Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ihren ios geräten" -г Голланд руу орчуулах

Герман -с Голланд руу орчуулсан "ihren ios geräten" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ihren ios geräten-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "ihren ios geräten"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ihren - aan af al alle alles als altijd andere bedrijven beheren bent berichten bestaande beter bij binnen dan dat de de volgende deel deze die dit dit is doen door een eenvoudig eigen elk elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemakkelijk gratis haar hebben hebt heeft heel hen het het is hoe hun in in de informatie is je jouw kan klant komen kunnen kunt maar maken manier medewerkers meer met met behulp van moet naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te ons onze ook op op basis van op de over pagina persoonlijke precies producten samen specifieke staat te toe tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verschillende via vinden volgende voor waar waardoor waarmee wanneer wat we werk wij wij zijn wilt wilt u worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
ios ik ios ipad mijn
geräten alle app apparaat apparaten apps bedrijf beheer computer computers de app die digitale doen door elk elke gebruik gebruiken gebruikt helpen hoe informatie inhoud installeren krijgen mac manier met ondersteuning platform software telefoon toegang toestellen tot verbinding via wat zien

Герман-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Герман
Голланд

DE Da die Apple TV-App auf einer Reihe von Geräten erscheint, gibt es einige Unterschiede zwischen der App auf Apples eigenen Geräten und auf Geräten von Drittanbietern. Aber so funktioniert es unter iOS.

NL Omdat de Apple TV-app op verschillende apparaten verschijnt, is er een verschil tussen de app op Apples eigen apparaten en op apparaten van derden. Maar hier is hoe het werkt op iOS.

Герман Голланд
erscheint verschijnt
ios ios
geräten apparaten
und en
apple apple
funktioniert werkt
app app
da omdat
reihe een
gibt is
aber maar

DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

Герман Голланд
hintergrund achtergrond
ios ios
android android-apparaat
und en
erkennen voor
da omdat
hatte had
nicht niet
über van

DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

Герман Голланд
hintergrund achtergrond
ios ios
android android-apparaat
und en
erkennen voor
da omdat
hatte had
nicht niet
über van

DE Um diese Daten auf Ihren Geräten bereitstellen zu können, mussten wir in den Aufbau eines großen Datensatzes investieren, der es uns ermöglicht, alle möglichen Attribute von iOS und mobilen Geräten abzurufen

NL Om deze gegevens op uw apparaten te kunnen leveren, moesten we investeren in het bouwen van een grote gegevensset waarmee we allerlei kenmerken van iOS en mobiele apparaten kunnen opzoeken

Герман Голланд
daten gegevens
geräten apparaten
großen grote
investieren investeren
attribute kenmerken
ios ios
mobilen mobiele
in in
und en
zu om
aufbau bouwen
alle allerlei
auf op
diese deze
wir we
bereitstellen leveren

DE Um diese Daten auf Ihren Geräten bereitstellen zu können, mussten wir in den Aufbau eines großen Datensatzes investieren, der es uns ermöglicht, alle möglichen Attribute von iOS und mobilen Geräten abzurufen

NL Om deze gegevens op uw apparaten te kunnen leveren, moesten we investeren in het bouwen van een grote gegevensset waarmee we allerlei kenmerken van iOS en mobiele apparaten kunnen opzoeken

Герман Голланд
daten gegevens
geräten apparaten
großen grote
investieren investeren
attribute kenmerken
ios ios
mobilen mobiele
in in
und en
zu om
aufbau bouwen
alle allerlei
auf op
diese deze
wir we
bereitstellen leveren

DE Benutzer können sich auch mit einem Fingerabdruck auf Geräten authentifizieren, die einen biometrischen Fingerabdruck-Sensor enthalten oder Apple Touch ID und Face ID auf iOS-Geräten nutzen.

NL Gebruikers kunnen zich ook authenticeren met hun vingerafdruk op apparaten die een biometrische vingerafdruksensor bevatten of Apple Touch ID en Face ID gebruiken op iOS-apparaten.

Герман Голланд
fingerabdruck vingerafdruk
geräten apparaten
authentifizieren authenticeren
apple apple
face face
benutzer gebruikers
und en
auch ook
enthalten bevatten
oder of
einen een
können kunnen
mit op

DE 32-Bit-Apps liefen auf den meisten Apple-Geräten bis iOS 11, erforderten jedoch eine 64-Bit-Version ab iOS 12

NL 32-bits apps draaiden op de meeste Apple-apparaten tot iOS 11, maar hadden vanaf iOS 12 een 64-bits versie nodig

Герман Голланд
ios ios
apps apps
version versie
auf op
meisten de
bis tot
ab vanaf

DE Zugriff und Unterstützung Ihrer Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie von IoT-Geräten wie Kiosksysteme, Point-of-Sale (POS) und mehr.

NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.

Герман Голланд
unterstützung ondersteuning
ios-gerät ios
ihrer uw
jedem elk
mehr meer
und en
gerät apparaat
anderen ander
zugriff toegang tot
geräte apparaten

DE Zugriff und Unterstützung Ihrer Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie von IoT-Geräten wie Kiosksysteme, Point-of-Sale (POS) und mehr.

NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.

Герман Голланд
unterstützung ondersteuning
ios-gerät ios
ihrer uw
jedem elk
mehr meer
und en
gerät apparaat
anderen ander
zugriff toegang tot
geräte apparaten

DE 32-Bit-Apps liefen auf den meisten Apple-Geräten bis iOS 11, erforderten jedoch eine 64-Bit-Version ab iOS 12

NL 32-bits apps draaiden op de meeste Apple-apparaten tot iOS 11, maar hadden vanaf iOS 12 een 64-bits versie nodig

Герман Голланд
ios ios
apps apps
version versie
auf op
meisten de
bis tot
ab vanaf

DE Im letzten Jahr hat Reincubate zum 10. Mal geholfen, Daten von iOS-Geräten wiederherzustellen. Es ist ein Privileg, ein Jahrzehnt später hier zu sein und mit iOS 13 weiterhin stark zu sein. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. ❤️

NL Vorig jaar markeerde Reincubate het 10e jaar om gebruikers te helpen gegevens te herstellen van iOS-apparaten. Het is een voorrecht om hier een decennium later te zijn en nog steeds sterk te zijn met iOS 13. Bedankt voor uw steun. ❤️

DE Fehler beim Upgrade oder Downgrade von iOS: Von beispielsweise iOS 10 auf iOS 11 oder umgekehrt.

NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.

Герман Голланд
upgrade upgraden
downgrade downgraden
ios ios
umgekehrt omgekeerd
beispielsweise bijvoorbeeld
oder of
von van
auf naar

DE Es ist wieder soweit, und um sich auf die bevorstehende Veröffentlichung von iOS 15 vorzubereiten, gibt es hier den iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 mit voller Unterstützung für die neueste iOS 15-Beta, zusammen mit einigen Fixes für iOS 14.6.

NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.

Герман Голланд
bevorstehende aanstaande
veröffentlichung release
ios ios
vorzubereiten bereiden
voller volledige
extractor extractor
backup backup
und en
iphone iphone
unterstützung ondersteuning
zusammen met
wieder weer
hier hier
für voor
gibt is
den de
mit op

DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

Герман Голланд
ios ios
importieren importeren
älteren oudere
nachrichten berichten
helfen helpen
und en
kann kan
ihnen je
ist is
können kunt
von van
nach naar
unser ons

DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

Герман Голланд
ios ios
ipad ipad
downgrade downgraden
beta bèta
iphone iphone
oder of
ein een
sie uw
sicher veilig
auf op
eines te
installieren -

DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

Герман Голланд
zurück terug
ios ios
beta beta
sdk sdk
gerät apparaat
starten begin
download downloaden
und en
seite pagina
durch door
version de

DE Wenn Sie Hilfe beim Wiederherstellen eines iOS-Backups von einem neueren iOS-Gerät auf eine ältere Version von IOS benötigen , finden Sie hier eine Anleitung dazu .

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .

Герман Голланд
hilfe hulp
hier hier
anleitung handleiding
ios ios
wenn als
sie u
wiederherstellen herstellen
eines van een
version versie
auf naar
benötigen hebt
dazu

DE Fehler beim Upgrade oder Downgrade von iOS: Von beispielsweise iOS 10 auf iOS 11 oder umgekehrt.

NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.

Герман Голланд
upgrade upgraden
downgrade downgraden
ios ios
umgekehrt omgekeerd
beispielsweise bijvoorbeeld
oder of
von van
auf naar

DE Es ist wieder soweit, und um sich auf die bevorstehende Veröffentlichung von iOS 15 vorzubereiten, gibt es hier den iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 mit voller Unterstützung für die neueste iOS 15-Beta, zusammen mit einigen Fixes für iOS 14.6.

NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.

Герман Голланд
bevorstehende aanstaande
veröffentlichung release
ios ios
vorzubereiten bereiden
voller volledige
extractor extractor
backup backup
und en
iphone iphone
unterstützung ondersteuning
zusammen met
wieder weer
hier hier
für voor
gibt is
den de
mit op

DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

Герман Голланд
ios ios
importieren importeren
älteren oudere
nachrichten berichten
helfen helpen
und en
kann kan
ihnen je
ist is
können kunt
von van
nach naar
unser ons

DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

Герман Голланд
ios ios
ipad ipad
downgrade downgraden
beta bèta
iphone iphone
oder of
ein een
sie uw
sicher veilig
auf op
eines te
installieren -

DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

Герман Голланд
zurück terug
ios ios
beta beta
sdk sdk
gerät apparaat
starten begin
download downloaden
und en
seite pagina
durch door
version de

DE Wenn Sie Hilfe beim Wiederherstellen eines iOS-Backups von einem neueren iOS-Gerät auf eine ältere Version von IOS benötigen , finden Sie hier eine Anleitung dazu .

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .

Герман Голланд
hilfe hulp
hier hier
anleitung handleiding
ios ios
wenn als
sie u
wiederherstellen herstellen
eines van een
version versie
auf naar
benötigen hebt
dazu

DE Bis die endgültige Version von iOS 8 offiziell ausgeliefert wird, können iOS Beta-Backups nicht zum Wiederherstellen von iPhones oder iPads unter iOS 7 verwendet werden

NL Totdat de definitieve versie van iOS 8 officieel wordt verzonden, kunnen iOS beta-back-ups niet worden gebruikt om iPhones of iPads met iOS 7 te herstellen

Герман Голланд
endgültige definitieve
ios ios
offiziell officieel
ausgeliefert verzonden
iphones iphones
ipads ipads
oder of
version versie
können kunnen
zum te
wiederherstellen herstellen
wird wordt
die de
verwendet gebruikt
werden worden
nicht niet
unter met

DE Unabhängig davon, ob Sie ein Downgrade von iOS 8 auf iOS 7 durchgeführt haben oder gelöschte Daten von iOS 8 wiederherstellen möchten, können Sie dies mithilfe unserer Software tun.

NL Of u nu een downgrade hebt uitgevoerd van iOS 8 naar iOS 7, of als u enkele verwijderde gegevens van iOS 8 wilt herstellen, u kunt dit doen met behulp van onze software.

Герман Голланд
ios ios
durchgeführt uitgevoerd
daten gegevens
wiederherstellen herstellen
software software
möchten wilt
mithilfe met
oder of
sie u
können kunt
haben hebt
dies dit
auf naar

DE Macht die Gruppierung von Geräten möglich, erlaubt es einer Gruppe von Geräten ihren Status zu reporten und gleichzeitig eingestellt zu werden

NL Maakt het mogelijk om apparaten te groeperen en te schakelen.

Герман Голланд
geräten apparaten
möglich mogelijk
und en
zu om
gleichzeitig het
macht maakt

DE Wie bei früheren AirPods verfügen die AirPods der dritten Generation über die schnelle Einrichtung von Apple-Geräten mit einem Fingertipp und schalten automatisch zwischen all Ihren Apple-Geräten um

NL Net als bij eerdere AirPods, hebben de AirPods van de derde generatie de snelle installatie met één tik op Apple-apparaten, en ze schakelen ook automatisch tussen al je Apple-apparaten

Герман Голланд
airpods airpods
schalten schakelen
automatisch automatisch
generation generatie
schnelle snelle
und en
dritten derde
einrichtung installatie
um bij
früheren eerdere
über van
mit op

DE Mit diesen Geräten können Sie Ihren Laptop oder Ihr Tablet an eine Vielzahl von Zubehörteilen und anderen Geräten anschließen, was sie zu einem Muss für alle macht, die von zu Hause aus arbeiten oder die Möglichkeit haben, dies bequemer zu tun.

NL Met deze apparaten kunt u uw laptop of tablet aansluiten op een hele reeks accessoires en andere apparaten, waardoor ze een must zijn voor iedereen die thuis werkt of de mogelijkheid wil hebben om dit comfortabeler te doen.

Герман Голланд
geräten apparaten
laptop laptop
tablet tablet
anschließen aansluiten
möglichkeit mogelijkheid
und en
oder of
zu om
arbeiten werkt
für voor
haben hebben
können kunt
eine reeks
hause thuis
anderen andere
dies dit

DE Mit diesen Geräten können Sie Ihren Laptop oder Ihr Tablet mit einer ganzen Reihe von Zubehör und anderen Geräten verbinden, sie sind ein Muss

NL Met deze apparaten kun je je laptop of tablet aansluiten op een hele reeks accessoires en andere apparaten, ze zijn een must voor iedereen die thuis

Герман Голланд
geräten apparaten
laptop laptop
tablet tablet
zubehör accessoires
verbinden aansluiten
ganzen hele
und en
ihr je
oder of
anderen andere
sind zijn
mit op
sie ze

DE Mit diesen Geräten können Sie Ihren Laptop oder Ihr Tablet mit einer Vielzahl von Zubehör und anderen Geräten verbinden - ein Muss für jeden, der

NL Met deze apparaten kunt u uw laptop of tablet aansluiten op een hele reeks accessoires en andere apparaten, ze zijn een must voor iedereen die thuis

Герман Голланд
geräten apparaten
laptop laptop
tablet tablet
zubehör accessoires
und en
oder of
für voor
können kunt
anderen andere
ein een
mit op

DE Stellen Sie gelöschte Nachrichten von Ihren anderen iOS-Geräten oder Ihrem Mac wieder her

NL Herstel verwijderde berichten van uw andere iOS-apparaten of Mac

Герман Голланд
nachrichten berichten
mac mac
oder of
ihren uw
wieder herstel
her van
anderen andere

DE Öffnen Sie die Amazon Alexa-App auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät und wechseln Sie zum Bildschirm "Kommunizieren" (Chat-Blasensymbol in der unteren Navigationsleiste). Sie können dort das Drop-In-Symbol sehen und aus Ihren eigenen Geräten auswählen.

NL Open de Amazon Alexa-app op je iOS- of Android-apparaat en ga naar het communicatiescherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk). U kunt daar het Drop In-pictogram zien en een keuze maken uit uw eigen apparaten.

Герман Голланд
amazon amazon
wechseln ga
auswählen keuze
android android-apparaat
drop drop
und en
in in
oder of
geräten apparaten
auf op
können kunt
dort de

DE Seit unserer Gründung im Jahr 2008 haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, Benutzern dabei zu helfen, das Beste aus ihren iOS-Geräten und -Daten herauszuholen.

NL Sinds onze oprichting in 2008 hebben we de missie gehad om gebruikers te helpen het meeste uit hun iOS-apparaten en -gegevens te halen.

Герман Голланд
benutzern gebruikers
helfen helpen
beste meeste
und en
zu om
aufgabe missie
seit het
haben hebben
zur te
wir we

DE Bei einigen Geräten mit iOS 13.3 wurden Benutzer aufgefordert, eine Apple-ID einzugeben, wenn die Bildschirmzeit aktiviert ist, damit sie ihren Bildschirmzeit-Passcode bei Verlust automatisch wiederherstellen können

NL We hebben op sommige apparaten met iOS 13.3 gebruikers gevraagd om een Apple ID op te geven wanneer Screen Time is ingeschakeld, zodat ze hun Screen Time-toegangscode automatisch kunnen herstellen als ze verloren zijn

Герман Голланд
geräten apparaten
ios ios
benutzer gebruikers
aufgefordert gevraagd
aktiviert ingeschakeld
automatisch automatisch
wiederherstellen herstellen
apple apple
mit op
können kunnen
wenn als
ist is
damit om

DE Die Apple Watch speichert keine großen Datenmengen. Dementsprechend speichert sie in ihren Backups nicht viele Daten. Wie bei iOS-Geräten enthält es keine gekauften Mediendateien oder Bücher in seinen Sicherungen.

NL De Apple Watch slaat geen grote hoeveelheid gegevens op en in overeenstemming daarmee slaat het niet veel gegevens op in zijn back-ups. Net als bij iOS-apparaten zijn aangekochte mediabestanden of boeken niet inbegrepen in de back-ups.

Герман Голланд
apple apple
daten gegevens
bücher boeken
watch watch
oder of
viele veel
keine geen
großen grote
in in
backups back-ups
es en
nicht niet
seinen het

DE Die AirPods der zweiten Generation bieten eine sehr respektable Klangqualität, Freisprech-Siri, Touch-Steuerung und nahtlose Interaktion mit Ihren iOS-Geräten dank des integrierten, von Apple entwickelten H1-Chips

NL De AirPods van de tweede generatie bieden een zeer respectabele geluidskwaliteit, handsfree Siri, aanraakbediening en naadloze interactie met je iOS-apparaten dankzij de ingebouwde, door Apple ontworpen H1-chip

Герман Голланд
airpods airpods
generation generatie
bieten bieden
nahtlose naadloze
interaktion interactie
integrierten ingebouwde
apple apple
entwickelten ontworpen
sehr zeer
und en
der de
zweiten tweede
dank dankzij

DE Remote-Zugriff auf Ihren Mac von allen iOS-/Android-Geräten oder einem Browser

NL Toegang op afstand tot uw Mac vanaf een iOS/Android-apparaat of browser

Герман Голланд
browser browser
zugriff toegang
remote afstand
ios ios
android android-apparaat
ihren uw
mac mac
oder of
auf op

DE Reincubate ist ein auf Werten basierendes Unternehmen, und wir unterstützen Benutzer seit über einem Jahrzehnt beim Schutz und der Wiederherstellung von Daten auf ihren iOS-Geräten

NL Reincubate is een op waarden gebaseerd bedrijf en we helpen gebruikers al meer dan tien jaar gegevens op hun iOS-apparaten te beveiligen en te herstellen

Герман Голланд
reincubate reincubate
unternehmen bedrijf
unterstützen helpen
benutzer gebruikers
schutz beveiligen
wiederherstellung herstellen
daten gegevens
und en
werten waarden
wir we
ist is
jahrzehnt tien jaar
ein een
auf op

DE (Pocket-lint) - Lange bevor Apple Screen Time ankündigte - eine Funktion von iOS 12 - bot eine kleine britische Firma namens Screen Time Labs eine Lösung für die Verwaltung von Kindern und ihren Geräten an.

NL (Pocket-lint) - Lang voordat Apple Screen Time aankondigde - een functie van iOS 12 - bood een klein Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs een oplossing voor het beheer van kinderen en hun apparaten.

Герман Голланд
lange lang
apple apple
screen screen
time time
funktion functie
ios ios
namens genaamd
labs labs
lösung oplossing
geräten apparaten
firma bedrijf
und en
kleine klein
kindern kinderen
bevor voordat
verwaltung beheer
für voor
von van

DE -App (als Web-, iOS- und Android-Version verfügbar) werden Ihre Daten zwischen all Ihren Geräten synchronisiert.

NL -app (beschikbaar voor web, iOS en Android) worden alle gegevens gesynchroniseerd op al uw apparaten.

Герман Голланд
verfügbar beschikbaar
daten gegevens
synchronisiert gesynchroniseerd
web web
ios ios
android android
und en
geräten apparaten
als
werden worden
all voor
zwischen op

DE Mit der Einführung der TV-App auf Fernsehern können Sie über AirPlay 2 auch von Ihren iOS-Geräten streamen

NL Met de introductie van de tv-app op tvs kun je ook streamen vanaf je iOS-apparaten via AirPlay 2

Герман Голланд
einführung introductie
streamen streamen
auch ook
mit op
der de
über van
ihren je

DE Es ist mit iOS- und Android-Geräten kompatibel und wird mit einer Bearbeitungs-App geliefert, mit der Sie Ihren Bildern auf Wunsch Filter, Text, Memes und Aufkleber hinzufügen können

NL Het is compatibel met iOS- en Android-apparaten en wordt geleverd met een bewerkingsapp waarmee je filters, tekst, memes en stickers aan je afbeeldingen kunt toevoegen, als je dat wilt

Герман Голланд
kompatibel compatibel
bildern afbeeldingen
filter filters
memes memes
aufkleber stickers
hinzufügen toevoegen
wunsch wilt
und en
wird wordt
können kunt
text tekst
mit geleverd
ist is
sie als

DE Öffnen Sie die Amazon Alexa-App auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät und gehen Sie zum Bildschirm "Kommunizieren" (Chatblasen-Symbol in der unteren Navigationsleiste). Dort sehen Sie das Drop-In-Symbol und können aus Ihren eigenen Geräten auswählen.

NL Open de Amazon Alexa app op je iOS of Android apparaat en ga naar het Communicate scherm (chat bubble icoon uit de onderste nav bar). Daar zie je het Drop In-pictogram en kun je kiezen uit je eigen apparaten.

Герман Голланд
amazon amazon
bildschirm scherm
auswählen kiezen
alexa alexa
ios ios
android android
symbol icoon
drop drop
oder of
in in
app app
und en
sehen sie zie
geräten apparaten
gerät apparaat
auf op
dort de

DE Stellen Sie gelöschte Nachrichten von Ihren anderen iOS-Geräten oder Ihrem Mac wieder her

NL Herstel verwijderde berichten van uw andere iOS-apparaten of Mac

Герман Голланд
nachrichten berichten
mac mac
oder of
ihren uw
wieder herstel
her van
anderen andere

DE Seit unserer Gründung im Jahr 2008 haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, Benutzern dabei zu helfen, das Beste aus ihren iOS-Geräten und -Daten herauszuholen.

NL Sinds onze oprichting in 2008 hebben we de missie gehad om gebruikers te helpen het meeste uit hun iOS-apparaten en -gegevens te halen.

Герман Голланд
benutzern gebruikers
helfen helpen
beste meeste
und en
zu om
aufgabe missie
seit het
haben hebben
zur te
wir we

DE Bei einigen Geräten mit iOS 13.3 wurden Benutzer aufgefordert, eine Apple-ID einzugeben, wenn die Bildschirmzeit aktiviert ist, damit sie ihren Bildschirmzeit-Passcode bei Verlust automatisch wiederherstellen können

NL We hebben op sommige apparaten met iOS 13.3 gebruikers gevraagd om een Apple ID op te geven wanneer Screen Time is ingeschakeld, zodat ze hun Screen Time-toegangscode automatisch kunnen herstellen als ze verloren zijn

Герман Голланд
geräten apparaten
ios ios
benutzer gebruikers
aufgefordert gevraagd
aktiviert ingeschakeld
automatisch automatisch
wiederherstellen herstellen
apple apple
mit op
können kunnen
wenn als
ist is
damit om

DE Die Apple Watch speichert keine großen Datenmengen. Dementsprechend speichert sie in ihren Backups nicht viele Daten. Wie bei iOS-Geräten enthält es keine gekauften Mediendateien oder Bücher in seinen Sicherungen.

NL De Apple Watch slaat geen grote hoeveelheid gegevens op en in overeenstemming daarmee slaat het niet veel gegevens op in zijn back-ups. Net als bij iOS-apparaten zijn aangekochte mediabestanden of boeken niet inbegrepen in de back-ups.

Герман Голланд
apple apple
daten gegevens
bücher boeken
watch watch
oder of
viele veel
keine geen
großen grote
in in
backups back-ups
es en
nicht niet
seinen het

DE Die AirPods der zweiten Generation bieten eine sehr respektable Klangqualität, freihändiges Siri, Touch-Steuerung und nahtlose Interaktion mit Ihren iOS-Geräten dank des integrierten, von Apple entwickelten H1-Chips

NL De AirPods van de tweede generatie bieden een zeer respectabele geluidskwaliteit, handsfree Siri, aanraakbediening en naadloze interactie met je iOS-apparaten dankzij de ingebouwde, door Apple ontworpen H1-chip

Герман Голланд
airpods airpods
generation generatie
bieten bieden
siri siri
nahtlose naadloze
interaktion interactie
integrierten ingebouwde
apple apple
entwickelten ontworpen
sehr zeer
und en
der de
zweiten tweede
dank dankzij

DE Remote-Zugriff auf Ihren Mac von allen iOS-/Android-Geräten oder einem Browser

NL Toegang op afstand tot uw Mac vanaf een iOS/Android-apparaat of browser

Герман Голланд
browser browser
zugriff toegang
remote afstand
ios ios
android android-apparaat
ihren uw
mac mac
oder of
auf op

DE Laden Sie VeePN herunter und nutzen Sie es auf allen Ihren iOS-Geräten, um 100% sicher zu sein.

NL Download VeePN en zet het op al uw iOS apparaten voor 100% veiligheid.

Герман Голланд
laden download
veepn veepn
ios ios
geräten apparaten
und en
auf op
sicher voor
um zet

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна