DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
Герман хэл дээрх "gehen sie damit"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
Герман | Голланд |
---|---|
recht | vrij |
wichtig | belangrijk |
bestellungen | bestellingen |
schnell | snel |
in | in |
produktion | productie |
da | aangezien |
bevor | voordat |
ist | is |
können | kunnen |
wir | we |
ihre | uw |
dass | dat |
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
Герман | Голланд |
---|---|
recht | vrij |
wichtig | belangrijk |
bestellungen | bestellingen |
schnell | snel |
in | in |
produktion | productie |
da | aangezien |
bevor | voordat |
ist | is |
können | kunnen |
wir | we |
ihre | uw |
dass | dat |
DE Ich denke, du solltest mit Tim Robinson gehen ist eine Comedy-Sketch-Serie, in der Tim Robinson und seine Gäste jede Show damit verbringen, jemanden so weit zu bringen, dass er gehen möchte. Eine zweite Staffel wird erwartet.
NL I Think You Should Leave met Tim Robinson is een komische sketchserie waarin Tim Robinson en gasten elke show besteden om iemand zo ver te brengen dat ze willen vertrekken. Een tweede seizoen wordt verwacht.
Герман | Голланд |
---|---|
tim | tim |
gäste | gasten |
show | show |
verbringen | besteden |
weit | ver |
erwartet | verwacht |
robinson | robinson |
so | zo |
staffel | seizoen |
und | en |
wird | wordt |
zu | om |
dass | dat |
ist | is |
bringen | met |
DE Öffnen Sie einfach die App, gehen Sie zu Menü in der Ecke, wählen Sie dann Einstellungen, gehen Sie zu Thema auswählen und tippen Sie auf Dunkel.
NL Open gewoon de app, ga naar Menu in de hoek, selecteer Instellingen, ga naar Thema kiezen en tik op Donker.
Герман | Голланд |
---|---|
einfach | gewoon |
ecke | hoek |
thema | thema |
tippen | tik |
dunkel | donker |
menü | menu |
in | in |
einstellungen | instellingen |
und | en |
app | app |
auf | op |
auswählen | kiezen |
zu | naar |
der | de |
DE Öffnen Sie einfach die App, gehen Sie zu Menü in der Ecke, wählen Sie dann Einstellungen, gehen Sie zu Thema auswählen und tippen Sie auf Dunkel.
NL Open gewoon de app, ga naar Menu in de hoek, selecteer Instellingen, ga naar Thema kiezen en tik op Donker.
Герман | Голланд |
---|---|
einfach | gewoon |
ecke | hoek |
thema | thema |
tippen | tik |
dunkel | donker |
menü | menu |
in | in |
einstellungen | instellingen |
und | en |
app | app |
auf | op |
auswählen | kiezen |
zu | naar |
der | de |
DE Nach der vollständigen Aktivierung haben Sie die Möglichkeit, Produkte zu importieren. Gehen Sie zu Dropship Me> Produkte importieren. Sie können jederzeit zu Get More Product gehen und Ihr Konto aktualisieren, wenn Sie möchten.
NL Na volledige activering heeft u de kans om producten te importeren. Ga naar Dropship Me> Producten importeren. U kunt altijd naar Meer producten ophalen gaan en uw account upgraden als u dat wilt.
Герман | Голланд |
---|---|
vollständigen | volledige |
aktivierung | activering |
möglichkeit | kans |
importieren | importeren |
konto | account |
aktualisieren | upgraden |
jederzeit | altijd |
möchten | wilt |
und | en |
zu | om |
wenn | als |
können | kunt |
DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .
NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .
NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
Герман | Голланд |
---|---|
story | verhaal |
linken | links |
tippen | tikken |
rechten | rechts |
halten | vasthouden |
pausieren | pauzeren |
und | en |
ansehen | bekijken |
bildschirms | scherm |
zu | om |
oder | of |
auf | op |
seite | van |
vorwärts | vooruit |
während | tijdens |
auch | ook |
können | kunt |
DE im Falle von CFDs, wenn ein Händler der Preis wird steigen, glaubt sie gehen können lange oder Verträge kaufen, und wenn sie den Preis gehen glauben nach unten, können sie oder Short-Kontrakte verkaufen
NL In het geval van CFD?s, indien een handelaar gelooft dat de prijs zal stijgen, kunnen ze long te gaan, of koop contracten, en als ze geloven dat de prijs zal gaan naar beneden, kunnen ze verkopen of korte contracten
Герман | Голланд |
---|---|
cfds | cfd |
händler | handelaar |
steigen | stijgen |
verträge | contracten |
kaufen | koop |
verkaufen | verkopen |
preis | prijs |
und | en |
oder | of |
glauben | geloven |
glaubt | gelooft |
können | kunnen |
wenn | als |
unten | in |
DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .
NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .
NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
Герман | Голланд |
---|---|
story | verhaal |
linken | links |
tippen | tikken |
rechten | rechts |
halten | vasthouden |
pausieren | pauzeren |
und | en |
ansehen | bekijken |
bildschirms | scherm |
zu | om |
oder | of |
auf | op |
seite | van |
vorwärts | vooruit |
während | tijdens |
auch | ook |
können | kunt |
DE Um ein Sprachprofil für Ihr Kind einzurichten, müssen Sie in die Alexa-App gehen und erneut in die Einstellungen gehen - und dann Amazon Kids auswählen. Sie können Kinderprofile erstellen oder bestehende Kinder mit einem Sprachprofil einrichten.
NL Om een spraakprofiel voor je kind in te stellen, moet je naar de Alexa-app gaan en opnieuw naar de Instellingen gaan - en vervolgens Amazon Kids selecteren. Je kunt kinderprofielen maken of bestaande kinderen instellen met een spraakprofiel.
Герман | Голланд |
---|---|
amazon | amazon |
auswählen | selecteren |
bestehende | bestaande |
in | in |
einstellungen | instellingen |
kinder | kinderen |
einrichten | instellen |
und | en |
kids | kids |
ihr | je |
kind | kind |
oder | of |
für | voor |
müssen | moet |
dann | vervolgens |
um | stellen |
gehen | om |
erneut | opnieuw |
ein | een |
können | kunt |
DE es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie R dns, es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie r dns" ..
NL het is leuk om het te zeggen, ga dns, het is leuk om het te zeggen, ga dns" ..
Герман | Голланд |
---|---|
spaß | leuk |
sagen | zeggen |
dns | dns |
zu | om |
macht | is |
es | het |
DE Gehen Sie die Extra-Meile für Ihre Marke, gehen Sie BIMI.
NL Ga voor de extra mijl voor uw merk, ga voor BIMI.
Герман | Голланд |
---|---|
bimi | bimi |
extra | extra |
meile | mijl |
marke | merk |
für | voor |
gehen | ga |
ihre | uw |
DE Gehen Sie die Extra-Meile für Ihre Marke, gehen Sie BIMI.
NL Ga voor de extra mijl voor uw merk, ga voor BIMI.
Герман | Голланд |
---|---|
bimi | bimi |
extra | extra |
meile | mijl |
marke | merk |
für | voor |
gehen | ga |
ihre | uw |
DE Um ein Sprachprofil für Ihr Kind einzurichten, müssen Sie in die Alexa-App gehen und erneut in die Einstellungen gehen - und dann Amazon Kids auswählen. Sie können Kinderprofile erstellen oder bestehende Kinder mit einem Sprachprofil einrichten.
NL Om een spraakprofiel voor je kind in te stellen, moet je naar de Alexa-app gaan en opnieuw naar de Instellingen gaan - en vervolgens Amazon Kids selecteren. Je kunt kinderprofielen maken of bestaande kinderen instellen met een spraakprofiel.
Герман | Голланд |
---|---|
amazon | amazon |
auswählen | selecteren |
bestehende | bestaande |
in | in |
einstellungen | instellingen |
kinder | kinderen |
einrichten | instellen |
und | en |
kids | kids |
ihr | je |
kind | kind |
oder | of |
für | voor |
müssen | moet |
dann | vervolgens |
um | stellen |
gehen | om |
erneut | opnieuw |
ein | een |
können | kunt |
DE Bringe die Seitenwand, die an der Vorderwand angebracht ist, an der Hinterwand (45 cm) an. Die Nägel oder Schrauben sollten wieder durch die Seitenwand gehen, bevor sie durch die Kante der Rückwand gehen.
NL Bevestig de zijwand die aan de voorwand is bevestigd nu aan de achterwand (45 cm). Ook hier moeten de spijkers of schroeven eerst door de zijwand gaan voordat ze in de rand van de achterwand terecht komen.
Герман | Голланд |
---|---|
angebracht | bevestigd |
schrauben | schroeven |
kante | rand |
cm | cm |
oder | of |
bevor | voordat |
ist | is |
der | de |
durch | door |
DE Wir werden jedoch noch weiter gehen und Informationen enthalten, die Ihnen helfen, noch tiefer zu gehen:
NL We gaan echter verder dan dat en hebben informatie toegevoegd om je nog verder te helpen:
Герман | Голланд |
---|---|
helfen | helpen |
informationen | informatie |
und | en |
zu | om |
wir | we |
ihnen | je |
jedoch | echter |
noch | nog |
DE Wenn du alles durchgeplant hast, dann sage: „Ich habe schon länger darüber nachgedacht, und ich habe mich dazu entschlossen, in Pension zu gehen. Ich werde Ende Juni in den Ruhestand gehen.“
NL Als je plannen al rond zijn, zeg dan: “Ik heb hier lang over nagedacht en ik heb besloten dat het tijd is om met pensioen te gaan. Ik zal eind Juni met pensioen gaan.”
DE Es funktioniert auch sehr gut und liefert beim Gehen geglättete Ergebnisse, wie wir beim Gehen durch die Straßen von Straßburg festgestellt haben, um einen realen Test durchzuführen.
NL Het werkt ook heel goed, het geeft gladde resultaten tijdens het lopen, zoals we ontdekten toen we door de straten van Straatsburg liepen om het een echte test te geven.
Герман | Голланд |
---|---|
straßen | straten |
straßburg | straatsburg |
realen | echte |
test | test |
gut | goed |
funktioniert | werkt |
ergebnisse | resultaten |
wir | we |
auch | ook |
liefert | geeft |
beim | om |
durch | door |
von | van |
einen | een |
DE Die meisten Investitionen gehen in die Hardware, aber manchmal kann auch eine kleinere Investition in Software einen langen Weg gehen! Unser CTO David van Driessche erklärt dies mit einer Anekdote, die wir alle kennen.
NL De meeste investeringen gaan naar hardware, maar soms kan een kleinere investering in software al heel veel opleveren! Onze CTO David van Driessche legt dit uit met een voorbeeld dat we allemaal kennen.
Герман | Голланд |
---|---|
kleinere | kleinere |
cto | cto |
david | david |
in | in |
hardware | hardware |
software | software |
investition | investering |
investitionen | investeringen |
kann | kan |
van | van |
wir | we |
manchmal | soms |
meisten | de |
aber | maar |
dies | dit |
kennen | kennen |
DE Es funktioniert auch sehr gut und liefert beim Gehen geglättete Ergebnisse, wie wir beim Gehen durch die Straßen von Straßburg festgestellt haben, um einen realen Test durchzuführen.
NL Het werkt ook heel goed, het geeft gladde resultaten tijdens het lopen, zoals we ontdekten toen we door de straten van Straatsburg liepen om het een echte test te geven.
Герман | Голланд |
---|---|
straßen | straten |
straßburg | straatsburg |
realen | echte |
test | test |
gut | goed |
funktioniert | werkt |
ergebnisse | resultaten |
wir | we |
auch | ook |
liefert | geeft |
beim | om |
durch | door |
von | van |
einen | een |
DE Wir werden jedoch noch weiter gehen und Informationen enthalten, die Ihnen helfen, noch tiefer zu gehen:
NL We gaan echter verder dan dat en hebben informatie toegevoegd om je nog verder te helpen:
Герман | Голланд |
---|---|
helfen | helpen |
informationen | informatie |
und | en |
zu | om |
wir | we |
ihnen | je |
jedoch | echter |
noch | nog |
DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.
NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.
Герман | Голланд |
---|---|
hund | hond |
um | weinig |
es | en |
sind | raken |
wenn | of |
mit | op |
deinem | je |
zu | kunnen |
DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.
NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.
Герман | Голланд |
---|---|
hund | hond |
um | weinig |
es | en |
sind | raken |
wenn | of |
mit | op |
deinem | je |
zu | kunnen |
DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.
NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.
Герман | Голланд |
---|---|
hund | hond |
um | weinig |
es | en |
sind | raken |
wenn | of |
mit | op |
deinem | je |
zu | kunnen |
DE Wie heiß ist ZU heiß, wenn es um das Gassi-Gehen mit dem Hund geht? Ist es gefährlich, bei Hitze mit Deinem Hund spazieren zu gehen? Hier sind einige Tipps für sichere Sommerspaziergänge.
NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.
Герман | Голланд |
---|---|
hund | hond |
um | weinig |
es | en |
sind | raken |
wenn | of |
mit | op |
deinem | je |
zu | kunnen |
DE Falls Sie bereits eine Liste von Keywords haben, für die Sie ranken möchten, sollten Sie damit beginnen, diese zu überprüfen. Wenn nicht, gehen Sie direkt zum nächsten Schritt über.
NL In het geval dat u al een lijst met zoekwoorden hebt waarvoor u wilt rangschikken, moet u beginnen met ze te herzien. Zo niet, ga dan direct naar de volgende stap.
Герман | Голланд |
---|---|
direkt | direct |
möchten | wilt |
schritt | stap |
sollten | moet |
beginnen | beginnen |
bereits | al |
haben | hebt |
zum | te |
liste | de |
nicht | niet |
DE Falls Sie bereits eine Liste von Keywords haben, für die Sie ranken möchten, sollten Sie damit beginnen, diese zu überprüfen. Wenn nicht, gehen Sie direkt zum nächsten Schritt über.
NL In het geval dat u al een lijst met zoekwoorden hebt waarvoor u wilt rangschikken, moet u beginnen met ze te herzien. Zo niet, ga dan direct naar de volgende stap.
Герман | Голланд |
---|---|
direkt | direct |
möchten | wilt |
schritt | stap |
sollten | moet |
beginnen | beginnen |
bereits | al |
haben | hebt |
zum | te |
liste | de |
nicht | niet |
DE Wir legen großen Wert auf eine ausgewogene Work-Life-Balance, damit unsere Teams ihr Bestes geben können. Nutzen Sie Ihre Mittagspause ruhig für einen Tapetenwechsel: Gehen Sie laufen, fahren Sie Fahrrad ... was immer Ihnen Spaß macht!
NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
Герман | Голланд |
---|---|
wert | belang |
teams | teams |
spaß | leuk |
ihr | je |
was | wat |
unsere | onze |
fahrrad | fietsen |
sie | doe |
für | voor |
auf | op |
damit | om |
einen | een |
DE Bewahren Sie Ihre Download-Abonnementdatenbank sicher auf. Exportieren und importieren Sie sie nach größeren Software- und Hardware-Neuinstallationen, damit keine Bilder und Instagram-Konten verloren gehen.
NL Houd je downloadabonnementsdatabase veilig. Exporteer en importeer het na grote software- en hardwareherinstallaties zodat er geen afbeeldingen en Instagram-accounts verloren gaan.
Герман | Голланд |
---|---|
bilder | afbeeldingen |
verloren | verloren |
und | en |
sicher | veilig |
keine | geen |
ihre | je |
gehen | gaan |
DE Was die Einrichtung betrifft, ist das alles: Sie werden aufgefordert, durch Dinge wie Google Assistant zu gehen , und Sie werden aufgefordert, den Zugriff auf Benachrichtigungen zuzulassen, damit Sie das Potenzial der Pixel Buds ausschöpfen können.
NL Wat de installatie betreft, is dat alles: je wordt gevraagd om dingen als Google Assistant te doorlopen en je wordt gevraagd om toegang tot meldingen toe te staan, zodat je het potentieel van de Pixel Buds kunt ontgrendelen.
Герман | Голланд |
---|---|
einrichtung | installatie |
aufgefordert | gevraagd |
benachrichtigungen | meldingen |
pixel | pixel |
dinge | dingen |
und | en |
zu | zodat |
potenzial | potentieel |
was | wat |
können | kunt |
ist | is |
alles | alles |
zugriff | toegang tot |
damit | om |
DE Teilen Sie uns im Voraus mit, wann Sie online gehen möchten, damit wir den Import bestehender Reservierungen planen können, und stellen Sie sicher, dass Ihre Einstellungen vor dem Go-Live-Datum korrekt eingerichtet sind.
NL Laat ons vooraf weten wanneer je wilt starten zodat we het overzetten van toekomstige reserveringen goed kunnen plannen en je instellingen helemaal strak staan voor de dag dat je live gaat.
Герман | Голланд |
---|---|
reservierungen | reserveringen |
planen | plannen |
live | live |
möchten | wilt |
einstellungen | instellingen |
und | en |
voraus | voor |
im voraus | vooraf |
können | kunnen |
wir | we |
dass | dat |
DE Sie bietet mehrstufig aufgebauten Supportteams neue Anpassungsmöglichkeiten für die Weiterleitung und verhindert, dass Kundenanrufe direkt an bestimmte Mitarbeiter gehen, damit sie sich besser auf ihre Arbeit konzentrieren können.
NL Dit maakt een meer aangepaste routering voor gelaagde supportteams mogelijk en voorkomt dat agents direct oproepen moeten beantwoorden, zodat ze de ruimte krijgen zich te concentreren.
Герман | Голланд |
---|---|
verhindert | voorkomt |
direkt | direct |
konzentrieren | concentreren |
mitarbeiter | agents |
und | en |
für | voor |
dass | dat |
DE Gehen Sie zur Registerkarte “Datenschutz” und aktivieren Sie die Option “Niemals” unter “Cookies blockieren”, damit alle Cookies aktiviert werden können
NL Ga naar het Privacy tabblad en klik op ‘nooit’ bij ‘blokkeer cookies’, zodat alle cookies toegestaan zijn
Герман | Голланд |
---|---|
datenschutz | privacy |
registerkarte | tabblad |
cookies | cookies |
gehen | ga |
damit | bij |
und | en |
alle | alle |
DE Ja. Da es so zeitintensiv war und Sie mit einer einzigen Idee so viel fordern, wie gehen Sie damit vor, mehrere Unternehmen zu führen? Als eine andere würde mir das sicherlich Kopfschmerzen bereiten.
NL Ja. Omdat het zo tijdrovend en met slechts één idee zo zwaar was, hoe gaat het met het runnen van meerdere bedrijven? Als een andere zou zeker iemand me hoofdpijn bezorgen.
Герман | Голланд |
---|---|
idee | idee |
unternehmen | bedrijven |
so | zo |
und | en |
mir | me |
da | omdat |
war | was |
wie | hoe |
als |
DE Wir haben bereits ähnliche Produkte von Sony gesehen , die beim Gehen erkennen und die zulässigen Umgebungsgeräusche erhöhen können, damit Sie sich weniger von der Welt um Sie herum abgeschnitten fühlen
NL We hebben hetzelfde eerder gezien van Sony , die kan detecteren wanneer je loopt en het toegestane omgevingsgeluid verhoogt, zodat je je minder afgesneden voelt van de wereld om je heen
Герман | Голланд |
---|---|
sony | sony |
gesehen | gezien |
erhöhen | verhoogt |
welt | wereld |
fühlen | voelt |
erkennen | kan |
weniger | minder |
und | en |
wir | we |
haben | hebben |
damit | om |
um | heen |
DE Integrieren Sie den Bottle Creator in Ihre eigene Website. Damit bieten Sie Kunden die Möglichkeit, schnell und einfach selbst eine Trinkflasche zu entwerfen und ein Angebot anzufordern. Die Anfragen gehen in Ihrem eigenen Posteingang ein.
NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.
Герман | Голланд |
---|---|
integrieren | integreer |
website | site |
kunden | klanten |
angebot | offerte |
schnell | snel |
und | en |
einfach | simpel |
in | in |
anfragen | aanvragen |
sie | je |
die | de |
selbst | zelf |
zu | kunnen |
ein | een |
entwerfen | ontwerpen |
eigenen | eigen |
DE Gehen Sie mit einer professionellen Zeitleiste, einem Gantt-Diagramm oder einer Projekt-Roadmap in diese Besprechungen (oder wählen Sie sich aus), damit jeder einen klaren Überblick über die Projektdurchführung hat
NL Loop deze vergaderingen binnen met een professionele tijdlijn, Gantt-diagram of project roadmap zodat iedereen een duidelijk overzicht heeft van hoe het project het doet
Герман | Голланд |
---|---|
zeitleiste | tijdlijn |
besprechungen | vergaderingen |
klaren | duidelijk |
projekt | project |
hat | heeft |
oder | of |
in | binnen |
damit | het |
die | doet |
DE Damit können Sie nach Produktvergleichen suchen, die Zeit und Geld sparen, auf Verknüpfungen zu beliebten Amazon-Hubs direkt in Ihrem Browser zugreifen und benachrichtigt werden, wenn Angebote, die Sie sehen, mit Desktop-Benachrichtigungen live gehen
NL Hiermee kun je kijken naar productvergelijkingen die tijd en geld besparen, toegang krijgen tot snelkoppelingen naar populaire Amazon-hubs in je browser en meldingen ontvangen wanneer deals die je bekijkt live gaan met desktopmeldingen
Герман | Голланд |
---|---|
sparen | besparen |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
beliebten | populaire |
browser | browser |
angebote | deals |
zeit | tijd |
live | live |
und | en |
benachrichtigungen | meldingen |
in | in |
geld | geld |
werden | kun |
ihrem | je |
DE Gehen Sie zur Registerkarte “Datenschutz” und aktivieren Sie die Option “Niemals” unter “Cookies blockieren”, damit alle Cookies aktiviert werden können
NL Ga naar het Privacy tabblad en klik op ‘nooit’ bij ‘blokkeer cookies’, zodat alle cookies toegestaan zijn
Герман | Голланд |
---|---|
datenschutz | privacy |
registerkarte | tabblad |
cookies | cookies |
gehen | ga |
damit | bij |
und | en |
alle | alle |
DE Ja. Da es so zeitintensiv war und Sie mit einer einzigen Idee so viel fordern, wie gehen Sie damit vor, mehrere Unternehmen zu führen? Als eine andere würde mir das sicherlich Kopfschmerzen bereiten.
NL Ja. Omdat het zo tijdrovend en met slechts één idee zo zwaar was, hoe gaat het met het runnen van meerdere bedrijven? Als een andere zou zeker iemand me hoofdpijn bezorgen.
Герман | Голланд |
---|---|
idee | idee |
unternehmen | bedrijven |
so | zo |
und | en |
mir | me |
da | omdat |
war | was |
wie | hoe |
als |
DE Testen Sie Logos, Embleme, Lettermarken, Wortmarken, Bildmarken und mehr, um die Effektivität Ihrer Designs zu messen, bevor Sie damit auf den Markt gehen.
NL Test logo's, emblemen, lettermerken, woordmerken, afbeeldingen en nog veel meer, zodat u weet hoe effectief uw ontwerpen zijn voordat u de markt betreedt.
Герман | Голланд |
---|---|
testen | test |
markt | markt |
mehr | meer |
und | en |
zu | zodat |
designs | ontwerpen |
bevor | voordat |
ihrer | uw |
DE Wir haben bereits ähnliche Produkte von Sony gesehen , die beim Gehen erkennen und die zulässigen Umgebungsgeräusche erhöhen können, damit Sie sich weniger von der Welt um Sie herum abgeschnitten fühlen
NL We hebben hetzelfde eerder gezien van Sony , die kan detecteren wanneer je loopt en het toegestane omgevingsgeluid verhoogt, zodat je je minder afgesneden voelt van de wereld om je heen
Герман | Голланд |
---|---|
sony | sony |
gesehen | gezien |
erhöhen | verhoogt |
welt | wereld |
fühlen | voelt |
erkennen | kan |
weniger | minder |
und | en |
wir | we |
haben | hebben |
damit | om |
um | heen |
DE Bieten Sie eine Ein-Schritt-/Gast-Kasse an, indem Sie die Erstellung eines Kontos auf ein Minimum an erforderlichen Informationen beschränken, damit mehr Kunden erfolgreich zur Kasse gehen.
NL Het aanbieden van een one-step/gast checkout door het elimineren van het aanmaken van een account met de minimaal vereiste informatie zal ervoor zorgen dat meer klanten succesvol afrekenen.
Герман | Голланд |
---|---|
bieten | aanbieden |
erstellung | aanmaken |
kontos | account |
erforderlichen | vereiste |
informationen | informatie |
kunden | klanten |
erfolgreich | succesvol |
kasse | afrekenen |
gast | gast |
mehr | meer |
indem | met |
die | ervoor |
ein | een |
DE Zynyo verwendet Cookies zur Optimierung der Website. Wenn Sie die Website weiter nutzen, gehen wir davon aus, dass Sie damit einverstanden sind. Zustimmen
NL Zynyo gebruikt cookies voor optimalisatie van de website. Als u doorgaat met het gebruiken van de website, gaan we er vanuit dat u hiermee instemt. Akkoord
Герман | Голланд |
---|---|
cookies | cookies |
optimierung | optimalisatie |
website | website |
einverstanden | akkoord |
wir | we |
verwendet | gebruikt |
wenn | als |
der | de |
davon | het |
dass | dat |
DE Wenn Sie Salesflare verwenden, gehen Sie zu Einstellungen > Daten importieren, um damit zu beginnen
NL Als je Salesflare gebruikt, ga dan naar Instellingen > Gegevens importeren om te beginnen
Герман | Голланд |
---|---|
einstellungen | instellingen |
daten | gegevens |
importieren | importeren |
beginnen | beginnen |
verwenden | gebruikt |
zu | om |
wenn | als |
DE Sorgen Sie dafür, dass sämtliche Texte und Bilder innerhalb des Sicherheitsrands platziert sind, damit beim Zuschnitt der Seiten keine Inhalte verloren gehen.
NL Zorg ervoor dat alle tekst en afbeeldingen binnen het tekstveilige gebied staan. Hiermee voorkom je dat er content verloren gaat bij het snijden
Герман | Голланд |
---|---|
bilder | afbeeldingen |
verloren | verloren |
innerhalb | binnen |
inhalte | content |
und | en |
sorgen | zorg |
dass | dat |
beim | bij het |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна