DE Ihre Beiträge auf keinen Fall Inhalte verletzen, die gegen eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen oder geltende Gesetze oder Bestimmungen verstoßen.
"geltende gesetze" -г Голланд руу орчуулах
Герман -с Голланд руу орчуулсан "geltende gesetze" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
geltende gesetze-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "geltende gesetze"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| geltende | toepasselijke |
| gesetze | alleen bepalingen de deze die een geen houden is naar of rechten regelgeving regels toegestaan voor voorschriften wet wetgeving wetten |
Герман-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Герман
Голланд
NL Uw Bijdragen niet anderszins in overtreding zijn, of verwijzen naar materiaal dat in overtreding is met de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden of welke toepasselijke wet- of regelgeving dan ook.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| beiträge | bijdragen |
| inhalte | materiaal |
| geltende | toepasselijke |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| fall | de |
| oder | of |
| keinen | is |
| gesetze | wet |
| bestimmungen | bepalingen |
| ihre | uw |
| gegen | van |
DE Sämtliche Kurse und anderen Inhalte, die im Service angeboten werden, sind das Eigentum von Profoto und urheberrechtlich sowie durch andere geltende Gesetze geschützt.
NL Al het cursusmateriaal en andere inhoud aangeboden door de dienst is het eigendom van Profoto en beschermd door auteursrecht en andere toepasselijke wetten.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| service | dienst |
| angeboten | aangeboden |
| eigentum | eigendom |
| profoto | profoto |
| urheberrechtlich | auteursrecht |
| geltende | toepasselijke |
| gesetze | wetten |
| geschützt | beschermd |
| und | en |
| anderen | andere |
| durch | door |
DE Ihnen ist bekannt, dass Sie sich Haftungsansprüchen aussetzen, wenn Ihre Inhalte oder Ihre anderweitige Nutzung von Glassdoor gegen geltende Gesetze oder Rechte Dritter verstoßen.
NL U begrijpt dat u aansprakelijk kunt worden gesteld wanneer uw content en al het overige gebruik van Glassdoor strijdig zijn met toepasselijke wetten of met de rechten van derden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| gesetze | wetten |
| rechte | rechten |
| oder | of |
| sich | en |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| nutzung | gebruik |
| gegen | van |
| geltende | toepasselijke |
DE gegen diese Bedingungen, die Bedingungen Ihrer mit uns geschlossenen Vereinbarung, in unserem Verhaltenskodex ausdrücklich genannte Einschränkungen oder geltende Gesetze, Vorschriften oder Bestimmungen verstoßen;
NL Inbreuk maken op deze voorwaarden, de voorwaarden van uw overeenkomsten met ons, uitdrukkelijke beperkingen uiteengezet in onze communityrichtlijnen, rechten, regels of reglementen;
| Герман | Голланд |
|---|---|
| verstoß | inbreuk |
| in | in |
| einschränkungen | beperkingen |
| bedingungen | voorwaarden |
| oder | of |
| vorschriften | regels |
| ihrer | uw |
| gesetze | rechten |
| uns | ons |
| gegen | van |
DE personenbezogene Daten) an Dritte, wenn (a) wir der Ansicht sind, dass eine Offenlegung zumutbar ist, um geltende Gesetze, Vorschriften,
NL persoonlijke informatie) aan een derde partij als (a) we van mening zijn dat openbaarmaking redelijkerwijs noodzakelijk is om te voldoen aan toepasselijke wet-, regelgeving,
| Герман | Голланд |
|---|---|
| daten | informatie |
| ansicht | mening |
| offenlegung | openbaarmaking |
| geltende | toepasselijke |
| wenn | als |
| vorschriften | regelgeving |
| wir | we |
| personenbezogene | persoonlijke |
| sind | zijn |
| ist | is |
| gesetze | wet |
| a | a |
| der | van |
| dass | dat |
| an | aan |
| dritte | derde |
DE 2.1 Es ist untersagt, Webador für Handlungen zu verwenden, die gegen niederländische oder andere geltende Gesetze und Vorschriften verstoßen
NL 2.1 Het is verboden JouwWeb te gebruiken voor handelingen die in strijd zijn met de Nederlandse of andere toepasselijke wet- en regelgeving
| Герман | Голланд |
|---|---|
| untersagt | verboden |
| handlungen | handelingen |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| geltende | toepasselijke |
| oder | of |
| vorschriften | regelgeving |
| ist | is |
| für | voor |
| gesetze | wet |
| zu | met |
| die | de |
| gegen | in |
| andere | andere |
DE 2.1 Es ist untersagt, Webador für Handlungen zu verwenden, die gegen niederländische oder andere geltende Gesetze und Vorschriften verstoßen
NL 2.1 Het is verboden JouwWeb te gebruiken voor handelingen die in strijd zijn met de Nederlandse of andere toepasselijke wet- en regelgeving
| Герман | Голланд |
|---|---|
| untersagt | verboden |
| handlungen | handelingen |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| geltende | toepasselijke |
| oder | of |
| vorschriften | regelgeving |
| ist | is |
| für | voor |
| gesetze | wet |
| zu | met |
| die | de |
| gegen | in |
| andere | andere |
DE personenbezogene Daten) an Dritte, wenn (a) wir der Ansicht sind, dass eine Offenlegung zumutbar ist, um geltende Gesetze, Vorschriften,
NL persoonlijke informatie) aan een derde partij als (a) we van mening zijn dat openbaarmaking redelijkerwijs noodzakelijk is om te voldoen aan toepasselijke wet-, regelgeving,
| Герман | Голланд |
|---|---|
| daten | informatie |
| ansicht | mening |
| offenlegung | openbaarmaking |
| geltende | toepasselijke |
| wenn | als |
| vorschriften | regelgeving |
| wir | we |
| personenbezogene | persoonlijke |
| sind | zijn |
| ist | is |
| gesetze | wet |
| a | a |
| der | van |
| dass | dat |
| an | aan |
| dritte | derde |
DE In einer Weise, die gegen geltende lokale, landesrechtliche, nationale oder internationale Gesetze oder Vorschriften verstößt.
NL Op een manier die in strijd is met enige toepasselijke lokale, provinciale, nationale of internationale wet- of regelgeving.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| weise | manier |
| geltende | toepasselijke |
| nationale | nationale |
| in | in |
| lokale | lokale |
| internationale | internationale |
| vorschriften | regelgeving |
| oder | of |
| gesetze | wet |
| einer | is |
| die | die |
DE Sie gewährleisten weiterhin, dass diese Benutzerinhalte keinerlei Bestandteile enthalten, die nach vernünftigem Ermessen als anstößig oder unmoralisch angesehen werden könnten oder gegen geltende Gesetze, Regeln oder Vorschriften verstoßen
NL Daarnaast garandeert u dat dergelijke Gebruikersinhoud geen elementen bevat die redelijkerwijs kunnen worden beschouwd als aanstootgevend of immoreel, of die in strijd zijn met toepasbare wet- en regelgeving
| Герман | Голланд |
|---|---|
| angesehen | beschouwd |
| oder | of |
| vorschriften | regelgeving |
| dass | dat |
| sie | u |
| gegen | in |
| gesetze | wet |
| diese | bevat |
| als | |
| werden | worden |
DE Ihnen ist bekannt, dass Sie sich Haftungsansprüchen aussetzen, wenn Ihre Inhalte oder Ihre anderweitige Nutzung von Glassdoor gegen geltende Gesetze oder Rechte Dritter verstoßen.
NL U begrijpt dat u aansprakelijk kunt worden gesteld wanneer uw content en al het overige gebruik van Glassdoor strijdig zijn met toepasselijke wetten of met de rechten van derden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| inhalte | content |
| gesetze | wetten |
| rechte | rechten |
| oder | of |
| sich | en |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| nutzung | gebruik |
| gegen | van |
| geltende | toepasselijke |
DE gegen diese Bedingungen, die Bedingungen Ihrer mit uns geschlossenen Vereinbarung, in unserem Verhaltenskodex ausdrücklich genannte Einschränkungen oder geltende Gesetze, Vorschriften oder Bestimmungen verstoßen;
NL Inbreuk maken op deze voorwaarden, de voorwaarden van uw overeenkomsten met ons, uitdrukkelijke beperkingen uiteengezet in onze communityrichtlijnen, rechten, regels of reglementen;
| Герман | Голланд |
|---|---|
| verstoß | inbreuk |
| in | in |
| einschränkungen | beperkingen |
| bedingungen | voorwaarden |
| oder | of |
| vorschriften | regels |
| ihrer | uw |
| gesetze | rechten |
| uns | ons |
| gegen | van |
DE Ihre Beiträge auf keinen Fall Inhalte verletzen, die gegen eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen oder geltende Gesetze oder Bestimmungen verstoßen.
NL Uw Bijdragen niet anderszins in overtreding zijn, of verwijzen naar materiaal dat in overtreding is met de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden of welke toepasselijke wet- of regelgeving dan ook.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| beiträge | bijdragen |
| inhalte | materiaal |
| geltende | toepasselijke |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| fall | de |
| oder | of |
| keinen | is |
| gesetze | wet |
| bestimmungen | bepalingen |
| ihre | uw |
| gegen | van |
DE Ihre Beiträge auf keinen Fall Inhalte verletzen, die gegen eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen oder geltende Gesetze oder Bestimmungen verstoßen.
NL Uw Bijdragen niet anderszins in overtreding zijn, of verwijzen naar materiaal dat in overtreding is met de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden of welke toepasselijke wet- of regelgeving dan ook.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| beiträge | bijdragen |
| inhalte | materiaal |
| geltende | toepasselijke |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| fall | de |
| oder | of |
| keinen | is |
| gesetze | wet |
| bestimmungen | bepalingen |
| ihre | uw |
| gegen | van |
DE Ihre Beiträge auf keinen Fall Inhalte verletzen, die gegen eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen oder geltende Gesetze oder Bestimmungen verstoßen.
NL Uw Bijdragen niet anderszins in overtreding zijn, of verwijzen naar materiaal dat in overtreding is met de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden of welke toepasselijke wet- of regelgeving dan ook.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| beiträge | bijdragen |
| inhalte | materiaal |
| geltende | toepasselijke |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| fall | de |
| oder | of |
| keinen | is |
| gesetze | wet |
| bestimmungen | bepalingen |
| ihre | uw |
| gegen | van |
DE Ihre Beiträge auf keinen Fall Inhalte verletzen, die gegen eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen oder geltende Gesetze oder Bestimmungen verstoßen.
NL Uw Bijdragen niet anderszins in overtreding zijn, of verwijzen naar materiaal dat in overtreding is met de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden of welke toepasselijke wet- of regelgeving dan ook.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| beiträge | bijdragen |
| inhalte | materiaal |
| geltende | toepasselijke |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| fall | de |
| oder | of |
| keinen | is |
| gesetze | wet |
| bestimmungen | bepalingen |
| ihre | uw |
| gegen | van |
DE Ihre Beiträge auf keinen Fall Inhalte verletzen, die gegen eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen oder geltende Gesetze oder Bestimmungen verstoßen.
NL Uw Bijdragen niet anderszins in overtreding zijn, of verwijzen naar materiaal dat in overtreding is met de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden of welke toepasselijke wet- of regelgeving dan ook.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| beiträge | bijdragen |
| inhalte | materiaal |
| geltende | toepasselijke |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| fall | de |
| oder | of |
| keinen | is |
| gesetze | wet |
| bestimmungen | bepalingen |
| ihre | uw |
| gegen | van |
DE Ihre Beiträge auf keinen Fall Inhalte verletzen, die gegen eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen oder geltende Gesetze oder Bestimmungen verstoßen.
NL Uw Bijdragen niet anderszins in overtreding zijn, of verwijzen naar materiaal dat in overtreding is met de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden of welke toepasselijke wet- of regelgeving dan ook.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| beiträge | bijdragen |
| inhalte | materiaal |
| geltende | toepasselijke |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| fall | de |
| oder | of |
| keinen | is |
| gesetze | wet |
| bestimmungen | bepalingen |
| ihre | uw |
| gegen | van |
DE Ihre Beiträge auf keinen Fall Inhalte verletzen, die gegen eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen oder geltende Gesetze oder Bestimmungen verstoßen.
NL Uw Bijdragen niet anderszins in overtreding zijn, of verwijzen naar materiaal dat in overtreding is met de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden of welke toepasselijke wet- of regelgeving dan ook.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| beiträge | bijdragen |
| inhalte | materiaal |
| geltende | toepasselijke |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| fall | de |
| oder | of |
| keinen | is |
| gesetze | wet |
| bestimmungen | bepalingen |
| ihre | uw |
| gegen | van |
DE Zoom kann Kundeninhalte jederzeit ohne Benachrichtigung an Sie löschen, wenn festgestellt wird, dass diese gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung oder geltende Gesetze verstoßen
NL Zoom kan elke Klantinhoud op elk moment zonder kennisgeving aan jou verwijderen als Zoom er kennis van krijgt dat deze enige bepaling van deze Overeenkomst of enige toepasselijke Wet schendt
| Герман | Голланд |
|---|---|
| zoom | zoom |
| benachrichtigung | kennisgeving |
| löschen | verwijderen |
| vereinbarung | overeenkomst |
| geltende | toepasselijke |
| gesetze | wet |
| kann | kan |
| ohne | zonder |
| an | op |
| oder | of |
| jederzeit | elk moment |
| wenn | als |
| dass | dat |
| diese | deze |
| gegen | van |
DE Sie dürfen unsere Services nicht dazu verwenden, um Personen zu mobben oder zu belästigen, um kriminelle Aktivitäten zu fördern oder gegen geltende Gesetze zu verstoßen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| gesetze | wetgeving |
| services | services |
| fördern | bevorderen |
| zu | om |
| verwenden | gebruikt |
| oder | of |
| nicht | niet |
| geltende | toepasselijke |
| unsere | onze |
| dürfen | mogen |
| gegen | van |
DE SurveyMonkey führt zum Zeitpunkt der Einstellung ein Background Screening durch (sofern durch geltende Gesetze und im entsprechenden Land erlaubt und ermöglicht)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| führt | voert |
| geltende | toepasselijke |
| land | landen |
| erlaubt | toegestaan |
| gesetze | wetgeving |
| und | en |
| durch | door |
| zum | in |
| ein | een |
| im | uit |
| sofern | wanneer |
DE Sie dürfen unsere Services nicht dazu verwenden, um Personen zu mobben oder zu belästigen, um kriminelle Aktivitäten zu fördern oder gegen geltende Gesetze zu verstoßen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| gesetze | wetgeving |
| services | services |
| fördern | bevorderen |
| zu | om |
| verwenden | gebruikt |
| oder | of |
| nicht | niet |
| geltende | toepasselijke |
| unsere | onze |
| dürfen | mogen |
| gegen | van |
DE SurveyMonkey führt zum Zeitpunkt der Einstellung ein Background Screening durch (sofern durch geltende Gesetze und im entsprechenden Land erlaubt und ermöglicht)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| führt | voert |
| geltende | toepasselijke |
| land | landen |
| erlaubt | toegestaan |
| gesetze | wetgeving |
| und | en |
| durch | door |
| zum | in |
| ein | een |
| im | uit |
| sofern | wanneer |
DE Sie dürfen unsere Services nicht dazu verwenden, um Personen zu mobben oder zu belästigen, um kriminelle Aktivitäten zu fördern oder gegen geltende Gesetze zu verstoßen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| gesetze | wetgeving |
| services | services |
| fördern | bevorderen |
| zu | om |
| verwenden | gebruikt |
| oder | of |
| nicht | niet |
| geltende | toepasselijke |
| unsere | onze |
| dürfen | mogen |
| gegen | van |
DE SurveyMonkey führt zum Zeitpunkt der Einstellung ein Background Screening durch (sofern durch geltende Gesetze und im entsprechenden Land erlaubt und ermöglicht)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| führt | voert |
| geltende | toepasselijke |
| land | landen |
| erlaubt | toegestaan |
| gesetze | wetgeving |
| und | en |
| durch | door |
| zum | in |
| ein | een |
| im | uit |
| sofern | wanneer |
DE Sie dürfen unsere Services nicht dazu verwenden, um Personen zu mobben oder zu belästigen, um kriminelle Aktivitäten zu fördern oder gegen geltende Gesetze zu verstoßen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| gesetze | wetgeving |
| services | services |
| fördern | bevorderen |
| zu | om |
| verwenden | gebruikt |
| oder | of |
| nicht | niet |
| geltende | toepasselijke |
| unsere | onze |
| dürfen | mogen |
| gegen | van |
DE SurveyMonkey führt zum Zeitpunkt der Einstellung ein Background Screening durch (sofern durch geltende Gesetze und im entsprechenden Land erlaubt und ermöglicht)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| führt | voert |
| geltende | toepasselijke |
| land | landen |
| erlaubt | toegestaan |
| gesetze | wetgeving |
| und | en |
| durch | door |
| zum | in |
| ein | een |
| im | uit |
| sofern | wanneer |
DE Sie dürfen unsere Services nicht dazu verwenden, um Personen zu mobben oder zu belästigen, um kriminelle Aktivitäten zu fördern oder gegen geltende Gesetze zu verstoßen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| gesetze | wetgeving |
| services | services |
| fördern | bevorderen |
| zu | om |
| verwenden | gebruikt |
| oder | of |
| nicht | niet |
| geltende | toepasselijke |
| unsere | onze |
| dürfen | mogen |
| gegen | van |
DE SurveyMonkey führt zum Zeitpunkt der Einstellung ein Background Screening durch (sofern durch geltende Gesetze und im entsprechenden Land erlaubt und ermöglicht)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| führt | voert |
| geltende | toepasselijke |
| land | landen |
| erlaubt | toegestaan |
| gesetze | wetgeving |
| und | en |
| durch | door |
| zum | in |
| ein | een |
| im | uit |
| sofern | wanneer |
DE Sie dürfen unsere Services nicht dazu verwenden, um Personen zu mobben oder zu belästigen, um kriminelle Aktivitäten zu fördern oder gegen geltende Gesetze zu verstoßen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| gesetze | wetgeving |
| services | services |
| fördern | bevorderen |
| zu | om |
| verwenden | gebruikt |
| oder | of |
| nicht | niet |
| geltende | toepasselijke |
| unsere | onze |
| dürfen | mogen |
| gegen | van |
DE SurveyMonkey führt zum Zeitpunkt der Einstellung ein Background Screening durch (sofern durch geltende Gesetze und im entsprechenden Land erlaubt und ermöglicht)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| führt | voert |
| geltende | toepasselijke |
| land | landen |
| erlaubt | toegestaan |
| gesetze | wetgeving |
| und | en |
| durch | door |
| zum | in |
| ein | een |
| im | uit |
| sofern | wanneer |
DE Sie dürfen unsere Services nicht dazu verwenden, um Personen zu mobben oder zu belästigen, um kriminelle Aktivitäten zu fördern oder gegen geltende Gesetze zu verstoßen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| gesetze | wetgeving |
| services | services |
| fördern | bevorderen |
| zu | om |
| verwenden | gebruikt |
| oder | of |
| nicht | niet |
| geltende | toepasselijke |
| unsere | onze |
| dürfen | mogen |
| gegen | van |
DE SurveyMonkey führt zum Zeitpunkt der Einstellung ein Background Screening durch (sofern durch geltende Gesetze und im entsprechenden Land erlaubt und ermöglicht)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| führt | voert |
| geltende | toepasselijke |
| land | landen |
| erlaubt | toegestaan |
| gesetze | wetgeving |
| und | en |
| durch | door |
| zum | in |
| ein | een |
| im | uit |
| sofern | wanneer |
DE Sie dürfen unsere Services nicht dazu verwenden, um Personen zu mobben oder zu belästigen, um kriminelle Aktivitäten zu fördern oder gegen geltende Gesetze zu verstoßen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| gesetze | wetgeving |
| services | services |
| fördern | bevorderen |
| zu | om |
| verwenden | gebruikt |
| oder | of |
| nicht | niet |
| geltende | toepasselijke |
| unsere | onze |
| dürfen | mogen |
| gegen | van |
DE SurveyMonkey führt zum Zeitpunkt der Einstellung ein Background Screening durch (sofern durch geltende Gesetze und im entsprechenden Land erlaubt und ermöglicht)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| führt | voert |
| geltende | toepasselijke |
| land | landen |
| erlaubt | toegestaan |
| gesetze | wetgeving |
| und | en |
| durch | door |
| zum | in |
| ein | een |
| im | uit |
| sofern | wanneer |
DE Sie dürfen unsere Services nicht dazu verwenden, um Personen zu mobben oder zu belästigen, um kriminelle Aktivitäten zu fördern oder gegen geltende Gesetze zu verstoßen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| gesetze | wetgeving |
| services | services |
| fördern | bevorderen |
| zu | om |
| verwenden | gebruikt |
| oder | of |
| nicht | niet |
| geltende | toepasselijke |
| unsere | onze |
| dürfen | mogen |
| gegen | van |
DE SurveyMonkey führt zum Zeitpunkt der Einstellung ein Background Screening durch (sofern durch geltende Gesetze und im entsprechenden Land erlaubt und ermöglicht)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| führt | voert |
| geltende | toepasselijke |
| land | landen |
| erlaubt | toegestaan |
| gesetze | wetgeving |
| und | en |
| durch | door |
| zum | in |
| ein | een |
| im | uit |
| sofern | wanneer |
DE Sie dürfen unsere Services nicht dazu verwenden, um Personen zu mobben oder zu belästigen, um kriminelle Aktivitäten zu fördern oder gegen geltende Gesetze zu verstoßen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| gesetze | wetgeving |
| services | services |
| fördern | bevorderen |
| zu | om |
| verwenden | gebruikt |
| oder | of |
| nicht | niet |
| geltende | toepasselijke |
| unsere | onze |
| dürfen | mogen |
| gegen | van |
DE SurveyMonkey führt zum Zeitpunkt der Einstellung ein Background Screening durch (sofern durch geltende Gesetze und im entsprechenden Land erlaubt und ermöglicht)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| führt | voert |
| geltende | toepasselijke |
| land | landen |
| erlaubt | toegestaan |
| gesetze | wetgeving |
| und | en |
| durch | door |
| zum | in |
| ein | een |
| im | uit |
| sofern | wanneer |
DE Sie dürfen unsere Services nicht dazu verwenden, um Personen zu mobben oder zu belästigen, um kriminelle Aktivitäten zu fördern oder gegen geltende Gesetze zu verstoßen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| gesetze | wetgeving |
| services | services |
| fördern | bevorderen |
| zu | om |
| verwenden | gebruikt |
| oder | of |
| nicht | niet |
| geltende | toepasselijke |
| unsere | onze |
| dürfen | mogen |
| gegen | van |
DE SurveyMonkey führt zum Zeitpunkt der Einstellung ein Background Screening durch (sofern durch geltende Gesetze und im entsprechenden Land erlaubt und ermöglicht)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| führt | voert |
| geltende | toepasselijke |
| land | landen |
| erlaubt | toegestaan |
| gesetze | wetgeving |
| und | en |
| durch | door |
| zum | in |
| ein | een |
| im | uit |
| sofern | wanneer |
DE Sie dürfen unsere Services nicht dazu verwenden, um Personen zu mobben oder zu belästigen, um kriminelle Aktivitäten zu fördern oder gegen geltende Gesetze zu verstoßen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| gesetze | wetgeving |
| services | services |
| fördern | bevorderen |
| zu | om |
| verwenden | gebruikt |
| oder | of |
| nicht | niet |
| geltende | toepasselijke |
| unsere | onze |
| dürfen | mogen |
| gegen | van |
DE SurveyMonkey führt zum Zeitpunkt der Einstellung ein Background Screening durch (sofern durch geltende Gesetze und im entsprechenden Land erlaubt und ermöglicht)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| führt | voert |
| geltende | toepasselijke |
| land | landen |
| erlaubt | toegestaan |
| gesetze | wetgeving |
| und | en |
| durch | door |
| zum | in |
| ein | een |
| im | uit |
| sofern | wanneer |
DE Sie dürfen unsere Services nicht dazu verwenden, um Personen zu mobben oder zu belästigen, um kriminelle Aktivitäten zu fördern oder gegen geltende Gesetze zu verstoßen.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| gesetze | wetgeving |
| services | services |
| fördern | bevorderen |
| zu | om |
| verwenden | gebruikt |
| oder | of |
| nicht | niet |
| geltende | toepasselijke |
| unsere | onze |
| dürfen | mogen |
| gegen | van |
DE SurveyMonkey führt zum Zeitpunkt der Einstellung ein Background Screening durch (sofern durch geltende Gesetze und im entsprechenden Land erlaubt und ermöglicht)
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| führt | voert |
| geltende | toepasselijke |
| land | landen |
| erlaubt | toegestaan |
| gesetze | wetgeving |
| und | en |
| durch | door |
| zum | in |
| ein | een |
| im | uit |
| sofern | wanneer |
DE Die Gesetze zur Verwendung dieser Software variieren von Land zu Land. Wir ermutigen oder dulden die Verwendung dieses Programms nicht, wenn es gegen diese Gesetze verstößt.
NL De wetten inzake het gebruik van software verschilt per land. We moedigen het gebruik van dit programma niet aan of keuren het niet goed als het in strijd is met deze wetten.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gesetze | wetten |
| land | land |
| ermutigen | moedigen |
| software | software |
| programms | programma |
| oder | of |
| wir | we |
| die | de |
| wenn | als |
| dieses | is |
| nicht | niet |
| gegen | van |
DE In diesen Ländern gelten möglicherweise andere Gesetze, die möglicherweise nicht den gleichen Schutz bieten wie die Gesetze in Ihrem Land
NL Dergelijke landen kunnen wetten hebben die anders zijn, en mogelijk niet zo beschermend, als de wetten van uw eigen land
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gesetze | wetten |
| ländern | landen |
| möglicherweise | mogelijk |
| land | land |
| gleichen | als |
| andere | van |
| bieten | zijn |
| nicht | niet |
| den | de |
DE Sie fahren Motorrad? Sowohl Sie als auch Ihr Beifahrer müssen einen Helm tragen. Irland hat strenge Gesetze bei Alkohol- oder Drogenmissbrauch am Steuer und die Strafen bei Missachtung dieser Gesetze sind hart.
NL Rijd je op een motorfiets? Zowel jij als je passagier moet een helm dragen. Ierland heeft strenge wetten tegen het rijden onder invloed van alcohol of drugs en de straffen voor het overtreden van deze wetten zijn zwaar.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| motorrad | motorfiets |
| helm | helm |
| irland | ierland |
| gesetze | wetten |
| alkohol | alcohol |
| tragen | dragen |
| am | op |
| und | en |
| ihr | je |
| oder | of |
| müssen | moet |
| als | |
| hat | heeft |
| sind | zijn |
DE In diesen Ländern gelten möglicherweise andere Gesetze, die möglicherweise nicht den gleichen Schutz bieten wie die Gesetze in Ihrem Land
NL Dergelijke landen kunnen wetten hebben die anders zijn, en mogelijk niet zo beschermend, als de wetten van uw eigen land
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gesetze | wetten |
| ländern | landen |
| möglicherweise | mogelijk |
| land | land |
| gleichen | als |
| andere | van |
| bieten | zijn |
| nicht | niet |
| den | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
geltende gesetze geltende geltende vorschriften unternehmen geltende nutzungsbedingungen jeweils geltende vertraulichkeitspolitik partners geltende umsatzsteuersatz gesetze lokalen gesetze gesetze ihres landes einhaltung lokaler gesetze frankreich geltenden gesetze gesetze deines landes gesetze der gerichtsbarkeit gesetze bestimmter rechtsordnungen lokalen gesetze verantwortlich anti terrorismus gesetze anwendbaren gesetze greifen die gesetze pandadoc die gesetze einhaltung geltender gesetze möglicherweise andere gesetze nichteinhaltung der gesetze internationalen gesetze urheberrecht unterliegenden gesetze
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон