Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"viele der verwirrenden" -г Голланд руу орчуулах

Герман -с Голланд руу орчуулсан "viele der verwirrenden" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

viele der verwirrenden-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "viele der verwirrenden"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

viele aan aantal al alle alleen allemaal als altijd andere beste bij dan dat de de meeste deze die dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en extra gaan gebruik gebruikt geen geweldig geweldige gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele hen het het beste het is hoe hoewel hun ik in in de is jaar je je wilt jouw kan keer komen krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meer dan meerdere meeste mensen met moet moeten naar net niet nieuwe nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons ook op op de opties over pagina samen site steeds te te doen te veel tijd tijdens toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een veel veel verschillende vele velen verschillende via vinden voor voor de vragen waar waardoor waaronder wanneer wat we website weinig welke weten wij ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zoveel zullen één
der - aan aantal af alle alleen als andere auto ben beste biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen boven dan dankzij dat dat is de de beste de grootste deel deze die dit dit is doen door door de echter een eenvoudig eerste elke en enige enkele er er is gebruik gebruikt geen gegevens geval grootste hebben heeft heel hele het het is hier hij hoe hun iets in in de inhoud is is het is niet je jouw kan klant komt krijgen kunnen maakt maar meer meer dan meest met moet na naar naar de nadat niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per plaats samen samen met site staat steeds te ter terwijl the tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de waar waardoor waaronder waarop was wat we website weg wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zou één

Герман-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Герман
Голланд

DE Es handelt sich um ein Werkzeug zur "Podcast-Erstellung", das viele der verwirrenden technischen Teile automatisiert und Ihre Episode praktisch für Sie erstellt

NL Het is een 'podcastmakerij' tool die veel van de verwarrende technische onderdelen automatiseert, en je aflevering praktisch voor je opbouwt

Герман Голланд
werkzeug tool
technischen technische
teile onderdelen
automatisiert automatiseert
episode aflevering
praktisch praktisch
und en
viele veel
für voor
ein een
der de

DE Es handelt sich um ein Werkzeug zur "Podcast-Erstellung", das viele der verwirrenden technischen Teile automatisiert und Ihre Episode praktisch für Sie erstellt

NL Het is een 'podcastmakerij' tool die veel van de verwarrende technische onderdelen automatiseert, en je aflevering praktisch voor je opbouwt

Герман Голланд
werkzeug tool
technischen technische
teile onderdelen
automatisiert automatiseert
episode aflevering
praktisch praktisch
und en
viele veel
für voor
ein een
der de

DE Eines der verwirrenden Dinge an Fernsehern ist der Jargon, der mit ihnen einhergeht. Hier ist eine sehr kurze Zusammenfassung der wichtigsten Dinge, auf die Sie achten sollten:

NL Een van de verwarrende dingen over televisies is het jargon dat ermee gepaard gaat. Hier is een heel kort overzicht van de belangrijke dingen om op te letten:

Герман Голланд
kurze kort
dinge dingen
wichtigsten belangrijke
hier hier
ist is

DE Der einzige OLED-Fernseher unter 50 Zoll, den Sony herstellt, bietet Bildqualität auf Master-Ebene mit nur wenigen verwirrenden Abwesenheiten. Hier

NL De enige OLED-tv van minder dan 50 inch die Sony maakt, levert beeldkwaliteit op masterniveau, met slechts een paar verbijsterende afwezigheden. Hier

Герман Голланд
zoll inch
sony sony
bietet levert
bildqualität beeldkwaliteit
wenigen een
hier hier
mit op

DE Wenn Sie einen Laptop haben, der USB-C PD nicht unterstützt, sollten Sie diese Option des Unternehmens mit dem verwirrenden Namen Rsoewxn in Betracht ziehen.

NL Als je een laptop hebt die geen USB-C PD ondersteunt, zou je deze optie van het verwarrend genaamde bedrijf Rsoewxn kunnen overwegen.

Герман Голланд
laptop laptop
unterstützt ondersteunt
unternehmens bedrijf
option optie
wenn als
einen een
diese deze
betracht overwegen
sollten kunnen
haben hebt
der van

DE Der einzige OLED-Fernseher unter 50 Zoll, den Sony herstellt, bietet Bildqualität auf Master-Ebene mit nur wenigen verwirrenden Abwesenheiten. Hier

NL De enige OLED-tv van minder dan 50 inch die Sony maakt, levert beeldkwaliteit op masterniveau, met slechts een paar verbijsterende afwezigheden. Hier

Герман Голланд
zoll inch
sony sony
bietet levert
bildqualität beeldkwaliteit
wenigen een
hier hier
mit op

DE Wahrscheinlich sind Sie beim Surfen schon auf einige davon gestoßen. Was ist mit der verhassten Fehlermeldung 404 Not Found? Oder dem verwirrenden 500 Internal Server Error?

NL U bent er waarschijnlijk al een paar tegengekomen bij het rondneuzen. Hoe zit het met de meest gehate 404 Not Found? Of de verbijsterende 500 Internal Server Error?

Герман Голланд
wahrscheinlich waarschijnlijk
server server
error error
schon al
was bij
oder of
not not
einige paar
davon het
mit met

DE Unerwartete Gegenstände, die an Orten auftauchen, von denen Sie nie erwartet hätten, dass sie sie auf alle möglichen urkomischen, verwirrenden und geradezu gefährlichen Weisen sehen.

NL Onverwachte items verschijnen op plaatsen waar je ze nooit zou verwachten op allerlei hilarische, verwarrende en ronduit gevaarlijke manieren.

Герман Голланд
unerwartete onverwachte
auftauchen verschijnen
erwartet verwachten
alle allerlei
und en
nie nooit
an op

DE Keine zwingend erforderlichen Upgrades oder verwirrenden Preispläne. Verbinden Sie sich überall von jedem Gerät aus.

NL Geen gedwongen upgrades of verwarrende prijsplannen. Maak verbinding vanaf elk apparaat en overal.

Герман Голланд
upgrades upgrades
verbinden verbinding
gerät apparaat
oder of
jedem elk
keine geen
sie vanaf
überall overal
sich en

DE Dadurch läuft alles einwandfrei und es werden keine verwirrenden vorinstallierten Apps und ähnliches vermieden.

NL Dat zorgt ervoor dat alles goed blijft werken, en verwarrende vooraf geïnstalleerde apps en dergelijke worden ook voorkomen.

Герман Голланд
dadurch ook
läuft werken
einwandfrei goed
apps apps
alles alles
und en
werden worden

DE Das heißt, Sie können dies ignorieren und trotzdem von links nach rechts wischen – was zu verwirrenden Antworten führen kann

NL Dat gezegd hebbende, je kunt dat negeren en nog steeds van links naar rechts vegen - wat voor verwarde reacties kan zorgen

Герман Голланд
ignorieren negeren
wischen vegen
antworten reacties
und en
links links
rechts rechts
sie je
können kunt
trotzdem steeds
kann kan
das dat
was wat
von van

DE Komplexe Berichte werden durch vereinfachte Ansichten umgewandelt, so dass Sie keine Zeit mit langen, verwirrenden Berichten verschwenden

NL Complexe rapporten worden geconverteerd gepresenteerd via vereenvoudigde weergaven, zodat u geen tijd verliest met lange, verwarrende rapporten

Герман Голланд
komplexe complexe
ansichten weergaven
zeit tijd
langen lange
keine geen
sie u
werden worden
mit met

DE Keine zwingend erforderlichen Upgrades oder verwirrenden Preispläne. Verbinden Sie sich überall von jedem Gerät aus.

NL Geen gedwongen upgrades of verwarrende prijsplannen. Maak verbinding vanaf elk apparaat en overal.

Герман Голланд
upgrades upgrades
verbinden verbinding
gerät apparaat
oder of
jedem elk
keine geen
sie vanaf
überall overal
sich en

DE Dadurch läuft alles einwandfrei und es werden keine verwirrenden vorinstallierten Apps und ähnliches vermieden.

NL Dat zorgt ervoor dat alles goed blijft werken, en verwarrende vooraf geïnstalleerde apps en dergelijke worden ook voorkomen.

Герман Голланд
dadurch ook
läuft werken
einwandfrei goed
apps apps
alles alles
und en
werden worden

DE Die Autel Evo Lite+ hat einen verwirrenden Namen, denn obwohl sie so klingt, als wäre sie eine kleinere Drohne, hat sie tatsächlich eine ähnliche Größe und ein ähnliches Gewicht wie die Mavic 3

NL De Autel Evo Lite+ heeft een verwarrende naam, want hoewel het klinkt alsof het een kleinere drone zou zijn, is het eigenlijk een vergelijkbare grootte en gewicht als de Mavic 3

Герман Голланд
namen naam
klingt klinkt
kleinere kleinere
drohne drone
tatsächlich eigenlijk
ähnliche vergelijkbare
größe grootte
gewicht gewicht
mavic mavic
und en
denn want
als alsof
obwohl hoewel
hat heeft
wäre zijn
ein een

DE Verabschiede dich von manuellen Aufgaben und verwirrenden Funktionen

NL In tegenstelling tot veel andere CRM's is het zeer praktisch en eenvoudig te gebruiken

DE Bestandsaufnahmen können eine schwierige Aufgabe sein. So viele Benutzer, so viele Geräte, so viele Apps.

NL Inventarisering kan ontmoedigdend zijn. Zo veel gebruikers, zo veel devices, zo veel apps.

Герман Голланд
benutzer gebruikers
so zo
geräte devices
apps apps
viele veel
können kan
sein zijn

DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die man haben möchte, aber auch viele, von denen man nicht weiß, dass man sie haben möchte, und viele, die man einfach nie benutzen wird.

NL Dit keer biedt hij alleen veel functies die je wel wilt hebben, naast veel functies waarvan je niet weet dat je ze wilt hebben, plus veel functies die je gewoon nooit zult gebruiken.

Герман Голланд
bietet biedt
funktionen functies
möchte wilt
weiß weet
mal keer
einfach gewoon
nur alleen
viele veel
haben hebben
nicht niet
nie nooit
und naast
benutzen gebruiken
dass dat
sie zult
man je
von waarvan

DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie wollen, aber auch viele, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie wollen, und viele, die Sie einfach nie benutzen werden.

NL Deze keer biedt hij veel functies die je zou willen hebben, naast veel functies waarvan je niet weet dat je ze zou willen hebben, plus veel functies die je gewoon nooit zult gebruiken.

Герман Голланд
bietet biedt
funktionen functies
mal keer
einfach gewoon
viele veel
wissen weet
nie nooit
dass dat
sie zult
nicht niet
benutzen gebruiken
von waarvan
wollen willen
und naast

DE Status Quo-Beurteilungen haben in der Regel das genaue Gegenteil der Glockenkurve (zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 0 befinden, zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 100 und zu wenigen Kandidaten befinden)

NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)

Герман Голланд
genaue exacte
kandidaten kandidaten
in der regel meestal
status status
und en
nähe in de buurt
in der nähe dicht
haben hebben
in in
viele veel
zu bij
der de
von van

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

Герман Голланд
seite pagina
nähe in de buurt
link link
in in
und en
andere andere
über over
kann kan
wo waar
links links
wie hoeveel
geben zijn
auf op
ein een
der de

DE Wir wissen, dass es viele Sprachen auf der Welt gibt, aber es lässt sich nur schwer verinnerlichen, wie viele es tatsächlich gibt, wo sie gesprochen werden, wo auf der Welt sie besonders verbreitet sind und wie sie sich gegenseitig beeinflussen.

NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.

Герман Голланд
welt wereld
schwer moeilijk
gesprochen gesproken
beeinflussen beïnvloeden
wo waar
und en
sprachen talen
gibt is
wir we
viele veel
werden worden
wie hoeveel
wissen weten
dass dat
der de
aber maar
sind zijn

DE Zum Glück befinden wir uns jetzt in einer Ära, in der viele der Top-Smartphones mit einem verlustfreien oder „optischen“ Zoom ausgestattet sind, mit dem Sie zoomen können, ohne (wenn überhaupt) viele Details zu verlieren.

NL Gelukkig bevinden we ons nu in een tijdperk waarin veel van de beste smartphones worden geleverd met een verliesvrije of optische zoomlens, waarmee je kunt inzoomen zonder veel (of helemaal geen) detail te verliezen.

Герман Голланд
jetzt nu
top beste
smartphones smartphones
optischen optische
details detail
verlieren verliezen
wir we
in in
oder of
mit geleverd
viele veel
sie je
können kunt
der de
ohne zonder
uns ons
einer een
zu met

DE Sind Sie bereit zum Einstecken? In einer Umgebung, in der viele Diesel meiden und in der viele Benzinmodelle immer noch keinen hervorragenden Kraftsto...

NL Ben je al klaar om in te pluggen? In een omgeving waar velen diesel mijden, maar waar veel benzinemodellen nog steeds niet zo zuinig zijn (en een bela...

Герман Голланд
bereit klaar
umgebung omgeving
diesel diesel
in in
und en
sie ben
viele veel
noch nog
keinen je
zum te
sind zijn
immer steeds

DE Angesichts der Tatsache, dass so viele Mitarbeiter und Besucher ihre eigenen Geräte mitbringen, und es so viele Bedrohungen gibt, ist der Sicherheitsaspekt für Unternehmen wichtiger als je zuvor

NL Met zoveel mensen die hun eigen apparaten meenemen naar vergaderingen (BYOD), en zoveel bedreigingen die moeten worden aangepakt, is beveiliging belangrijker dan ooit voor bedrijven

Герман Голланд
geräte apparaten
bedrohungen bedreigingen
unternehmen bedrijven
wichtiger belangrijker
mitarbeiter mensen
und en
für voor
je ooit
so zoveel
mitbringen meenemen
ihre hun
gibt is
als

DE Wie Sie in der Grafik sehen können, gibt es viele andere Orte, an denen Menschen Podcasts hören. Viele der beliebten Apps wie Overcast und Castbox nutzen Apple Podcasts als Quelle für ihre Sendungen, weshalb es so wichtig ist.

NL Je kan in de grafiek zien dat er nog veel andere plaatsen zijn waar mensen naar podcasts luisteren. Veel van de populaire apps zoals Overcast en Castbox gebruiken Apple Podcasts als hun bron van shows.

Герман Голланд
grafik grafiek
podcasts podcasts
beliebten populaire
apple apple
quelle bron
sendungen shows
menschen mensen
apps apps
nutzen gebruiken
und en
in in
viele veel
der de
orte plaatsen
hören luisteren
als

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

Герман Голланд
seite pagina
nähe in de buurt
link link
in in
und en
andere andere
über over
kann kan
wo waar
links links
wie hoeveel
geben zijn
auf op
ein een
der de

DE Sind Sie bereit zum Einstecken? In einer Umgebung, in der viele Diesel meiden und in der viele Benzinmodelle immer noch keinen hervorragenden Kraftsto...

NL Ben je al klaar om in te pluggen? In een omgeving waar velen diesel mijden, maar waar veel benzinemodellen nog steeds niet zo zuinig zijn (en een bela...

Герман Голланд
bereit klaar
umgebung omgeving
diesel diesel
in in
und en
sie ben
viele veel
noch nog
keinen je
zum te
sind zijn
immer steeds

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

Герман Голланд
seite pagina
nähe in de buurt
link link
in in
und en
andere andere
über over
kann kan
wo waar
links links
wie hoeveel
geben zijn
auf op
ein een
der de

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

Герман Голланд
seite pagina
nähe in de buurt
link link
in in
und en
andere andere
über over
kann kan
wo waar
links links
wie hoeveel
geben zijn
auf op
ein een
der de

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

Герман Голланд
seite pagina
nähe in de buurt
link link
in in
und en
andere andere
über over
kann kan
wo waar
links links
wie hoeveel
geben zijn
auf op
ein een
der de

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

Герман Голланд
seite pagina
nähe in de buurt
link link
in in
und en
andere andere
über over
kann kan
wo waar
links links
wie hoeveel
geben zijn
auf op
ein een
der de

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

Герман Голланд
seite pagina
nähe in de buurt
link link
in in
und en
andere andere
über over
kann kan
wo waar
links links
wie hoeveel
geben zijn
auf op
ein een
der de

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

Герман Голланд
seite pagina
nähe in de buurt
link link
in in
und en
andere andere
über over
kann kan
wo waar
links links
wie hoeveel
geben zijn
auf op
ein een
der de

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

Герман Голланд
seite pagina
nähe in de buurt
link link
in in
und en
andere andere
über over
kann kan
wo waar
links links
wie hoeveel
geben zijn
auf op
ein een
der de

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

Герман Голланд
seite pagina
nähe in de buurt
link link
in in
und en
andere andere
über over
kann kan
wo waar
links links
wie hoeveel
geben zijn
auf op
ein een
der de

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

Герман Голланд
seite pagina
nähe in de buurt
link link
in in
und en
andere andere
über over
kann kan
wo waar
links links
wie hoeveel
geben zijn
auf op
ein een
der de

DE Ja, viele Xbox One- und PS4-Spiele haben bessere Auflösungen und/oder Bildraten als viele Switch-Titel, ganz zu schweigen von neueren Konsolen, aber das ist der Zeit und der Entwicklungserfahrung zu verdanken

NL Ja, veel Xbox One- en PS4-games hebben betere resoluties en/of framerates dan veel Switch-titels, laat staan nieuwere consoles, maar dat is te danken aan tijd en ontwikkelingservaring

Герман Голланд
bessere betere
auflösungen resoluties
neueren nieuwere
konsolen consoles
zeit tijd
und en
xbox xbox
oder of
aber maar
viele veel
haben hebben
ist is
als
zu aan

DE Es gibt viele Techniken, die wir einsetzen, um Menschen dabei zu helfen, ihre Daten mit unseren Produkten wiederherzustellen, und viele Klugheit, die wir im letzten Jahrzehnt aufgebaut haben, liegt unter der Oberfläche

NL Er zijn veel technieken die we gebruiken om mensen te helpen hun gegevens te herstellen met onze producten, en veel van de slimheid die we de afgelopen tien jaar hebben opgebouwd, ligt onder de oppervlakte

Герман Голланд
techniken technieken
menschen mensen
wiederherzustellen herstellen
letzten afgelopen
aufgebaut opgebouwd
oberfläche oppervlakte
helfen helpen
daten gegevens
und en
zu om
gibt er zijn
viele veel
haben hebben
liegt ligt
wir we
jahrzehnt tien jaar
unter onder
der de

DE Es gibt nicht viele Analyseplattformen von der Größe von Supermetrics, und nicht viele bieten so einfache Einblicke, mit denen Sie auf die Beine kommen können

NL Er zijn niet veel analyseplatforms zo groot als Supermetrics, en er zijn er niet veel die zo'n eenvoudig inzicht bieden om mee van start te gaan

Герман Голланд
supermetrics supermetrics
einfache eenvoudig
so zo
und en
einblicke inzicht
gibt er zijn
bieten bieden
nicht niet
viele veel
größe groot
auf start
sie als

DE Google hat im Laufe der Jahre eine breite Palette von Video- und Chat-Apps angeboten, von denen viele eingestellt wurden und sich viele in ihrem

NL Google heeft in de loop der jaren een breed scala aan video- en chat-apps gehad, waarvan vele zijn stopgezet en veel overlappend in hun aanbod. Dus

Герман Голланд
google google
laufe loop
breite breed
palette scala
eingestellt stopgezet
video video-
im in de
in in
und en
viele veel
angeboten zijn
von waarvan
der der
ihrem de
jahre jaren
hat heeft

DE Von der Apple Watch bis zu den Garmin-Modellen bieten viele eine Auswahl an Größen - und für diejenigen, die einfach keine Uhr wollen, gibt es Bänder, die viele wünschenswerte Funktionen in einer viel kompakteren Form bieten.

NL Van de Apple Watch- tot Garmin-modellen, veel bieden een keuze in grootte - en voor degenen die gewoon geen horloge willen, zijn er banden die veel gewenste functies bieden in een veel compactere vorm.

Герман Голланд
apple apple
auswahl keuze
funktionen functies
form vorm
in in
und en
uhr horloge
bieten bieden
für voor
keine geen
viele veel
diejenigen degenen
wollen willen

DE Zudem sind viele der von dir verwendeten Dienste wie soziale Medien, Suchmaschinen und einige Apps so programmiert, dass sie so viele Daten wie möglich über dich sammeln

NL Daarnaast zijn veel services die u gebruikt, zoals sociale media, zoekmachines en sommige apps, geprogrammeerd om zoveel gegevens als mogelijk over u te verzamelen

Герман Голланд
soziale sociale
medien media
suchmaschinen zoekmachines
programmiert geprogrammeerd
daten gegevens
sammeln verzamelen
apps apps
und en
verwendeten gebruikt
möglich mogelijk
viele veel
sie u
so zoveel
einige sommige
zudem te
sind zijn
dienste services

DE Der Assistent verfügt über viele Fähigkeiten und kann auf viele Informationen und Dienste zugreifen

NL Assistent heeft veel vaardigheden, in staat om veel informatie en diensten aan te boren

Герман Голланд
assistent assistent
dienste diensten
fähigkeiten vaardigheden
informationen informatie
und en
viele veel
verfügt heeft

DE Für TV-Box-Set-Fans gibt es zwar Shows zu genießen, aber es gibt immer noch viele Lücken im Angebot, und viele der Blockbuster-HBO-Hits (verfügbar bei Sky über Sky Atlantic) sind nicht in 4K verfügbar

NL Voor fans van tv-boxen: hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel hiaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO-hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K

Герман Голланд
shows shows
genießen genieten
lücken hiaten
sky sky
fans fans
in in
und en
zu om
angebot aanbod
verfügbar beschikbaar
für voor
noch nog
viele veel
immer steeds
zwar te
der de
über van
sind zijn
nicht niet

DE Eine Tastatur ist die Art von Gerät, die jeden Tag über viele Stunden und oft über viele Jahre hinweg verwendet wird. Um sicherzustellen, dass unsere Picks der Aufgabe gewachsen sind, haben wir alles vom Tippgefühl bis zur Akkulaufzeit getestet.

NL Een toetsenbord is het soort apparaat dat elke dag urenlang en vaak jarenlang wordt gebruikt. Om ervoor te zorgen dat onze keuzes aan de taak voldoen, hebben we alles getest, van typgevoel tot batterijduur.

Герман Голланд
tastatur toetsenbord
gerät apparaat
sicherzustellen zorgen
picks keuzes
akkulaufzeit batterijduur
getestet getest
verwendet gebruikt
und en
art soort
aufgabe taak
alles alles
ist is
haben hebben
jahre een
wird wordt
bis tot
unsere onze
wir we
zur te
die ervoor
oft vaak
dass dat

DE (Pocket-lint) - Veränderung ist eines der Dinge, von denen viele leben, von denen viele jedoch besorgt sind

NL (Pocket-lint) - Verandering is een van die dingen waar velen van gedijen, maar waar velen zich zorgen over maken

Герман Голланд
dinge dingen
viele velen
ist is
änderung verandering
jedoch maar

DE Da sie die Funktionen nicht durch den Preis begrenzen, hängt der Preisunterschied meist davon ab, wie viele Besucher Sie bekommen und wie viele Websites Sie benötigen.

NL Omdat ze de functies niet beperken op basis van de prijs, komt het verschil in prijs vooral neer op hoeveel bezoekers je krijgt en hoeveel websites je nodig hebt.

Герман Голланд
funktionen functies
begrenzen beperken
besucher bezoekers
websites websites
preis prijs
da omdat
und en
wie hoeveel
nicht niet
davon het
benötigen hebt

DE Für TV-Box-Set-Fans gibt es zwar Shows zu genießen, aber es gibt immer noch viele Lücken im Angebot, und viele der Blockbuster-HBO-Hits (verfügbar bei Sky über Sky Atlantic) sind nicht in 4K verfügbar

NL Voor fans van tv-boxen: hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel hiaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO-hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K

Герман Голланд
shows shows
genießen genieten
lücken hiaten
sky sky
fans fans
in in
und en
zu om
angebot aanbod
verfügbar beschikbaar
für voor
noch nog
viele veel
immer steeds
zwar te
der de
über van
sind zijn
nicht niet

DE (Pocket-lint) - Der Dezember ist für viele Kinder ein aufregender Monat, nicht nur weil Weihnachten fällt und die (sehr, sehr kleine) Schneewahrscheinlichkeit liegt, sondern weil viele 25 Tage lang jeden Morgen ein Stück Schokolade bekommen

NL (Pocket-lint) - December is voor veel kinderen een spannende maand, niet alleen omdat Kerstmis valt en de (zeer, zeer kleine) kans op sneeuw, maar ook omdat velen 25 dagen lang elke ochtend een stuk chocolade krijgen

Герман Голланд
dezember december
weihnachten kerstmis
fällt valt
lang lang
morgen ochtend
stück stuk
schokolade chocolade
kinder kinderen
kleine kleine
und en
viele veel
monat maand
sehr zeer
sondern
für voor
nur alleen
weil omdat
liegt is
der de
ein een
nicht niet
tage op

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна