DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
"gegensatz zur datenschutzerklärung" -г Голланд руу орчуулах
Герман -с Голланд руу орчуулсан "gegensatz zur datenschutzerklärung" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
gegensatz zur datenschutzerklärung-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "gegensatz zur datenschutzerklärung"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Герман
Голланд
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| spezifisch | specifiek |
| in | in |
| unserer | onze |
| und | en |
| drittanbieter | derden |
| finden | is |
| für | voor |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| spezifisch | specifiek |
| in | in |
| unserer | onze |
| und | en |
| drittanbieter | derden |
| finden | is |
| für | voor |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| spezifisch | specifiek |
| in | in |
| unserer | onze |
| und | en |
| drittanbieter | derden |
| finden | is |
| für | voor |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| spezifisch | specifiek |
| in | in |
| unserer | onze |
| und | en |
| drittanbieter | derden |
| finden | is |
| für | voor |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| spezifisch | specifiek |
| in | in |
| unserer | onze |
| und | en |
| drittanbieter | derden |
| finden | is |
| für | voor |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| spezifisch | specifiek |
| in | in |
| unserer | onze |
| und | en |
| drittanbieter | derden |
| finden | is |
| für | voor |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| spezifisch | specifiek |
| in | in |
| unserer | onze |
| und | en |
| drittanbieter | derden |
| finden | is |
| für | voor |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| spezifisch | specifiek |
| in | in |
| unserer | onze |
| und | en |
| drittanbieter | derden |
| finden | is |
| für | voor |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| spezifisch | specifiek |
| in | in |
| unserer | onze |
| und | en |
| drittanbieter | derden |
| finden | is |
| für | voor |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| spezifisch | specifiek |
| in | in |
| unserer | onze |
| und | en |
| drittanbieter | derden |
| finden | is |
| für | voor |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| spezifisch | specifiek |
| in | in |
| unserer | onze |
| und | en |
| drittanbieter | derden |
| finden | is |
| für | voor |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| spezifisch | specifiek |
| in | in |
| unserer | onze |
| und | en |
| drittanbieter | derden |
| finden | is |
| für | voor |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
NL Privacy-informatie die specifiek betrekking heeft op panelleden, is opgenomen in onze Contribute-privacymelding, Rewards-privacymelding en Privacymelding voor panels van derden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| spezifisch | specifiek |
| in | in |
| unserer | onze |
| und | en |
| drittanbieter | derden |
| finden | is |
| für | voor |
DE Im Gegensatz zur Datenschutzerklärung sind Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gesetzlich vorgeschrieben. Sollte es jedoch zu einem Rechtsstreit kommen, können Allgemeine Geschäftsbedingungen einem Unternehmen vor Gericht zugute kommen.
NL Algemene voorwaarden zijn niet wettelijk verplicht, zoals een privacybeleid. Maar als er een juridisch geschil ontstaat, kunnen algemene voorwaarden een bedrijf helpen bij de rechtbank.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| allgemeine | algemene |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| gesetzlich | wettelijk |
| vorgeschrieben | verplicht |
| unternehmen | bedrijf |
| gericht | rechtbank |
| zu | bij |
| können | kunnen |
| kommen | een |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| jedoch | de |
DE Im Gegensatz zur Datenschutzerklärung sind Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gesetzlich vorgeschrieben. Sollte es jedoch zu einem Rechtsstreit kommen, können Allgemeine Geschäftsbedingungen einem Unternehmen vor Gericht zugute kommen.
NL Algemene voorwaarden zijn niet wettelijk verplicht, zoals een privacybeleid. Maar als er een juridisch geschil ontstaat, kunnen algemene voorwaarden een bedrijf helpen bij de rechtbank.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| allgemeine | algemene |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| gesetzlich | wettelijk |
| vorgeschrieben | verplicht |
| unternehmen | bedrijf |
| gericht | rechtbank |
| zu | bij |
| können | kunnen |
| kommen | een |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| jedoch | de |
DE Im Gegensatz zur Datenschutzerklärung sind Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gesetzlich vorgeschrieben. Sollte es jedoch zu einem Rechtsstreit kommen, können Allgemeine Geschäftsbedingungen einem Unternehmen vor Gericht zugute kommen.
NL Algemene voorwaarden zijn niet wettelijk verplicht, zoals een privacybeleid. Maar als er een juridisch geschil ontstaat, kunnen algemene voorwaarden een bedrijf helpen bij de rechtbank.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| allgemeine | algemene |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| gesetzlich | wettelijk |
| vorgeschrieben | verplicht |
| unternehmen | bedrijf |
| gericht | rechtbank |
| zu | bij |
| können | kunnen |
| kommen | een |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| jedoch | de |
DE Im Gegensatz zur Datenschutzerklärung sind Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gesetzlich vorgeschrieben. Sollte es jedoch zu einem Rechtsstreit kommen, können Allgemeine Geschäftsbedingungen einem Unternehmen vor Gericht zugute kommen.
NL Algemene voorwaarden zijn niet wettelijk verplicht, zoals een privacybeleid. Maar als er een juridisch geschil ontstaat, kunnen algemene voorwaarden een bedrijf helpen bij de rechtbank.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| allgemeine | algemene |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| gesetzlich | wettelijk |
| vorgeschrieben | verplicht |
| unternehmen | bedrijf |
| gericht | rechtbank |
| zu | bij |
| können | kunnen |
| kommen | een |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| jedoch | de |
DE Weitere Informationen kannst du der Datenschutzerklärung Google-Datenschutzerklärung.
NL Meer informatie vind je in Google's privacybeleid.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| weitere | meer |
| der | je |
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| informationen | informatie |
DE Sie müssen einer Datenschutzerklärung zustimmen, die besagt, dass Daten 14 Tage lang auf Ihrem Telefon gespeichert sind. Die vollständige Datenschutzerklärung finden Sie hier .
NL U moet akkoord gaan met een privacyverklaring, waarin staat dat gegevens 14 dagen op uw telefoon worden opgeslagen. De volledige privacyverklaring vindt u hier .
| Герман | Голланд |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacyverklaring |
| zustimmen | akkoord |
| telefon | telefoon |
| gespeichert | opgeslagen |
| vollständige | volledige |
| finden | vindt |
| daten | gegevens |
| müssen | moet |
| hier | hier |
| dass | dat |
| tage | op |
DE Diese Datenschutzerklärung enthält die Datenschutzpraktiken für FandangoSEO.com. Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für Informationen, die von dieser Website erfasst werden. Es wird Sie über Folgendes informieren:
NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:
| Герман | Голланд |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacyverklaring |
| fandangoseo | fandangoseo |
| ausschließlich | uitsluitend |
| erfasst | verzameld |
| website | website |
| für | voor |
| informationen | informatie |
| gilt | van toepassing |
| wird | wordt |
| über | van |
| folgendes | het |
DE Im Falle eines Widerspruchs oder einer Inkonsistenz zwischen einer Bestimmung in dieser Erklärung und einer Bestimmung in der Datenschutzerklärung von sharingbox, ist die Bestimmung in der Datenschutzerklärung von sharingbox maßgeblich.
NL In geval van tegenstrijdigheid of incompatibiliteit tussen een bepaling van dit Beleid en een bepaling van het Privacybeleid van de Sharingbox, zal de bepaling van het Privacybeleid van de Sharingbox voorrang hebben.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| die | geval |
DE Im Falle eines Widerspruchs oder einer Inkonsistenz zwischen einer Bestimmung in dieser Erklärung und einer Bestimmung in der Datenschutzerklärung von sharingbox, ist die Bestimmung in der Datenschutzerklärung von sharingbox maßgeblich.
NL In geval van tegenstrijdigheid of incompatibiliteit tussen een bepaling van dit Beleid en een bepaling van het Privacybeleid van de Sharingbox, zal de bepaling van het Privacybeleid van de Sharingbox voorrang hebben.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| die | geval |
DE Weitere Informationen kannst du der Datenschutzerklärung Google-Datenschutzerklärung.
NL Meer informatie vind je in Google's privacybeleid.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| weitere | meer |
| der | je |
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| informationen | informatie |
DE Weitere Informationen kannst du der Datenschutzerklärung Google-Datenschutzerklärung.
NL Meer informatie vind je in Google's privacybeleid.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| weitere | meer |
| der | je |
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| informationen | informatie |
DE Weitere Informationen kannst du der Datenschutzerklärung Google-Datenschutzerklärung.
NL Meer informatie vind je in Google's privacybeleid.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| weitere | meer |
| der | je |
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| informationen | informatie |
DE Weitere Informationen kannst du der Datenschutzerklärung Google-Datenschutzerklärung.
NL Meer informatie vind je in Google's privacybeleid.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| weitere | meer |
| der | je |
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| informationen | informatie |
DE Weitere Informationen kannst du der Datenschutzerklärung Google-Datenschutzerklärung.
NL Meer informatie vind je in Google's privacybeleid.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| weitere | meer |
| der | je |
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| informationen | informatie |
DE Weitere Informationen kannst du der Datenschutzerklärung Google-Datenschutzerklärung.
NL Meer informatie vind je in Google's privacybeleid.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| weitere | meer |
| der | je |
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| informationen | informatie |
DE Sie müssen einer Datenschutzerklärung zustimmen, die besagt, dass Daten 14 Tage lang auf Ihrem Telefon gespeichert sind. Die vollständige Datenschutzerklärung finden Sie hier .
NL U moet akkoord gaan met een privacyverklaring, waarin staat dat gegevens 14 dagen op uw telefoon worden opgeslagen. De volledige privacyverklaring vindt u hier .
| Герман | Голланд |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacyverklaring |
| zustimmen | akkoord |
| telefon | telefoon |
| gespeichert | opgeslagen |
| vollständige | volledige |
| finden | vindt |
| daten | gegevens |
| müssen | moet |
| hier | hier |
| dass | dat |
| tage | op |
DE Diese Datenschutzerklärung enthält die Datenschutzpraktiken für FandangoSEO.com. Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für Informationen, die von dieser Website erfasst werden. Es wird Sie über Folgendes informieren:
NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:
| Герман | Голланд |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacyverklaring |
| fandangoseo | fandangoseo |
| ausschließlich | uitsluitend |
| erfasst | verzameld |
| website | website |
| für | voor |
| informationen | informatie |
| gilt | van toepassing |
| wird | wordt |
| über | van |
| folgendes | het |
DE Zusätzlich zu den in der Datenschutzerklärung beschriebenen Möglichkeiten zur Durchsetzung der Datenschutzrechte können sich kalifornische Verbraucher*innen zur Durchsetzung ihrer Rechte gemäß CCPA an unsere gebührenfreie Servicenummer wenden.
NL Aanvullend op de manieren om hun privacyrechten uit te oefenen zoals beschreven in het Privacybeleid, kunnen consumenten in Californië hun verzoek om hun rechten uit te oefenen volgens de CCPA indienen door gratis te bellen naar ons servicenummer.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| beschriebenen | beschreven |
| verbraucher | consumenten |
| rechte | rechten |
| ccpa | ccpa |
| in | in |
| zu | om |
| möglichkeiten | manieren |
| können | kunnen |
| an | op |
| zur | te |
DE Ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen. Ich stimme zu, dass meine Angaben zur Kontaktaufnahme und für Rückfragen gespeichert werden.
NL Ik heb de privacyverklaring gelezen. Ik ga ermee akkoord dat mijn gegevens voor contactopname en voor vragen opgeslagen worden.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacyverklaring |
| gespeichert | opgeslagen |
| und | en |
| ich | ik |
| angaben | gegevens |
| für | voor |
| zu | ermee |
| die | de |
| dass | dat |
| werden | worden |
DE "Im Gegensatz zur E-Mail erstellt Confluence dauerhafte Aufzeichnungen, die einfach nachzuvollziehen sind. In einer verteilten Arbeitsumgebung ist das von großer Bedeutung." – Jamie Thingelstad, CTO
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO
DE Sie hat eine Nierencharakteristik (im Gegensatz zur Supernierencharakteristik mit den anderen 3 oben genannten)
NL Het heeft een cardioïde pick-up patroon (vs super cardioïde met de andere 3 hierboven)
| Герман | Голланд |
|---|---|
| anderen | andere |
| mit | met |
| hat | heeft |
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen ITSM-Tools, die komplex, teuer und schwer zu implementieren und zu ändern sind, bietet Atlassian IT-Teams ein einfaches, aber leistungsstarkes System zur Verwaltung von kollaborativen IT-Service- und Supportanfragen.
NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| herkömmlichen | traditionele |
| teuer | duur |
| schwer | moeilijk |
| atlassian | atlassian |
| einfaches | simpel |
| leistungsstarkes | krachtig |
| system | systeem |
| verwaltung | beheren |
| und | en |
| bietet | biedt |
| zur | te |
| implementieren | - |
| ein | een |
| aber | maar |
| ändern | veranderen |
| sind | zijn |
| von | van |
DE Die NHS COVID-19-App scheint im Gegensatz zur australischen COVIDSafe-App im Hintergrund auf iOS-Geräten ordnungsgemäß zu funktionieren
NL De NHS COVID-19-app lijkt correct te werken wanneer deze op de achtergrond wordt uitgevoerd op iOS-apparaten, in tegenstelling tot de Australische COVIDSafe-app
| Герман | Голланд |
|---|---|
| nhs | nhs |
| scheint | lijkt |
| gegensatz | tegenstelling |
| australischen | australische |
| hintergrund | achtergrond |
| ordnungsgemäß | correct |
| auf | op |
| zu | tot |
| die | de |
| zur | te |
DE Außerdem verfügt es im Gegensatz zu den anderen oben genannten Optionen über einige Schreibtische zur Organisation und Aufbewahrung, die eine willkommene Ergänzung sind.
NL Bovendien heeft het, in tegenstelling tot de andere keuzes hierboven, een aantal bureaus voor organisatie en opslag, wat een welkome aanvulling is.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gegensatz | tegenstelling |
| optionen | keuzes |
| schreibtische | bureaus |
| organisation | organisatie |
| aufbewahrung | opslag |
| ergänzung | aanvulling |
| anderen | andere |
| und | en |
| einige | een aantal |
| verfügt | is |
| den | de |
DE Im Gegensatz zur Farbe kann die Größe von Formen den jeweiligen Datenwerten angepasst werden.
NL Datawaarden kunnen in plaats van met kleuren, ook met de grootte van een vorm worden afgebeeld.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| größe | grootte |
| formen | vorm |
| von | van |
| werden | worden |
DE Im Gegensatz zur Suche nach der besten Halterung für Ihr iPhone , die ziemlich einfach ist, ist das Erreichen einer guten Beleuchtung etwas komplizierter und erfordert ein wenig Theorie
NL In tegenstelling tot het vinden van de beste houder voor je iPhone , wat vrij eenvoudig is, is het bereiken van goede verlichting iets gecompliceerder en moet je een beetje theorie leren
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gegensatz | tegenstelling |
| suche | vinden |
| iphone | iphone |
| erreichen | bereiken |
| beleuchtung | verlichting |
| theorie | theorie |
| halterung | houder |
| erfordert | moet |
| und | en |
| ihr | je |
| guten | goede |
| etwas | iets |
| für | voor |
| einfach | eenvoudig |
| ein | beetje |
| ziemlich | vrij |
| ist | is |
| wenig | een |
| der | de |
| besten | beste |
DE Im Gegensatz zum physischen ist das virtuelle private Netzwerk ein Teil der öffentlichen Bandbreite, die Ihrem Server zur Verfügung steht.
NL In tegenstelling tot het fysieke privénetwerk maakt het virtuele privénetwerk deel uit van de publieke bandbreedte die aan uw server wordt toegekend.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gegensatz | tegenstelling |
| physischen | fysieke |
| virtuelle | virtuele |
| netzwerk | netwerk |
| bandbreite | bandbreedte |
| server | server |
| teil | van |
| private | de |
DE Im Gegensatz zur Standardversion ohne Pro verfügt das OnePlus 9 Pro nicht über ein vollständig flaches Bedienfeld, aber die Kurven auf dem Bildschirm sind definitiv kleiner als in früheren Iterationen
NL In tegenstelling tot de standaard niet-Pro-versie heeft de OnePlus 9 Pro geen volledig vlak paneel, maar de rondingen op het scherm zijn beslist kleiner dan in eerdere iteraties
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gegensatz | tegenstelling |
| oneplus | oneplus |
| kleiner | kleiner |
| früheren | eerdere |
| bildschirm | scherm |
| in | in |
| bedienfeld | paneel |
| pro | pro |
| vollständig | volledig |
| nicht | niet |
| auf | op |
| aber | maar |
| dem | de |
| sind | zijn |
| als |
DE Im Gegensatz zur A8-OLED-TV-Serie von Sony wird die A9 als eine der OLED-Fernseher der Master-Serie von Sony bezeichnet
NL In tegenstelling tot het A8 OLED-tv-assortiment van Sony, wordt de A9 aangemerkt als een van de Master-serie OLED-tvs van Sony
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gegensatz | tegenstelling |
| sony | sony |
| a | een |
| wird | wordt |
| als | |
| der | de |
| von | van |
DE Schade, dass Jag im Gegensatz zu Tesla kein Netzwerk von Kompressoren hat, zu denen Sie geführt werden können, wenn die Zeit zum Aufladen gekommen ist. Das ist fast der einzige Nachteil des i-Pace im Vergleich zur Konkurrenz.
NL Jammer dat Jag, in tegenstelling tot Tesla, geen netwerk van Superchargers heeft waar het je naartoe kan leiden wanneer het tijd is om op te laden. Dat is zowat het enige nadeel van de i-Pace in vergelijking met de concurrentie.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gegensatz | tegenstelling |
| tesla | tesla |
| netzwerk | netwerk |
| aufladen | laden |
| nachteil | nadeel |
| zeit | tijd |
| vergleich | vergelijking |
| konkurrenz | concurrentie |
| zu | om |
| dass | dat |
| hat | heeft |
| der | de |
| einzige | enige |
| von | van |
DE Net Zero erlaubt Offsets, allerdings unter einigen Definitionen nur für absolut unvermeidbare Emissionen und nur durch die Entfernung von Treibhausgasen (im Gegensatz zur Vermeidung).
NL Net Zero staat compensaties toe, hoewel onder sommige definities alleen van absoluut onvermijdelijke emissies en alleen door het verwijderen van broeikasgassen (in tegenstelling tot vermijding).
| Герман | Голланд |
|---|---|
| zero | zero |
| definitionen | definities |
| emissionen | emissies |
| gegensatz | tegenstelling |
| net | net |
| nur | alleen |
| und | en |
| für | toe |
| absolut | absoluut |
| durch | door |
DE Im Gegensatz zu größeren Modellen verfügt der Mavic Mini nicht über Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen am ganzen Körper, sondern nur nach unten gerichtete.
NL In tegenstelling tot grotere modellen heeft de Mavic Mini geen sensoren voor het vermijden van obstakels over het hele lichaam, maar alleen naar beneden gerichte sensoren.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gegensatz | tegenstelling |
| größeren | grotere |
| modellen | modellen |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| sensoren | sensoren |
| vermeidung | vermijden |
| hindernissen | obstakels |
| körper | lichaam |
| ganzen | hele |
| sondern | |
| nur | alleen |
| der | de |
| zu | over |
| über | van |
| unten | in |
DE Im Gegensatz zur Hauptkampagne kämpfen Sie in diesem Inhalt hauptsächlich gegen Zombies in dunklen, engen, klaustrophobischen Korridoren
NL In tegenstelling tot de hoofdcampagne, ziet u in deze inhoud vooral zombies bevechten in donkere, nauwe, claustrofobische gangen
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gegensatz | tegenstelling |
| inhalt | inhoud |
| hauptsächlich | vooral |
| dunklen | donkere |
| in | in |
DE Das iPhone SE ist ein Touch ID-basiertes Mobilteil im Gegensatz zur Gesichts-ID, die auf dem iPhone 11 und dem iPhone XR verwendet wird, sodass der Bildschirm keine Kerbe aufweist.
NL iPhone SE is een op Touch ID gebaseerde handset in tegenstelling tot de Face ID die wordt gebruikt op iPhone 11 en iPhone XR, dus het scherm heeft geen inkeping.
| Герман | Голланд |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gegensatz | tegenstelling |
| verwendet | gebruikt |
| bildschirm | scherm |
| kerbe | inkeping |
| gesichts | face |
| aufweist | heeft |
| und | en |
| ist | is |
| keine | geen |
| wird | wordt |
| ein | een |
DE Ihre Namen sind bekannt – im Gegensatz zur genauen Rezeptur für den Original Ricola Kräuterzucker
NL Hun namen zijn bekend – in tegenstelling tot de exacte receptuur voor de originele Ricola-kruidensuiker
DE Das Snowball iCE hat eine einzelne Mikrofonkapsel, eine Nierencharakteristik (im Gegensatz zur Niere und Kugelcharakteristik beim Standard-Snowball) und ein einfacheres Stativ
NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard
| Герман | Голланд |
|---|---|
| niere | cardioïde |
| standard | standaard |
| und | en |
| ein | patroon |
| das | de |
| hat | heeft |
| beim | met |
DE Laut ZipRecruiter, das Jahresgehalt für iOS-Entwickler beträgt $114.614 - im Gegensatz zur Vergütung für Android-Entwickler, die sich auf $112,647 beläuft,
NL Volgens ZipRecruiter, het jaarsalaris voor iOS ontwikkelaars is $114,614 - in tegenstelling tot het loon voor Android-ontwikkelaars, dat $112.647 bedraagt,
| Герман | Голланд |
|---|---|
| gegensatz | tegenstelling |
| ios | ios |
| entwickler | ontwikkelaars |
| für | voor |
| zur | in |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
gegensatz zur supernierencharakteristik gegensatz gegensatz zu anbietern gegensatz zum iphone gegensatz zu soc gegensatz zu einigen gegensatz zu prototypen gegensatz zu augenlinse gegensatz zu rr gegensatz zu früheren gegensatz zu vielen gegensatz zu supermetrics gegensatz zum pro gegensatz zum tragen gegensatz zum ipad design im gegensatz gegensatz zum visual gegensatz zu unseren gegensatz zu anderen verfügt im gegensatz datenschutzerklärung geschäftsbedingungen datenschutzerklärung impressum geschäftsbedingungen datenschutzerklärung datenschutzerklärung gilt ausschließlich geschäftsbedingungen datenschutzerklärung entfernungsgrundsätze datenschutzerklärung cookie richtlinie geschäftsbedingungen datenschutzerklärung sicherheit bestimmungen dieser datenschutzerklärung unserer datenschutzerklärung festzulegen disclaimer nutzungsbedingungen datenschutzerklärung datenschutzerklärung jederzeit speichern datenschutzerklärung dargelegten geschäftsbedingungen bewerber datenschutzerklärung beschreibt allgemeine geschäftsbedingungen datenschutzerklärung unserer datenschutzerklärung beschrieben nutzungsbedingungen datenschutzerklärung datenschutzerklärung allgemeine geschäftsbedingungen nutzungsbedingungen datenschutzerklärung entfernungsrichtlinie entsprechend seiner datenschutzerklärung datenschutzerklärung beschriebenen personenbezogenen reparaturen datenschutzerklärung versandinformationen datenschutzerklärung aufgeführten zwecke datenschutzerklärung beschriebenen datenbearbeitungen entsprechend dieser datenschutzerklärung datenschutzerklärung beschriebenen weise überarbeiteten datenschutzerklärung veröffentlichen entsprechende datenschutzerklärung unserer datenschutzerklärung beschriebenen datenschutzerklärung kalifornien erklärung folgende datenschutzerklärung beschreibt
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон