas, ele não vai tão longe quanto o modo Armeiro de Call of Duty: Mobile, que permite um alto grau de personalização.
Герман | Португал |
---|---|
mobile | mobile |
waffen | armas |
hinzufügen | adicionar |
call | call |
anpassung | personalização |
modus | modo |
von | of |
of | de |
ermöglicht | permite |
weit | longe |
so | tão |
ein | um |
nicht | não |
es | ele |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна