DE Oder beeindrucken Sie einen Freund mit dem unkonventionellen Macho-Set
DE Oder beeindrucken Sie einen Freund mit dem unkonventionellen Macho-Set
NL Of maakt u indruk op een vriend met de onconventionele Machoset
Герман | Голланд |
---|---|
beeindrucken | indruk |
oder | of |
einen | een |
mit | op |
freund | vriend |
dem | de |
DE "Weil mir das Macho-Set so gefällt, habe ich es bisher schon zweimal verschenkt. Mein Vater hat es letzte Weihnachten bekommen: Er hat sofort angefangen, damit zu spielen und hat dabei alles andere rundherum vergessen.
NL "Omdat de Machoset me zo bevalt, heb ik hem tot nu toe al twee keer cadeau gedaan. Mijn vader heeft hem afgelopen Kerst gekregen: Hij begon er meteen mee te spelen en vergat daarbij alles om zich heen.
Герман | Голланд |
---|---|
vater | vader |
weihnachten | kerst |
spielen | spelen |
so | zo |
schon | al |
und | en |
zu | om |
sofort | meteen |
alles | alles |
ich | ik |
zweimal | twee |
er | hij |
weil | omdat |
das | de |
hat | heeft |
DE Es war schön zu sehen, dass es ihm gefallen hat. Das Macho-Set war das beste Geschenk des Abends: unüblich und originell!"
NL Het was mooi om te zien, dat het bij hem in de smaak viel. De Machoset was het beste cadeau van de avond: ongebruikelijk en origineel!"
Герман | Голланд |
---|---|
geschenk | cadeau |
originell | origineel |
und | en |
schön | mooi |
sehen | in |
war | was |
beste | beste |
zu | bij |
dass | dat |
das | de |
DE Brigitte Bardot posiert auf der Treppe sitzend, mit ihrem Buch in der Hand und umgeben von ihren Hunden Nini, Mouche, Mienne, Macho und ihrer Katze
NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat
Герман | Голланд |
---|---|
treppe | trap |
buch | boek |
hand | hand |
hunden | honden |
in | in |
und | en |
katze | kat |
der | de |
umgeben | door |
{Totalresult} орчуулгын 4 -г харуулж байна